덤 앤 더머 토

Dumb and Dumber To
덤 앤 더머 토
Dumb and Dumber To Poster.jpg
극장판 발매포스터
연출자피터 패럴리
바비 패럴리
작성자
에 기반을 둔성격.
피터 패럴리에 의해
바비 패럴리
그리고 베넷 옐린
생산자
주연
시네마토그래피매튜 F.레오네티
편집자스티븐 래쉬
음악 기준태양의 제국
생산
회사들
배포자유니버설 픽처스
출시일자
  • 2014년 11월 14일 (2014-11-14)
러닝타임
109분[1]
나라미국
언어영어
예산5천만[2] 달러
박스오피스1억780만[3] 달러

덤 앤 더머 토는 피터 패럴리와 바비 패럴리가 공동 집필하고 감독한 2014년 미국 버디 코미디 영화다.덤앤더머 프랜차이즈의 세 번째 작품이자 1994년 영화 덤앤더머의 속편이다.이 영화에는 짐 캐리와 제프 대니얼스가 첫 영화의 사건 이후 20년 만에 다시 출연하며, 롭 리글, 로리 홀든, 레이첼 멜빈, 캐슬린 터너가 출연한다.이 영화는 입양된 해리의 딸을 찾기 위해 크로스컨트리 도로 여행을 떠난 바보 같지만 착한 어른인 로이드 크리스마스와 해리 던(각각 캐리, 다니엘스)의 이야기를 다룬다.null

2011년 10월 처음 발표된 덤 앤 더머 토는 한때 캐리가 프로젝트에서 탈퇴하고 워너 브라더스가 참여하는 격동의 사전 제작 단계를 거쳤다. 영화 배급을 거부하는 사진들.이 프로젝트는 결국 2013년에 레드 화강암 픽처스에 의해 시작되었고 그 해 말에 이 영화가 촬영되었다.[4][5]2014년 11월 14일 유니버설 픽처스가 개봉한 이 영화는 평론가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.그것은 개장 주말에 3,610만 달러를 벌었고 전세계적으로 1억6,900만 달러를 벌어들였다.[3][6]null

2017년 6월 15일, 미국 법무부는 이 영화를 제작하는 데 사용된 돈이 말레이시아 정부 투자 기금에서 도난당했다고 고발했다.레드 화강암 픽처스는 훔친 돈을 고의로 받은 사실을 부인했다.[7]검찰은 또 덤앤더머토에 대한 소유권과 2015년 영화 '대디홈'의 소유권을 압류하기 위해 연방법원에 '몰수청구'를 제기했다.[8]레드 화강암은 나중에 6천만 달러의 합의금을 만들었다.[9]null

플롯

매리 스완슨이 첫 영화의 마지막 부분에 이미 결혼했다는 것을 발견한 이후 20년 동안 정신 병원에 헌신했다.방문 중, 로이드의 가장 친한 친구 해리 던은 그에게 그것을 벗어나라고 애원한다. 그리고 로이드가 내내 그의 상태를 속여서 그를 속였다는 것을 알게 된다.null

해리는 신장 이식이 필요하다고 밝히고, 그가 아기였을 때 입양되었기 때문에 부모로부터 신장 이식을 받을 수 없다는 것을 배운다.해리의 아빠는 그가 이사간 이후로 쌓여온 우편물을 그에게 준다.여기에는 전 여자친구인 Fraida Felcher의 1991년 엽서가 포함되어 있는데, 그녀가 임신 중이어서 해리가 전화할 필요가 있다고 적혀 있다.파이다는 그녀에게 연락을 하자, 그녀가 입양을 포기했던 패니라는 이름의 딸이 있었다고 폭로한다.그녀는 한번은 패니에게 편지를 썼는데, 단지 그것이 반송되기만을 위해서였고 다시는 그녀에게 연락하지 말라고 지시했다.null

패니가 신장을 공급할 수 있기를 바라며 로이드와 해리는 현재 그녀가 살고 있는 메릴랜드의 옥스포드로 차를 몰고 간다.버나드 핀첼로우 박사와 그의 아내 아델은 패니의 양부모다.페니라는 이름을 딴 패니는 텍사스 주 엘 파소에서 열리는 KEN 컨벤션에 가서 아버지의 생애에 대한 연설을 할 예정이다.버나드는 페니가 컨벤션 헤드들 중 한 명에게 소포를 배달해 주기를 바랐지만, 얼떨결에 그녀는 소포와 휴대폰을 잊어버리고 말았다.null

아델은 비밀의 연인인 가족 가정부 트래비스 리핀콧의 도움을 받아 몰래 베르나르드를 독살하여 재산을 가지려 하고 있다.Harry와 Lloyd는 Pinchelows에게 그들의 상황을 알리기 위해 도착한다.버나드는 페니가 그 꾸러미를 잊었다는 것을 깨닫는다. 그는 그 꾸러미가 수십억 달러 가치의 발명품을 포함하고 있다고 말한다.아델은 해리와 로이드가 그 소포를 페니에게 전달하라고 제안한다.트라비스는 그들과 동행하며 자신과 아델을 위해 상자를 받기를 희망한다.그는 이 두 명에게 점점 더 짜증을 내고, 비록 기차 충돌로 결국 죽게 되긴 했지만, 그들이 거의 죽음을 초래하는 장난을 친 후에 그들을 죽이려고 시도한다.아델은 트라비스의 쌍둥이 형제인 리핀콧 선장으로부터 사망 소식을 듣게 되는데, 전 군인은 해리, 로이드의 죽음을 돕기로 동의한다.null

이 두 사람은 해리가 버나드 흉내를 내는 컨벤션에 도착한다.그들은 세미나에 초대받지만, 로이드가 페니에게 로맨틱한 매력이 있다는 것을 해리가 발견했을 때 그녀의 사진을 더 일찍 보고 말다툼을 하게 된다.로이드는 참석자 명단에 들어 있지 않아 대회 밖으로 호송된다.그는 페니로부터 전화를 받고 페니의 아빠와 함께 시내에 있다고 알려준다.로이드는 레스토랑에서 그녀를 만나 해리가 아닌 그가 페니의 아버지라고 추론한다.null

