NHL 1950-51 시즌
1950–51 NHL season| NHL 1950-51 시즌 | |
|---|---|
| 리그 | 내셔널 하키 리그 |
| 스포츠 | 아이스 하키 |
| 지속 | 1950년 10월 11일 ~ 1951년 4월 21일 |
| 게임수 | 70 |
| 팀수 | 6 |
| 정규시즌 | |
| 시즌 챔피언 | 디트로이트 레드윙스 |
| 시즌 MVP | 밀트 슈미트 (브루스) |
| 득점왕 | 고디 하우 (레드 윙스) |
| 스탠리컵 | |
| 챔피언스 | 토론토 메이플리프스 |
| 준우승 | 몬트리올 캐나디언스 |
NHL 1950-51 시즌은 내셔널 하키 리그의 34번째 시즌입니다. 토론토 메이플리프스는 몬트리올 캐나디언스를 4 대 1로 꺾고 스탠리컵에서 7년 만에 5번째 우승을 차지했습니다.
리그사업
리그는 모든 팀이 질병이나 부상 시 두 팀이 사용할 수 있도록 모든 경기에 긴급 골텐더를 제공하도록 요구하는 규칙을 시행했습니다.[1]
정규시즌
당시 NHL 역사상 가장 큰 거래는 1950년 7월에 이루어졌는데, 시카고의 슈가 짐 헨리, 게이 스튜어트, 밥 골드햄, 메트로 프라이스타이가 해리 럼리, 블랙 잭 스튜어트, 알 듀스버리, 돈 모리슨, 피트 바반도를 위해 디트로이트로 가서 총 9명의 선수를 교환했습니다.
Joe Primeau는 Toronto Maple Leafs의 코치로 임명되었고, Hap Day는 부단장으로 승진했습니다. 토론토가 11경기 무패로 문전에서 펄펄 날았습니다. 알 롤린스는 40경기에서 평균 1.75골을 기록하며 멋진 한 해를 보냈습니다. 리프스는 롤린스가 Vezina Trophy를 Turk Broda와 공유하기를 희망했지만 리그는 롤린스만이 수상자가 될 것이라고 결정했습니다. 리그 순위에서 디트로이트에 이어 2위를 차지했음에도 불구하고, 리프의 .679 승률은 한 시즌 동안 최고 기록을 유지하고 있습니다.
올 시즌 뉴욕 레인저스가 부진한 가운데, 그들은 팀의 긴장을 풀기 위해 최면술사 데이비드 트레이시 박사를 고용했습니다. 대우는 여전히 미심쩍었고 레인저스는 11월 12일 보스턴에 패배했습니다. 왜 치료가 효과가 없었느냐는 질문에 트레이시 박사는 충분히 긴장을 풀지 못했기 때문에 골잡이(척 레이너)와 함께 일을 했어야 했다고 말했습니다.
몬트리올 팬들은 12월 16일 레인저스와의 경기에서 두 명의 주니어 스타 장 벨리보와 버니 지프리온이 시험대에 오를 것이라고 보도되었을 때 흥분했습니다. 캐나다 선수들은 14,158명의 팬들 앞에서 1-1 동점을 이루었습니다. Geoffrion은 자신의 데뷔전에서 Canadians의 골을 넣었습니다.
시카고는 불운이 닥친 시즌 중반에 3위를 차지했습니다. 그들의 선장인 블랙 잭 스튜어트는 허리 디스크가 파열되어 수술을 받아야 했습니다. 그는 시즌을 마감했고 그의 경력은 위험에 빠졌습니다. 악화된 것은 거스 보드나르와 빌 개즈비의 부상이었습니다. 블랙 호크스는 후반전에 2승만 거두었고 꼴찌를 했습니다.
3월에 로켓 리차드는 디트로이트와의 게임에서 문제에 부딪혔습니다. Richard는 발이 걸려 두 눈 사이에 상처를 입었습니다. 페널티킥은 나오지 않았고 리처드는 심판 휴 맥린과 논쟁을 시작했습니다. 그는 논쟁을 너무 오래 계속해서 위법 행위 처벌을 받았습니다. 이후 리처드는 페널티 박스로 스케이트를 타고 가서 디트로이트의 레오 리스를 발견하여 그를 조롱하는 발언으로 환영했고, 그는 리처드를 화나게 했고, 라인맨 짐 프리마우가 급히 개입하자 리처드는 그를 찌르고 리처드는 경기 부정행위를 당했습니다. 캐나다 선수들은 레인저스와의 경기를 위해 뉴욕으로 가는 기차를 탔고, 다음날 아침 리처드는 피카딜리 호텔 로비에서 맥린 심판과 라인맨 프리마우와 마주쳤습니다. 펀치는 던지지 않았지만 리처드가 맥린의 넥타이를 잡은 뒤 프리마우가 끼어들었습니다. 상당한 욕설이 공기를 가득 채웠지만, 더 시원한 머리들은 주먹이 날리기도 전에 3인방을 갈라놓았습니다. NHL의 Clarence Campbell 회장은 이 문제를 어렴풋이 보고 하키의 복지를 해친 행위에 대해 Rocket에게 500달러의 벌금을 부과했습니다.
