This is a good article. Click here for more information.

콘 스마이트

Conn Smythe
콘 스마이트
Conn Smythe Portrait.jpg
태어난
콘스탄티누스 포클랜드 캐리 스마이트

(1895-02-01)1895년 2월 1일
죽은1980년 11월 18일 (1980-11-18) (85세)
온타리오 주 토론토
휴게소토론토 공원 잔디 묘지
국적캐나다인
교육어퍼캐나다 칼리지
자비스 콜리지아테 연구소
토론토의 대학교
직업스포츠팀 오너
경주마 소유자/양육자
배우자아이린 샌즈
아이들.스태퍼드 스미테 (1921–1971)
미리암 스미테 (Hoult) (1924–1983)
휴 스마이스 박사(1927~2012년)
패트리샤 스미테(1935–1945)
상위 항목알베르트 스미테
메리 애들레이드 콘스탄틴
수상밀리터리 크로스 (1차 세계 대전) 철저경마상:
명예NHL의 명예:

콘스탄틴 포클랜드 카리 스마이트 MC(/ (smaɪ/; 1895년 2월 1일 ~ 1980년 11월 18일)는 아이스하키와 경마에서 활약한 캐나다의 사업가, 군인, 스포츠맨이었다.는 1927년부터 1961년까지 미국프로하키리그(NHL) 토론토 메이플리프스의 주인으로, 메이플리프 가든의 건설자로 가장 잘 알려져 있다.수많은 선수권 대회 기간 동안 Leafs의 소유자로서, 그의 이름은 1932년, 1942년, 1945년, 1947년, 1948년, 1949년, 1951년, 1962년 스탠리 컵에 8번 등장한다.

스미테는 또한 2차 세계 대전에서 자신의 포병 전지를 조직하면서 두 번의 세계 대전에서 모두 복무한 것으로도 알려져 있다.스마이트의 경주마 마굿간의 말들은 그의 일생 동안 145번의 판돈 경주 우승 중 퀸즈 플레이트를 세 번 우승했다.Smythe는 모래와 자갈 사업을 시작했다.

초년

스미테는 1895년 2월 1일 토론토에서 1889년 캐나다로 이민 온 앤트림 카운티 출신의 아일랜드 개신교인 알버트 스미테와 영국 여성 메리 애들레이드 콘스탄티누스 사이에서 태어났다.메리와 앨버트는 캐나다로 이민을 가면서 1880년대에 결혼했지만, 그들의 결혼은 암울했고 한번에 몇 달 이상 함께 살지 못했다.[1]콘은 이 부부의 두 자녀 중 둘째로, 1903년 병으로 사망한 5살 연상인 여동생 메리가 있었다.스마이트는 폴리로 알려진 어머니 메리를 예쁘고 술꾼이며 말썽꾸러기로 기억했고 앨버트는 조용하고 채식주의자였으며 마담 블라바츠키의 테오소피컬 운동에 헌신적인 멤버였다.[2]알버트 스미테는 1891년 캐나다 Theosophical Society of Canada의 헌장 회원이었으며, 그의 생애 마지막 해까지 뉴스레터를 편집했다.

스미테의 첫 번째 집은 현재 뮤추얼 스트리트라고 알려진 51 맥밀런 스트리트였고, 메이플 리프 가든의 미래 유적지에서 멀지 않았다.[3]스마이트의 젊은 시절 집안은 가난했고, 당시 알버트 스마이트의 임금에 따라 하숙의 규모도 여러 차례 옮겨졌다.어느 순간 앨버트와 콘은 폴리와 메리가 노스 스트리트에 머무는 동안 스카버러에 있는 집으로 이사했다.메리는 1906년에 죽었고, 스미테는 평생 금주주의를 어머니의 술 탓으로 돌렸다.[4]11살 때, 콘은 세례명을 받았다. 콘스탄티누스라는 이름이 아닌 콘스탄티누스라는 이름을 고집한 것은 처음이었다.[4]알버트와 콘은 알버트가 제인 헨더슨과 새로운 관계를 시작한 후 사이가 나빠졌다.두 사람은 1913년 결혼해 딸 모이라를 낳았다.[5]

스미테는 처음에 어퍼캐나다 칼리지에서 고등학교를 다녔지만 싫어했고 1년 반 만에 자비스 콜리지아테 학원으로 편입했다.[6]그는 그곳에서 하키, 럭비 축구, 농구팀에서 뛰었고 1912년 농구와 하키에서 시티 챔피언십 팀들에서 뛰면서 운동성을 발전시켰다.[7]스마이스는 16세 때 자신이 다녔던 파크데일 콜리지아이트 인스티튜트와의 축구경기가 끝난 뒤 미래의 아내 아이린 샌즈를 만났다.[8]앨버트 스미테는 아들이 대학에 다니기를 원했지만 콘은 17세 때 온타리오주 코크란 인근 클루트 타운쉽에서 150에이커(61ha)에 있는 홈스테이터가 되기 위해 그의 아버지를 무시했다.[9]한 여름의 주택이 파괴적인 화재로 소실된 후에, Smythe는 집으로 돌아와 1912년 가을에 토론토 대학에 공학과에 등록했다.[10]그곳에서 는 중앙으로 하키를 하면서 1914년 온타리오 하키 협회(OHA) 주니어 챔피언십 결승전과 이듬해 OHA 주니어 챔피언십에 바시티 블루스 남자 아이스하키 팀을 이끌었다.[11]1915년 패한 팀의 코치는 몇 년 후 메이플 리프 가든에서 스마이트를 위해 일하게 된 프랭크 J. 셀케였다.[12]스미테는 비록 선발투수는 아니지만 토론토 대학 축구팀에서도 뛰었다.

제1차 세계 대전

1915년 3월 OHA 챔피언십에서 우승한 지 일주일 후, 스미테와 그의 8명의 동료들은 제1차 세계대전 당시 군대에 입대했다. 그는 회고록에서 자신과 몇몇 반 친구들이 1914-15 시즌 초반에 입대하려고 했지만 수염이 생기면 돌아오라는 말을 들었다고 회상했다.[13]7월 17일 제2(오타와)배터리 8여단(오타와)으로 중위를 임시로 확보한 그는 5주간의 훈련을 위해 8월 온타리오주 킹스턴에 있는 왕립 포병학교로 향했다.그는 9월 11일 중위를 임명했고, 윌리엄 사우샘의 아들 고든 사우샘 출판사가 조직한 '제40회(스포츠맨스) 해밀턴 배터리 오브 해밀턴(Battery of Hamilton)'으로 전근할 수 있었다.[14]스미테가 팀장으로 있는 이 부대는 OHA의 시니어 리그에서 경쟁하기 위해 팀을 구성했다; 그들은 1916년 이 리그에서 토론토에 본부를 둔 네 팀 중 하나였다.그는 중앙에서 한 경기를 치렀고, 그 후 더 나은 선수로 교체하기로 결심했다.[15]1916년 2월 제40회 배터리가 해외로 나가면서 팀은 시즌을 마치지 못했다.[16]

