클록워크 플래닛

클록워크 플래닛
류즈 캐릭터가 등장하는 첫 번째 가벼운 소설 볼륨 커버
クロックワーク・プラネット (쿠로쿠와쿠 푸라네토)
장르.	액션, 클록펑크, 판타지
라이트 소설
작성자	카미야유우 츠바키히마나
그림:	시노
게시자	코단샤
영문출판사	NA 세븐 씨즈 엔터테인먼트 제이노벨 클럽 (디지털)
각인	코단샤 라노베 분코
인구통계학	남성
원런치	2013년 4월 2일 – 현재
볼륨	4 (볼륨 목록)
망가
작성자	카미야유우 츠바키히마나
그림:	쿠로
게시자	코단샤
영문출판사	NA 코단샤 USA
잡지	월간 쇼넨 시리우스
인구통계학	쇼넨
원런치	2013년 9월 26일 – 2018년 8월 25일
볼륨	10(볼륨 목록)
애니메 텔레비전 시리즈
연출자	나가사와 쓰요시
생산자	다나카 준이치로 후쿠라 게이 후루카와 신 구타아이지마 치노 다카토시 아이타니 아쓰시
작성자	스기하라 겐지
음악 기준	가네마쓰 슈 나카무라하나에 나카노 가오리 호노 사토시
스튜디오	세베크
사용권자:	NA 크런치롤 퍼니메이션
원본 네트워크	TBS, BS-TBS
원런치	2017년 4월 6일 – 2017년 6월 22일
에피소드	12 ( 에피소드 목록)
애니메와 망가

클록워크 플래닛(Clockwork Planet, クッワク··ラネネネ, 쿠로쿠와쿠 푸라네토)은 일본의 경편소설 시리즈로, 가미야 유우, 히마나 쓰바키 등이 집필하고, 시노가 삽화를 그렸다.코단샤는 2013년 4월 2일부터 그들의 코단샤 라노베 분코 각인 하에 4권의 책을 출간했다.이 이야기는 시계탑에 의해 행성 전체가 운영되는 세계의 시계탑 판타지 버전을 배경으로 한다.한 달여 만에 세계에서 가장 악명 높은 테러리스트가 된 다섯 명(기계 오타쿠, 오토마타 2명, 젊은 기술자, 경호원)이 주인공이다.^[1]

쿠로가 그린 만화 각색은 2013년부터 코단샤의 쇼넨망가 매거진 월간 쇼넨 시리우스에서 연재되어 2018년 8월에 막을 내렸다.^[2]그것은 10권의 탱고본으로 수집되었다.2017년 4월 6일부터 6월 22일까지 Xebec의 애니메이션 텔레비전 시리즈 각색 방송.^[3][4][5]

플롯

지정되지 않은 시점에 지구는 붕괴한다.인류가 멸종하는 것이 거의 불가피함에도 불구하고, Y라고만 알려진 천재 공학자는 기어와 시계장치 메커니즘으로 지구를 완전히 재건하는데 성공하고, 그것의 이름을 "시계장치 행성"으로 바꾸었다. 1,000년 후, 지구 국가의 원래 도시들은 지구의 표면 기어 안에서 번성하고 있다.그리드에 사는 고교생 미우라 나오토=기계상자와 사랑에 빠진 교토=기계상자가 아파트 안으로 추락하면서 세계위기에 휘말린다.그곳에서 그는 Y가 개인적으로 만든 일련의 오토매틱인 이니셜-Y 시리즈의 일부인 망가진 오토매틱인 류즈우를 만난다.우월한 청각을 발휘한 나오토는 류쯔가 206년 동안 고장났음에도 3시간 만에 고친다.그에게 충성을 약속하며, 두 사람은 결국 귀족 가문의 공주가자 국제 별개의 정부 조직 '마이스터 길드'에서 최고 엔지니어가 된 최연소 인물인 마리 벨 브레게 박사와 그녀의 오토매틱 경호원 베니 할터에 의해 알게 된다.기어 기능을 제어하는 그리드 도시마다의 중심 타워인 코어 타워의 결함이 있는 가운데, 나오토는 10분 만에 자신의 청각을 문제점으로 지적하여 마이스터 길드의 다른 기술자들과 함께 그것을 고정시키고, 도시를 숙청하고 인명을 파괴하려는 정부의 시도를 좌절시킨다.정부의 불법적인 기술 실험이 여전히 진행 중이기 때문에 두 사람은 힘을 합쳐 정의를 수행하고 더 이상의 숙청을 막는다.이들이 만난 지 한 달 만에 도쿄 아키하바라에 나타난 네 명 모두 세계에서 가장 악명 높은 테러리스트가 됐다.^[1]

