좌표: 15°29'0 ″N 90°22'0 ″W / 15.48333°N 90.36667°W / 15.48333; -90.36667

코반

Cobán
코판과 혼동하지 말구요
코반
코반
Above, from left to right: Central Park of Cobán, Governing Palace, City Streets, Lachuá Lagoon, Santo Domingo de Guzmán Cathedral and the biodiversity in Cobán.
왼쪽에서 오른쪽으로: 코반의 센트럴 파크, 통치 궁전, 도시 거리, 라추아 라군, 산토 도밍고 데 구즈만 대성당 및 코반의 생물 다양성.
Cobán is located in Guatemala
Cobán
코반
위치
좌표 : 15°29'0 ″N 90°22′0″W / 15.48333°N 90.36667°W / 15.48333; -90.36667
나라 과테말라
부서 Alta Verapaz
설립1543년 8월 4일
정부
• 시장Koky Córdova (LDR)
승진
1,320 m (4,330 ft)
인구.
(2018년 인구조사)[1]
• 어반
212,047
시간대GMT -6
기후.Cfb

코반([2][3]Kobán)은 과테말라 중부에 위치한 도시로, 알타베라파즈 주의 주도입니다. 코반 지방 자치체의 행정 중심지이기도 합니다. 과테말라 시티에서 219km 떨어져 있습니다.

2018년 기준으로 코반의 인구 수는 총 212,047명입니다. 총 면적은 1,974km²이며, 2018년 인구 조사에 따르면 인구는 212,421명입니다.[4] 코반은 해발 1,320미터 또는 4,330피트의 높이에 위치해 있으며, 주요 커피 재배 지역의 중심에 위치해 있습니다.

어원

"코반"이라는 이름은 구름 사이의 Q'eqchi'에서 유래했습니다.

역사

참고 항목: 과테말라의 역사

베라 파즈의 전도사 훈장

메인 기사: 바르톨로메 데 라스 카사스
O.P. 프레이 바르톨로메 데 라스 카사스(Fray Bartolomé de las Casas)는 로드리고 데 란다(Rodrigo de Landa), 페드로 앙굴로(Pedro Angulo), 루이스 데 칸세르(Luis de Cancer) 수사와 함께 1542년 베라파스 기독교 교리 교육을 시작했습니다.

1530년에서 1531년 사이에, 선장 알론소 데 아빌라는 시우다드 레알로 향하던 중 우연히 라캄툰의 석호와 언덕을 발견했습니다. 그 곳의 사람들은 역사적으로 스페인 사람들이 정복한 모든 사람들과 교역을 했었기 때문에, 그들은 무엇이 오고 있는지 알고 정글로 피난처를 찾았습니다. 스페인은 라칸돈 정복에 실패했습니다: 누에바 에스파냐에서 후안 엔리케스 데 구스만이, 유카탄 반도에서 프란시스코 데 몬테호가, 페드로 데 알바라도가 주장 프란시스코 길 사파타와 함께 과테말라에서 시도했습니다.[5] 바로 그때 설교단이 테줄루틀란 "전쟁 지역"을 평화로운 지역으로 전환하려고 했을 때입니다.

한편, 라 에스파뇰라에서 연이은 좌절을 맛본 후, 오디엔시아 섬은 바르톨로메 데 라스 카사스가 1534년 토마시 데 베를랑가 수도원장의 초청을 받아들여 자신이 주교로 임명된 누에바 그라나다로 가는 것을 허락했습니다. 둘 다 파나마를 향해 항해한 후 리마로 향했지만, 여행 중 폭풍이 몰아쳐 니카라과로 향했고, 라스 카사스는 그라나다 수녀원에 남기로 결정했습니다. 1535년, 그는 국왕과 인도 평의회에 과테말라 지역의 미개척 농촌 지역의 평화적인 식민지화를 시작하자고 제안했지만, 베르날 디아스 데 루코와 메르카도 데 페냐로사가 그를 도우려는 의도에도 불구하고, 그의 제안은 거절되었습니다. 1536년 니카라과의 총독 로드리고 데 콘트레라스가 군사 원정을 조직했지만, 라스 카사스는 카를로스 5세의 부인 이사벨 데 포르투갈 왕비에게 이를 통보한 후 2년 뒤로 미룰 수 있었습니다. 당국의 적개심을 고려해 라스 카사스는 니카라과를 떠나 과테말라로 갔습니다.[6]