배터리는 Ypres salient로 명령되었다.10월 12일, 포격이 그들의 위치를 찾았다.남암 소령과 노먼 하비 소령을 죽이고 일시적으로 스미를 배터리의 사령관으로 만들었다.배터리는 두 달 가까이 솜므 인근 참호에서 싸운 뒤 안도했다.1917년 2월 스미테는 독일군이 수류탄으로 반격을 가했을 때 군사교과를 받았다.스미테는 이 싸움에 뛰어들어 독일인 3명을 살해하고 부상당한 캐나다 병사 몇 명을 무사히[17] 구출하는 데 기여했다. 1917년 3월 5일 스미테는 "중요한 시기에 적군을 격파했다"는 공로로 군십자 훈장을 받았다.스마이트가 생각한 배터리 소령의 불충분한 계획 때문에 여러 명의 캐나다인이 살해된 공격 후에 스마이트가 원했던 것이다.[18][19]Smythe는 1917년 7월에 왕립 비행 군단으로 이적했다.그의 강사 중 한 명은 나중에 토론토 메이플 리프스의 초대 대통령이 될 빌리 바커였다.[20]스미테는 포격을 지휘하며 공수 관찰자 역할을 했다.스미테는 독일군에 의해 격추되어 1917년 10월 14일에 포로로 잡혔고, 그는 상실레시아슈바이드니츠(스위드니차)에 독일인들에 의해 감금되었다.스미테는 두 번의 탈출 시도를 실패했고 결과적으로 독방에 감금되었다.그는 전쟁이 끝날 때까지 전쟁 포로였다.[21]스미테는 나중에 감금된 14개월을 "우리는 정말 많은 다리를 놀려서 다시는 경기를 하지 않았다"[22]고 가볍게 여겼다.

토론토로 돌아가기

전쟁이 끝난 후, 스미테는 토론토로 돌아왔다.그는 미지급된 육군 급여와 그의 홈스테이드 플롯의 판매 수익금으로 모래와 자갈 사업을 시작했다.잠시 동안 이 벤처는 포장 사업을 소유한 프랭크 앙고티와 파트너십이 되었다.스미테는 모래와 자갈의 필요성을 지지하기 위해 토론토 북서쪽에 있는 땅을 모래 구덩이로 샀다.토론토 대학교로 돌아와 1920년에 토목 공학 학위를 마쳤으며 학창시절 아이린과 결혼했다.Smythe와 그의 포장 사업 파트너는 갈라졌고, Smythe는 모래와 자갈 사업을 유지했다.그 회사는 C라고 명명되었다.Smythe Limited와 회사 슬로건은 "C"이었다.그가 트럭에 칠해 놓은 모래용 스마이드"는 트럭의 푸른색에 흰 글씨로 쓰여 있었다.토론토로 이직한 프랭크 셀케는 이 사업에서 스마이트의 첫 번째 직원 중 한 명이었다.아이린은 전화상으로 모래와 자갈 주문을 받고 부부의 갓 태어난 아들 스태포드를 돌보기도 했다.[23]Smythe는 1961년까지 그 사업을 소유할 것이다.[24]

저녁에는 스마이트가 토론토 대학 교수팀의 감독을 맡았고, 그가 NHL에 참여하게 된 것은 이 팀의 코치를 통해서였다.그 팀은 지역 대학들과의 경기를 위해 정기적으로 보스턴 지역을 여행했고, 큰 성공을 거두었다.[25]1926년 보스턴 브루인스의 주인 찰스 아담스는 스마이트를 콜에게 추천했다.존 S. 뉴욕 레인저스의 구단주인 매디슨 스퀘어 가든의 프랜차이즈를 감독했던 해먼드.해몬드는 스마이트를 총감독과 코치로 고용하고, 스마이트에게 팀을 구성하는 일을 맡겼다.[25]그러나 레인저스가 정규시즌 경기를 치르기 전인 1926년 10월 27일, 해몬드는 레스터 패트릭을 위해 스마이트를 해고했다.스마이트는 해먼드가 해먼드의 희망에 반하여 NHL 득점왕 베이브 염색과 두 번 계약을 거절했기 때문에 그를 해고했다고 믿었다.스미테는 염료가 팀 플레이어가 아니라고 생각했다.[26]

Smythe는 토론토 세인트 코치에 지원했다. 팻스, 그러나 마이크 로드든의 지지로 거절당했다.그는 토론토 대학 코치를 이어갔고 토론토 대학 선수들로 구성된 새로운 선배 팀을 맡았는데, 바로 Varsity Grads이다.이 팀은 알란 컵에서 우승했고 1928년 세인트 올림픽에 캐나다 대표로 출전했다. 이듬해 모리츠.스미테는 자신이 약속했던 바시시티 블루스 선수 2명이 팀의 일원이 될 수 있다고 그가 설명한 "압박 플레이"에 의해 팀 내 친척들을 대신 배치하는 것이 막혔을 때 가기를 거부했다.그 선수들 중 한 명은 조 설리번이었고, 그는 몇 년 후 캐나다 상원의원이 되었다.[27]

비록 스미테는 더 이상 레인저스 직원이 아니었지만, 메디슨 스퀘어 가든의 회장 텍스 리카드는 그를 경기장에서 열린 팀의 개막전에 초대했다. 스미테는 레인저스가 자신에게 거스름돈을 덜 줬다고 느꼈기 때문에 초대장이 거절될 뻔 했다. (햄몬드는 스미테에게 계약금 7500달러를 지불했지만 스미테는 1만달러의 빚이 있다고 느꼈다.아내 아이린네의 고집으로 그들은 뉴욕으로 여행을 가서 리카드의 개인 박스에 있는 오프너에 참석했다.레인저스가 몬트리올 마룬스를 놀라게 하며 이 경기에서 승리했을 때, 리카드는 스미더에게 클럽의 부통령직을 제의했다.Smythe는 Rickard가 Hammond에게 나머지를 갚으라고 명령했음에도 불구하고 논란이 되고 있는 2,500달러 때문에 Rickard를 거절했다.토론토로 돌아오는 길에, 스마이스 부부는 몬트리올을 방문했는데, 그곳에서 콘은 토론토와 맥길의 대학 축구 경기에 2,500달러를 걸었다.그리고 나서 그는 자신이 번 5천 달러를 토론토에서 세인트 팻스를 물리치기 위해 레인저스에 걸었고, 다시 우승하여 2,500 달러를 3일 만에 1만 달러로 바꾸었다.[28]레인저스는 창단 2년차인 1928년 스마이트가 영입한 선수들로 스탠리컵에서 우승했다.

Smythe는 단풍잎을 형성한다.

레인저스가 소속팀 최정상을 향해 슛을 날린 사이 스마이트의 고향 팀인 세인트패츠가 고전하고 있었다.세인트패츠 구단주인 J. P. 비켈은 스미테 감독에게 팀의 감독에 대해 연락했다.그러나 스미테는 비켈에게 팀을 사거나 최소한 팀의 지분을 사들이는 데 더 관심이 있다고 말했다.얼마 지나지 않아 세인트패츠가 매물로 나왔고, 대주주인 찰스 퀴리C가 이끄는 그룹에 20만 달러(2020년 301만 달러)[29]에 클럽을 매각하는 데 원칙적으로 합의했다.필라델피아로 옮겼을 C. Pyle.비켈은 스미테에게 연락하여 스미테가 16만 달러를 모금하여 팀을 토론토에 유지할 수 있다면, 비켈은 4만 달러의 이자를 팔지 않을 것이라고 말했다.스미테는 돈보다 시민의 자부심이 더 중요하다고 퀴리에게 설득한 후, 비켈과 세인트 패츠를 사들인 몇몇 다른 투자자들을 포함한 신디케이트를 설립했고, 스미테 자신은 자신의 돈 1만 달러를 투자했다.1927년 2월 14일 판매가 마감된 직후, 새 소유주들은 세인트 팻스의 이름을 토론토 메이플 리프스로 바꾸었다.[30]