디트로이트 레드윙스는 후반전 들어 뜨거워지며 토론토를 제치고 다시 1위를 차지하며 승점 100점이 넘는 첫 팀이 됐습니다. 골잡이 테리 소추크가 리그 최고의 신인으로서 칼더 메모리얼 트로피를 수상한 반면, 고디 하우는 골, 어시스트, 득점 부문에서 NHL을 이끌었습니다. 소추크는 44번의 디트로이트 승리를 모두 망쳤기 때문에 골키퍼 최다승 기록을 세웠습니다.
최종 순위
| GP | W | L | T | GF | GA | DIFF | Pts | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 디트로이트 레드윙스 | 70 | 44 | 13 | 13 | 236 | 139 | +97 | 101 |
| 2 | 토론토 메이플리프스 | 70 | 41 | 16 | 13 | 212 | 138 | +74 | 95 |
| 3 | 몬트리올 캐나디언스 | 70 | 25 | 30 | 15 | 173 | 184 | −11 | 65 |
| 4 | 보스턴 브루인스 | 70 | 22 | 30 | 18 | 178 | 197 | −19 | 62 |
| 5 | 뉴욕 레인저스 | 70 | 20 | 29 | 21 | 169 | 201 | −32 | 61 |
| 6 | 시카고 블랙 호크스 | 70 | 13 | 47 | 10 | 171 | 280 | −109 | 36 |
기록 대 상대
| 1950~51년 NHL 기록 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 팀. | BOS | 치아이 | DET | MTL | NYR | TOR | ||||||
| 보스턴 | — | 9–4–1 | 2–8–4 | 5–6–3 | 4–2–8 | 2–10–2 | ||||||
| 시카고 | 4–9–1 | — | 1–13 | 4–8–2 | 2–9–3 | 2–8–4 | ||||||
| 디트로이트 | 8–2–4 | 13–1 | — | 8–4–2 | 8–3–3 | 7–3–4 | ||||||
| 몬트리올 | 6–5–3 | 8–4–2 | 4–8–2 | — | 5–3–6 | 2–10–2 | ||||||
| 뉴욕 | 2–4–8 | 9–2–3 | 5–7–2 | 3–5–6 | — | 3–10–1 | ||||||
| 토론토 | 10–2–2 | 8–2–4 | 3–7–4 | 10–2–2 | 10–3–1 | — | ||||||
플레이오프.
2번 시드의 토론토 메이플 리프스는 4번 시드의 보스턴 브루인스를 5경기 만에 탈락시켰고, 3번 시드의 몬트리올 캐나디언스는 디트로이트 레드윙스를 6경기 만에 역전시켜 리프스 – 캐나디언스 스탠리컵 결승전을 4-1로 이겼습니다.
