코멘트 (앨범)

Comment te dire adieu (album)
코멘트 상세
Comment-te-dire-adieu-album-cover.jpg
스튜디오 앨범
방출된1968
스튜디오CBE, 파리, 프랑스
장르.프렌치 팝
길이31:14
라벨.보그
프랑수아즈 하디 연대기
앵글라이
(1968)
코멘트 상세
(1968)
1-나인-7-제로
(1969)
프로페셔널 등급
점수 확인
원천순위
올뮤직[1]

"Comment te dirie adieu"는 프랑스 싱어송라이터 프랑수아즈 하디의 9번째 정규 앨범으로, 1968년 디스케스 보그에서 발매되었다.그녀의 이전 음반들과 마찬가지로, 그것은 원래 제목 없이 발매되었고 나중에 가장 인기 있는 노래의 이름으로 불리게 되었다.표지 작품은 장 폴 고데의 그림이었다.

트랙 리스트

  1. "Comment te diegye" – 2:26
    원제목 '이별하면 아파'
    작사: Arnold Goland
    작사: 잭 골드
    초연자: Margaret Whiting, 1966년[2]
    1969년 Jack Gold Orchestra로 작곡가가 연주하기도 했다.
    프랑스어 각색 및 편곡: Serge Gainsbourg
    반주자 : 장피에르 사바르
  2. "O va va la 챈스?" – 3:14
    원제목 : "There But Fortune"
    작사 작곡: Phil Ochs
    초연자: Joan Baez, 1964년
    프랑스어 각색 : Eddy Marnay
    반주자:아서 그린슬레이드
  3. "라나무어" – 2:14
    작사 및 음악: Serge Gainsbourg
    반주자:마이크 비커스
  4. "Suzanne" – 3:08
    작사: 레오나드 코헨 (영어판)
    초연: Judy Collins, 1966년
    프랑스어 번역: Graeme Allwright
    초연자: Graeme Allwright, 1967년
    반주자: John Cameron
  5. "Il'ny a pas d'amour heureux" – 2시 21분
    작사 : 루이 아라곤의 시
    작사: 조르주 브라센스
    초연: 조르주 브라센스, 1953년
    반주자 : 장피에르 사바르
  6. "La mésange" – 2:16
    원제목 : '사비아
    작사: Antonio Carlos Jobim
    작사: Antonio Carlos Jobim과 Chico Buarque de Holanda
    초연자: Antonio Carlos Jobim, 1968
    프랑스어 각색 : Frank Gérald
    반주자:마이크 비커스
  7. "Parlez-moi de lui" – 2:37
    원제 : '사랑의 길'
    작사 : Al Stillman
    작사: 잭 디발
    초연자: Kathy Kirby, 1965년
    프랑스어 각색: 미셸 리브고슈
    초연자: 1966년 미슐 아르노달리다
    반주자:아서 그린슬레이드
  8. "A quoi sa sert?" – 3:31
    작사 작곡: 프랑수아즈 하디
    반주자 : 장피에르 사바르
  9. "Il vaut mieux un petite maison dans la main, Qu'un grand charteau dans les nuages" – 2:23
    작사: Jean-Max Riviére
    작사: 제라르 부르주아
    반주자: John Cameron
  10. "La rue des cöurs perdus" – 2:07
    원제목 : '외로운 마을'
    작사·작곡자: 베이커 나이트
    초연: 리키 넬슨, 1958년
    프랑스어 각색: 피에르 들라노에
    초연자: 리처드 앤서니, 1959년
    반주자:아서 그린슬레이드
  11. "에토네즈모이 베누아...!" – 3:03
    작사: Patrick Modiano
    작곡자: 휴즈쿠르송
    반주자: John Cameron
  12. "La mer, les étoiles et le vent" – 1:51
    작사 작곡: 프랑수아즈 하디
    반주자: John Cameron

에디션

LP 레코드: 영어권 초판

CD 재발행

주 및 참고 자료

  1. ^ 올뮤직 리뷰
  2. ^ "Cover versions of It Hurts to Say Goodbye by Margaret Whiting SecondHandSongs". SecondHandSongs.
  3. ^ "The Jack Gold Orchestra and Chorus - "It Hurts to Say Goodbye"/"On the Rebound"". YouTube.