처음에는 스마이트의 이름이 배경에 남아 있었다.하지만 리프스가 자본을 조달하기 위해 주식 공모를 추진했을 때, 그들은 "토론토에서 가장 유명한 하키 코치 중 한 명"이 클럽의 경영권을 인수하게 될 것이라고 발표했다.[31]그 유명한 코치는 스마이트인 것으로 밝혀졌다.케리 감독의 뒤를 이어 팀의 주지사로 취임했고, 총감독으로 자리를 잡았다.그는 알렉스 로메릴을 코치로 임명했다.[32]다음 시즌(1927–28)을 위해, Smythe는 팀의 색깔을 녹색과 흰색에서 현재의 파란색과 흰색으로 바꾸었다.메이플 리프스에 따르면, 파란색은 캐나다 하늘을, 흰색은 눈을 나타낸다.[33]그것들은 또한 그의 모래와 자갈 사업용 트럭과 같은 색깔이었다.[34]스미테감독도 감독직을 이어받았고, 이후 3년동안 팀 주지사, 총감독,코치를 지냈다.

smythe는 "작은 상병"이나 "작은 독재자"와 같은 별명을 가진 "붉은 얼굴의 후추 냄비"로서 대중적 이미지를 발전시켰다.[35]스미테는 링크와 오프에서 선수와 심판들을 쫓는 것을 꺼리지 않았다.[35]Smythe는 또한 상대적인 감독들과 일반 감독들과 불화를 일으켰다.그는 상대를 교란시키기 위해 가능한 어떤 전술도 사용했다.그는 보스턴 신문에서 "진짜 하키팀, 토론토 메이플 리프스"[36]를 시청하도록 사람들을 초대하는 광고를 냈다.보스턴 종합감독 아트 로스치질로 고생했다는 사실을 알게 된 그는 로스에게 꽃을 꽂아야 할 곳을 설명하는 라틴어로 된 쪽지와 함께 꽃다발을 선물했다.[36]

1929년, 스마이스는 대공황의 와중에서 메이플 리프에 새로운 무대가 필요하다고 결정했다.아레나 가든은 8,000명을 앉혔지만, 메이플 리프스는 9,000명의 고객들로 구성된 스탠딩 룸 전용 관중들에게 정기적으로 공연을 하고 있었다.Smythe는 이 건물을 짓는 데 100만 달러가 넘게 걸릴 것이라는 것을 알고 있었고, 그는 선라이프 보험 회사로부터 50만 달러를 지원받았다.[37]그는 T사 소유의 사이트를 발견했다. 전차선에 있어 그가 선택한 사이트인 칼튼 가이튼 백화점 체인점.스마이트 감독은 아레나 프로젝트에 전념하기 위해 감독직을 포기했다.1931년 6월 1일 착공하여 5개월 만인 1931년 11월 12일 준공되었다.기업 조직 개편의 일환으로, 메이플 리프 가든사는 그 해에 팀과 경기장을 모두 소유하기 위해 설립되었다.건축비를 지불하기 위해 건설 노동자들은 급여의 20% 대신 메이플 리프 가든 주식을 받았다.(노조 연고가 있었던) 셀케와 스미테는 노조원을 이용하는 대가로 지불수단 협상에 성공했다.[38]

1931-32 시즌(메이플 리프스의 새 경기 첫 경기) 동안 스마이트 감독은 아트 던컨 감독을 5경기 만에 해임하고 딕 어빈을 코치로 영입했다.어빈은 즉시 메이플 리프스라는 이름으로 팀의 첫 번째 스탠리 컵을 이끌었고, 그 팀 전체에서 세 번째로 팀을 이끌었다.리프스는 1934년과 1937년을 제외하고 어빈의 재임 기간 동안 매년 스탠리컵 결승전에 나가곤 했지만, 그들은 또 다른 컵을 우승할 수 없었다.1940년까지 스마이스는 어빈이 리프를 가능한 한 멀리 데려갔다고 믿었고, 그를 선수로서 은퇴한 전 리프스 주장 합데이로 교체하기로 결정했다.스미테도 전쟁에 나가 있을 것이라는 것을 알고 있었고, 스마이트가 없으면 어빈이 충분히 강인하지 않을 것이라고 느꼈다.[39]한편 몬트리올 캐나디엔스는 무서운 10승 시즌을 보냈고, 새로운 감독을 물색하고 있었다.스마이트의 제안으로 어빈은 캐나다 인의 새로운 감독이 되었다.[40]

러버브레드 경마

스미테는 어렸을 때 아버지가 트랙에서 쓴 이야기를 시내 신문사로 가져가면서 경마에 관심을 갖게 되었다.스미테는 1920년대 후반부터 말을 소유하기 시작했지만 좀처럼 성공을 거두지 못했다.한 조기 구입은 그의 가장 유명한 것 중 하나로 밝혀졌다.L. A. 리빙스턴 부인이 마굿간을 팔았을 때, 그는 필러인 레어 쥬얼을 250달러에 샀다.[41]그 악당은 정기적으로 꼴찌를 했다.이 말은 최고의 2년 경마 중 하나인 대관식 미래 계약 대상이었다.스미테는 맹목적인 희망으로 가득 차 있었고, 트레이너의 조언에 따라 경기에 참가하게 되었다.레이어드 쥬얼에 100달러가 넘는 돈을 걸었던 스마이트에게는 알려지지 않은 채 경주 당일, 트레이너와 그의 파트너 모두 말에게 브랜디를 주었다.그녀는 100 대 1의 장타로 2달러의 내기에 214.40달러를 지불하고 미래의 퀸즈 플레이트 우승자인 프로스 블로워에게 승리를 안겨주었다.스미테는 내기에서 우승한 선수와 말 소유주로서 우승한 선수 지갑의 일부분 사이에서 이 한 경주에서 1만 달러 이상을 땄다.[42]3주 후, 그는 우울증에 시달리는 오타와 상원의원으로부터 스타 수비수 클랜시를 3만 5천 달러에 구입함으로써 그의 횡재를 메이플 리프스에서 일하게 되었다.다른 메이플리프 소유주들이 상원의원들에게 당시 높은 가격을 지불하지 않으려 했고, 스미테가 자진해서 자신의 돈을 사용했을 때에만 동의했기 때문에 그의 도박 당첨이 가능했던 것이다.[43]

스미테는 1930년대까지 말을 계속 소유하였으나 1940년 2차 세계대전에 참전할 계획을 세우면서 말을 팔았다.그는 1954년까지 레이싱 사업에 재진출하지 않았다.1951년 스미테는 온타리오주 칼레돈에 있는 농장을 위해 땅을 샀는데, 원래 자갈 구덩이를 위한 새로운 장소를 찾고 있었다.처음에는 소만 키웠으나 1954년 라킨 말로니와 제휴하여 경주마를 소유하기로 결정하였고,[44] 말을 기르기 위한 지역이 따로 마련되었다.Smythe는 사업에 대해 배웠고 번식에 들어갔고, 상부의 철저한 라인에서 암말을 사들였고, 미래의 명예의 전당 트레이너 요니 스타를 고용했다.[45]