아델은 리핀콧과 함께 컨벤션에 도착해 해리를 사기꾼으로 폭로하면서 컨벤션 헤드들에게 그가 소포를 훔쳤다고 말했다.파이다는 또한 도착해서 화재경보기를 작동시켜 그녀와 페니의 입국이 거부된 후 주의를 딴 데로 돌리게 한다.건물이 대피하면서 해리는 프레이다와 페니를 마주치게 되고, 리핀콧과 아델은 총으로 그들을 궁지에 몰아넣게 된다.로이드는 해리를 위해 자신의 신장 하나를 제거하기 위해 멕시코에 간 후 돌아온다. FBI 요원들은 또한 버나드도 그를 체포한다. 버나드도 그가 아델의 음모를 알고 있었고 그의 소포에는 컵케이크만 들어 있다고 폭로한다.파이다는 파이다의 편지에 "다시 연락하지 말라"고 쓴 사람이 페니가 아니라 아델이었다는 것을 알게 된다.자신의 계략이 풀리는 것에 화가 난 아델은 페니를 쏘려 하지만 해리는 그녀를 위해 (말 그대로) 총알을 맞고 부상을 당한다.아델과 리핀콧은 체포되었다.null

해리는 병원으로 급히 이송되어 로이드에게 신장이 필요하다고 장난을 친 사실을 폭로한다.Fraida는 Penny의 실제 친아버지가 Harry나 Lloyd가 아니라 그들의 죽은 고등학교 친구 Peter "Pee-Stain" Steiner라고 밝혔다.두 사람은 엘파소를 떠나면서 자기들 방향으로 걸어가는 두 여성을 발견하고 장난으로 덤불에 밀어넣으며 '부시 클럽'을 외친다.해리와 로이드는 달아나고 서로 하이파이브를 한다.null

캐스트

생산

개발

몇 달간의 추측 끝에 파렐리 형제는 2011년 10월 덤과 더머의 속편을 만들겠다고 확언했다.[15][16]2012년 10월 1일, 캐리가 워너 브라더스 우려로 2012년 6월 일시적으로 개입을 철회했음에도 불구하고, 대본이 완성되었고 짐 캐리와 제프 대니얼스가 역할을 다시 수행할 것이라는 보도가 있었다.그 속편에 대한 열정은 거의 보이지 않았었다.이러한 전개에 대해 다니엘스는 캐리가 없으면 속편은 하지 않겠다고 말했다.[17][18][19]null

후속편의 진행에 대해 피터 패럴리는 2013년 1월에 설명했다.

잘돼 간다.우리는 훌륭한 대본을 가지고 있고 지금은 그것을 만들려고 노력하고 있다.대본 너무 좋아.첫 번째 거랑 똑같아우리는 20년 후에야 알게 된다.우리는 그들이 지난 17년 또는 18년 동안 무엇을 했는지 설명한다.우리는 그 일에서 벗어나면 그저 웃음거리가 될 뿐이다.워너 브라더스 사에 있고, 지금은 스튜디오 밖에서 자금을 조달하고 있지만, 워너 브라더스에 의해 출시될 것이다.그리고 그 모든 것이 지금 해결되고 있다.덤 앤 더머를 좋아했다면, 똑같고 더 많으니까 좋아하게 될 거야.정말 재미있다.워너 브라더스를 통해 만들어지고 있지만, 지금 우리는 스튜디오와 협상을 하고 있으며 최고의 거래를 시도하고 있는 금융업자들이 여럿 있다.누가 하든지 간에 그 영화는 제작될 것이다.워너 브라더스를 통해 제작되고 워너 브라더스가 출시하지만 외부 금융업자가 자금을 조달한다.[20]

2013년 4월 18일, 패럴리스는 트위터를 통해 호주 밴드 엠파이어 오브 더 선(Empire of the Sun)이 이 영화의 악보를 작곡할 것이라고 밝혔다.[21]2013년 6월 10일, 워너 브라더스는 속편을 진행하지 않기로 결정했지만, 이 영화가 다른 스튜디오에 상영될 수 있도록 허용했다.[22]그 다음 주, 독립 회사인 레드 화강암 픽처스는 3천 5백만 달러의 예산으로 속편에 자금을 대기로 합의했다.유니버설 픽쳐스는 이 영화를 영국령, 독일, 스페인 등에 배급했다.[23]워너 브라더스에도 불구하고.첫 번째 영화를 제작한 뉴라인 시네마 부문과 그 전편인 덤 앤 덤버러 부문은 속편을 만드는 데 전혀 관여하지 않았다. Harry Met Lloyd가 Universal로부터 스튜디오 크레딧을 받았다.[24][25]null

2013년 6월 18일 피터 패럴리는 네르디스트 팟캐스트와의 인터뷰에서 속편이 앞으로 나아갈 것임을 확인했다.[26]2013년 7월 레드 화강암 픽처스가 제기한 소송은 레드 화강암이 덤앤더머 프로듀서 스티브 스팀러와 브래드 크레보이에 계약상 의무가 없으며, 듀오에게 후속작에 계약상 책임이 있다고 주장하는 제작자 수수료나 크레딧을 받을 자격이 없다는 선언문을 구했다.[27]Dumm and Dumber의 제작자들은 이에 대항하여 제작자들과 Red Grangel Pictures를 공갈죄로 고소했다.[28]2014년 7월 18일 로스앤젤레스 상급법원에 기각 청구가 접수돼 사건이 공식 해결됐다.합의문 발표에는 원고들이 집행 프로듀서로 등재됐고, 레드 화강암, 리자 아지즈, 조이 맥팔랜드에 대한 공갈 소송은 모두 취하됐다.원고들은 성명에서 "우리는 Riza Aziz와 Joey McFarland를 Red Grangelf가 아닌 개별 피고인으로 지목한 것에 대해 사과한다."[29]