플레이오프 브라켓
| 준결승 | 스탠리컵 결승전 | ||||||||
| 1 | 디트로이트 | 2 | |||||||
| 3 | 몬트리올 | 4 | |||||||
| 3 | 몬트리올 | 1 | |||||||
| 2 | 토론토 | 4 | |||||||
| 2 | 토론토 | 4 | |||||||
| 4 | 보스턴 | 1 | |||||||
준결승
(1) 디트로이트 레드윙스 vs (3) 몬트리올 캐나디언스
| 3월27일 | 몬트리올 캐나디언스 | 3–2 | 4OT | 디트로이트 레드윙스 | 올림피아 스타디움 | 씌우다 | ||
| 부치 보차드 (1) – 13:35 | 1교시 | 12:15 – 고르디 하우 (1) | ||||||
| 득점 없음 | 2교시 | 득점 없음 | ||||||
| 버트 옴스테드 (1) – 09:08 | 3교시 | 01:10 – 레오 리스 (1) | ||||||
| 모리스 리차드 (1) – 01:09 | 4차 연장근로시간 | 득점 없음 | ||||||
| Gerry McNeil | 골리통계 | 테리 소척 | ||||||
| 3월 29일 | 몬트리올 캐나디언스 | 1–0 | 3OT | 디트로이트 레드윙스 | 올림피아 스타디움 | 씌우다 | ||
| 득점 없음 | 1교시 | 득점 없음 | ||||||
| 득점 없음 | 2교시 | 득점 없음 | ||||||
| 득점 없음 | 3교시 | 득점 없음 | ||||||
| 모리스 리차드 (2) – 02:20 | 3차 연장근무기간 | 득점 없음 | ||||||
| Gerry McNeil | 골리통계 | 테리 소척 | ||||||
| 3월31일 | 디트로이트 레드윙스 | 2–0 | 몬트리올 캐나디언스 | 몬트리올 포럼 | 씌우다 | |||
| 득점 없음 | 1교시 | 득점 없음 | ||||||
| 고디 하우 (2) – 16:23 | 2교시 | 득점 없음 | ||||||
| 시드 아벨 (1) – 13:45 | 3교시 | 득점 없음 | ||||||
| 테리 소척 | 골리통계 | Gerry McNeil | ||||||
| 4월3일 | 디트로이트 레드윙스 | 4–1 | 몬트리올 캐나디언스 | 몬트리올 포럼 | 씌우다 | |||
| 레오 리스 (2) – 08:40 Metro Prystai (1) – 10:10 | 1교시 | 득점 없음 | ||||||
| 득점 없음 | 2교시 | 14:28 – pp – Elmer Lach (1) | ||||||
| 게리 쿠튀르 (1) – 10:26 시드 아벨 (2) – 13:14 | 3교시 | 득점 없음 | ||||||
| 테리 소척 | 골리통계 | Gerry McNeil | ||||||
| 4월 5일 | 몬트리올 캐나디언스 | 5–2 | 디트로이트 레드윙스 | 올림피아 스타디움 | 씌우다 | |||
| 득점 없음 | 1교시 | 01:09 – 시드 아벨 (3) 14:27 – 고르디 하우 (3) | ||||||
| 빌리 레이 (1) – sh – 04:04 버트 옴스테드 (2) – pp – 11:48 버니 지프리온 (1) – 17:51 | 2교시 | 득점 없음 | ||||||
| 모리스 리차드 (3) – 14:45 컬럼 맥케이 (1) – 18:07 | 3교시 | 득점 없음 | ||||||
| Gerry McNeil | 골리통계 | 테리 소척 | ||||||
| 4월7일 | 디트로이트 레드윙스 | 2–3 | 몬트리올 캐나디언스 | 몬트리올 포럼 | 씌우다 | |||
| 득점 없음 | 1교시 | 득점 없음 | ||||||
| 득점 없음 | 2교시 | 득점 없음 | ||||||
| 시드 아벨 (4) – 07:31 고디 하우 (4) - 19:15 | 3교시 | 06:49 – 빌리 레이 (2) 09:39 – 모리스 리차드 (4) 15:45 – Ken Mosdell (1) | ||||||
| 테리 소척 | 골리통계 | Gerry McNeil | ||||||
| 몬트리올이 시리즈를 4-2로 이겼습니다. | |
(2) 토론토 메이플 리프 vs. (4) 보스턴 브루인스
2차전은 스탠리컵 플레이오프 연장전으로 무승부로 끝난 마지막 경기였습니다. 경기는 토요일 밤에 열렸고 자정에 가까워지면서 토론토에서 당시 시행되었던 시의 내규와 연방 주님의 날 법으로 인해 경기가 중단되어야 했습니다.[4] 이 법은 일요일에 사업을 할 수 없도록 했습니다.