맬로니와 스마이트의 가장 유명한 말 원더 웨이지도 파트너십을 파탄으로 이끌었다.Maloney가 이름을 지은 Wonder Where는 퀘벡에 있는 Frank Selke의 농장에서 사육되었고 1957년에 Maloney와 Smythe가 구입했다.1959년 원더웨이캐나다 오크스에서 우승하는 등 뛰어난 시즌을 보냈다.이 말은 올해의 캐나다 말로 뽑혔고 후에 이 캐나다 경마 명예의 전당에 헌액되었다.1965년 말의 명예를 걸고 '원더 어웨이 스테이크(The Wonder Where Destines)'가 설립돼 1995년 캐나다에서 열린 '캐나다 트리플 티아라(Canadian Triple Tiara)' 경주의 하나가 됐다.1959년의 뛰어난 한 해가 지난 후, Maloney는 Wonder Where와 Smythe가 하지 못했던 힘줄 문제를 걱정하면서 계속 경주하기를 원했다.은 포트 에리의 경주에서 고장났고, 그 후 파트너쉽은 해체되었다.[46]

가장 큰 수술은 아니지만, 스마이트의 말들은 그의 일생 동안 145개의 판돈을 따냈는데, 이것은 E. P.에 버금가는 기록이다. 캐나다의 테일러.[47]스마이드의 마굿간은 1958년 칼레돈 보와 함께 첫 번째, 1967년 잼 러블리로 두 번째 퀸즈 플레이트를 두 번 수상했다.[48]1973년 스마이트는 캐나다 조키 클럽의 창립 멤버가 되었다.1977년 캐나다 경마 명예의 전당에 헌액되었다.그가 죽은 후, Smythe 마구간은 1981년에 Gardiner FarmsHarlekin Ranches에 250만 달러에 팔렸다.스마이트의 유언은 경마장을 콘 스마이트 재단에 맡겼는데, 자선재단으로는 사업을 운영할 수 없었다.새 주인은 농장과 마구간들을 다시 임대했다.이 판매에 포함되지 않은 유일한 말은 스마이트의 손자 토미에게 주어지는 스마이트의 애장품인 럭키였다.[49] 럭키는 23살이었고 그 때까지 25명의 우승 적들을 낳았다.[50]

제2차 세계 대전과 징병 위기

A soldier is sitting at a wooden table, with two men signing papers at the table and a line of men lined up on the right. On the left are two men, one in shirt and tie and the other in a suit facing the camera.
스마이트 (극좌) 제2차 세계대전에 입대

제2차 세계 대전에서, 45세의 나이에, 스미테는 다시 캐나다 군대에서 복무했다.처음에 그는 토론토 대학에 본부를 둔 캐나다 장교 훈련단 내의 부대를 책임지는 대위였다.[51]1941년 리처드 그리어 대령과 함께 제7대 토론토 연대 RCA(로얄 캐나다 포병대), 캐나다 현역군(Canadian Active Army)의 일부였던 스포츠맨들의 대공 배터리인 제30전지를 결성하였다.[52]Smythe는 연기 전공자 겸 지휘관으로 임명되었다.그는 육군의 스포츠 장교가 되기 위해 더 높은 계급의 제안을 받았으나 거절했다.[39]일본의 공격을 방어하기 위해 밴쿠버 섬에서 처음 서비스를 한 후, 배터리는 1942년 9월에 영국으로 출발했다.[53]거의 2년 동안 영국에 주둔한 후, 스마이트와 그의 부대는 1944년 7월에 프랑스로 보내졌는데, 그곳에서 독일군이 탄약고를 폭격했을 때 3주 만에 그는 심한 부상을 입었다.[54]그의 척수 손상은 그가 평생 절름거리며 걷다가 장과 요로 문제를 겪게 된다는 것을 의미할 것이다.그는 9월에 병원선을 타고 다시 캐나다로 보내졌다.

군인들이 부족해 훈련받은 군대를 부적절하게 사용하고 있는 것을 본 스미테는 병원에 있는 동안 다른 병사들을 인터뷰하면서 맥켄지 킹과 대결할 기록을 작성했다.킹은 정치적인 이유로 정부의 공식적인 자원 봉사 정책을 개발했고 스마이트는 그것이 군대에 끼친 해로운 영향을 보았다.자원 봉사자들은 해외 주둔 미해결 부대를 지원하고 증강하기 위해 본국 부대를 현역으로 몰아붙이려 했다.[55]Smythe는 Chorley Park 병원에 있는 그의 침대에서 1944년 9월 19일 1면에 그것을 인쇄한 The Globe and Mail 신문에 다음과 같은 성명을 받아쓰게 했다.

캐나다 육군의 훈련된 강화의 필요성이 시급하다.

내가 프랑스에 있는 동안, 그리고 프랑스와 영국의 병원에서, 나는 캐나다의 모든 지역을 대표하는 부대 장교들과 강화 상황을 논의할 수 있었다.나는 캐나다 동부, 프랑스, 온타리오, 그리고 모든 서부 지방에서 온 장교들과 이야기를 나누었다.그들은 지금 받은 증원군이 녹색이고, 경험이 없으며, 훈련도 제대로 받지 못했다는 데 동의했다.이 일반적인 진술 외에도, 구체적인 혐의는 많은 사람들이 수류탄을 던진 적이 없다는 것이다.

사실상 모두 브렌 총에 대한 지식이 거의 없거나 전혀 없으며, 마침내 그들 대부분은 피아트 대전차포를 발사하기는커녕 한번도 본 적이 없다.이 장교들은 불필요한 사상자의 수가 많은 것은 신참들과 다른 병사들에게, 그들 자신뿐만 아니라 신참자들을 돌보아야 하는 부가적인 임무를 가지고 있는, 이러한 녹록함에서 비롯된다고 말하는 데 있어서 불편하지 않다.

나는 다음과 같은 희망을 가지고 강화 상황의 진상을 알려준다.

  1. 랄스턴 대령은 다른 정보가 있다면 자신의 사실이 시대에 뒤떨어졌거나 잘못 알고 있다는 것을 알게 될 것이다.
  2. 납세자는 이 나라에서 잘 훈련된 병사들을 전투 전선에 보내는 것 외에는 더 이상 돈을 쓰지 말 것을 주장할 것이다.
  3. 이 남성들에게 투표한 사람들은 필요할 때 해외로 이용되어야 한다. 그리고 정부가 국민의 뜻을 수행하도록 요구해야 한다.
  4. 전투 구역에 있는 청년들의 친척들은 현재 캐나다에서 대량으로 구할 수 있는 해외 원군을 보내지 않음으로써 더 이상의 사상자가 그들 자신의 혈육에 발생하지 않도록 해야 한다.
    Conn Smythe, in The Globe and Mail[56]

Smythe는 오로지 정치적 이득을 위해 행동했다는 비난을 받았다.당시 글로브 앤 메일의 발행인은 저명한 보수주의자 조지 맥컬라흐였으며, 스미테는 온타리오 보수당 조지 드류 총리와 친구 사이였다.[57]맥컬라흐와 드류는 스마이트를 이용해 킹을 물리쳤는지도 모른다.[58]증원군 부족 문제는 육군 내에서 잘 알려져 있었고 스마이스는 현역 시절 고위 장교들에게 아무런 불평도 하지 않았다.[58]스미테는 비난을 받았음에도 불구하고 신문에서 공개적인 비난을 계속했다.캐나다 국방 장관 제임스 랄스턴이 이탈리아를 방문한 후, 그는 숙련된 증원군의 부족을 직접 목격했다.킹이 믿지 않았던 랄스턴은 징병에 반대하는 앤드류 맥노튼으로 교체됐다.그러나 킹조차도 캐나다 육군에 군대를 파견할 필요가 있다고 보고 1944년 11월 유럽에 예비군 1만7500명을 파견할 것을 명령했고, 이 병력은[59] 1945년 1월부터 도착하기 시작했다.