성격.

메인

미우라 나오토(見浦ナオト, Miura Naoto)

목소리: 요시노 난조^[4](일본어), 댈러스 리드^[6](영어)

나오토는 고등학생이고 기계 오타쿠다.그는 다른 사람들보다 청력이 뛰어나서 소음 차단 기능이 있는 헤드폰을 끼고 있다.나오토는 인간 소녀에게는 관심이 없지만 오토매틱인 류즈에게 연애적으로 매력을 느끼고 있다.

류즈(リューズ, Ryūzu)

목소리: Ai Kakuma^[4](일본어); Jeannie Tirado^[6] (영어)

류ZU는 Y가 남긴 오토매틱이다.그녀는 '이니셜-Y 시리즈'의 1호 유닛으로 약 1,000년 전에 제작되었으나 206년 전에 깨져 이후 줄곧 비기능적인 상태에 있다.나오토는 아무도 고칠 수 없는 자신의 내면의 실패를 고친 후, 그를 자신의 주인처럼 대한다.아름다운 외모와 달리 류즈우는 입이 믿을 수 없을 정도로 날카롭다.그녀의 최고 사령부는 「따라오는 사람」("Yourslave") (付き従うう (, 쯔키시타가우 모노(유스케리부))이다.

마리 벨 브레게(マリー・ベル・ブレゲ, Marī Beru Burege)

목소리: 오니시^[4] 사오리(일본어);스카일러 매킨토시^[6](영어)

마리는 브레게트 회사의 최연소 사장이자 1급 시계 기술자다.입이 날카로운 자신감 넘치는 천재 소녀다.그녀와 나오토는 교토의 숙청을 중지한 후, 자신의 죽음을 속이고 행성의 시계공사를 안전하게 지키기로 결심했다.

베니 핼터(ヴァイネイ・ハルター, Vai'nei Harutā)

목소리: 마츠다^[4] 케니치루(일본어);크리스토퍼 사바트^[6](영어)

베니니는 마리의 경호원이자 전직 군인이다.그는 최신 기술의 기계화된 기관과 싸우는 것을 전문으로 한다.그는 오랫동안 마리와 함께 있고 후원해 왔다.

안초르(アンクル, Ankuru)

목소리: 사야카 센봉이^[4](일본인);모니카 리알^[7](영어)

안초R은 류ZU의 '여동생'인 유닛 4로 등재된 '이니셜Y 시리즈'의 또 다른 오토매틱 부분이다.그녀는 '이니셜-Y 시리즈' 중 유일하게 무기로 제조된 오토매틱으로, 그녀에게 가장 강력한 전투력을 부여했다.그녀의 최고 사령부는 「멸종한 자(One Who Embilates)"("트리슐라") (撃滅する (, 撃ーシシ (), 게키메츠수루 모노(Torīshura)이며, 그녀의 특별 모드는 블러디 킬러이다.

다른이들

Y

Y는 지구상의 모든 기능을 기어로 재구축했다는 평가를 받는 천재 엔지니어다.그는 또한 "Initial-Y Series"(Initial-Yシリズズ)라고 불리는 일련의 오토마톤을 만들었지만, 그의 창작의 청사진은 사라진 지 오래다.

