에치가와쥬쿠

Echigawa-juku
에치가와쥬쿠

愛知川宿
우체국
Kisokaido65 Echigawa.jpg
키소카이도 시리즈 69역의 일부인 에치가와 주쿠의 히로시게 인쇄
위치시가(옛 오미 국) 아이쇼
일본.
좌표35°10′18.7″N 136°12′28.3″E / 35.171861°N 136.207861°E / 35.171861; 136.207861좌표: 35°10′18.7″N 136°12′28.3″E / 35.171861°N 136.207861°E / 35.171861; 136.207861
표고105미터
회선나카센도
거리에도에서 480km 떨어진 곳
위치
Echigawa-juku is located in Shiga Prefecture
Echigawa-juku
에치가와쥬쿠
시가 현내의 위치
Echigawa-juku is located in Japan
Echigawa-juku
에치가와쥬쿠
에치가와쥬쿠 (일본)
에치가와쥬쿠의 살아남은 하타고

에치가와 주쿠(愛川宿)는 에도 시대 일본 에도에서 교토를 잇는 나카센도 간선도로 69개 역 중 65번째 역이다. 지금의 일본 시가 현 에치 구 아이쇼 시에 있는 에치 강 동쪽에 있었다.[1]

역사

에치가와 주쿠는 역사가 매우 길며, 나라 말기부터 헤이안쿄의 수도와 동일본 지방을 잇는 고대 도산도 고속도로의 원래 집결지 중 하나였다. 1336년 기타바타케 아키에가 머물렀던 곳으로 중세 연대기 타이헤이키에서 이름으로 언급되고 있다. 무로마치 시대와 센고쿠 시대에는 오미 국에서 발원한 여행 상인(오미쇼닌(五美 shō人))의 정차장소였다. 둥근 유리 용기 안에 수놓아진 공으로 이루어진 지방 민속 공예품 빈테마리( ( (tem細工)로도 알려져 있다.

에도 시대 초 나카센도 역의 체계는 1602년 도쿠가와 막부에 의해 공식화되었다. 에치가와 주쿠는 다가타이샤신토 사당으로 가는 순례자들에게 인기 있는 정류장이었다. 에도 막부의 쇼군 궁정에서 도쿠가와 기슈일가와 다른 서부 다이묘가 오가는 산킨코타이 노선에도 있었다.

고속도로감리관(京都官, 도추부교)이 발행한 1843년 「中山府事官」(나카센도 슈쿠손 타이가이초) 가이드북에 의하면, 이 마을은 혼진 1채, 와키혼진 2채, 하타고 28채 등 199가구에 929명의 인구를 가지고 있었다. 에치가와 주쿠는 에도에서 480km, 교토에서 55km 떨어져 있다. 교토나 오쓰에서 온 여행자들에게는 에치가와가 그 노선의 제1 또는 제2의 정거장이 되는 경우가 많았다.

바쿠마쓰 시대에는 가즈노미야 공주가 에도에서 쇼군 도쿠가와 이에모치와 결혼하는 길에 에치가와 주쿠에 머물렀다.[1]

모던에치가와쥬쿠

현대의 에치가와 주쿠는 잘 보존되어 있고, 국가 유형 문화재인 많은 건물들이 있다.

  • 타케헤이(竹hei)는 1758년, 하타고, 지금은 료테이( ryte)로 건설되었다.[8][9]

기소카이도 제69역의 에치가와쥬쿠

우타가와 히로시게의 에치가와 주쿠의 우키요에 인쇄물은 1835년 - 1838년이다. 이 인쇄물은 실제로 우체국을 전혀 보여주지 않고, 여행자들이 1831년에 페리 서비스를 대체한 에치가와 강을 가로지르는 목교인 미유키바시를 아마도 좁게 묘사하고 있는 것을 보여준다. 다리 기슭에 있는 기둥에는 "무궤도"라고 쓰여 있다. 여행자들은 독특한 대나무 모자를 쓴 두 명의 코무소 멘디칸트 승려에 장전된 바구니를 든 황소를 이끄는 여성과 대화를 나눈다. 무거운 배낭을 메고 있는 노인이 아이를 안고 다리를 향해 걸어가고 있는데, 다리 위에는 여러 명의 다른 여행자들이 있다. 왼쪽 배경의 높은 산은 오다 노부나가아즈치 성을 축조한 간논지 산이다.

인근 포스트타운

나카센도
타카미야쥬쿠 - 에치가와쥬쿠 - 무사주쿠

참조

  • Izzard, Sebastian (2008). The Sixty-Nine Stations of the Kisokaido. George Braziller. ISBN 0807615935.
  • Berna, Cristina (2019). Hiroshige 69 Stations of the Nakasendō. Missys Clan. ISBN 2919787667.
  • Kishimoto, Yutaka (2016). 中山道浪漫の旅 書き込み手帖. Shinano Mainichi Shimbun. ISBN 4784072977.
  • Yagi, Makio (2014). ちゃんと歩ける中山道六十九次 西 藪原宿~京三条大橋. 山と渓谷社. ISBN 4635600785.

외부 링크

메모들

  1. ^ a b "中山道愛知川宿". Shiga Aishō Town official home page. Aisho Town.
  2. ^ "藤居本家東蔵試験室及び受検室". Cultural Heritage Online (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 25 August 2020. (일본어로)
  3. ^ "藤居本家東蔵清酒蔵". Cultural Heritage Online (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 25 August 2020. (일본어로)
  4. ^ "藤居本家東蔵仕込蔵". Cultural Heritage Online (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 25 August 2020. (일본어로)
  5. ^ "藤居本家東蔵煙突". Cultural Heritage Online (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 25 August 2020. (일본어로)
  6. ^ "藤居本家住宅書院". Cultural Heritage Online (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 25 August 2020. (일본어로)
  7. ^ "藤居本家住宅主屋". Cultural Heritage Online (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 25 August 2020. (일본어로)
  8. ^ "竹平楼広間". Cultural Heritage Online (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 25 August 2020. (일본어로)
  9. ^ "竹平楼御在所". Cultural Heritage Online (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 25 August 2020. (일본어로)
  10. ^ "旧田中家住宅(近江商人亭)南土蔵". Cultural Heritage Online (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 25 August 2020. (일본어로)
  11. ^ "旧田中家住宅(近江商人亭)茶室". Cultural Heritage Online (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 25 August 2020. (일본어로)
  12. ^ "旧田中家住宅(近江商人亭)北土蔵". Cultural Heritage Online (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 25 August 2020. (일본어로)
  13. ^ "旧田中家住宅(近江商人亭)大広間". Cultural Heritage Online (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 25 August 2020. (일본어로)
  14. ^ "旧田中家住宅(近江商人亭)主屋". Cultural Heritage Online (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Retrieved 25 August 2020. (일본어로)