첼라마이

Chellamay
2004년 타밀 영화는 첼라마에를 참조한다.
첼라마이
Chellamay Sun TV Serial.jpg
타밀செல்லமே
장르.드라마.
작성자
  • 라다안 미디어 워크스
연출자
  • O. N. 라트남
    (에피스 720-845)
  • 술라이만 K. 바부
    (에피스 551-719)
  • C. J. 바스카르
    (에피스 318-550)
  • E. 비크라마티탄
    (에피스 120-317)
  • A. 자와하르
    (에피스 1-119)
크리에이티브 디렉터라아디카 사라스쿠마르
주연
테마 음악 작곡가키란
오프닝 테마
작곡가
원산지인도
원어타밀(원본 버전) 텔루구(치템마 역)
No. 계절의4
No. 에피소드의845
생산
프로듀서라아디카 사라스쿠마르
시네마토그래피카베가란
편집자가네쉬
카메라 설정멀티 카메라
러닝타임약 22~24분
제작사라다안 미디어웍스
해제
원본 네트워크선 TV
사진 형식팔
HDTV 1080i
오리지널 릴리즈2009년 9월 14일(2009-09-14) –
2013년 1월 18일(2013-01-18)
외부 링크
프로덕션 웹 사이트

첼라메이(Tamil: செல்மேேே)는 라디카 사라스쿠마르, 라다 라비, 사크시 시바, 델리 가네쉬, 비자얄락슈미, 데비프리야, 아비셰크 샹카르, 비제이 아디라지가 주연한 2009년 인도 타밀어 연속극이다. 아라시를 대체하여 2009년 9월 14일부터 2013년 1월 18일까지 선TV를 통해 월요일부터 금요일까지 방영되었다.845회 PM (IST)[1][2]

이 시리즈는 타이틀 캐릭터인 셸람마를 중심으로 전개되는데, 라다히카는 자신의 제작사인 라다안 미디어웍스가 제작하는 시리즈의 크리에이티브 헤드이기도 하다. 이 연재물은 텔루구에서 더빙되었고 제미니 TV에서 "치템마"로 방송되었다.

플롯

아부다아판(Ravuaiappan, Ravikumar)은 카다카라이야안디(Radaharavi), 솔라이말라이(Vishwanath), 마니아라스(Ashwin) 세 아들을 둔 홀아비로 사랑스런 딸 '첼람마'(Relamma, Radika Sarathkumar)이다. His sister Thazhaiyamma (Subhashini) is a widow with three sons, Vadaimalai (Saakshi Siva), Sundaramoorthy (Sathya) and Rathnavelu (Sekar Muthu) & three daughters, Kalaivaani (Sonia), Azhagamma (Vandhana) and Amudha (Neelima Rani). 그녀는 아부다아파의 가족과 함께 지낸다. 공동 가정의 유일한 생계를 책임지고 있는 아부다아판 씨는 적은 월급으로 가족을 운영하기에는 힘든 시기를 맞고 있다. 하지만 그는 모든 사람들에게 매우 다정하다. 그는 누구에게도 짜증을 내지 않고 인생에 대해 긍정적인 접근을 한다. 어느 아름다운 날, 아부다아판의 가족은 더 나은 경험을 위해 첸나이로 이주한다.

타바시(Delhi Ganesh)는 벙어리로 아부다아판의 친한 친구로 첸나이까지 동행한다. 그는 아부다아파의 생애 최악의 시기에 아부다아판 옆에 서 있다. 타바시는 그의 맛있는 요리법으로 유별나게 잘 알려진 훌륭한 요리사다. 그들은 첼람마 바반이라는 이름의 길가의 모텔을 열기로 결정했다. 아부다야판은 이 돈을 모텔 사업에 투자한다. 그리고 타바시는 모텔에서 요리사로 일한다. 타바시의 요리 실력 때문에, 셸람마 바반 모텔은 하룻밤 사이에 널리 퍼지게 된다. 그들은 사업에서 상당한 이익을 본다.

아부다아판은 새로운 호텔 사업을 위해 그 사업가를 원한다. 그는 타바시에게 새로운 호텔 사업을 위해 약간의 돈을 투자할 것을 요청한다. 그러나 타바시는 그를 위험에 빠뜨리고 싶지 않았고 돈을 잃었다. 아부다야판은 그의 투자를 위한 돈을 찾기 위해 노력한다. 이런 상황에서 타자이암마는 자신의 보석을 빌려주고 재정적으로 그를 돕는다. 그는 그 돈을 투자하고 사업을 확장/발전시킨다. 짧은 기간에 걸쳐 그는 부자가 된다. 오늘날의 세계에서 셸람마 바반 호텔은 타밀 나두 주변에 많은 지점이 있는 대표적인 호텔 중 하나이다.