단풍잎의 대주주

Smythe가 자리를 비운 동안 Ed Bickle, Bill MacBrien, Selke가 이끄는 위원회는 Selke를 총지배인으로 하는 Maple Leaf Gardens Ltd를 운영했다.군에서 돌아오자마자, 스미테는 자신이 회사의 사장 자리를 놓고 권력 투쟁 중에 있다는 것을 알게 되었다.스마이트는 이사회 멤버인 맥브라이언이 비클의 뒤를 이어 사장이 되어 셀케 총지배인을 자신의 권한으로 만들고 싶어했다고 의심했다.스미테는 대통령이 되고 싶어했고 셀케에게 지지를 요청했다.셀케는 얼버무렸고, 오랜 친구 두 사람의 관계는 험악하게 변해 1946년 5월 셀케가 사임하게 되었다.[60][61]두 달 후, 셀케는 캐나다인들을 위한 하키 운영의 책임자가 되었고 토미 고먼의 뒤를 이어 그들의 홈 아레나인 몬트리올 포럼의 매니저가 되었다.[61]

스미테는 J. P. 비켈의 지원과 토론토 증권중개업자와 가든스 주주인 퍼시 가디너로부터 30만 달러의 차관의 도움으로 메이플 리프 가든스 주식회사의 지배지분을 매입하여 1947년 11월 19일 사장으로 취임할 수 있었다.[62][63][64]하지만, 스미테는 그전까지 20년 넘게 프랜차이즈의 얼굴이었다.토론토 스타의 스포츠 에디터 앤디 라이틀은 "이번 임명은 그가 몇 년간 실제로 해왔던 일들을 간단히 공식화한다"고 말했다.스마이트와 가든은 동의어다."[65]맥브라이언이 의장이 되었다.스미테는 1960년까지 가디너에게 빚을 갚았다.[66]이후 맥브라이언의 뒤를 이어 이사회 의장이 되었다.

스마이스는 1942년부터 1951년까지 10시즌 동안 토론토가 스탠리 컵스를 6번 우승했을 때 하키 최고의 왕조 중 하나를 감독했다.합데이는 그 컵들 중 다섯 개로 팀을 지도했고 여섯 번째의 부감독을 맡았다.그는 1949년 캐나다 스포츠 편집자들의 투표에서 "스포츠 분야에서 어떤 능력에서도 가장 지배적인 인물"로 선정되었다.메이플 리프스는 플레이오프 하키의 대가였다; 그들의 정규 시즌 성적은 보통 좋은 편이거나 플레이오프에 진출하기에 충분했다.[67]Smythe는 화려한 정규 시즌 기록에 거의 신경을 쓰지 않는 것으로 알려져 있다.하지만, 그는 "승리하는 것은 표를 팔기"[68] 때문에 컵 우승에 신경을 썼다.

하지만, 리프스는 1950년대의 대부분을 평범한 팀으로 보냈고 데이 감독은 스마이트 감독 휘하의 부감독으로 있는 동안 세 명의 다른 코치 밑에서 고생했다.그렇더라도 1955년 스미테는 하키 수술에 대한 대부분의 책임을 데이(Day)로 넘겼지만 명목상으로는 총지배인으로 남아 있었다.[69]그러나 1957년 플레이오프에서 리프가 탈락한 직후 스마이스는 언론에 "실패의 계절"이라며 55년의 날이 다음 시즌에 가능할지 모르겠다고 말했다.데이는 스마이트가 자신의 밑에서 다리를 잘라내고 사임했다고 느꼈다;[70] 그는 지난 30년 중 28년을 선수, 코치 또는 임원으로 세인트 팻스/리프스에서 보냈다.

이 무렵 스미테는 그의 아들 스태포드가 이끄는 7인 위원회로 팀 운영을 넘겼다.신문사 사장 존 바셋은 퍼시 가디너의 아들 조지처럼 위원회의 또 다른 멤버였다.이 위원회는 "은수저를 입에 물고 태어난 일곱" 때문에 "은수저"로 알려지게 되었다.[71]당초 모든 회원들이 30대 또는 40대 초반이었지만, 그것은 토론토 말보로스의 사장인 해롤드 발라드가 위원에 선임되어 빈자리를 메우게 되면서 연말 이전에 바뀌었다.위원회는 펀치 임라흐를 총감독으로 고용했다. 임라흐는 나중에 코치직도 맡게 될 것이다.[72]

스마이트는 선수노조가 등장하기 전 시대에 NHL 구단주였다.1942-43시즌과 1966-67시즌 사이에 NHL은 단 6팀(오리지널 6팀)으로 구성되었고, 팀 오더에 따르지 않은 선수들은 쉽게 마이너리그로 강등되고 교체될 수 있었다.스마이트의 규칙을 따르지 않은 선수들은 트레이드되거나 미성년자들에게 보내졌다.대니 르위키와 존 매코맥 두 선수는 모두 스마이트의 허락 없이 결혼했다는 이유로 미성년자로 강등되었다.[73]

규칙은 간단하다.입는 것, 말하는 것, 먹는 것, 마시는 것, 누구와 함께 있는지, 어디로 가는지, 몸무게와 생각 등을 제외하면, 클럽은 고용된 도우미, 근무시간 외엔 관심이 거의 없다.그것에는 한 가지가 있는데, 보수가 좋고 항상 제시간에 온다는 것이다.도랑을 파는 데는 시민의 자유가 더 많다.하지만 이 사람들 대부분은 틀에 박힌 생활을 하고 있다.그들은 여전히 하키를 선호하는 것 같다.

NHL 선수에 대한 보수는 비교적 좋았지만, 비시즌 동안 많은 선수들이 다른 직업을 찾도록 만들었고, 구단주들은 모두 부유한 남자였다.[74]이러한 조건들이 연합을 조직하려는 두 가지 노력으로 이어졌는데, 스마이트가 격렬하게 반대했다.[75]1957년부터 스미테는 제임스 D를 포함한 다른 주인들과 함께 살았다. 시카고 블랙호크스노리스와 그의 이복동생인 디트로이트 레드윙스브루스 노리스테드 린제이의 NHL 선수협회의 설립 시도와 관련된 노조 활동을 중단한 혐의로 기소되었다.스마이트가 그 문제들에서 맡은 역할은 넷워스라는 영화에서 각색되었다.선수들이 조직력을 갖추기 시작했을 때 메이플 리프스의 주장 대행을 맡고 있던 지미 톰슨이 스마이스에 의해 선발되었다.[76]Smythe smythe detaughter Thomson이 팀에서 제외되도록 주선하는 동안 조직에서 급여를 받은 모든 monies를 주니어에게 돌려주었다.그는 또 톰슨을 배신자라고 부르며 팀의 부진한 시즌을 공개적으로 비난한 것으로 알려졌다.톰슨은 마침내 언론에 다시는 메이플 리프스에서 뛰지 않겠다고 발표했고,[77] 그와 토드 슬론은 시카고로 트레이드되었다.[78]NHL 구단주들은 결국 선수들의 연금에 기여하는 등 선수들에게 일정 부분 양보하기로 합의했다.[78]비록 조합이 결국 10여 년 후에 조직될 것이지만, 소유주들은 일시적으로 조합 구성을 중단할 수 있었다.