1536년 11월, 라스 카사스는 당시 과테말라의 수도였던 산티아고 데 과테말라에 정착했습니다. 몇 달 후, 그의 친구 후안 가르세스 주교는 그를 틀라스칼라로 이주시켜 달라고 요청했지만, 몇 주 후에 그는 과테말라로 돌아왔습니다. 1537년 5월 2일 알론소 데 말도나도 총독은 1539년 7월 6일 멕시코 총독 안토니오 데 멘도사에 의해 승인된 서면 서약서인 테줄루틀란 항복을 그에게 수여했습니다. 이 서약서는 테줄루틀란 원주민들은 일단 정복되면 엔코미엔다로 주어지지 않고 왕의 신하가 된다는 데 모두가 동의했습니다.[7] 라스 카사스는 로드리고 데 란다, 페드로 앙굴로, 루이스 데 암 수사와 함께 네 명의 기독교 원주민을 찾아 복음서의 기본 원칙이 설명되는 곳에서 기독교 찬송가를 가르쳤습니다. Luis de Cancer는 Sacapulas의 성당을 방문했고 그의 백성들 중 최초로 세례를 시행할 수 있었습니다. 나중에 라스 카사스(Las Casasas)는 레티뉴(retinu)를 이끌고 옷가지를 성당으로 데려옵니다. 너무 감명받은 그는 개종하고 그의 백성 설교자가[clarification needed] 되기로 결심했습니다. 이 성당은 돈 후안이라는 이름으로 세례를 받았고, 원주민들은 작은 교회를 짓는 것을 허락했지만, 또 다른 성당인 코반은 교회를 불태웠습니다. 돈 후안은 60명의 남자인 라스 카사스와 페드로 앙굴로와 함께 코반의 사람들과 이야기를 나누며 그들의 선의를 설득했고,[8] 돈 후안은 심지어 그의 딸 중 한 명과 가톨릭 교회에 의해 카시크 코반과 결혼하는 것을 주도했습니다.

1980년 라빈 아하우 축제

1539년 교황 바오로 3세는 시우다드 레알 교구를 승인했고,[a] 그 해 스페인 정착민들의 압력을 받은 알론소 데 말도나도는 테줄루틀란에서 군사 작전을 시작했습니다. 이 노골적인 항복 위반은 카를 5세 앞에서 그것을 비난하기 위해 스페인으로 갔던 라스 카사스를 격분시켰습니다. 1540년 1월 9일, 왕실 문서는 테줄루틀란 수도회(Tezulutlán Capitations[es])가 비준하고 이 지역을 설교단의 보호를 받게 하는 문제였습니다. 그해 10월 17일 당시 인도 평의회 의장이었던 가르시아 데 로에사 추기경은 멕시코 오디엔시아에 이 법을 따르라고 명령했습니다. 1541년 1월 21일 세비야 성당에서 공식적으로 출판되었습니다.[9]

라스 카사스는 1544년 치아파스의 주교로 임명되었지만, 그는 그의 교구에서 새로운 방식을 적용하려고 했지만 엔코멘데로스에 의해 단호하게 거절당했습니다.[5] 1545년 과테말라의 주교 프란시스코 마로킨은 테줄루틀란을 방문하여 설교자들을 만났습니다. 그라시아 디오스 시로 돌아온 오디엔시아 데 로스 콘피네스는 주 사무소를 두고 라스 카사스와 니카라과의 안토니오 데 발디비에소 주교를 만났습니다. 이 만남에서[b] 마로킨과 라스 카사스 사이에 많은 긴장이 있었습니다. 갈등은 시우다드 데 멕시코로 옮겨갔고 마침내 모두가 원주민들의 자유를 선호하기로 합의했습니다. 그러나 라칸돈 정글은 2세기 동안 정복되지 못해 반란군 마야인들이 가장 좋아하는 은신처가 되었습니다.[10]