2013년 7월 9일 다니엘스는 지미 팰런과 함께 라잇나잇을 하던 중 캐리의 연루 사실을 확인하고, 2014년 개봉을 위해 2013년 9월부터 촬영이 시작될 것이라고 밝혔다.[30]2013년 8월 30일, 캐슬린 터너는 Fraida Felcher 역이 확정되었다.[31][32]2013년 8월 31일, 후속편에서[13][33] 브래디 블럼이 4C에서 빌리 역을 다시 맡게 될 것이라고 발표되었고, 패럴리 형제가 자주 협력하는 베넷 옐린과 마이크 세론 형제가 이 대본을 공동 집필했다고 발표했다.[34]시나리오 작사 듀오 숀 앤더스와 존 모리스도 대본 작업을 했다.[35]null

2013년 9월 8일, 한 기사는 캠 닐리가 후속편 시 배스의 역할을 다시 맡는 데 동의했고, 보스턴 브루인스의 왼쪽 윙어 밀란 루치치는 시 배스의 아들로 출연할 가능성이 있다고 보도했다.[36]그 달 말, 루시치와 닐리는 둘 다 이 영화에 사인하지 않았다고 말했지만, 이 영화에 사인하지 않았다.[37]닐리는 2014년 6월 이 영화의 한 장면을 촬영했는데, 이 장면은 크레딧이 끝난 후 나온다.[38]2013년 9월 16일, The Walking Dead star Laurie Holden, Steve Tom, Rachel Melvin이 이 영화의 배역인 Pinchlow 가족으로 합류했다.[39]2013년 9월, 제니퍼 로렌스가 어린 Fraida Felcher로 영화에 카메오로 출연할 것이라는 보도가 있었다.로렌스는 과거 인터뷰에서 그녀가 원작의 열렬한 팬이라고 말한 적이 있다.[40]일부 소식통들은 이 장면이 촬영된 것으로 알려졌으나 로렌스가 거부권을 행사한 후 이 영화에서 제외되었다고 말하고 있는데, 이 주장은 로렌스와 패럴리 진영에서 모두 부인했다.[41]바비 패럴리는 "그들이 그녀의 스케줄을 따라 일하려고 했지만 우리는 그것을 할 수 없었다"[42]고 설명했다.

2013년 11월 18일, 2014년 11월 14일에 개봉한다고 발표하였다.[43]null

촬영

2013년 9월 4일 후속편 촬영이 2013년 9월 24일부터 시작된다고 발표하였다.[44]2013년 9월 8일, 짐 캐리는 "Gess Huuz Bak Bichez?"[45][46][47]라는 자막과 함께 자신의 상징적인 부러진 앞니 사진을 트위터에 올렸다.2013년 9월 22일, 애틀랜타에서 주요 사진 촬영이 시작되었다.[48]2013년 9월 24일 대니얼스와 캐리는 해리, 로이드 복장을 한 채 촬영장에 자신의 사진을 올렸다.[49][50][51]2013년 11월 25일 다니엘스는 주요 사진이 완성되었다고 발표했다.[52]null

음악

오프닝 크레딧은 1편에서와 마찬가지로 아파치 인디언의 노래 '붐 걸크-아-락'으로 설정된다.null

이 사운드 트랙은 2014년 11월 11일 워터타워 뮤직이 발매하였다.[53]엠파이어 오브 더 선(Empire of the Sun)은 이 영화를 위해 두 개의 새로운 트랙을 녹음했고, 2013년 앨범 "Ice on the Dune"의 곡 "Alive"를 사용했다.[54]나머지 사운드 트랙은 캐리의 딸 제인 캐리가 이끄는 그룹인 '제인 캐리 밴드'의 노래를 포함하여 이전에 녹음된 트랙으로 구성되어 있다.[55]영화 'Breathing Without You'[55]에 수록된 제인 캐리 밴드의 또 다른 곡은 앨범 자체에는 수록되지 않았다.null

덤 앤 더머 토: 오리지널 모션 픽처 사운드트랙[56]
No.제목아티스트길이
1."알리브"태양의 제국3:25
2."그녀는 마음을 얻었다"내추럴 차일드4:20
3."올바른 행동"프란츠 페르디난트3:04
4."나의 청춘의 실수뱀장어4:55
5."신데렐라"파이어폴3:51
6."혼자 있을 때"리시3:42
7."나와 너"제이크 벅2:56
8."다크 사이드"존 캐퍼티 & 더 비버 브라운 밴드2:42
9."떠도는 별"태양의 제국3:16
10."페리윙클 스카이"달스3:02
11."오늘밤"태양의 제국2:55
12."스티키 상황"제인 캐리 밴드3:31
총 길이:41:24

해제

마케팅

이 연극 예고편은 2014년 6월 10일 지미 팰런 주연의 <투나잇 쇼>에서 초연되었다.[57]첫 주에, 이 트레일러는 유튜브에서 2,350만 뷰를 기록하며, 9개의 다른 트레일러를 앞질렀다. 이 트레일러는 총 2,300만 뷰를 기록했다.[58]국제 트레일러는 6월 25일에 출시되었다.[59]null

2014년 8월 15일 유니버셜은 당시 극장에 있던 또 다른 유니버설 배급 영화인 루시를 위해 극장 개봉 포스터를 스푸핑한 두 장의 사전 포스터를 공개했다.[60]해리, 로이드가 1%만 사용했다는 루시의 '뇌의 10% 이상 사용' 전제를 뒤집은 이 두 스푸핑 포스터는 짐 캐리와 제프 대니얼스의 트위터 계정에서 트위트를 통해 공개됐다.[61]2014년 9월 25일 공식 TV 자리가 공개되었다.[62]null

홈 미디어

덤앤더머투는 2015년 2월 17일 블루레이와 DVD로 발매되었다.[63]null

리셉션

박스오피스

흥행 막바지에, 덤 앤 더머 토는 5천만 달러의 예산에 맞서, 북미에서 8,620만 달러, 다른 지역에서 8,360만 달러의 총 수익을 올렸으며, 전 세계적으로 1,6980만 달러의 수익을 올렸다.[3]null