| 3월28일 | 보스턴 브루인스 | 2–0 | 토론토 메이플리프스 | 단풍잎정원 | 씌우다 | |||
| 론 퍼거슨 (1) – 15:58 | 1교시 | 득점 없음 | ||||||
| 득점 없음 | 2교시 | 득점 없음 | ||||||
| 우디 뒤마트 (1) – 01:12 | 3교시 | 득점 없음 | ||||||
| 잭 젤린소 | 골리통계 | 알 롤린스, 터크 브로다 | ||||||
| 3월31일 | 보스턴 브루인스 | 1–1 | OT | 토론토 메이플리프스 | 단풍잎정원 | 씌우다 | ||
| 득점 없음 | 1교시 | 03:47 – 빌 바릴코 (1) | ||||||
| 조니 피어슨 (1) – 09:26 | 2교시 | 득점 없음 | ||||||
| 득점 없음 | 3교시 | 득점 없음 | ||||||
| 득점 없음 | 1차연장기간 | 득점 없음 | ||||||
| 잭 젤린소 | 골리통계 | 투르크 브로다 | ||||||
| 4월1일 | 토론토 메이플리프스 | 3–0 | 보스턴 브루인스 | 보스턴 가든 | 씌우다 | |||
| 득점 없음 | 1교시 | 득점 없음 | ||||||
| 칼 가드너 (1) – 03:02 펀 플라만 (1) – pp – 13:11 | 2교시 | 득점 없음 | ||||||
| 맥스 벤틀리 (1) – 05:30 | 3교시 | 득점 없음 | ||||||
| 투르크 브로다 | 골리통계 | 잭 젤린소 | ||||||
| 4월3일 | 토론토 메이플리프스 | 3–1 | 보스턴 브루인스 | 보스턴 가든 | 씌우다 | |||
| 득점 없음 | 1교시 | 07:50 – Dunc Fisher (1) | ||||||
| 시드 스미스 (1) – pp – 12:17 Max Bentley (2) – 14:33 | 2교시 | 득점 없음 | ||||||
| 빌 바릴코 (2) – 14:08 | 3교시 | 득점 없음 | ||||||
| 투르크 브로다 | 골리통계 | 잭 젤린소 | ||||||
| 4월7일 | 보스턴 브루인스 | 1–4 | 토론토 메이플리프스 | 단풍잎정원 | 씌우다 | |||
| 득점 없음 | 1교시 | 19:38 – sh – Joe Klukay (1) | ||||||
| 득점 없음 | 2교시 | 11:12 – 플레밍 맥켈 (1) | ||||||
| 빌 에지니키 (1) – 09:53 | 3교시 | 04:46 – 조 클루케이 (2) 09:15 – 테드 케네디 (1) | ||||||
| 고드 헨리 | 골리통계 | 투르크 브로다 | ||||||
| 4월8일 | 토론토 메이플리프스 | 6–0 | 보스턴 브루인스 | 보스턴 가든 | 씌우다 | |||
| 테드 케네디 (2) - 10:16 조 클루케이 (3) – 14:36 | 1교시 | 득점 없음 | ||||||
| 플레밍 맥켈 (2) – 12:42 | 2교시 | 득점 없음 | ||||||
| 시드 스미스 (2) – 06:42 토드 슬론 (1) – 09:42 조 클루케이 (4) – 15:01 | 3교시 | 득점 없음 | ||||||
| 투르크 브로다 | 골리통계 | 고드 헨리 | ||||||
| 토론토가 시리즈를 4-1로 이겼습니다. | |
스탠리컵 결승전
| 4월11일 | 몬트리올 캐나디언스 | 2–3 | OT | 토론토 메이플리프스 | 단풍잎정원 | 씌우다 | ||
| 모리스 리차드 (5) – 15:27 | 1교시 | 00:15 – 시드 스미스(3) 15:42 – 토드 슬론 (2) | ||||||
| 폴 마스닉 (1) – 04:02 | 2교시 | 득점 없음 | ||||||
| 득점 없음 | 3교시 | 득점 없음 | ||||||
| 득점 없음 | 1차연장기간 | 05:51 – 시드 스미스(4) | ||||||
| Gerry McNeil | 골리통계 | 투르크 브로다 | ||||||
| 4월14일 | 몬트리올 캐나디언스 | 3–2 | OT | 토론토 메이플리프스 | 단풍잎정원 | 씌우다 | ||
| 폴 마스닉 (2) – 03:44 | 1교시 | 득점 없음 | ||||||
| 빌리 레이 (3) – 09:24 | 2교시 | 16:31 – pp – Sid Smith (5) | ||||||
| 득점 없음 | 3교시 | 08:16 – pp – 테드 케네디 (3) | ||||||
| 모리스 리차드 (6) – 02:55 | 1차연장기간 | 득점 없음 | ||||||
| Gerry McNeil | 골리통계 | 투르크 브로다 | ||||||
| 4월17일 | 토론토 메이플리프스 | 2–1 | OT | 몬트리올 캐나디언스 | 몬트리올 포럼 | 씌우다 | ||
| 득점 없음 | 1교시 | 02:18 – pp – 모리스 리차드 (7) | ||||||