라스 카사스와 앙굴로는 라비날을 세웠고, 코반 시는 새로운 가톨릭 교리의 중심이었습니다. 몇 년 후, 원주민들은 스페인식 모델을 따라 정착하기 시작했고, 택티컬과 같은 몇몇 마을들이 정착했습니다. "전쟁 지역"이라는 이름은 1547년에 공식화된 "베라 파즈" (진정한 평화)의 이름으로 변경되었습니다.[5] 코반은 신성 로마 제국 황제 카를 5세에 의해 제국 도시 칭호를 받았고, 1599년 코반은 주교좌가 되었습니다. 이 시기에는 찰스를 기리기 위해 시우다드 임페리얼(스페인어로 "제국의 도시"라는 뜻)로 잠시 알려지기도 했습니다.[3]

독립과 독일 정착민

1850년 현재 코반의 인구는 12,000명으로 추정됩니다.[11] 1890년 Ca. 영국 고고학자 Alfred Percival Maudslay와 그의 아내는 과테말라로 이주하여 코반을 방문했습니다.[12] 마우드 왕족이 베라파즈를 방문할 무렵, 자유주의 대통령 마누엘 리산드로 바릴라 베르시안, 호세 마리아 레이나 바리오스, 마누엘 에스트라다 카브레라가 관대한 양보를 한 덕분에 독일 식민지가 정착했습니다.[13] 독일인들은 매우 단결되고 견고한 공동체를 가지고 있었고, 그들이 1888년에 설립한 코반에 있는 독일 클럽(Deutsche Verain)에서 여러 활동을 했습니다. 그들의 주요 상업 활동은 커피 농장이었습니다. 모드슬레이는 독일인들을 이렇게 묘사했습니다: "코반에는 공화국의 어떤 마을보다도 많은 외국인들이 있습니다: 그들은 거의 독점적으로 커피 재배에 종사하는 독일인들입니다. 그리고 가축 목장과 그 밖의 산업에 종사하는 사람들 중에는 몇 명도 없습니다. 비록 그들 중에 고립감과 가사와 노동 문제에 대한 불평은 들어본 적이 없지만, 베라 파스 커피가 시장에서 가지고 있는 높은 평판에 대한 사업적인 관점에서 볼 때, 그것들은 저에게 행운인 것처럼 보였습니다. 그리고 그들의 산업과 선견지명이 그 지역에 가져온 매우 상당한 상업적 중요성, 그리고 개인적인 관점에서 볼 때, 장미빛 뺨을 가진 아이들이 건강과 힘, 그리고 유럽 반 열대 반의 삶과 관련된 모든 편안함 속에서 양육될 수 있는 맛있는 기후를 즐기는 것입니다. 호텔이나 폰다는 부족해 보이지만 외국인 거주자의 환대는 유명합니다."[14]

1890년대 코반
중앙공원교회
거리시장
칼바리 교회

이 도시는 19세기 말까지 독일 커피 재배자들에 의해 개발되었으며 제2차 세계 대전까지 대부분 독립된 영토로 운영되었습니다.[16] 1888년 독일 클럽이 설립되었고[17] 1935년 코반에 독일 학교가 문을 열었습니다. 1930년까지 약 2000명의 독일인들이 도시에 거주했습니다.[17] 1941년, 모든 독일인들은 미국의 압력으로 인해 호르헤 유비코가 이끌었던 과테말라 정부에 의해 추방되었습니다.[18] 유비코의 동기는 이 지역에 소유한 독일인들의 광대한 토지를 장악하기 위한 것이었다고 제안되기도 했습니다.[18] 많은 사람들이 결국 텍사스에 있는 수용소로 가게 되었고, 나중에 독일에 있는 미국 포로들과 교환되었습니다. 대다수의 거주 독일인들은 혼혈을 통해 과테말라 문화에 완전히 동화되었지만 여전히 많은 거주 독일인들이 살고 있습니다. 독일 건축학적 요소들은 코반 전역에서 여전히 감상할 수 있습니다.