만년

비록 실버 세븐이 리프스와 관련된 대부분의 결정을 내렸지만, 스미테는 손을 놓고 있는 소유주가 아니었고 그의 아들과 끊임없이 싸우고 있었다.스태포드는 "아버지는 항상 나에게 많은 밧줄을 주셨다.내가 30살이었을 때, 나는 모든 사람들보다 10년 앞서 있었다.하지만 마흔이 되면 모든 사람에게 10년 뒤쳐져 있어."마침내 1961년 스태포드는 위원회에서 사임했고 이는 콘에게 자극을 주었다.[79]4년간의 투쟁이 있은 후, 그는 스태포드에게 주식을 팔겠다고 제안했고, 1961년 11월, 스미테는 메이플 리프 가든 주식 5만 주 중 4만 5천 주를 아들 발라드와 바셋의 파트너십에 230만 달러에 팔았는데, 이것은 34년 전의 투자로 상당한 수익이다.[80]몇 년 후, 스미테는 그 판매가 스태포드에게만 해당되는 것으로 생각한다고 주장했고, 그가 발라드와 바셋을 파트너로 데려왔다는 것을 알고 격분했다.이 설명에 따르면, 스마이트는 스태포드가 결국 그의 아들 토미를 위해 정원을 유지하기를 바랐다.[81]그러나 스태포드가 스스로 자금을 조달할 수 있었을 가능성은 크지 않다.

이 협정의 일환으로, 스미테는 사장 겸 전무이사직을 사임하고, 그의 후임으로 스태포드를 지명했다.스태포드의 선동에 따라 이사회는 스마이트에게 1만 5천 달러의 연차수당, 가든스에서의 사무실, 그리고 남은 생애 동안 자동차와 운전기사를 주었다.이어 스태포드, 발라드, 바셋이 스미테를 이사회 의장으로 지명했다.[82]스미테는 1962년 2월 5일 리프스 주지사직에서 물러났다. 이는 1927년 이후 그가 맡았던 직책이다.[83]스미테는 1962년 스탠리컵에서 토론토가 우승한 뒤 팀장을 사임했고, 바셋이 뒤를 이었다.

1964년 스미테는 자유당 수상 레스터 B의 계획에 반대했다. 전통적인 캐나다 국기를 완전히 새로운 디자인으로 대체하는 Pearson.그는 1920년대 이후 그가 알고 있던 피어슨에게 이렇게 썼다. "올림픽에서는 전 세계가 대표되고 캐나다가 때때로 금메달을 따면, 레드 엔시그가 최고봉으로 올라갔을 때, 캐나다가 우승했다는 것을 모두가 알고 있다."[84]스미테는 새로운 국기가 나라를 통합하는 데 도움이 될 것이라는 데 동의하지 않았고, 그의 지지를 존 디펜베이커진보 보수당으로 바꾸었다.Smythe는 의회 의원들에게 300통 이상의 편지를 썼다.[85]1965년, 그는 캐나다의 새로운 국기 대신에 정원에서 레드 엔시그호가 비행할 수 있도록 로비하는데 실패했다.발라드는 새로운 깃발을 향해 3대 1 이상의 호출을 했기 때문에 새 깃발을 띄우라고 명령했다.[86]

스미테는 1966년 3월 메이플리프 가든스 주식회사의 잔여 지분을 매각했고, 가든스에서의 무함마드 알리 복싱 경기가 예정되어 있던 후 이사회에서 사임했다.그는 알리가 베트남 전쟁 중 미군에 복무하기를 거부한 것이 불쾌하다고 생각했다. 왜냐하면 그가 자서전에서 말했듯이, "정원은 조국을 위해 싸운 남자, 즉 스포츠맨들에 의해 세워졌기 때문이다.자국에서 징병을 기피하려는 사람들이 있을 곳이 아니다.그 정원은 많은 것을 위해 지어졌지만, 다른 누구도 원하지 않는 것들을 줍기 위해 지어지지 않았다."[87]그는 또한 이 싸움을 받아들임으로써 정원 소유주들이 "교실보다 현금을 우선시했다"[88]고 말했다.

스미테는 가든에서 멀리 떨어져 언론에서 자신이 "3만 5천 달러와 흑인 이슬람 목사 한 명을 위해 트레이드를 받았다"[89]고 진술하며 소유권을 향해 총격을 가했다.정원의 좌석은 새롭고 좁은 좌석으로 대체되었고, 스미테는 "몸이 날씬하고 젊은 남자만이 앉을 수 있었지만 가격이 너무 비싸 뚱뚱한 부자들만이 그것들을 살 수 있었다"[89]고 평했다.그는 하키에 대한 그의 견해를 계속해서 알아보았다.스마이트 감독은 1967년 NHL이 6개에서 12개 팀으로 확대되자 "세계 최고의 선수들이 6개 팀으로 쪼개져 있었고 하키는 항상 돈 가치가 있었다"[90]는 열등한 하키를 위해 만들 것이라는 이유로 공개적으로 확장을 반대했다.

이때까지 콘과 스태포드는 말을 주고받는 사이가 아니었고, 그것은 스태포드의 아들 톰 스미테에게 떨어져 두 사람 사이를 중재하게 되었다.스태포드는 가든 포 콘에 새 사무실 스위트를 지었고, 불화는 끝이 났다.[91]1971년 스태포드가 사기죄로 기소되어 위궤양으로 병이 난 후, 콘은 그가 죽었을 때 그와 함께 병원에 있었다.콘의 말에 따르면, 스태포드가 그에게 한 마지막 말은 "아빠를 만나봐, 날 감옥에 가두지 않을 거라고 말했잖아."[92]

기타 성과 및 명예

Silver replica of Maple Leaf Gardens mounted on a wooden base
단풍잎 정원 모양의 콘 스마이트 트로피

제2차 세계대전 후, 스미테는 자선단체에 참여하게 되었고 평생 그렇게 지내게 되었다.

항상 동료 참전용사들의 안녕을 염두에 둔 그는 1945년 캐나다 파라펠렉트릭 협회(Scaladian Paraplegic Association, 척수 부상 온타리오 및 기타 척수 부상 조직의 선친) 설립을 도왔고 설립 이사로 재직했다.그는 조직의 성공을 돕기 위해 자신의 시간과 전문지식, 보물을 아낌없이 주었고 심지어 그의 동료 퇴역군인들을 위해 사무실을 수용하고 휠체어 한 묶음을 메이플 리프 가든에 보관했다.

그는 온타리오 장애 아동 협회에 크게 참여하게 되었다.Smythe는 토론토에 있는 버라이어티 클럽 빌리지 단지의 자금조달과 건설을 도왔다.[93]1975년, 80세의 나이로, Smythe는 1979년에 문을 연 온타리오 청각장애인 커뮤니티 센터의 자금조달과 건물을 조직했다.[94]

1960년, 스미테는 퍼시 가디너에게 빚을 갚은 후, 토론토 지역의 자선단체에 돈을 분배하는 콘 스마이트 자선재단을 설립했다.재단은 콘과 그의 자녀, 합데이에 의해 운영되었다.데이는 1990년 그가 사망할 때까지 계속해서 재단을 도왔다.죽기 전에 콘은 그의 손자 토마스 스마이트가 죽은 후에도 재단을 계속할 수 있도록 주선했다.[95]

스미테는 1961년 토론토에 하키 명예의 전당 건물을 짓는 것을 감독했다.그는 몇 년간 홀의 의장을 지냈으나 1971년 6월 부셔 잭슨이 홀에 사후에 선출되면서 사임했다.스미테는 "앱스, 프라임하우, 코나처, 클랜시, 케네디와 같은 리프스와 함께 잭슨을 생각하는 것이 그를 역겹게 만들었다"고 말했다.기준이 낮아진다면 이사장으로 나가겠다."[96] 잭슨은 술과 파혼이라는 냉담한 생활방식으로 악명이 높았다.[97]선정위원회 위원장인 프랭크 셀케는 "맥주가 많이 마셨기 때문에" 남자를 배제해서는 안 된다는 신념으로 선정 이유를 옹호했다.[98]

내셔널 하키 리그는 스탠리컵 플레이오프에서 MVP에 수여될 1965년 콘 스마이트 트로피를 도입함으로써 스마이트가 경기에 기여한 공로를 영광스럽게 여겼다.그가 죽은 후, 그 트로피는 Conn Smythe Memorial Trophy로 이름이 바뀌었다.이 리그는 또한 1974-75시즌 이전에 그의 이름을 따서 스마이트 디비전(Smythe Division)이라는 4개 부문 중 하나를 지명했다.1992-93시즌 이후 리그 확대와 재편성까지 이 구단은 존재했다.