북아메리카

초기 분석가들은 이 영화가 개봉 첫 주에[64][65] 약 3억 3천 2백만 달러, 북미에서 최고 3천 6백만 달러에서 4천만 달러까지 수익을 올릴 수 있을 것으로 예측했다.[66][67]null

이 영화는 목요일 밤 시사회에서[68][69] 160만 달러를 벌었고 금요일 개봉일에는 1420만 달러를 벌어들였다.[70][71]이 영화는 개봉 첫 주말 박스 오피스 1위를 차지했는데, 극장당 평균 12,065달러로 3,154개 극장에서 38,05만3,000달러를 벌어들였다.[6]개봉 첫 주말 총액은 오리지널 영화의 1610만 달러(인플레에 맞춰 조정된 3,100만 달러)보다 많고, 2003년 브루스 전능 이후 캐리의 가장 큰 데뷔 주말이다.이 영화는 25세 미만 47%, 남성 55%가 상영됐다.[72]니키 로코 유니버설 배급 책임자는 개막 공연에 대해 "이러한 마케팅은 까다로웠다"면서 "이들 중 많은 아이들이 첫 영화가 나왔을 때 태어나지 않았다"고 덧붙였다.하지만 영화에서는 정말 진지한 시간이었고, 마케팅도 훌륭했고, 유머도 없었고, 관객도 넓혔다고 말했다.[73]

북아메리카 외곽

북미 이외의 지역에서 첫 주말, 덤 앤 더머 토는 1,300만 달러 이상을 벌었다.브라질, 슬로베니아, 노르웨이, 레바논, 남아프리카 공화국, 아이슬란드, 크로아티아, UAE, 우루과이에서 1위를 차지했다.폴란드, 오스트리아, 콜롬비아, 세르비아, 스페인, 핀란드, 스웨덴에서 2위를 차지했다.싱가포르, 독일, 나이지리아, 네덜란드, 멕시코, 이집트에서 3위를 차지했다.[74]가장 큰 오프닝은 3,497,325달러로 브라질이었다.[75]null

북미 이외의 지역에서는 덤 앤 더머 토가 4개 시장에서 320만 달러를 벌었다.가장 높은 데뷔는 독일(140만 달러)이었다.[72]null

임계반응

로튼 토마토에서 이 영화는 154편의 평론을 바탕으로 30%의 지지율을 기록하고 있으며, 평균 평점은 4.50/10이다.일반적인 합의는 "덤과 덤버 토가 그 순간은 있지만 그것들에는 충분하지 않다"라고 말하고 있으며, 패럴리 형제들의 유머 브랜드는 한때처럼 신선하게 잘못된 것이 아니다.[76]메타크리트어(Metacritic)에서는 평론가 36명을 기준으로 100점 만점에 36점을 받아 '대체로 불리한 평론'[77]을 나타내고 있다.시네마스코어가 조사한 관객들은 이 영화에 A~F 등급의 B- 등급을 부여했다.[78][79]null

나는 이 영화를 보고 많이 웃었는데, 아마도 내가 꽤 재미있게 본 원작보다 훨씬 더 웃었을 것이다.null

—Peter Howell, Toronto Star[80]

시카고 리더의 J. R. 존스는 "바보 헤어스타일을 한 두 50대 스타를 다시 보는 것은 절망적인 재결합 여행에서 당신이 가장 좋아하는 오래된 밴드를 보는 것처럼 약간 당황스럽지만, 덤앤더머의 이 속편은 존경할 만한 웃음 지수를 유지하고 있다"[81]라고 쓰면서 이 영화에 긍정적인 평가를 내렸다.미네소타 스타 트리뷴의 콜린 커버트는 이 영화를 네 명의 스타 중 한 명에게 주며 "결과는 그야말로 어리석다.버라이어티의 앤드류 바커는 이 영화가 마치 코믹 산스로 쓰여진 것 같은 당혹스러운 부활을 보여준다."[82]라고 말하면서 이 영화에 부정적인 평을 했다. "거의 우스꽝스럽고 대부분 지루한, 그럼에도 불구하고 이 18년이라는 너무 늦은 속편은 유치한 목적의 순수함을 보여준다."[83]조 Neumaier 뉴욕 데일리 뉴스의 다섯 별 중,:"쓰레기 같은 생산 가치 우습지 않은 지원 캐릭터의 퍼레이드에 게으른 에너지, 덤과 Dumber 자기 얼굴 위에 떨어지는 것부터."가 영화 0을 주었다.[84]제이슨 클락 엔터테인먼트 위클리의 영화, 쓰기는 궁극적인 슬픈 깨달음은 그게 아니라 덤&Dumber doesn'하는 것은 C을 주었다.원작의 좋은 시간 지수와 일치하지만 - 이크 - 덤 앤 덤버러: 해리가 로이드를 만났을 때."[85]USA 투데이의 클라우디아 푸이그는 이 영화에 "만약 지난 몇 십 년 동안 사회의 대부분의 것들이 하향 평준화되었다는 의심이 있다면 덤 앤 더머 토가 전시될 수 있을 것"[86]이라고 썼다.