독일인들은 또한 코반과 이자발 호수를 연결하는 철도인 페로카릴 베라파즈(Ferrocarril Verapaz)를 설립했는데, 이 철도는 1895년부터 1963년까지 운행되었으며 당시 이 커피 재배 지역의 부를 상징하는 철도였습니다.[16]

프랑자 횡단 델 노르테

주 기사: 프랑자 횡단 델 노르테
Cobán is located in Guatemala
Cobán
코반
class=notpage 이미지
프랑자 횡단 델 노르테에 있는 코반의 위치

북부 횡단보도는 카를로스 아라나 오소리오(Carlos Arana Osorio) 장군 정부 시절인 1970년에 공식적으로 농업 발전을 위해 제정되었습니다.[19] 법령은 말 그대로 다음과 같이 말했습니다: "공공의 관심과 국가 비상사태, 지방 자치 단체 내에 포함된 지역에 농업 개발 구역을 설립하는 것입니다. 산아나 휘스타, 산안토니오 휘스타, 엔톤, 자칼테낭고, 산마테오 익스타탄, 그리고 산크루즈 바리야스, 그리고 산안토니오 휘스타, 그리고 산안토니오 휘스타, 그리고 산안토니오 휘스타, 그리고 산안토니오 휘스타, 그리고 산크루즈 바리야스, 키체에서는 차줄과 산미겔 우스판탄, 키체에서는 코반과 치세와 산페드로 카르차와 란킨과 세나후와 카하본과 차할, 알타베라파스와 이사발 주 전체를 포함하고 있습니다.[20]

21세기: 아프리카 오일 팜

참고 항목: 엘라이스기네시스
2014년 현재 과테말라의 아프리카 석유야자 재배지.[21]

과테말라와 그 주변 국가들 사이에는 식용유와 지방에 대한 수요가 매우 많은데, 이는 아프리카의 기름야자가 다른 기름들을 해치면서 어떻게 이 나라에 널리 퍼졌는지 설명해 줄 것입니다. 그리고 이는 과테말라 북부횡단지대를 형성하고 있는 일부 영토에서 특히 발견할 수 있는 새로운 투자 단계에서 대형 자본과 관련된 새로운 회사들을 허용했습니다.[22] 투자자들은 국제 가격의 하락에도 불구하고 과테말라를 주요 팜유 수출국 중 하나로 만들려고 노력하고 있습니다. 가장 활동적인 지역은 알타베라파즈 주의 치세크와 코반, 키체 주의 익스칸, 페텐 주의 사약셰에서 발견되며, 그곳은 자체 농장과 하청업체의 농장이 있는 곳입니다. 또 다른 활동 지역은 알타베라파즈 주에 있는 프레이 바르톨로메 데 라스 카사스와 차할, 이자발 주에 있는 엘 에스토르와 리빙스턴, 그리고 자연인들이 활동하는 페텐의 산 루이스입니다.[22]

기후.

코반은 아열대 고지대 기후(쾨펜: Cfb)를 가지고 있습니다.