미디어

라이트 소설

최초의 가벼운 소설책은 코단샤가 2013년 4월 2일 그들의 코단샤 라노베 분코 각인 하에 출판한 것이다.2015년 12월 29일 현재 4권이 출간되었다.북미 온라인 라이트소설 출판사 제이노벨클럽이 라이트소설을 허가했다.^[8]세븐 씨즈 엔터테인먼트는 북미의 가벼운 소설의 인쇄를 허가했다.^[9]

No.	원본 발매일	오리지널 ISBN	영어 발매일	영어 ISBN
1	2013년[10] 4월 2일	978-4-06-375293-9	2018년[11] 2월 27일	978-1-62-692755-1
2	2013년[12] 11월 29일	978-4-06-375348-6	2018년[13] 6월 26일	978-1-62-692817-6
3	2014년[14] 10월 31일	978-4-06-381415-6	2018년[15] 11월 27일	978-1-62-692936-4
4	2015년[16] 12월 29일	978-4-06-381508-5	2019년[17] 4월 2일	978-1-64-275002-7

망가

No.	원본 발매일	오리지널 ISBN	영어 발매일	영어 ISBN
1	2014년[18] 2월 7일	978-4-06-376445-1	2017년[19] 3월 21일	978-1-63-236447-0
2	2014년[20] 10월 31일	978-4-06-376487-1	2017년[21] 5월 16일	978-1-63-236448-7
3	2015년[22] 3월 9일	978-4-06-376529-8	2017년[23] 6월 27일	978-1-63-236449-4
4	2015년[24] 9월 9일	978-4-06-376571-7	2017년[25] 8월 22일	978-1-63-236450-0
5	2016년[26] 3월 9일	978-4-06-390611-0	2017년[27] 10월 10일	978-1-63-236466-1
6	2017년[28] 1월 6일	978-4-06-390674-5	2017년[29] 12월 12일	978-1-63-236467-8
7	2017년[30] 4월 7일	978-4-06-390694-3	2018년[31] 2월 27일	978-1-63-236542-2
8	2017년[32] 9월 8일	978-4-06-390729-2	2018년[33] 7월 31일	978-1-63-236620-7
9	2018년[34] 3월 9일	978-4-06-511021-8	2018년[35] 12월 24일	978-1-63-236660-3
10	2018년[36] 10월 9일	978-4-06-513057-5	2019년[37] 2월 26일	978-1-63-236720-4

애니메

가벼운 소설 시리즈의 애니메이션 각색은 2015년 12월에 발표되었고, 이후 2016년 12월에 애니메이션 텔레비전 시리즈 각색인 것으로 확인되었다.^[3]시리즈는 나가사와 쓰요시가 연출하고 스기하라 겐지가 작사했으며, 세베크의 애니메이션, 시마무라 슈이치, 데라오카 겐지의 기계적인 디자인 등이 있다.가네마쓰 슈, 나카무라 하나에, 나카노 가오리, 호노 사토시 등이 작곡했다.오프닝 테마인 "시계방향"^[38]은 "시계방향"이, 엔딩 테마인 "안치쿠로크와이즈"^[39]는 애프터 더 레인(After The Rain)이 부른다.^[40]2017년 4월 6일부터 6월 22일까지 TBS와 BS-TBS^[41][5] Crunchyroll에서 방영되었으며,^[42] Funimation은 시리즈를 더빙하여 북미에서 홈 비디오로 공개했다.^[43][44]이 시리즈는 12회 동안 방영되었다.^[45]

