레스터 패트릭

Lester Patrick
레스터 패트릭
1947년 하키 명예의 전당
1912년 빅토리아 귀족들과 함께 한 패트릭.
태어난 (1883-12-31)1883년 12월 31일
캐나다 퀘벡주 드러먼드빌
죽은1960년 6월 1일 (1960-06-01세) (76세)
빅토리아, 브리티시컬럼비아, 캐나다
높이6피트 1인치(185cm)
체중180lb (82kg; 12st 12lb)
위치 디펜스
샷왼쪽
재생 대상 뉴욕 레인저스
빅토리아 쿠거스
빅토리아 귀족
시애틀 메트로폴리탄
스포캔 카나리아스
렌프루 크리머리 킹스
에드먼턴 프로스
몬트리올 원더러스
브랜든 위트 시티
선수생활1904–1928

커티스 레스터 패트릭(Curtis Lester Patrick, 1883년 12월 31일 ~ 1960년 6월 1일)은 캐나다의 아이스하키 선수이자 코치로, 퍼시픽 코스트 하키 협회(1924년 이후 웨스턴 하키 리그)의 빅토리아 귀족/쿠거스, 내셔널 하키 리그(NHL)의 뉴욕 레인저스에서 코치로 활동했습니다.그의 형 프랭크 패트릭과 아버지 조셉 패트릭과 함께, 그는 태평양 연안 하키 협회를 설립했고 하키 게임을 위한 몇가지 규칙을 개발하는 것을 도왔습니다.[1]패트릭은 스탠리컵에서 선수, 코치 그리고 감독으로서 6번 우승했습니다.

경력초기

레스터 패트릭의 아버지 조

패트릭의 아버지 조는 아일랜드 이민자들의 아들이었습니다.토마스 패트릭은 1848년 아일랜드의 티론 카운티에서 캐나다로 이민을 가서 퀘벡에 정착했습니다.조는 1857년에 태어났고 1883년에 그레이스 넬슨과 결혼했습니다.그들은 퀘벡의 드러몬드빌로 이사를 갔고, 조는 잡화점 점원으로 일했고 그레이스는 학교 마부였습니다.[2]드러먼드빌은 그 당시 프랑스어를 사용하는 사람들과 가톨릭 신자들이 주를 이뤘고, 영어 사용자들과 감리교 패트릭 가족들은 마을의 소수로 만들었습니다.[3]패트릭은 1883년 12월 31일 퀘벡주 드러먼드빌에서 조와 그레이스 패트릭의 장남으로 태어났습니다.[a]1887년에 가족은 9마일(14km)을 카멜 언덕으로 옮겼고, 그곳에서 조는 윌리엄 미첼과 함께 잡화점의 반이자를 샀습니다.[b]드럼몬드빌에서처럼 마을은 주로 프랑코폰이었고, 가족이 프랑스어를 배우도록 이끌었습니다.[3]Joe와 그의 파트너들은 1892년에 그들의 가게를 팔아서 10,000 달러의 상당한 이익을 얻었습니다. Joe는 그의 5,000 달러를 목재 회사를 설립하는데 사용했고 퀘벡시에서 서쪽으로 60마일(97km) 떨어진 Daveluyville에 방앗간을 지었습니다.[6]그 겨울 패트릭과 그의 남동생 프랭크는 그들의 첫번째 스케이트를 받았습니다.[5]1893년, 조가 목재 회사를 확장하면서 가족은 이번에는 몬트리올로 다시 이사를 갔습니다.그들은 1895년 웨스트마운트 교외로 이주하기 전에 철도 지역인 포인트 생 샤를에서 처음 살았습니다.[7]몬트리올에 있는 동안 두명의 형 패트릭 형제는 처음으로 아이스하키를 접하게 되었습니다.[8]그들은 또한 이번에 아트 로스를 만났는데, 아트 로스는 두 형제의 절친한 친구가 되었고 하키에서 폭넓은 경력을 쌓았습니다.[9]

브랜든과 함께 패트릭은 얼음 위로 퍽을 올리려고 했는데, 이는 그 당시 수비수로서는 이례적인 일이었습니다.구단은 그의 동기에 의문을 제기했지만, 그는 그것이 성공적이었고, 팬들은 그것을 즐겼기 때문에 계속 그렇게 할 수 있다고 주장했습니다.[10]그는 또한 두 수비수가 하키가 시작될 때부터 표준으로 사용되었던 것처럼 앞에 한 명이 아닌 나란히 줄을 서야 한다고 주장했습니다. 이 변화는 팀에 의해 채택되었고 곧 하키에서 널리 채택되었습니다.[11]

1905년 방학 중 학교에서 돌아온 프랭크는 잠시 몬트리올 웨스트마운트 클럽에 가입하여 두 경기를 치렀습니다.[12]

1907년 스탠리컵 도전 중 몬트리올 원더러스가 케노라 엉겅퀴를 꺾었습니다.패트릭은 맨 앞줄에 있고 오른쪽에서 세번째입니다.