코반의 기후 자료
달 얀 2월 마르 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월 9월 10월 11월 12월 연도
일평균 최대 °C(°F) 21.7
(71.1) 		23.4
(74.1) 		24.5
(76.1) 		25.2
(77.4) 		25.2
(77.4) 		24.7
(76.5) 		23.9
(75.0) 		24.4
(75.9) 		24.3
(75.7) 		23.4
(74.1) 		22.3
(72.1) 		21.6
(70.9) 		23.7
(74.7)
일평균 °C(°F) 16.1
(61.0) 		17.3
(63.1) 		18.3
(64.9) 		19.4
(66.9) 		20.0
(68.0) 		20.3
(68.5) 		19.8
(67.6) 		19.9
(67.8) 		19.8
(67.6) 		18.9
(66.0) 		17.6
(63.7) 		16.7
(62.1) 		18.7
(65.6)
일 평균 최소 °C(°F) 10.5
(50.9) 		11.2
(52.2) 		12.1
(53.8) 		13.7
(56.7) 		14.9
(58.8) 		16.0
(60.8) 		15.7
(60.3) 		15.4
(59.7) 		15.4
(59.7) 		14.4
(57.9) 		13.0
(55.4) 		11.8
(53.2) 		13.7
(56.6)
평균강우량 mm(인치) 108
(4.3) 		86
(3.4) 		99
(3.9) 		93
(3.7) 		169
(6.7) 		293
(11.5) 		262
(10.3) 		231
(9.1) 		302
(11.9) 		288
(11.3) 		216
(8.5) 		126
(5.0) 		2,273
(89.6)
출처: Climate-Data.org[23]
과테말라[24] 국립 시스몰로지아 연구소, 벌카놀로지아 연구소

문화

매년 7월 말, 이곳에서는 과테말라 원주민들의 축제인 라 피에스타 나시오날 인디게나 데 과테말라 축제(Folklórico Festival)가 열립니다. 이 축제에는 과테말라의 아메리카 원주민 여성을 위한 미인 대회가 포함되며, 우승자는 Q'eqchi로 "왕의 딸"을 의미하는 "Rabin Ahau"라는 제목으로 왕관을 씁니다. 이곳의 지배적인 민족은 Q'eqchi' Mayan이며 Q'eqchi'라는 언어는 마을, 특히 주변 언덕에서 온 농부들이 그들의 상품을 파는 시장과 그 주변에서 널리 사용됩니다. 부서 박람회는 코반에서 열리며 7월 마지막 일요일에 시작하여 일주일 동안 계속됩니다. 매년, 코반의 국제 하프마라톤 대회가 5월 한 달 동안 열립니다; 4,000명의 주자들이 코반에 모여 그 지역의 랜드마크가 된 행사에 참가합니다. 매년 열리는 종교 축제(축제)는 8월 4일이며 산토 도밍고 데 구즈만에게 바칩니다.

스포츠

코반 임페리얼 풋볼 클럽(Cobán Imperial Football Club)은 과테말라의 전통적인 클럽 중 하나로, 2004년 처음으로 과테말라 리그 챔피언이 되었습니다. 그 클럽은 과테말라 내셔널 리그에서 뛰고 있습니다. 그들은 에스타디오 베라파즈에서 홈경기를 합니다. 코반은 농구 역사로도 유명합니다. 유소년 리그는 국내 최고 수준입니다.

관광업

참고 항목: 코반 공항
코반에 있는 센트럴 파크.

코반은 난초로 가득한 산으로 둘러싸여 있습니다. 희귀한 몬자블랑카 난초는 부서의 상징입니다. 코반 근처의 자연 보호 구역에는 라스 빅토리아스 국립공원, 산 호세 라 콜로니아 국립공원, 라구나 라추아 국립공원, 비오토포 마리오 다리 리베라 등이 있습니다. 희귀한 케찰의 서식지인 동굴, 폭포, 숲이 다수 발견될 수 있습니다. 따라서, 코반은 생태 관광의 인기 있는 장소가 되었습니다.

코반 시의 또 다른 인기 관광지로는 엘 칼바리오 교회, 디젤도르프 커피 농장, 마그달레나 쇼핑 센터, 코반의 중앙 광장 등이 있습니다.

지리적 위치

주[26]

참고 항목

메모들

  1. ^ 시우다드 레알 교구에는 치아파스, 소코누스코, 라베라파스(라칸돈 밀림 포함), 타바스코, 그리고 아직 정복되지 않은 유카탄 반도가 포함되었습니다.
  2. ^ 라스 카사스는 마로킨이 인도인들을 노예로 두고 있으며 "독설"을 설파하는 것과 함께 재파견을 하고 있다고 비난했고, 반면에 마로킨은 라스 카사스가 자신의 관할권을 넘어선다고 비난했습니다.