No.	제목	오리지널 항공 날짜
1	"운명의 기어" Transcription: "Gia obu Desutinī" (Japanese: 運命の歯車 (ギア・オブ・デスティニー))	2017년 4월 6일 (2017-04-06)
지구가 자연스레 수명을 다한 후, Y라고만 알려진 숙련된 시계공인에 의해 재건되어 시계공 행성으로 개명되었다.천년 후 브레게트사의 비행선이 실수로 교토 중심부에 상자를 떨어뜨린다.회사 상속인인 마리 벨 브레게트는 팀을 보내 Y가 개인적으로 지었으며 국보로 여겨지는 비활성 여성 오토매틱이 들어 있는 상자를 찾는다.이 상자는 유난히 예민한 청각을 가진 시계공 광팬인 고등학생 미우라 나오토 씨의 집에 상륙한다.클록스미스 훈련은 없었지만 정확히 어떤 기어가 오작동을 일으키는지 듣고 수리해 자동기를 다시 작동시켜 망가진 집이 무너지면 즉시 구해준다.그녀는 206년 동안 오작동을 해온 이니셜 Y시리즈의 1단원 류즈라고 자신을 소개한다.그녀를 고쳐준 나오토에게 감사하고 그의 뛰어난 청력에 감명을 받은 류즈우는 그를 그녀의 주인으로 등록한다.다른 곳에서는 마리와 시계공들 팀이 교토 기어의 오작동을 조사하기 시작하는데, 이는 교토 기어의 오작동을 조사하기 시작하는데, 이는 교토가 지구의 다른 지역으로 확산되는 고장을 막기 위해 군부에 의해 강제로 숙청되게 된다.
2	"퍼지" Transcription: "Pāji" (Japanese: 大支柱崩落 (パージ))	2017년 4월 13일 (2017-04-13)
마리는 군부가 돌이킬 수 없는 오작동이 있다는 것을 대중에게 인정하기보다는 그들의 명성을 지키기 위해 2천만 명의 주민을 죽임으로써 교토를 숙청할 계획을 세운다는 것을 발견한다.군인을 심문한 후, 마리는 고장이 교토 중앙 탑 아래 24층 어딘가에 있다는 것을 알게 된다.다른 곳에서는, 나오토는 교토 밑에서 계속 소음을 듣고 있으며, 또한 향상된 청력을 이용하여 고장이 24층에 있다고 판단한다.마리는 자동 경호원 베인니 할터의 도움을 받아 군용 오토마타를 지나 24층에 도착하기 위해 싸운다.류ZU는 나오토의 학교에 전학하고 자신을 나오토의 재산이라고 선언해 급우들로부터 질투심을 샀다.24층에서 마리와 그녀의 팀은 오작동을 찾기 시작하지만 마이스터 길드에 의해 퇴각 명령을 받는다.마리는 마리의 가문의 길드 장교이자 사업 라이벌인 리몬스 바체론이 브레게트 회사의 신용을 떨어뜨리고 나아가 자신의 바체론 회사의 이익을 떨어뜨리기 위해 군부의 교토 숙청 시도에 공모하고 있다는 사실을 알게 된다.마리는 명령을 어기고 고장을 수리하겠다고 맹세한다.거리에서 마리는 나오토와 길을 건너 류즈우가 수리된 것을 깨닫는다.
3	"충돌" Transcription: "Konfurikuto" (Japanese: 真正面突破 (コンフリクト))	2017년 4월 20일 (2017-04-20)