임신 기간이 길다고 해서 놀랄 만큼 업그레이드된 경험이 있는 것은 아니다.null

—James Berardinelli, ReelViews[87]

타임아웃 뉴욕의 데이비드 에를리히가 이 영화에 "덤과 덤버 투는 첫 번째 스타만큼 재미있지는 않을지 모르지만, 패럴리스가 만든 것 중 가장 웃긴 것"[88]이라고 썼다. A.A.다우드 오브 더 A.V. Club은 영화 D+를 주고 "예전에 프랜차이즈 이름을 더럽혔던 KOFF 브랜드 오리진 스토리로서, 그 나름의 "공식적인" 방식으로, 필사적인 속편"이라고 썼다.[89]샌프란시스코 크로니클의 비평가 믹 라살레는 "짐 캐리나 제프 대니얼스에게 더 나쁜가?<[90]뉴욕타임즈>의 마노흘라 다리스는 "파렐리 부부는 여전히 시각적 매체로서 영화에 별로 관심이 없고, 로이드와 해리가 서로 때리거나 바지를 내리지 않을 때는 라디오 연극을 듣는 편이 나을 것"[91]이라고 썼다.보스턴 글로브의 비평가 타이 버르는 이 영화에 4명 중 2명 반의 스타를 출연시켜, "모든 사람이 이 멍청하고, 더 바보같고, 더 바보 같고, 더 일관되게 재미있는 재출현에, 저급 의학적인 방법이 아닌 열정으로 쌓아왔다."라고 썼다.[92]디트로이트 뉴스의 톰 롱은 "ISIS, 에볼라, 줄어드는 은퇴 자금과 극심한 가뭄 속에서 어떻게든 이 영화가 필요한 것 같다"[93]고 이 영화에 B+를 주었다.

로스앤젤레스 타임즈의 벳시 샤키는 "캐리-다닐스 조밀 듀오가 스투지와 제리 루이스와 완전히 다른 것을 방송하는 가운데 피터와 바비 패럴리의 원작 '덤 앤 더머'에서 신선하게 느껴지는 것은 20년 후에 이상하게도 구식인 것처럼 느껴진다"[94]고 썼다.The Village Voice의 스테파니 자카렉은 "덤과 더머 투는 좋은 종류가 있다는 전제하에 대부분 견과류를 발로 차는 것일 뿐 좋은 종류가 아니다"라고 썼다.[95] 더 글로브 앤 메일의 리암 레이시는 이 영화에 4명의 스타 중 2명을 주면서 "무엇보다 훨씬 더 좋은 영화였으면 하는 바람으로 만들기에 충분할 정도로 재미있는 영화"라고 결론지었다.[96]'스타-레저'의 스티븐 휘티는 이 영화에 4명의 스타 중 1명 반을 출연시키며 "대부분의 스타는 그저 멍청하고 멍청할 뿐 아니라 심지어 조잡하고 구질구질한 것도 아니다"라고 썼다.뉴욕 잡지의 데이비드 에델슈타인은 "두 시간 가까이 되면 지루하고 지루하다"[97]고 썼다. "나는 5가지 농담 중 4개가 시사회에서 침묵하기 위해 연주된 것으로 생각한다.덤과 더머 토가 라이브 코미디언이었다면 '이게 관객인가 유화인가?'라고 했을 것이다.눈물을 흘리며 무대를 떠났을 겁니다."[98]그랜트랜드의 웨슬리 모리스는 "보비와 피터 패럴리 감독들은 말장난과 그런 종류의 시력 개그로 영화에 주입한다.'[99]롤링스톤'의 평론가 피터 트래버스는 이 영화에 4명 중 1명 반의 별을 주며 "시간은 특히 속편에게 잔인할 수 있다"[100]고 썼다.

데일리 텔레그래프의 로비 콜린에게 그것은 유망하게 시작되었다.

곧 그 농담은 ...에 쓰이게 된다.여기서, 영화 내내 그렇듯이, 모든 펀치 라인은 관객들의 웃음을 조용히 멈추게 되는데, 그 길이는 친절하게도 낙관적이라고 묘사될 수도 있다.영감의 순간은 흩어진다...그러나 훨씬 더 자주, 이 코미디는 단지 독살스럽고, 신랄하거나, 느릿느릿하게 실행된다. 또는 해리의 딸의 어머니인 캐슬린 터너의 역에 대한 끔찍한 중년층이라는 우스갯소리 같은 경우, 세 가지 모두를 한꺼번에 처리한다.[101]

The Observer에 기고하는 마크 커모드는 "그 중 단 세 번의 킥킥만 계산했을 뿐이며, 이 웃음은 널리 알려진 2003년 영화 '덤 앤 덤버러(Dumb and Dumberer)'에조차 수줍게 만들었다"고 썼다. 해리가 로이드를 만났을 때."[102]가디언의 피터 브래드쇼는 "이 영화는 웃음을 주는데, 두 명의 저IQ 소년이 TED 강연에 상당하는 기후 현장은 재미있을 정도로 괴상하다"고 지적하면서도 "영화관 방문이 아닌 대여"라고 결론지었다.[103]null

어콜라데스

상 카테고리 받는사람 결과
골든 슈모스상[104] 올해 가장 큰 실망 덤 앤 더머 토 지명했다
골든 트레일러 어워드[필요하다] 베스트 티저 포스터 덤 앤 더머 토 지명했다
휴스턴 영화 비평가 협회상[105] 워스트 필름 덤 앤 더머 토 지명했다
틴 초이스 어워드[106] 선택 동영상:코미디 덤 앤 더머 토 지명했다
초이스 무비 배우: 코미디 짐 캐리 지명했다
선택 동영상:화학 짐 캐리와 제프 대니얼스 지명했다
여성 영화 비평가 서클상[107] 영화 속 최악의 남성 이미지 덤 앤 더머 토 원