부유한 벌목공의 아들인 패트릭은 그가 맥길 대학에서 뛰었던 1900년에 처음으로 두각을 나타낸 위대한 탐사선이자 방어자였습니다.1904년 그는 노스웨스턴과 매니토바 하키 리그의 브랜든 팀의 스타였고 골을 넣은 최초의 수비수가 되었습니다.패트릭이 커버 포인트에 있던 브랜든은 그 시즌에 오타와 세너터스의 스탠리컵 진출에 도전했지만, 두 경기에서 총 득점 시리즈에서 패배했습니다.[13]

그는 1906년과 1907년 시즌에 유명한 몬트리올 원더러스에서 더 큰 성공을 거두었습니다.패트릭은 레드밴드의 주장을 맡으면서 예정된 28경기에서 41골을 넣으며 두 시즌 모두 스탠리컵 우승을 이끌었습니다.그는 그 후 내셔널 하키 협회의 운영 첫 해에 렌프루 크리메리 킹스에 의해 비싼 가격의 자유 계약 선수로 계약을 맺음으로써 패트릭은 하키의 위대한 스타 중 한 명으로 인정받았습니다.[14]

여자 아이스하키

1910년까지 패트릭 가족 전체가 브리티시컬럼비아주 넬슨 레이디스 하키 클럽에 영향을 미쳤습니다.머틀, 신다, 도라 패트릭 자매가 모두 클럽에 참여했습니다.1911년 Nelson Ladies Club은 Lester에 의해 지도를 받았고, Dora는 주장이었습니다.[15]

1920년대에 패트릭 가족은 프랭크 패트릭이 소유하고 가이 패트릭이 관리하는 밴쿠버 아마존 하키팀을 운영했습니다.

퍼시픽 코스트 하키 협회

패트릭스 가족은 오랫동안 서양과 유대가 있었습니다.조는 브리티시컬럼비아의 주요 목재 사업가였습니다. 1911년 그는 레스터와 그의 형 프랭크와 함께 그들의 가장 큰 도박인 태평양 연안 하키 협회의 설립을 가업의 매각으로 돈을 지원받았습니다.많은 동부 스타들을 유혹한 PCHA는 처음부터 하키에서 중요한 힘이 되었고, 15년 동안 (1920년대 초 서부 캐나다 하키 리그와 함께) 동부 라이벌인 NHA와 내셔널 하키 리그와 스탠리 컵을 경쟁했습니다.[16]

패트릭과 그의 형 프랭크는 오늘날까지도 NHL 규정집에 남아있는 22개의 새로운 규칙을 발명했습니다.그들은 블루 라인, 포워드 패스, 그리고 플레이오프 시스템을 도입했는데, 이것은 전세계의 다른 리그와 스포츠가 채택한 변화입니다.아버지 조의 제안 이후, 그들은 선수들의 스웨터와 팬들이 스케이트 선수들을 알아볼 수 있도록 도와주는 프로그램에 숫자를 사용하기 시작했습니다.새로운 규칙은 공이 골대 안으로 들어가는 것을 제외한 모든 곳에서 공을 차도록 허용했고, 골을 넣는 선수들이 세이브를 하기 위해 얼음으로 떨어지는 것을 허용했습니다.그들은 골이 터졌을 때 어시스트를 기록하는 역할을 맡았고, 페널티 킥을 발명했습니다.[1]

레스터 자신은 빅토리아 귀족들의 주장이자 스타였고, 그들을 위하여 활약한 5개의 시즌들 중 3개의 퍼스트 팀 올스타 표창을 수상하였습니다.소규모 인파에 시달리던 이 프랜차이즈는 워싱턴주 스포캔으로 옮겨져 1916년 스포캔 카나리스가 되었고, 패트릭은 4번째이자 마지막 퍼스트 팀 올스타 출전권을 획득했습니다.그 시즌 후 카나리아스는 해체되었고 패트릭은 스탠리컵 챔피언 시애틀 메트로폴리탄스에 합류했습니다.[17]

귀족들은 1918년 빅토리아 쿠거스로 부활했고 패트릭이 선수 겸 감독을 맡았습니다.절반 정도밖에 출전하지 못했지만 1922년 시즌을 끝으로 선수 생활을 은퇴했습니다.1925년 NHL이 아닌 감독으로는 처음으로 스탠리컵 우승을 차지했습니다.