마리는 류ZU가 행성의 기어를 유지하기 위해 Y가 설계한 것으로 보고 7시간 안에 교토를 숙청할 것이라고 설명한다.하지만 류ZU는 자신의 공식 지명은 오로지 주인으로부터 받은 명령에 복종하기 위해 만들어진 '따라오는 사람'이라고 설명한다.나오토가 들어오는 중력 이상 현상을 들은 후, 마리는 24층의 고장에 대한 그의 향상된 청력과 인식에 충격을 받는다.류즈우가 여동생이 교토 중앙 탑 아래에 보관되어 있다고 밝히면 나오토는 돕기로 동의한다.리몬스는 군에게 마리에게 숙청의 책임을 물을 수 있도록 함락 명령을 내린다.마리는 리몬스에게 자신이 죽임을 당했다고 믿도록 속여서 그가 군대와 공모한 사실을 시인한 기록을 얻는다.24층에 도착하는 동안 류ZU는 그녀의 독특한 능력을 활성화시킨다. 이중 타임은 그녀가 느린 대체 연대표에 들어가 군 자동기를 파괴한 후, 정상적인 연대표로 돌아오는 것으로, 단 한 순간도 눈에 띄지 않게 일어난다.나오토는 충동적으로 류즈에게 청혼을 하지만 다른 오토마타와는 달리 자유의지가 있다는 것을 밝히면서 지시를 받지 않고 나오토를 사랑한다는 사실을 확인했다.
4	"상상 기어" Transcription: "Imajinarī Gia" (Japanese: 虚数運動機関 (イマジナリー・ギア))	2017년 4월 27일 (2017-04-27)
24층에 도착한 나오토 등은 자신을 구하기 위해 대피를 거부하는 마리의 팀에 합류한다.향상된 청력을 이용해 교토를 살릴 수 있는 사람은 나오토뿐이라는 게 마리의 설명이다.나오토는 소음 차단 헤드폰을 제거해 청력의 범위를 더욱 넓히고, 몇 초 안에 4천 개 이상의 오작동을 찾아내고, 그 중 18개가 중력 변동의 원인이 된다.그의 지시에 따라 그들은 간신히 열여덟 개를 모두 수리했다.그들이 축하하기 전에 리몬스는 숙청을 시작하고 교토는 가라앉기 시작한다.마리는 류ZU의 듀얼 타임 메커니즘을 이용해 숙청을 중단할 계획이다.나오토는 류즈에게 피해를 주는 위험을 무릅쓰기를 거부하지만, 숙청 과정에서 나오토가 죽는 것을 막기 위해 자신의 마음을 제거한다.류ZU의 심장이 반중력을 일으키면서 교토는 다시 수면 위로 떠오르기 시작한다.리몬스는 그들을 막기 위해 군용 오토마타를 보내지만, 대신 할터에게 파괴된다.교토는 몇 초의 여유를 두고 수면으로 되돌아오고, 나오토는 류즈우의 심장을 갈기갈기 찢기 전에 필사적으로 중력 발전기에서 제거해 스스로 중상을 입힌다.나오토와 마리는 류ZU의 마음을 대신하고 류ZU는 깨어나자 눈물을 흘리며 나오토와 재회한다.
5	"트리슐라" Transcription: "Torīshura" (Japanese: 撃滅するもの (トリーシュラ))	2017년 5월 4일 (2017-05-04)
장례식은 마리가 사망한 것으로 추정되는 가운데 치러지고, 리몬스는 해고된다.핼터의 언니로 가장한 마리는 마리 벨 할터의 이름을 바꿔 정부의 부패로부터 지구를 구할 계획이다.3개의 진보된 오토마타는 교토 지하에서 거대한 오토마톤을 발견하지만, 초기 Y시리즈의 4단원인 류ZU의 여동생인 AnchoR에 의해 파괴되고, 궁극의 무기 오토마톤인 "One Who Emergilates"에 의해 파괴된다.마리와 핼터는 불법 전파 송신을 가로채다.기어가 작동하지 못하게 하는 전자석의 모든 사용은 천 년 동안 금지되어 왔다.마리는 해변 근처에 있는 교토 공업지역까지 추적한다.해변에서 류즈우와 나오토는 거의 키스할 뻔했지만 나오토는 바다에 빠진다.류ZU는 나오토에게 생명의 키스를 하지 못하게 막고 대신 그를 깨우는 마리와 다툰다.산업 분야는 기능성이 없는 것으로 밝혀져 라디오를 유일한 통신수단으로 활용하는 것이다.나오토와 류ZU는 안초R이 그들 밑에 있어야 한다는 것을 깨달았다.그들은 불법 전자석으로 작동하고 산업 부문의 기어를 사용하여 만들어진 거대한 자동화를 발견하며 왜 그 부문이 기능하지 않는지 설명한다.AnchoR은 자동화를 보호하기 위해 재프로그래밍된 후, 그녀의 독특한 능력인 "Bloody Murder"로 그들을 공격한다.