토론토에 있는 Smythe Park and Reducation Centre는 그의 오래된 자갈 구덩이에 위치해 있다.주변 지역의 이름은 Rockcliffe-Smythe로, 부분적으로는 전쟁 참전용사들을 위해 지어진 Smythe 하위 구역이다.[99]Smythe는 센터를 위해 예비될 하위 구역의 토지 중 일부에 대한 조항을 만들었다.마크햄 애비뉴 서쪽, 에글린튼 애비뉴 북쪽의 한 거리는 그를 기리기 위해 Conn Smythe Drive로 명명되었다.[100]

그의 자서전인 Conn Smythe: 만약 당신이 'Em in the alley'에서 스콧 영과 함께 쓴 이 책은 1981년에 사후에 출판되었다.제목은 "골목에서 이길 수 없다면 얼음 위에서 이길 수 없다"는 스마이트의 신도에서 따온 것이다.[101]스미테의 회고록에서 그는 그것을 그가 한 말 중 가장 오해받는 말이라고 묘사한다.자신의 선수들이 나가서 반대파를 괴롭히라는 의미보다는 반대파에게 괴롭힘을 당하는 것을 거부해야 한다는 뜻이었다.[101]

Conn Smythe는 1998년 온타리오 스포츠 명예의 전당에 헌액되었다.[102]

가족 및 개인 생활

스마이트는 1920년 3월 17일 센트럴 감리교회에서 아이린 샌즈와 결혼했다.그 커플은 세인트에 있는 아파트에 살았다.클레어 에비뉴는 이후 제인 가와 세인트 북서쪽에서 자갈 구덩이를 운영하던 스미테의 모래와 자갈 사업과 가까워지기 위해 토론토의 러니메데 지역으로 이사했다.클라이어. (오늘은 스미더 공원이 현장에 존재한다.)1927년, 그들의 첫 두 자녀인 스태포드와 미리암이 태어난 후, 그들은 토론토의 베이비 포인트 거주지로 이주해 그곳에서 여생을 살 것이다.아이린과 스미테는 휴와 패트리샤라는 다른 두 아이를 낳았다.휴는 의사, 류마티스 전문의, 그리고 후에 메이플 리프 가든의 감독이 되었다.패트리샤는 1945년 10살의 나이에 알레르기 발작으로 사망했다.스태포드는 스미더 모래와 자갈 사업과 메이플 리프 가든에 참여했다가 1971년 출혈성 궤양으로 인한 합병증으로 사망했다.스태포드의 아들 토마스는 메이플 리프스의 막대기 소년이었고, 이후 메이플 리프 가든에서 토론토 말보로스와 더그 로리 스포츠 용품들과 함께 활동하다가 콘의 죽음 이후 스미더 자선 재단의 이사장이 되었다.

스마이트의 아버지는 1947년 86세의 나이로 세상을 떠났다.Smythe는 그의 아버지와 화해했고, 크리스마스 때 그리고 알버트가 설교하러 토론토에 왔을 때 그를 보았다.[103]스마이트는 아버지가 죽은 후 테오소포피셜 협회에 가입하여 평생 회원으로 남아 있었다.[104]1977년 스마이트는 자신이 왜 테오소피스트였는지를 설명하면서 "어쨌든 이 삶에서 어떤 것도 벗어날 수 없다는 것을 테오소피스트가 가르쳐 주기 때문"[105]이라고 말했다.

Irene Smythe는 1963년 크리스마스 이후 암 진단을 받았다.병은 진행되었고 아이린은 1965년 6월 20일에 죽었다.아이린이 견뎌낸 고통 때문에 콘과 아이린은 리볼버를 이용해 생을 마감하는 것을 고려했지만, 거의 마지막에 콘에게 "카우처의 탈출구"라고 말하자 그녀는 참았다.[106]아이린이 견뎌낸 고통의 양이 끝난 후 스미테는 그녀의 죽음을 "복된 해방"이라고 불렀다.Smythe는 토론토 종합병원에 Irene Eleanor Smythe Pain 클리닉을 개원한 자신의 이름으로 토론토 대학에 재단을 설립했다.[107][108]

1978년 4월 20일 스미테는 심장마비를 겪었다.그는 병원에서 한 달을 보냈고, 5월 18일을 우드바인에서 보낼 시간에 맞춰, 그날 4마리의 말을 경마했다.[109]그의 건강은 계속 악화되었고 콘은 자신이 죽어가고 있다는 것을 깨달았다.그는 손자인 토마스 스미테가 콘 스미테 재단을 인수하도록 주선했고, 친척들에게 돈을 선물했다.콘 스마이트는 1980년 85세의 나이로 베이비 포인트의 자택에서 사망했다.[110]그는 토론토에 있는 공원 잔디 묘지에서 아이린과 교제하고 있다.

코칭 기록

연도 정규 시즌 포스트 시즌
G W L T OTL PTS 마무리 결과
토르 1927–28 44 18 18 8 - 44 캐나다 4위 자격이 없음
토르 1928–29 44 21 18 5 - 47 캐나다 3위 8강전 승리(7-2 대 DET)
4강전 패배(0-2 대 NYR)
토르 1929–30 44 17 21 6 - 40 캐나다 4위 자격이 없음
토르 1930–31 2 1 0 1 - 3 캐나다 2위 (iii)
토르 1931–32 1 1 0 0 - (iii)[citation needed]
합계 135 58 57 20 - 136 2-2 (0.500)

출처:"Conn Smythe". Hockey-Reference.com. Sports Reference, LLC. Retrieved July 24, 2008.