| 시드 스미스 (6) – pp – 05:58 | 2교시 | 득점 없음 | ||||||
| 득점 없음 | 3교시 | 득점 없음 | ||||||
| 테드 케네디 (4) – 04:47 | 1차연장기간 | 득점 없음 | ||||||
| 알 롤린스 | 골리통계 | Gerry McNeil | ||||||
| 4월19일 | 토론토 메이플리프스 | 3–2 | OT | 몬트리올 캐나디언스 | 몬트리올 포럼 | 씌우다 | ||
| 시드 스미스 (7) – 00:38 | 1교시 | 14:41 – 모리스 리차드 (8) | ||||||
| 하위 미커 (1) – 01:27 | 2교시 | 득점 없음 | ||||||
| 득점 없음 | 3교시 | 13:49 – 엘머 라흐 (2) | ||||||
| 해리 왓슨 (1) – 05:15 | 1차연장기간 | 득점 없음 | ||||||
| 알 롤린스 | 골리통계 | Gerry McNeil | ||||||
| 4월 21일 | 몬트리올 캐나디언스 | 2–3 | OT | 토론토 메이플리프스 | 단풍잎정원 | 씌우다 | ||
| 득점 없음 | 1교시 | 득점 없음 | ||||||
| 모리스 리차드 (9) – 08:56 | 2교시 | 12:00 – 토드 슬론 (3) | ||||||
| 폴 메거 (1) – 04:47 | 3교시 | 19:28 – 토드 슬론 (4) | ||||||
| 득점 없음 | 1차연장기간 | 02:53 – 빌 바릴코 (3) | ||||||
| Gerry McNeil | 골리통계 | 알 롤린스 | ||||||
| 토론토가 시리즈를 4-1로 이겼습니다. | |
상
| 프린스 오브 웨일스 트로피: (정규시즌 챔피언) | 디트로이트 레드윙스 |
| 아트 로스 트로피: (최고 득점자) | 디트로이트 레드윙스의 고디 하우 |
| 칼더 기념 트로피: (최우수 1년차 선수) | 디트로이트 레드윙스의 테리 소척 |
| 하트 트로피: (최우수선수) | 보스턴 브루인스 밀트 슈미트 |
| 레이디 빙 메모리얼 트로피: (우수성 및 스포츠맨십) | 레드 켈리, 디트로이트 레드윙스 |
| 베지나 트로피: (최고의 골을 기록한 팀의 골잡이) | 알 롤린스, 토론토 메이플 리프 |
| 첫번째 팀 | 위치 | 세컨드팀 |
|---|---|---|
| 디트로이트 레드윙스의 테리 소척 | G | 척 레이너, 뉴욕 레인저스 |
| 레드 켈리, 디트로이트 레드윙스 | D | 지미 톰슨, 토론토 메이플 리프스 |
| Bill Quackenbush, 보스턴 브루인스 | D | 레오 리스, 디트로이트 레드윙스 |
| 보스턴 브루인스 밀트 슈미트 | C | Ted Kennedy, Toronto Maple Leafs
|
| 디트로이트 레드윙스의 고디 하우 | RW | 모리스 리처드, 몬트리올 캐나디언스 |
| 테드 린제이, 디트로이트 레드윙스 | LW | 시드 스미스, 토론토 메이플 리프스 |
선수통계
채점리더
참고: GP = 게임 진행, G = 골, A = 어시스트, Pts = 포인트
| 플레이어 | 팀. | GP | G | A | Pts |
|---|---|---|---|---|---|
| 고르디 하우 | 디트로이트 레드윙스 | 70 | 43 | 43 | 86 |
| 모리스 리처드 | 몬트리올 캐나디언스 | 65 | 42 | 24 | 66 |
| 맥스 벤틀리 | 토론토 메이플리프스 | 67 | 21 | 41 | 62 |
| 시드 아벨 | 디트로이트 레드윙스 | 69 | 23 | 38 | 61 |
| 밀트 슈미트 | 보스턴 브루인스 | 62 | 22 | 39 | 61 |
| 테드 케네디 | 토론토 메이플리프스 | 63 | 18 | 43 | 61 |
| 테드 린제이 | 디트로이트 레드윙스 | 67 | 24 | 35 | 59 |
| 토드 슬론 | 토론토 메이플리프스 | 70 | 31 | 25 | 56 |
| 레드 켈리 | 디트로이트 레드윙스 | 70 | 17 | 37 | 54 |
| 시드 스미스 | 토론토 메이플리프스 | 70 | 30 | 21 | 51 |
출처 : NHL[5]
선행골잡이
참고: GP = 게임 실행, Min = 분 실행, GA = 상대 골, GAA = 평균 대비 골, W = 승리, L = 패배, T = 타이, SO = 완봉
| 플레이어 | 팀. | GP | 분 | GA | GAA | W | L | T | 그렇게 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 알 롤린스 | 토론토 메이플리프스 | 40 | 2373 | 70 | 1.77 | 27 | 5 | 8 | 5 |
| 테리 소추크 | 디트로이트 레드윙스 | 70 | 4200 | 139 | 1.99 | 44 | 13 | 13 | 11 |