1926년 1월 패트릭은 팀을 돕기 위해 쿠거스의 아이스로 돌아왔는데, 이는 부진한 경기였습니다.[18]

뉴욕 레인저스

1928년 스탠리컵 결승전에서 골텐더로 활약한 레스터 패트릭.

WHL은 쿠거스 스탠리컵 우승 후 1년 더 살아남았습니다.1926년 WCHL이 붕괴되면서 쿠거스의 로스터는 NHL 확장 팀에 매각되었고, 결국 디트로이트 레드 윙스가 되었습니다.하지만 패트릭은 새로운 디트로이트 프랜차이즈를 무시하고 대신 또 다른 확장 팀인 뉴욕 레인저스의 수석 코치와 총지배인이 되었습니다.1927년 3월 20일 뉴욕 아메리칸스와의 경기에서 교체 수비수로 출전하며 팀의 정규 시즌 1경기에 출전했습니다.[19]

그는 1928년 4월 7일 몬트리올 마룬스와의 1928 스탠리컵 결승 2차전 도중 일어난 사건으로 유명합니다.선발 골잡이 론 샤봇이 2피리어드 중반에 퍽에 맞아 눈 부상을 입은 후, 패트릭은 이제 그의 팀 동료들에게 "얘들아, 노인을 실망시키지 마"라는 말을 제공하면서, 레인저스의 새로운 네트 마인더로서 경기에 자신을 삽입했습니다.44세 99일의 나이로 패트릭은 스탠리컵 결승전에 출전한 최고령자로 남아있습니다.당시 팀들은 백업 골잡이를 두는 것이 일반적이지 않았고, 상대팀 감독은 교체 골잡이를 허용해야 했습니다.그러나 마룬스의 감독인 에디 제라드는 관중석에 있었던 오타와 세너터스의 스타 네트마운더인 알렉 코넬과 마이너리거 휴 매코믹을 레인저스가 사용하는 것을 허락하지 않았습니다.[20]당시 피츠버그 파이어리츠의 코치였던 오디 클레헌은 남은 경기 동안 패트릭의 편을 들어 마룬 선수들이 무해한 긴 슛으로 제한하는 미드 아이스를 맹렬히 견제하도록 레인저스에 지시했습니다.패트릭은 레인저스의 연장전 승리에 한 골을 허용하는 동안 18-19개의 슛을 막아냈습니다.[21]다음 세 경기 동안, 리그는 레인저스가 뉴욕 아메리칸스의 조 밀러를 골로 사용할 수 있도록 허락했습니다.레인저스는 스탠리컵 우승을 차지했는데, 이는 구단 역사상 처음 있는 일입니다.[22]

패트릭은 또한 1933년 레인저스를 또다른 챔피언십으로 이끌었습니다.[23]그는 1939년 한때 위대한 센터였던 프랭크 바우처를 위해 감독직을 사임했고, 레인저스의 총감독으로 남아 바우처의 보조코치로 일했습니다.[24] 그리고 패트릭은 1940년 바우처가 레인저스를 54년 동안 마지막 컵으로 이끌었을 때 다시 스탠리컵을 수상한 총감독이었습니다.패트릭은 1946년에 총지배인으로 은퇴했지만, 매디슨 스퀘어 가든의 부사장으로 남아 있었고, 1950년에 결국 물러났습니다.[25]

만년

웨스턴 하키 리그의 우승 트로피인 레스터 패트릭 컵은 1960년 패트릭이 사망했을 때 그의 이름을 따서 이름이 바뀌었습니다.[26]그는 1947년 하키 명예의 전당에 입성했습니다.[27]

패트릭은 폐암에 걸렸고, 그의 건강은 빠르게 나빠졌습니다.그는 1960년 6월 1일 심장마비로 빅토리아에서 76세의 나이로 세상을 떠났습니다.[28]정확히 4주 후 동생 프랭크(74)가 뒤를 이었습니다. 프랭크의 죽음도 심장마비 때문이었습니다.[29]

유산

미국에서 하키에 뛰어난 공헌을 한 공로로 수여되는 레스터 패트릭 트로피는 그의 이름을 따서 지어졌습니다.그는 또한 NHL 팀의 전 디비전 중 하나인 패트릭 디비전의 이름이기도 했습니다.[30]이 디비전은 전체 역사를 통틀어 레인저스를 포함하며 (애틀랜타 플레임스가 캘거리로 이전한 직후인 1980-81 시즌을 제외하고는) 미국 팀들로만 구성되었습니다.