타바시는 호텔산업에서 아부다아파의 엄청난 성장은 모두 그의 노력 덕분이라고 느낀다. 그는 아부다아판에게 원한을 품은 간호사들이 월급을 받고 첼람마 바반에서 감독 요리사로 계속 일하고 있다.

가다카라이는 딸 라트나(사만타)를 둔 무타자키(말라비카 아비나시)와 결혼하고, 솔라이말라이는 발리야마이(스네하 남비아르)와 결혼한다. Muthazhagi와 Valliyamai는 둘 다 Chellamma에서 자매에 대해 서로 싫어하는 것을 공유하며, 그녀를 가족과 분리하기 위해 항상 최선을 다한다. 아부다야판은 나이가 들어 이제 그의 아들들이 사업을 물려받기를 원한다. 그러나 그의 아들들은 이 거대한 책임을 떠맡기를 거부한다. 이 때문에 아부다아판은 가족 내에서 재산을 나누기로 결심하고 창업에 도움을 준 여동생 타자이암마에게 상당한 몫을 제공한다. 타바시의 마지막 희망은 딸 페리야나기(데비프리야)를 바다말라이와 결혼시켜 아부다이의 재산을 얻는 것이다. 그러나 타자이암마는 아부다이아판에게 그의 딸 첼람마가 그녀의 아들 바다말라이와 결혼하게 하여 그들의 가족 내에 재산을 유지하게 해달라고 요청한다. 타자이암마는 첼람마를 며느리로 둔 것을 기뻐한다. 게다가 첼람마는 공동 가문을 유지할 수 있는 카리스마를 가지고 있다. 첼람마는 바다말라이와 결혼한다. 순다라모시(Sundaramoorthy)는 팔리야라이(Latha Rao)와, 칼리바니는 카루푸(Vasu Vikram), 아즈하감마는 바이라반(George Vishnu)과 결혼한다. 타바시는 아부다아파의 돈을 되찾는 것이 실패가 되기를 바랄 뿐이다. 타바시는 아부다아파의 사업을 몰락시키고 그가 바다이말라이를 유혹하기 위해 무기로 사용하는 고마티(크리트헤카)의 도움을 받아 가문을 갈라놓으려는 무언의 함정을 꾸미고 있다.

타바시의 극악무도한 계획에 따르면, 양가의 불화가 시작되어 아부다아판은 여동생의 가족으로부터 멀어지게 된다. 그 위반은 마니아라스의 아무다와의 결혼으로 해결하려고 한다. 그래도 조합은 아무다가 마니아라스를 사랑하고 있기 때문에 집안 일을 더 악화시킨다. Still, he is in love with Kavitha (Mahalakshmi), a distant cousin of Muthazhagu, who was proposed to him earlier but the marriage was annulled due to Kavitha's brother Ramakrishnan (Kamalesh) blackmailing Sundharamoorthy threatening to reveal his past and demanding money from Chellamma, which results in Sundharamoorthy and Palliyarai going into hi딩. 타바시는 이러한 문제를 이용하여 십자말을 주고받는 아부다이야판과 타자이야마 사이에 심한 오해를 일으킨다. 타바시는 타즈하이암마를 살해하고, 그는 아부다아파를 이 살인사건에 교묘하게 함정에 빠뜨린다. 아부다아판은 유죄판결을 잘못 받아 감옥으로 보내진다. 모두들 셸람마를 집안에서 생긴 균열 탓으로 돌리고 바다말라이는 셸람마를 집에서 멀리 보내버린다. 한편 무타자구는 카다카라이의 마음을 독살하고 남매의 아름다운 관계를 가른다. 한편 무타자구의 어머니(바랄락스미)는 무타자기가 첼람마 가문을 보고 먹거나 마시는 것은 죄악이라는 의식을 치르게 한다. 또 발리야마이도 무타자기와 함께 무타자하와 함께 그들의 집에서 아무다를 몰아낸다. 이것은 바다이말라이를 더욱 화나게 하는데, 바다이말라이는 그의 자매 아즈하감마와 칼리바니가 첼람마를 쫓아냈다. 첼람마를 아끼는 사람은 바다이말라이의 삼촌 마하데반(비슈와나단)뿐인데, 그는 첼람마를 자기 집으로 데려간다.