참조

  1. ^ "Dumb and Dumber To (15)". British Board of Film Classification. November 25, 2014. Retrieved November 25, 2014.
  2. ^ FilmL.A. (June 15, 2015). "2014 Feature Film Study". Archived from the original on June 20, 2016. Retrieved June 21, 2016.
  3. ^ a b c "Dumb and Dumber To (2014)". Box Office Mojo. Retrieved February 14, 2015.
  4. ^ Rottenberg, Josh. "Farrelly Brothers developing 'Dumb & Dumber' sequel with Jim Carrey and Jeff Daniels". Entertainment Weekly. Retrieved November 19, 2014.
  5. ^ Fleming, Mike. "Toldja! 'Dumb And Dumber To' Proves No-Brainer For Universal; Studio Locks Deal For Farrellys, Jim Carrey, Jeff Daniels Pic". Deadline Hollywood. Retrieved November 19, 2014.
  6. ^ a b Brent Lang (November 16, 2014). "Box Office: 'Dumb and Dumber To' On Top With $38.1 Million". Variety. Retrieved November 17, 2014.
  7. ^ Julia Horowitz (June 15, 2017). "Feds Charge That 'Dumb and Dumber To' Was Made With Stolen Cash". CNN. Retrieved June 15, 2017.
  8. ^ 미국 법무부의 특정 자산 압류 고발
  9. ^ Lang, Brent; Maddaus, Gene (September 24, 2018). "Red Granite Pays Off $60 Million Settlement in Malaysian Corruption Case (Exclusive)". Variety. Retrieved June 3, 2019.
  10. ^ Goldblatt, Daniel (September 24, 2013). "First Photo: Jim Carrey and Jeff Daniels on the Set of 'Dumb and Dumber To'". Variety. Retrieved September 24, 2013.
  11. ^ "Rob Riggle Joins the Cast of Dumb and Dumber To". MovieWeb. September 27, 2013. Retrieved September 27, 2013.
  12. ^ a b c "Dumb and Dumber 2 Adds Walking Dead Star Laurie Holden and Two Others". ScreenCrush. September 16, 2013. Retrieved September 16, 2013.
  13. ^ a b "Twitter / farrellybros: It's official! Billy in 4C". Twitter. Retrieved September 17, 2013.
  14. ^ "Cam Neely returns as Sea Bass in 'Dumb and Dumber To'". ESPN. November 14, 2014. Retrieved August 25, 2015.
  15. ^ Ward, Kate. "Dumb & Dumber sequel 'is in motion': Would you see a follow-up starring Jim Carrey and Jeff Daniels?". Entertainment Weekly. Retrieved January 13, 2014.
  16. ^ Fleming, Mike (October 26, 2011). "Peter And Bobby Farrelly Plan More Dumb And Dumber For Jim Carrey & Jeff Daniels". Deadline Hollywood. Retrieved April 3, 2012.
  17. ^ "The Yo Show". Yahoo! Celebrity. Archived from the original on October 23, 2012. Retrieved October 22, 2012.
  18. ^ Heyman, Jessie. "Dumb And Dumber 2: Jim Carrey Bows Out". Moviefone. Archived from the original on December 16, 2013. Retrieved July 4, 2013.
  19. ^ Sullivan, Kevin P. "Dumb And Dumber To Won't Happen Without Jim Carrey, Jeff Daniels Says". MTV. Retrieved January 13, 2014.
  20. ^ "Dumb And Dumber To Will Be 'The Same And More', Says Director". Inquistir.com. Retrieved January 19, 2013.
  21. ^ "Twitter / farrellybros: Empire of the Sun will be doing". Twitter. Retrieved September 17, 2013.
  22. ^ "Warner Bros. Passes on Dumb and Dumber Sequel". ComingSoon.net. June 10, 2013. Retrieved September 17, 2013.
  23. ^ Fleming, Mike. "Toldja! Dumb And Dumber To Proves No-Brainer For Universal; Studio Locks Deal For Farrellys, Jim Carrey, Jeff Daniels Pic". Deadline Hollywood. Retrieved September 17, 2013.
  24. ^ Goldberg, Matt. "New Poster for Dumb and Dumber To; First Trailer Premieres Tonight". Collider. Retrieved June 17, 2014.
  25. ^ "Dumb and Dumber To Poster". Collider. Retrieved June 17, 2014.
  26. ^ "Nerdist Podcast: The Farrelly Announcement". Nerdist. Archived from the original on October 16, 2013. Retrieved September 17, 2013.
  27. ^ Yamato, Jen. "Dumb And Dumber Producers in Legal Battle Over Sequel". Deadline Hollywood. Retrieved February 19, 2014.
  28. ^ "Courthouse News Service Entertainment Law". Entlawdigest.com. July 23, 2013. Archived from the original on June 12, 2018. Retrieved February 19, 2014.
  29. ^ Johnson, Ted (July 19, 2014). "Red Granite, 'Dumb and Dumber' Producers Settle Dispute Over Sequel". Variety.
  30. ^ Kroll, Justin (July 9, 2013). "Jeff Daniels Confirms Dumb & Dumber Sequel on Fallon (Video)". Variety. Retrieved September 17, 2013.
  31. ^ Farrelly Bros (August 30, 2013). "Twitter / farrellybros: Kathleen Turner is officially". Twitter. Retrieved September 17, 2013.
  32. ^ Kroll, Justin (August 30, 2013). "Kathleen Turner Joins Dumb and Dumber To (Exclusive)". Variety. Retrieved September 17, 2013.
  33. ^ "Dumb and Dumber To Welcomes Back Billy in 4C". ComingSoon.net. August 31, 2013. Retrieved September 17, 2013.
  34. ^ "Twitter / farrellybros: Important Note: #DumbTo was". Twitter. Retrieved September 17, 2013.
  35. ^ "Sean Anders THREE MISSISSIPPI and DUMB AND DUMBER Sequel Interview". Collider. November 20, 2013. Retrieved June 12, 2014.
  36. ^ "Sea Bass Returns for Dumb & Dumber To". Jim Carrey Online. September 8, 2013. Retrieved September 17, 2013.
  37. ^ Cox, Zack. "Cam Neely, Milan Lucic Say They Have Not Signed on for Dumb and Dumber Sequel". New England Sports Network. Retrieved January 26, 2014.