패트릭 부부는 "하키의 왕실 가족" 이라는 별명을 얻었습니다.레스터는 린 패트릭의 아버지이자 크레이그 패트릭의 할아버지였는데, 둘 다 하키 명예의 전당 회원입니다.또 다른 아들 머즈 패트릭은 스타 선수였고 결국 레인저스의 감독이자 단장이었습니다.레스터의 손자 글렌 패트릭(Glenn Patrick)은 1970년대 일부 동안 NHL에서 뛰었고, 또 다른 손자 딕 패트릭(Muzz의 아들)은 1982년부터 워싱턴 캐피털스(Washington Capitals)의 회장을 맡고 있습니다(그는 소수 소유주이기도 합니다).

수상 및 성과

  • Stanley Cup 챔피언 (6): 1906, 1907 선수로; 1925, 1928, 1933, 1940 구단주/감독/코치로

경력통계

정규시즌과 플레이오프

정규시즌 플레이오프.
계절 팀. 리그 GP G A Pts 핌. GP G A Pts 핌.
1903–04 브랜든 HC MNWHWA 12 4 2 6 — — — — — —
1903–04 브랜든 HC 세인트 컵 — — — — — 2 0 0 0 0
1904–05 몬트리올 웨스트마운트 CAHL 8 4 0 4 — — — — — —
1905–06 몬트리올 원더러스 에카하 9 17 0 17 26 2 3 0 3 3
1906–07 몬트리올 원더러스 에카하 9 11 0 11 11 — — — — —
1906–07 몬트리올 원더러스 세인트 컵 — — — — — 6 10 0 10 32
1907–08 넬슨 시니어즈 BCHL — — — — — 2 1 0 1 —
1908–09 에드먼턴 HC 전람회 1 1 0 1 3 — — — — —
1908–09 넬슨 프로스 전람회 2 4 0 4 3 — — — — —
1908–09 에드먼턴 HC 세인트 컵 — — — — — 2 1 1 2 3
1909–10 렌프루 크리머리 킹스 NHA 12 24 0 24 25 — — — — —
1911–12 빅토리아 세너터스 PCA 16 10 0 10 9 — — — — —
1912–13 빅토리아 세너터스 PCA 15 14 5 19 12 — — — — —
1913–14 빅토리아 귀족 PCA 9 5 5 10 0 — — — — —
1913–14 빅토리아 귀족 세인트 컵 — — — — — 3 2 0 2 —
1914–15 빅토리아 귀족 PCA 17 12 5 17 15 — — — — —
1915–16 빅토리아 귀족 PCA 18 13 11 24 27 — — — — —
1916–17 스포캔 카나리아스 PCA 23 10 11 21 15 — — — — —
1917–18 시애틀 메트로폴리탄 PCA 17 2 8 10 15 2 0 1 1 0
1918–19 빅토리아 귀족 PCA 9 2 5 7 0 — — — — —
1919–20 빅토리아 귀족 PCA 11 2 2 4 3 — — — — —
1920–21 빅토리아 귀족 PCA 5 2 3 5 13 — — — — —
1921–22 빅토리아 귀족 PCA 2 0 0 0 0 — — — — —
1925–26 빅토리아 쿠거스 WHL 23 5 8 13 20 2 0 0 0 2
1926–27 뉴욕 레인저스 NHL 1 0 0 0 2 — — — — —
1927–28 뉴욕 레인저스 NHL — — — — — 1 0 0 0 0
PCHA 합계 142 72 55 127 109 2 0 1 1 0
NHL 총계 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0
St-Cup 총계 — — — — — 13 13 1 14 —