| 투르크 브로다 | 토론토 메이플리프스 | 31 | 1827 | 68 | 2.23 | 14 | 11 | 5 | 6 |
| Gerry McNeil | 몬트리올 캐나디언스 | 70 | 4200 | 184 | 2.63 | 25 | 30 | 15 | 6 |
| 잭 젤린소 | 보스턴 브루인스 | 70 | 4200 | 197 | 2.81 | 22 | 30 | 18 | 4 |
| 척 레이너 | 뉴욕 레인저스 | 66 | 3940 | 87 | 2.85 | 19 | 28 | 19 | 2 |
| 에밀 프란시스 | 뉴욕 레인저스 | 5 | 260 | 14 | 3.23 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 해리 럼리 | 시카고 블랙 호크스 | 64 | 3785 | 246 | 3.90 | 12 | 41 | 10 | 3 |
| 마르셀 펠레티에 | 시카고 블랙 호크스 | 6 | 355 | 29 | 4.90 | 1 | 5 | 0 | 0 |
코치들
- 보스턴 브루인스: 린 패트릭
- 시카고 블랙 호크스: 에비 굿펠로우
- 디트로이트 레드윙스: 토미 아이반
- 몬트리올 캐나디언스: 딕 어빈
- 뉴욕 레인저스: 닐 콜빌
- 토론토 메이플 리프: 조 프리마우
데뷔작들
다음은 1950-51 시즌에 NHL 첫 경기를 치른 선수들의 목록입니다. (첫 번째 팀인 아스타리스크(*)는 플레이오프에 데뷔한 선수들입니다.)
- 디트로이트 레드윙스의 알렉스 델베키오
- 버니 지프리온, 몬트리올 캐나디언스
- 장 벨리보, 몬트리올 캐나디언스
- 몬트리올 캐나디언스의 돌라드 세인트로랑
- Danny Lewicki, Toronto Maple Leafs
마지막 게임
다음은 1950-51 시즌 NHL에서 마지막 경기를 치른 선수들의 목록입니다.
- 디트로이트 레드윙스의 조 카브스
- 글렌 하몬, 몬트리올 캐나디언스
- 월리 스타노프스키
- 팻 이건, 뉴욕 레인저스(마지막 현역 뉴욕 아메리칸)
- 버디 오코너, 뉴욕 레인저스
- 토론토 메이플리프스 빌 바릴코
- 조니 피어슨, 보스턴 브루인스
참고 항목
참고문헌
- 메모들
- ^ Fischler et al. 2003, 페이지 196.
- ^ "1950–1951 Division Standings Standings - NHL.com - Standings". National Hockey League.
- ^ "All-Time NHL Results". NHL.com. Retrieved August 25, 2023.
- ^ "How City Curfews Used to Affect Toronto Sporting Events". March 30, 2017. Retrieved August 11, 2020.
- ^ 딩거 2011, 148쪽.
- 서지학
- Diamond, Dan, ed. (1994). Years of glory, 1942–1967: the National Hockey League's official book of the six-team era. Toronto, ON: McClelland and Stewart. ISBN 0-7710-2817-2.
- Diamond, Dan, ed. (2000). Total Hockey. Total Sports. ISBN 1-892129-85-X.
- Dinger, Ralph, ed. (2011). The National Hockey League Official Guide & Record Book 2012. Toronto, ON: Dan Diamond & Associates. ISBN 978-1-894801-22-5.
- Dryden, Steve, ed. (2000). Century of hockey. Toronto, ON: McClelland & Stewart Ltd. ISBN 0-7710-4179-9.
- Fischler, Stan; Fischler, Shirley; Hughes, Morgan; Romain, Joseph; Duplacey, James (2003). The Hockey Chronicle: Year-by-Year History of the National Hockey League. Lincolnwood, IL: Publications International Inc. ISBN 0-7853-9624-1.
- McFarlane, Brian (1973). The Story of the National Hockey League. New York, NY: Pagurian Press. ISBN 0-684-13424-1.