참고 항목

참조

  1. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 10.
  2. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 12.
  3. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 9.
  4. ^ a b Smythe & Young 1981, 페이지 15.
  5. ^ 헌터 1997, 페이지 29.
  6. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 22.
  7. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 23.
  8. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 24.
  9. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 25.
  10. ^ MacLeod 2018, 페이지 101.
  11. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 30.
  12. ^ 1969년, 페이지 19.
  13. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 28.
  14. ^ 헌터 1997, 페이지 30.
  15. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 36.
  16. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 38.
  17. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 53.
  18. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 54.
  19. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 58–59.
  20. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 59.
  21. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 63–66.
  22. ^ 1974년 프레이네 페이지 159.
  23. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 76.
  24. ^ Smythe & Young 1981, 235페이지.
  25. ^ a b Smythe & Young 1981, 페이지 79.
  26. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 82.
  27. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 87.
  28. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 84-85.
  29. ^ 1688 ~ 1923: 겔로소, 빈센트, 캐나다 A Price Index, 1688 ~ 1850 (2016년 12월 6일)그 후, 캐나다의 치솟은 인플레 통계 캐나다 18-10-0005-01(이전에 CANSIM 326-0021)"소비자 물가 지수의 평균 연봉은 계절적 요인 조정되지 않"tables에 근거한다.캐나다 통계청.4월 17일 2021년. 그려지고 표 18-10-0004-13"소비자 물가 지수는 제품 그룹에 의해, 월 1회, 둘레, 계절적 요인 조정되지 않, 캐나다, 도, 화이트 호스, 옐로 나이프와 이칼루 이트"Retrieved.캐나다 통계청.4월 17일, 2021년까지 Retrieved.
  30. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 85–86.
  31. ^ "토론토 메이플 리프 하키 클럽, 리미티드"(광고), 토론토 스타, 1927년 2월 17일, 페이지 18.
  32. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 86.
  33. ^ Donovan, Michael Leo (1997). The Name Game: Football, Baseball, Hockey & Basketball How Your Favorite Sports Teams Were Named. Toronto: Warwick Publishing. ISBN 1-895629-74-8.
  34. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 75.
  35. ^ a b 맥파랜드 2011, 페이지 150.
  36. ^ a b 맥파랜드 2011, 페이지 152.
  37. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 103.
  38. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 104–106.
  39. ^ a b Smythe & Young 1981, 페이지 143.
  40. ^ 헌터 1997, 페이지 42.
  41. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 99.
  42. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 99–101.
  43. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 100–101.
  44. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 204.
  45. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 248.
  46. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 214.
  47. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 247.
  48. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 250.
  49. ^ Millson, Larry (March 17, 1981). "Smythe sale concluded". The Globe and Mail. Canada. p. P62.
  50. ^ Millson, Larry (February 14, 1981). "Jammed Lucky a champ at 23". The Globe and Mail. Canada. p. S8.
  51. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 141.
  52. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 142.
  53. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 148–149.
  54. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 158–159.
  55. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 161–165.
  56. ^ "Untrained Troops Hazard at Front, Smythe Complains". The Globe and Mail. Canada. September 19, 1944. p. 1.
  57. ^ 헌터 1996 페이지 397.
  58. ^ a b 헌터 1996 페이지 396.
  59. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 171.
  60. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 177–179.
  61. ^ a b 1969년 107페이지.
  62. ^ 스마이트 & 쉬어 2000 페이지 156.
  63. ^ Dunnell, Milt (July 5, 1965). "Baseball's bankroll gone". Toronto Star.
  64. ^ 헌터 1997, 페이지 50.
  65. ^ Lytle, Andy (November 21, 1947). "Speaking on sport". Toronto Star. p. 16.
  66. ^ Smythe & Shhea 2000, 페이지 167.
  67. ^ 헌터 1997, 페이지 55.
  68. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 180.
  69. ^ "Maple Leafs All-time Coaches" (PDF). Toronto Maple Leafs. Archived from the original (PDF) on July 3, 2007.
  70. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 202.
  71. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 201.
  72. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 210–211.
  73. ^ 맥파랜드 2011, 264페이지.
  74. ^ 맥파랜드 2011, 페이지 289.
  75. ^ 맥파랜드 2011, 페이지 290–291.
  76. ^ 제니시 2013, 페이지 154.
  77. ^ 맥파랜드 2011, 페이지 293.
  78. ^ a b 맥팔랜드 2011 페이지 306.
  79. ^ 1969년, 페이지 171.
  80. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 217.
  81. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 217–218.
  82. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 218–219.
  83. ^ Jenish 2013, 페이지 165.
  84. ^ 1964년 5월 8일, 콘 스마이트가 뤼시엔 카르딘 국방부 부장관에게 보낸 편지.캐나다, 오타와 도서관 자료실.
  85. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 223–224.
  86. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 225.
  87. ^ Smythe & Young 1981, 232페이지.
  88. ^ McKee, Ken (March 8, 1966). "'Cash rated over class' Conn quits". Toronto Star.
  89. ^ a b "Ten New Members Inducted into Hockey Hall of Fame at CNE". The Globe and Mail. Canada. August 29, 1966. p. 17.
  90. ^ 1974년 프래인 페이지 151.
  91. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 233.
  92. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 243.
  93. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 185–186.
  94. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 260.
  95. ^ Smythe & Shea 2000, 페이지 167–169.
  96. ^ "Conn Smythe critical of Busher's selection". The Globe and Mail. Canada. June 10, 1971. p. 3.
  97. ^ Beddoes, Dick (June 10, 1971). "By Dick Beddoes". The Globe and Mail. Canada. p. 3.
  98. ^ Burke, Tim (November 20, 1980). "Conn Smythe was heart, soul of Leafs". Montreal Gazette. p. 13.
  99. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 184.
  100. ^ "Conn Smythe Drive, Toronto, Ontario, Canada". Google Maps. Retrieved December 18, 2013.
  101. ^ a b Smythe & Young 1981, 페이지 135.
  102. ^ "Conn Smythe". oshof.ca. Ontario Sports Hall of Fame. Archived from the original on December 27, 2014. Retrieved September 24, 2014.
  103. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 183.
  104. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 8.
  105. ^ 헌터 1996, 페이지 30.
  106. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 226–227.
  107. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 228.
  108. ^ Digital Assets/Anesthesia/Anesthesia Digital Assets/history/afftgh.pdf "Department of Anaesthesia Toronto General Hospital" (PDF). University of Toronto. Retrieved April 9, 2010. {{cite web}}:수표 url=가치(도움말)
  109. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 265–267.
  110. ^ Smythe & Young 1981, 페이지 280.

참고 문헌 목록

  • Batten, Jack (1969). The inside story of Conn Smythe's hockey dynasty; a fascinating history of the Toronto Maple Leaf Hockey Club. Toronto: Pagurian Press. OCLC 607171263.
  • Frayne, Trent (1974). The Mad Men of Hockey. New York, New York: Dodd, Mead and Company. ISBN 0-396-07060-4.
  • Hunter, Douglas (1996). War Games: Conn Smythe and Hockey's Fighting Men. Toronto: Penguin Books Canada. ISBN 0-14-025685-7.
  • Hunter, Douglas (1997). Champions: The Illustrated History of Hockey's Greatest Dynasties. Chicago, Illinois: Triumph Books. ISBN 1-57243-213-6.
  • Jenish, D'Arcy (2013). The NHL: 100 Years of On-Ice Action and Boardroom Battles. Toronto: Doubleday Canada. ISBN 978-0-385-67147-7.
  • MacLeod, Alan Livingstone (2018), From Rinks to Regiments: Hockey Hall-of-Famers and the Great War, Victoria, British Columbia: Heritage House, ISBN 978-1-77203-268-0
  • McParland, Kelly (2011). The lives of Conn Smythe: from the battlefield to Maple Leaf Gardens. McClelland & Stewart Ltd. ISBN 978-0-7710-5683-3.
  • Smythe, Thomas Stafford & Shea, Kevin (2000). Centre Ice: The Smythe Family, the Gardens, and the Toronto Maple Leafs Hockey Club. Bolton, Ontario, Canada: Fenn Publishing Co. ISBN 1-55168-250-8.
  • Smythe, Conn & Young, Scott (1981). Conn Smythe: If you can't beat 'em in the alley. Toronto, Ontario: McClelland and Stewart. ISBN 0-7710-9078-1.

외부 링크