코칭레코드

정규시즌 플레이오프.
계절 팀. 리그 GC W L T 끝내라. GC W L T 결과
1912 빅토리아 세너터스 PCA 16 7 9 0 3번째 – — — — –
1912–13 빅토리아 세너터스 PCA 15 10 5 0 첫 번째 – — — — –
1913–14 빅토리아 귀족 PCA 15 10 5 0 첫 번째 3 0 3 0 로스트 스탠리컵 시리즈
1914–15 빅토리아 귀족 PCA 17 4 13 0 3번째 — — — — —
1915–16 빅토리아 귀족 PCA 18 5 13 0 4번째 — — — — —
1916–17 스포캔 카나리아스 PCA 23 8 15 0 4번째 — — — — —
1917–18 시애틀 메트로폴리탄 PCA 18 11 7 0 첫 번째 2 0 1 1 결승전에서 로스트
1918–19 빅토리아 귀족 PCA 20 7 13 0 3번째 — — — — —
1919–20 빅토리아 귀족 PCA 22 10 12 0 3번째 — — — — —
1920–21 빅토리아 귀족 PCA 24 10 13 1 3번째 — — — — —
1921–22 빅토리아 귀족 PCA 24 11 12 1 3번째 — — — — —
1922–23 빅토리아 쿠거스 PCA 30 16 14 0 두번째 2 1 1 0 결승전에서 로스트
1923–24 빅토리아 쿠거스 PCA 30 11 18 1 3번째 — — — — —
1924–25 빅토리아 쿠거스 WCHL 28 16 12 0 3번째 8 5 1 2 원스탠리컵
1925–26 빅토리아 쿠거스 WHL 30 15 11 4 3번째 7 2 3 2 스탠리컵 결승전 패배
1926–27 뉴욕 레인저스 NHL 44 25 13 6 퍼스트 아메리칸 2 0 1 1 준결승전에서 패함
1927–28 뉴욕 레인저스 NHL 44 19 16 9 두번째, 아메리칸 9 5 3 1 원스탠리컵
1928–29 뉴욕 레인저스 NHL 44 21 13 10 두번째, 아메리칸 6 3 2 1 결승전에서 로스트
1929–30 뉴욕 레인저스 NHL 44 17 17 10 3등 미국인 4 1 2 1 준결승전 패전
1930–31 뉴욕 레인저스 NHL 44 19 16 9 3등 미국인 4 2 2 0 준결승전에서 패함
1931–32 뉴욕 레인저스 NHL 48 23 17 8 퍼스트 아메리칸 7 3 4 — 결승전에서 로스트
1932–33 뉴욕 레인저스 NHL 48 23 17 8 3등 미국인 8 6 1 1 원스탠리컵
1933–34 뉴욕 레인저스 NHL 48 21 19 8 3등 미국인 2 0 1 1 준준결승전 패배
1934–35 뉴욕 레인저스 NHL 48 22 20 6 3등 미국인 4 1 1 2 준결승전에서 패함
1935–36 뉴욕 레인저스 NHL 48 19 17 12 4위 미국인 — — — — —
1936–37 뉴욕 레인저스 NHL 48 19 20 9 3등 미국인 9 6 3 — 결승전에서 로스트
1937–38 뉴욕 레인저스 NHL 48 27 15 6 두번째, 아메리칸 3 1 2 — 준준결승전 패배
1938–39 뉴욕 레인저스 NHL 48 26 16 6 NHL 2위 7 3 4 — 준결승전에서 패함
PCHA 합계 272 120 149 3 — 7 1 5 1
WCHL/WHL 합계 58 31 23 4 — 15 7 4 4 스탠리컵 1개
NHL 총계 604 281 216 107 — 65 31 26 8 스탠리컵 2개

참고 항목

참고문헌

메모들

  1. ^ 총 6명의 아이들이 있었습니다.레스터, 프랭크, 루신다, 에드워드, 도라 그리고 유아기에 죽은 소녀.[4]
  2. ^ 미첼은 나중에 캐나다 상원의원이 되었습니다.[5]