  38. ^ Cole, Mike. "Report: Cam Neely Filmed Scene As Sea Bass For 'Dumb And Dumber To'". New England Sports Network. Retrieved September 28, 2014.
  39. ^ Nick Romano. "Dumb and Dumber 2 Adds Walking Dead Star Laurie Holden and Two Others". ScreenCrush. Retrieved September 17, 2013.
  40. ^ Houx, Damon. "Jennifer Lawrence Will Cameo in Dumb and Dumber 2". ScreenCrush. Retrieved September 27, 2013.
  41. ^ Tessa Berenson (November 13, 2014). "Jennifer Lawrence Cut Her Cameo In 'Dumb and Dumber To'". Time. Retrieved November 14, 2014.
  42. ^ Eric Eisenberg. "Jennifer Lawrence won't have a cameo in 'Dumb and Dumber To'". CinemaBlend. Retrieved November 18, 2014.
  43. ^ The Deadline Team. "Dumb And Dumber To Hit Theaters in November 2014". Deadline Hollywood. Retrieved November 18, 2013.
  44. ^ "Dumb and Dumber To Begins Filming, Jeff Daniels and Jim Carrey Reunite on Set—See the Pic!". E! Online. Retrieved January 4, 2014.
  45. ^ "Twitter / JimCarrey: Gess Huuz Bak Bichez?". Twitter. Retrieved September 17, 2013.
  46. ^ "Jim Carrey posts first image from Dumb and Dumber To". metro.co.uk. September 9, 2013. Retrieved September 10, 2013.
  47. ^ "Jim Carrey Gives a First Look at 'Dumb & Dumber To'". TheWrap.com. September 9, 2013. Retrieved September 10, 2013.
  48. ^ Siobhan (September 19, 2013). "Dumb and Dumber To filming starts in Atlanta on Monday". OnLocationVacations.com. Retrieved January 4, 2014.
  49. ^ "Twitter / Jeff_Daniels: We're Back!!! #DumbTo". Twitter. Retrieved September 24, 2013.
  50. ^ "Jim Carrey's photo "How Roland Rolls comes out Today but it may be a little too sophisticated for Lloyd and Harry! Yep ..."". WhoSay. Retrieved September 24, 2013.
  51. ^ Lussier, Germain (September 24, 2013). "First Look: Jim Carrey and Jeff Daniels Return in 'Dumb and Dumber To'". slashfilm.com. Retrieved March 21, 2014.
  52. ^ "Twitter / Jeff_Daniels: #DumbTo has wrapped Principal Photography. Lloyd & Harry are soon to be yours once again". Twitter. Retrieved December 19, 2013.
  53. ^ "WaterTower Music - Dumb and Dumber To: Original Motion Picture Soundtrack". WaterTower Music. Archived from the original on December 16, 2014. Retrieved January 7, 2015.
  54. ^ Grebey, James (December 4, 2014). "Empire of the Sun Share a Subdued New Track From 'Dumb and Dumber To' Soundtrack". Spin. Spin Media. Retrieved January 7, 2015.
  55. ^ a b Perricone, Kathleen (November 14, 2014). "Ryan Seacrest - Jane Carrey Recalls First Time Hearing Music in 'Dumb and Dumber To'". RyanSeacrest.com. Ryan Seacrest Productions. Retrieved January 7, 2015.
  56. ^ "iTunes - Music - Dumb and Dumber To (Original Motion Picture Soundtrack) by Various Artists". Apple Inc. Retrieved January 7, 2015.
  57. ^ Mendelson, Scott (June 11, 2014). "Trailer: 'Dumb And Dumber To' And Generational Nostalgia". Forbes. Retrieved June 22, 2014.
  58. ^ Lewis, Andy (June 19, 2014). "Trailer Report: 'Dumb and Dumber To' Crushes Competition With 23.5 Million Views". The Hollywood Reporter. Retrieved June 22, 2014.
  59. ^ Anderton, Ethan (June 25, 2014). "'Dumb & Dumber To' International Trailer Has an Annoying Sound". firstshowing.net. Retrieved June 25, 2014.
  60. ^ "'Dumb & Dumber To' Posters Give Harry & Lloyd the 'Lucy' Treatment". firstshowing.net. August 15, 2014. Retrieved August 17, 2014.
  61. ^ Khatchatourian, Maane (August 16, 2014). "Dumb and Dumber To' Posters Spoof Scarlett Johansson's 'Lucy'". Variety. Retrieved August 17, 2014.
  62. ^ Anderton, Ethan (September 25, 2014). "Harry & Lloyd Hit the Road in First 'Dumb and Dumber To' TV Spot". firstshowing.net. Retrieved September 26, 2014.
  63. ^ "Dumb and Dumber To Blu-ray". Blu-ray.com. Retrieved December 20, 2014.
  64. ^ Scott Bowles (November 13, 2014). "Can 'Dumb And Dumber To' Outwit Holdovers?: Box Office Preview". Deadline Hollywood. Retrieved November 14, 2014.
  65. ^ Brent Lang (November 12, 2014). "Box Office: Jim Carrey Launches Comeback with 'Dumb and Dumber To'". Variety. Retrieved November 14, 2014.
  66. ^ Pamela McClintock (November 14, 2014). "Box Office: 'Dumb and Dumber To' on Fire Friday, Heads for $40M Weekend". The Hollywood Reporter. Retrieved November 15, 2014.
  67. ^ Dave McNary (November 14, 2014). "Box Office: 'Dumb and Dumber To' Laughing Its Way to $40 Million Weekend". Variety. Retrieved November 15, 2014.
  68. ^ Dave McNary (November 14, 2014). "Box Office: 'Dumb and Dumber To' Looks Smart with $1.6 Million Thursday Night". Variety. Retrieved November 15, 2014.
  69. ^ Anthony D' Alessandro (November 14, 2014). "'Dumb & Dumber To' Box Office Gets Leg Up On Weekend With Thursday Previews". Deadline Hollywood. Retrieved November 15, 2014.
  70. ^ Scott Mendelson (November 15, 2014). "Box Office: 'Dumb And Dumber To' Nabs $14.2M Friday". Forbes. Retrieved November 16, 2014.
  71. ^ Maane Khatchatourian (November 15, 2014). "'Dumb and Dumber To' Tops Friday With $14.2 Mil on Its Way to $36 Mil Weekend". Variety. Retrieved November 16, 2014.