6	"딥 언더그라운드" Transcription: "Dīpu Andāguraundo" (Japanese: 大深度地下層 (ディープ・アンダーグラウンド))	2017년 5월 11일 (2017-05-11)
그들은 강철로 갈릴 수 있는 시계공인 '블러디 킬러'를 간신히 피한다.나오토는 안초R의 기어가 잘못 작동하는 것을 듣고, 안초R이 강제로 오토매틱을 지키고 있다는 것을 밝혔다.전투 도중 나오토와 류즈우는 우주와 같은 분위기를 지닌 지하 깊은 곳으로 떨어진다.나오토가 죽고 류즈우가 영원히 패한 상황에서 할터는 결국 나오토를 위한 임무를 완수하기로 결심한 마리와 함께 퇴각한다.그들은 미에 그리드 지사를 심문하고, 이 거대한 오토마톤은 불법 전자석 연구로 인해 그 지역이 오작동한 후 시가 그리드 출신의 과학자들에 의해 건설되었고 그것을 감추기 위해 정부에 의해 숙청되었다는 것을 알게 된다.마리는 또한 교토의 숙청 미수 사건에서 그들의 역할을 폭로한 후 그들의 명성을 지키기 위해 열심인 정부가 오토매틱을 활성화시켰다는 것을 알게 되고 공공장소에서 그것을 파괴할 계획을 세우고 있다.마리는 모든 실패에 감정적으로 압도되어 그만둘 위기에 놓이게 되는데, 나이든 시가 과학자의 덕택에 나오토와 류즈우가 갑자기 하수구에서 모습을 드러낼 때까지 말이다.그들은 안초아르를 구하기 위해 함께 도쿄로 향하며 오토매틱이 군대와 충돌하는 것을 막는다.
7	"다중 그리드 공격" Transcription: "Atakku tu Maruchipuru Guriddo" (Japanese: 首都襲撃 (アタック・トゥ・マルチプルグリッド))	2017년 5월 18일 (2017-05-18)
아키하바라 그리드에서 나오토는 시내 곳곳에서 폭발을 일으켜 시민들을 이 지역에서 쫓아내고, 군대는 깊은 지하에서 다가오는 자동화와 싸울 준비를 한다.류ZU는 Dual Time을 활성화하여 AnchoR과 다른 타임라인에서 싸우게 되는데, AnchoR이 전투용으로 고안된 이후로는 두각을 나타냈다.플래쉬백은 나오토가 안초R이 인간 대신 다른 오토마타만을 공격할 수 있다는 것을 깨달았다고 밝히고 있다.류ZU는 마리에게 원래의 연대표에 얼어붙은 고정된 방패막이로 사용하고 있어, 안초R이 마리에게 다가가자 기어를 갈아서 멈추게 할 수밖에 없었다.류ZU는 안초R을 제어하는 마스크를 파괴하고 둘 다 군과 오토매틱의 전투가 거의 끝난 원래의 타임라인으로 되돌린다.안초R은 완전히 수리가 끝난 마리의 안가에서 깨어나 나오토, 마리, 류즈U를 각각 아버지, 어머니, 큰누나로 맞이한다.안초R이 나오토를 주인으로 등록한 후, 그의 유일한 명령은 그녀가 자유의사를 억제하는 기어를 여는 것이다.그녀는 다시는 어떤 것도 파괴하라는 명령을 받을 수 없다는 것을 깨닫고 기쁨의 눈물을 흘린다.
8	야쓰카하기 Transcription: "Yatsukahagi" (Japanese: 電磁式機動兵器八束脛 (ヤツカハギ))	2017년 5월 25일 (2017-05-25)