참고문헌

인용

  1. ^ Citypopulation.de 과테말라의 주요 도시 인구
  2. ^ EB(1878).
  3. ^ a b EB(1911).
  4. ^ Citypopulation.de 과테말라의 행정 구역 인구
  5. ^ a b c Pons Sáez, Nuria (1997). La conquista del Lacandón (in Spanish). México: Universidad Nacional Autónoma de México. p. XIX to XXIX. ISBN 968-36-6150-5.
  6. ^ 아나비타르트 1991, 페이지 105.
  7. ^ Anabitarte 1991, 페이지 107.
  8. ^ Anabitarte 1991, 페이지 109.
  9. ^ * Yáñez Delgadillo, Agustín (1992). Doctrina. Fray Bartolomé de las Casas (in Spanish). México: Universidad Nacional Autónoma de México. p. 168. ISBN 968-36-2016-7.
  10. ^ 가르시아 이카즈발체타 1998, 149-151쪽.
  11. ^ Baily, John (1850). Central America; Describing Each of the States of Guatemala, Honduras, Salvador, Nicaragua, and Costa Rica. London: Trelawney Saunders. p. 87.
  12. ^ 모드슬레이 & 모드슬레이 1899, 페이지 105.
  13. ^ 마르티네스 펠레즈 1988.
  14. ^ 모드슬레이 & 모드슬레이 1899, 페이지 99.
  15. ^ 모드슬레이 & 모드슬레이 1899, 페이지 151-160.
  16. ^ a b "Deutschland en la Verapaz". Revista D. Guatemala: Prensa Libre. 5 July 2005. Archived from the original on 26 June 2015.
  17. ^ a b "Der Auslandsdeutsche kann nichts anderes sein als Nationalsozialist!". Risse im Context XXI; Magazin zur Alpenbergradigung (in German). Germany. 2002. Archived from the original on 10 February 2007.
  18. ^ a b Bucheli, Marcelo (2008). "Multinational Corporations, Totalitarian Regimes, and Economic Nationalism: United Fruit Company in Central America, 1899-1975". Business History. 50 (4): 433–454. doi:10.1080/00076790802106315. S2CID 153433143.
  19. ^ "Franja Transversal del Norte". Wikiguate. Guatemala. Archived from the original on 2014-07-04. Retrieved 30 October 2014.
  20. ^ Solano 2012, p. 15.
  21. ^ Solano 2015, 6쪽.
  22. ^ a b Solano 2015, p. 1
  23. ^ "Climate: Cobán". Climate-Data.org. Retrieved 19 August 2015.
  24. ^ Departamento de Investigación y servicios meteorológicos. "Isotermas de temperatura mínima absoluta anual" (in Spanish). Archived from the original on May 17, 2012.; "Isotermas de temperatura máxima absoluta anual". Archived from the original on May 24, 2012.; "Isotermas de temperatura máxima promedio anual". Archived from the original on May 15, 2012.; "Isotermas de temperature mínima promedio annual". Archived from the original on May 29, 2012.; "Sumatoria de días con lluvia promedio anual". Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Metereología e Hidrología (in Spanish). Guatemala. Archived from the original on May 15, 2012. Retrieved 23 October 2015.
  25. ^ a b SEGEPLAN. "Municipios de Alta Verapaz, Guatemala". Secretaría General de Planificación y Programación de la Presidencia de la República (in Spanish). Guatemala. Archived from the original on 30 June 2015. Retrieved 30 June 2015.
  26. ^ 과테말라의 자매도시 목록 2008-08-29 Wayback 기계에 보관된 자매도시 목록

서지학

외부 링크

Wikivoyage에는 Cobán의 여행 가이드가 있습니다.
  • 위키미디어 커먼즈의 코반 관련 미디어