  72. ^ a b Pamela McClintock (November 16, 2014). "Box Office: 'Dumb and Dumber To' Laughs Past 'Big Hero 6' With $38.1M". The Hollywood Reporter. Retrieved November 17, 2014.
  73. ^ Scott Bowles (November 16, 2014). "'Dumb and Dumber To' Graduating Box Office Money Cum Laude". Deadline Hollywood. Retrieved November 17, 2014.
  74. ^ "Dumb and Dumber To (2014) - International Box Office Results - Box Office Mojo". Retrieved December 20, 2014.
  75. ^ "Brazil Box Office". Retrieved December 20, 2014.
  76. ^ "Dumb and Dumber To (2014)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved December 16, 2020.
  77. ^ "Dumb and Dumber To Reviews". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved January 15, 2015.
  78. ^ Ray Subers (November 16, 2014). "Weekend Report: 'Dumb' Sequel Takes First Ahead of 'Big Hero 6,' 'Interstellar'". Box Office Mojo. 5 percent male and 57 percent over the age of 25. They weren't necessarily thrilled with the movie, though, and awarded it a weak "B-" CinemaScore
  79. ^ "Cinemascore". Archived from the original on December 20, 2018. Retrieved April 21, 2019.
  80. ^ Howell, Peter (November 13, 2014). "Dumb and Dumber To is still dumb (and funny) after all these years: review". thestar.com. Toronto. Retrieved November 16, 2014.
  81. ^ Jones, J.R. (November 13, 2014). "Dumb and Dumber To". Chicago Reader. Retrieved November 15, 2014.
  82. ^ Covert, Colin (November 13, 2014). "Two Stooges grow up in 'Dumb and Dumber To'". Star Tribune. Retrieved November 15, 2014.
  83. ^ Barker, Andrew (November 13, 2014). "Film Review: 'Dumb and Dumber To'". Variety. Retrieved November 15, 2014.
  84. ^ Neumaier, Joe (November 13, 2014). "'Dumb and Dumber To,' movie review". nydailynews.com. New York. Retrieved November 15, 2014.
  85. ^ Clark, Jason (November 13, 2014). "Dumb and Dumber To (2014)". Entertainment Weekly. Retrieved November 15, 2014.
  86. ^ Puig, Claudia (November 13, 2014). "'Dumber' gets nastier the second time around". USA Today. Retrieved November 15, 2014.
  87. ^ Berardinelli, James (November 13, 2014). "Dumb and Dumber To". ReelViews. Retrieved November 16, 2014.
  88. ^ Ehrlich, David (November 13, 2014). "Dumb and Dumber To". Time Out New York. Retrieved November 15, 2014.
  89. ^ Dowd, A.A. (November 13, 2014). "The desperate Dumb And Dumber To recycles the jokes of its predecessor". The A.V. Club. Retrieved November 15, 2014.
  90. ^ LaSalle, Mick (November 13, 2014). "'Dumb and Dumber To' review: What were they thinking?". sfgate.com. Retrieved November 15, 2014.
  91. ^ Dargis, Manohla (November 13, 2014). "Then We Could Swing a Cat From a Chandelier". The New York Times. Retrieved November 15, 2014.
  92. ^ Burr, Ty (November 14, 2014). "Happily, 'Dumber To' is as moronic as ever". The Boston Globe. Retrieved November 15, 2014.
  93. ^ Long, Tom (November 14, 2014). "Carrey, Daniels bring the yuks in 'Dumber To'". The Detroit News. Retrieved November 15, 2014.
  94. ^ Sharkey, Betsy (November 13, 2014). "'Dumb and Dumber To' just a chip off the older blockheads". Los Angeles Times. Retrieved November 15, 2014.
  95. ^ Zacharek, Stephanie (November 14, 2014). "Dumb and Dumber To Is Missing the Original's Magic Idiocy". The Village Voice. Retrieved November 15, 2014.
  96. ^ Lacey, Liam (November 14, 2014). "Dumb and Dumber To: Funny enough to make you wish it were better". The Globe and Mail. Toronto. Retrieved November 15, 2014.
  97. ^ Whitty, Stephen (November 14, 2014). "'Dumb and Dumber To' review: Stupid is as stupid does". The Star-Ledger. Retrieved November 15, 2014.
  98. ^ Edelstein, David (November 14, 2014). "Dumb and Dumber To's Badness Could Give You an Ulcer". Vulture. Retrieved November 15, 2014.
  99. ^ Morris, Wesley (November 14, 2014). "From Here to Stupidity: The Return of 'Dumb and Dumber'; Plus Some New Not-Bad Sentimental Movies". Grantland. Retrieved November 15, 2014.
  100. ^ Travers, Peter (November 14, 2014). "Dumb and Dumber To". Rolling Stone. Retrieved November 15, 2014.
  101. ^ Collin, Robbie (December 18, 2014). "Dumb and Dumber To, review: 'the joke is spent'". The Daily Telegraph. London. Retrieved January 14, 2015.
  102. ^ Kermode, Mark (December 21, 2014). "Dumb and Dumber To review – 'a mere three chuckles'". The Observer. London. Retrieved January 14, 2015.
  103. ^ Bradshaw, Peter (December 18, 2014). "Dumb and Dumber To review – stoopid and offensive as ever". The Guardian. London. Retrieved January 14, 2015.
  104. ^ "Golden Schmoes Winners And Nominees (2014)". Archived from the original on April 10, 2016. Retrieved July 26, 2016.
  105. ^ 태플리, 크리스토퍼 (2014년 12월 16일)'버드맨'과 평소 비판적인 애칭 용의자들이 휴스턴 비평가들의 후보 지명을 주도하고 있다.HitFix.com.2014년 12월 18일 회수
  106. ^ "Winners of Teen Choice 2015 Announced". Teen Choice Awards. FOX. August 16, 2015. Archived from the original on August 18, 2015. Retrieved August 17, 2015.
  107. ^ 여성 영화 비평가 서클 어워드 2014년 작품상 베스트 영화와 최악의 영화

외부 링크