안초R의 피비린내 나는 살인사건은 그녀가 이전에 파괴했던 진보된 오토마타 중 하나인 베르무트의 머리를 밖으로 빼내고 마리가 그가 말을 할 수 있도록 충분히 수리한다.군은 야쓰카하기라는 이름의 오토매틱을 파괴하는 데 실패한다.자기 폭발을 일으켜 모든 기어가 오작동하고 정지한 류즈, 안초R, 할터 등 아키하바라 그리드의 모든 기어가 작동을 멈추게 한다.군대는 수도방위포로 야쓰가하시기를 파괴하라고 명령하지만 야쓰카하시기는 전자파 방패로 방어한 뒤 대포를 파괴한다.히라야마 겐나이라고 이름 붙여진 고령의 시가 과학자도 야쓰카하시기를 조종하는 선도 과학자로, 속셈이 있음을 플래시백으로 밝혀낸다.나오토와 마리는 아키하바라 격자의 모든 금속 조각이 자화되었다는 것을 깨닫는다.류즈(류즈)가 과열되기 시작하자 나오토는 이 과정에서 손이 심하게 화상을 입었음에도 불구하고 몸을 식히기 위해 조명에서 멀어지게 한다.안초R은 류즈(RuZU)가 보유하고 있지 않은 충분한 냉각 시스템인 퀴리 온도로 가열하는 내장형 탈자 메커니즘을 가지고 있다고 밝히며 깨어난다.마리는 나오토가 자신이 믿는 것을 포기하고 싶어하지 않는 것에 감탄하고 있는 자신을 발견한다.
9	"범죄법" Transcription: "Kuriminaru Akuto" (Japanese: 空前絶後の犯罪 (クリミナル・アクト))	2017년 6월 1일 (2017-06-01)
우에노 그리드에서 마리는 마이스터 콘래드에게 류즈유와 할터 수리를 도와달라고 한다.마리는 베르무트의 뇌를 섹스 로봇의 몸 속에 넣은 후, 재충전하는데 66시간 30분이 걸리는 야쓰카하기가 정부와 군의 갈등을 일으키는 데 사용되고 있다는 사실을 알게 된다.정부는 얏쓰카하시기에 폭탄을 투하해 아키하바라 격자와 함께 파괴하기 위해 '큰 지팡이'라는 이름의 위성을 사용하기로 한다.나오토가 쇼핑몰에서 안초R과 시간을 보내는 동안 마리는 나중에 앵커에게 야쓰카기를 파괴하라고 요구한다.나오토는 헤드폰이 이전에 파괴되었기 때문에 소음을 차단할 수 없게 되어 쓰러진다.그러나 그는 류즈에게 상처를 준 사람들을 처벌할 결심을 유지하고 있으며, 안초르를 어린아이 대신 무기처럼 취급한 것에 대해 마리와의 논쟁을 벌이고 있다.마리는 사과하고 류즈U를 수리하기 시작하며, 나중에 나오토가 시계공장에 대해 거의 알지 못한다는 것을 깨닫고 대신 본능적인 청력에 의존한다.나오토는 새 헤드폰을 구입해 일본 중심에 있는 천국의 기둥을 붙잡아 핼터를 위한 새 몸을 찾고 정부와 군의 계획을 좌절시키며 시계공 행성을 구할 계획이다.베르무트는 이것이 재미있을 것이라고 생각하면서 그들을 돕기로 결심한다.
10	"진행자" Transcription: "Puroguressā" (Japanese: 自動人形を繋ぐもの (プログレッサー))	2017년 6월 8일 (2017-06-08)
류즈, 안초르, 베르무트는 사쿠라다몬 그리드의 천국의 기둥에서 군대와 전투를 벌이며 할터의 신체가 될 적당한 오토매톤에 도달한다.마리가 할터의 뇌를 설치한 후 남은 적을 파괴하고 도쿄의 시계공장을 장악한 천국의 기둥을 주장하며 도쿄를 구하기 위한 노력을 지지하는 마리의 친구 호우카 호시노미야 공주를 사로잡기도 한다.도쿄를 숙청하려는 나오토의 가짜 테러 음모에서 인질 역할을 함으로써, 후카는 시민들을 겁주어 그들이 키큰 완드에 의해 살해되는 것을 막으려고 간신히 대피시켰다.마리는 아키하바라 그리드를 퀴리 온도로 가열하고 전자성을 역전시키기 위해 천국의 기둥을 사용하겠다는 계획을 밝힌다.후카는 나오토의 능력이 언젠가는 투옥을 요구하지만 류즈(RuZU)와 안초르(AnchoR)의 협박을 받은 뒤 재소환할 정도로 그를 위험하게 만들지는 않을지 궁금하다.류ZU는 오작동 중 나오토의 손을 데인 자신을 비난하고 처벌을 요청한다.나오토는 류즈에게 수제 웨딩 반지를 끼라고 하고, 두 사람 모두 영원히 함께할 것을 행복하게 서약한다.