인용문

  1. ^ a b 프랭크 패트릭 – 전기 하키 명예의 전당 (legendsofhockey.net ).2020년 10월 25일 회수.
  2. ^ 화이트헤드 1980, 페이지 9-10
  3. ^ a b 화이트헤드 1980, 페이지 11
  4. ^ 화이트헤드 1980, pp. 10-12, 39
  5. ^ a b 화이트헤드 1980, 페이지 12
  6. ^ 화이트헤드 1980, pp. 11-12
  7. ^ 화이트헤드 1980, 페이지 13-16
  8. ^ 화이트헤드 1980, 페이지 14
  9. ^ Zweig 2015, 페이지 39
  10. ^ Fishchler 1976, p. 9
  11. ^ Fishchler 1976, 페이지 9-10
  12. ^ 화이트헤드 1980, 페이지 6
  13. ^ 화이트헤드 1980, 페이지 24
  14. ^ 화이트헤드 1980, 페이지 5
  15. ^ Norton 2009, 페이지 35
  16. ^ "Pacific Coast Hockey Association History". hockeylegend.com. 2010. Retrieved April 17, 2010.
  17. ^ MacLeod 2021, 페이지 97
  18. ^ MacLeod 2021, 페이지 228
  19. ^ 몬트리올 가제트 1927, 페이지 16.
  20. ^ Boucher & Frayne 1973, 페이지 118
  21. ^ 레인저스가 마룬스를 이겼지만 시리즈: 가제트 (몬트리올) 1928년 4월 9일 16페이지2010년 8월 16일 회수
  22. ^ "The Day The Coach Played Goalie". CNN. April 3, 1961.
  23. ^ 화이트헤드 1980, 페이지 180
  24. ^ Boucher & Frayne 1973, p. 158
  25. ^ Boucher & Frayne 1973, 페이지 192
  26. ^ Stott 2008, pp. 105–106
  27. ^ 화이트헤드 1980, 페이지 238
  28. ^ 화이트헤드 1980, 페이지 251
  29. ^ 화이트헤드 1980, 페이지 252
  30. ^ "Lester Patrick Trophy". National Hockey League. 2010. Archived from the original on January 9, 2010. Retrieved April 17, 2010.

서지학

  • Boucher, Frank; Frayne, Trent (1973), When the Rangers Were Young, New York City: Dodd, Mead & Company, ISBN 0-396-06852-9
  • Bowlsby, Craig H. (2012), Empire of Ice: The Rise and Fall of the Pacific Coast Hockey Association, 1911–1926, Vancouver: Knights of Winter, ISBN 978-0-9691705-6-3
  • Coleman, Charles L. (1964), The Trail of the Stanley Cup, Volume 1: 1893–1926 inc., Dubuque, Iowa: Kendall/Hunt Publishing, OCLC 957132
  • Cosentino, Frank (1990), The Renfrew Millionaires: The Valley Boys of Winter 1910, Burnstown, Ontario: General Store Publishing House, ISBN 0-919431-35-6
  • Fischler, Stan (1976), Those Were The Days: The Lore of Hockey by the Legends of the Game, New York, NY: Dodd, Mead & Company, ISBN 0-396-07015-9
  • Holzman, Morey; Nieforth, Joseph (2002), Deceptions and Doublecross: How the NHL Conquered Hockey, Toronto: Dundurn Press, ISBN 1-55002-413-2
  • Jenish, D'Arcy (2013), The NHL Centennial History: 100 Years of On-Ice Action & Boardroom Battles, Toronto: Doubleday Canada, ISBN 978-0-385-67146-0
  • MacLeod, Alan Livingstone (2021), Capitals, Aristocrats, and Cougars: Victoria's Hockey Professionals, 1911–1926, Victoria: Heritage House, ISBN 978-1-77203-373-1
  • Norton, Wayne (2009), Women on Ice: The Early Years of Women's Hockey in Western Canada, Ronsdale Press, ISBN 978-1-55380-073-6
  • Ross, J. Andrew (2015), Joining the Clubs: The Business of the National Hockey League to 1945, Syracuse, New York: Syracuse University Press, ISBN 978-0-8156-3383-9
  • Stott, Jon C. (2008), Ice Warriors: The Pacific Coast/Western Hockey League 1948–1974, Surrey, British Columbia: Heritage House Publishing, ISBN 978-1-894974-54-7
  • "Rangers won, 2-1: Lester Patrick Figured in Victory Over Americans", The Montreal Gazette, Montreal, March 21, 1927
  • Whitehead, Eric (1980), The Patricks: Hockey's Royal Family, New York City: Doubleday, ISBN 0-385-15662-6
  • Zweig, Eric (2015), Art Ross: The Hockey Legend Who Built the Bruins, Dundurn Press, ISBN 978-1-4597-3040-3

외부 링크

앞에
직급생성
뉴욕 레인저스 감독
1926–39
승계인
앞에 뉴욕 레인저스 단장
1926–46
승계인
앞에 뉴욕 레인저스의 회장
1932–34
승계인