11	"Y의 이론" Transcription: "Seorī obu Y" (Japanese: 天才の理論 (セオリー・オブ・Y))	2017년 6월 15일 (2017-06-15)
야쓰카하기 안에서 겐나이는 부하들을 배신으로 처형하고 Y를 파괴하려는 참된 계획을 시작한다.겐나이는 마리에게 비구름을 형성하기 위해 기상관제 시계태엽을 사용하게 하여 보호하려 했음에도 불구하고, 천국의 기둥에 직접 전자기파열탄을 발사하여 피해를 입힌다.그리고 나서 그는 클록워크 플래닛이 어떻게 기능하는지에 대한 질문을 받는 나오토와 직접 접촉한다.정부는 키 큰 지팡이를 활성화시키지만 겐나이가 나오토에게 Y라고 비난하고 그를 죽이겠다고 맹세함에 따라 야쓰카하시기에 의해 즉시 파괴된다.나오토가 아직도 안초R에게 야쓰카하시기를 멸망시키라고 명령하지 않으려 하는 가운데, 안초R은 자신의 자유 의지로 떠나기로 결심한다.나오토와 마리는 서로의 실력을 질투하며 맞선다. 결국 함께 일할 때 서로의 실력이 보완된다는 것을 깨닫기 때문이다.그들의 노력으로 나오토와 마리는 더 나은 버전의 천국의 기둥을 짓기 시작한다.류ZU는 안초R에게 싸우지 말라고 설득하지 못하자 안초R에게 무슨 일이 있어도 귀국하겠다는 약속을 하게 만든다.AnchoR은 전투 준비를 하면서 그녀의 전투 모드인 Steel Weight를 눈물겹게 작동시킨다.
12	"강철 중량" Transcription: "Sutīru Weito" (Japanese: 終焉機動 (スティール・ウェイト))	2017년 6월 22일 (2017-06-22)
Naoto와 Marie가 재건을 계속하는 동안 AnchoR은 Yatsukahagi 안으로 돌진한다.군은 가까스로 천주의 기둥을 더 손상시켜 나오토와 마리가 동시에 재건과 보수를 할 수밖에 없게 된다.겐나이는 Y가 실제로 나오토와 마리 두 사람이었다고 확신하게 된다.그러나 겐나이는 야쓰카하기의 무기를 발사할 수 없게 되는데, 안초R은 그녀의 몸을 심하게 손상시키는 대가를 치르고 발전기 여러 대를 파괴하기 때문이다.그녀는 엔진을 완전히 파괴하기 전에 레일건으로 겐나이에게 총을 맞는다.안초R은 겐나이의 손을 잡는 류즈U에 의해 구원된다.야쓰카하기는 나오토와 마리가 천국의 기둥을 재건하는 작업을 마치면서 무너지기 시작한다.Houka는 그들이 Halter와 Vermouth와 함께 도망치기 전에, 그녀와 나오토를 지구상에서 가장 위험한 테러리스트로 낙인찍어 달라는 마리의 요구에 동의한다.류ZU는 안초R을 회수하고 얏쓰카하시기가 폭발하면서 겐나이에서 죽는다.2주 후 남중국해의 한 배를 타고 핼터는 뇌를 원래의 몸으로 되돌리고, 안초R은 스스로 움직일 수 있을 만큼 충분히 수리되며, 나오토와 마리는 논쟁을 계속하고, 베르무트는 근처의 전함대를 발견한다.그들은 모두 함대에 대한 공격을 준비한다.

참조

외부 링크

• 공식 웹사이트 (일본어로)
• 공식 애니메이션 웹 사이트 (일본어로)
• 애니메 뉴스 네트워크 백과사전의 시계장치 행성(애니메이트)