첼람마는 타자이암마의 살인 사건을 조사하기 위해 CBCID를 주장한다. CBCID의 도움으로, 첼람마는 타바시가 죄수라는 것을 증명한다. 이제 아부다아판은 첼람마가 많이 힘들어 감옥에서 풀려났다. 그러나 아부다아파의 아들은 강제로 아부를 그들의 집으로 데려간다. 혼자 남겨진 첼라마는 AK 칼리지에서 삼촌과 이웃 바수(라즈칸트)의 도움으로 매점을 시작하고 그곳에서 주인인 안부 쿠마르(AK)와 친구가 된다. AK는 전 매점 주인 시바스브라마니암(칼리다스)을 포대어 첼람마에게 경영권을 준다. 한편 AK는 술에 취해 자신의 모든 불행의 근원으로 자신을 비난하는 알코올 중독자 아내 마두미타(칸야 바라티)로부터 매일 유혹을 받는다. 또 아들 수레쉬(벤카트)는 술주정뱅이, 딸 안잘리(카비바르시니)는 엄마의 경고에도 불구하고 남자친구 카르틱(발라지)과 계속 사귀는 고집센 소녀다. 이 모든 것이 첼라마의 회사에 있는 대학에서만 그것을 달래는 AK에게 지옥으로 판명되었다. 한편 시바수브라마니암은 AK의 매니저 시바와 함께 셸람마에 대한 마두미타의 마음을 더욱 독살하여 그녀에 대한 맹세의 미움을 자아내고 있다. 마두미타는 시바스브라마니암과 시바와 몇 명의 대학생들의 도움으로 첼람마를 모욕하고 대학 밖으로 내쫓고, AK로부터 경영권을 넘겨받아 다시 한번 재앙적인 결과를 초래한다. 첼람마가 임신을 하고, 바다이말라이는 다시 그녀와 합류한다.

한편 타바시의 딸 페리야나야기 가명 스네하(데비프리야)가 도착, 아버지에게 아부다이야판 가문을 해체하겠다고 약속한다. 스네하는 계속해서 카다카라이에게 영향을 미치며 간신히 그를 유혹하여 자신의 함정에 빠뜨린다. 그를 이용해서 그녀는 가족을 헤어지게 하기 위해 할 수 있는 모든 것을 다한다. 그녀는 또한 아버지를 감옥에서 석방시키기 위해 카다카라이를 이용하고, 그들은 가족을 분리하기 위해 함께 음모를 꾸민다. 한편 카비타는 마니아라스의 아이를 임신하고 그와 함께 살기 시작한다. 그녀는 또한 바수와의 특별한 경우에서 아무다를 모욕하고, 이것은 그녀가 이혼을 하는 결과를 낳는다. 그들은 거의 즉시 결혼하고, 카비타는 집에 도착한다. 그녀는 카다카라이와 스네하 사이의 정사를 알게 되고, 이를 이용해 그를 협박한다. 한편, 그녀는 무타자하구에게 등을 돌리기 위해 발리야마이에게도 영향을 끼친다. 또한 셸라마는 오빠와 스네하 사이의 불륜을 알아내어 아버지와 관계를 맺는다. 그는 카다카라이를 의심하기 위해 최선을 다하지만 심한 굴욕을 당하고 노인네 집으로 이사하기로 결심한다. 한편 작은 싸움으로 온 가족이 갈라지고 재산도 갈라지며 모두 스스로 가버린다.

첼람마는 다시 한번 가서 무타자하구에게 카다카라이와 스네하 사이의 불륜에 대해 이야기하지만, 그녀는 그것을 믿지 않으려 한다. 나중에 그녀는 그것이 모두 거짓말이라고 말하는 카다카라이에게 질문한다. 그녀는 그의 딸 라트나에게 약속하여 그것을 확인하라고 하고, 라트나는 다른 선택의 여지가 없고, 그가 많이 슬퍼하고 있다.

무타자하기는 어머니와 함께 시바수브라마니암과 시바에 의해 마두미타에게 소개되고, 모든 음모를 함께 소개받아 셸람마를 멸망시킨다. 무타자하기의 어머니는 시바수브라마니암에게 그것을 섞어 첼람마에게 주라고 하는 독약을 주는데, 이로 인해 태아가 죽게 된다. 시바는 이를 동영상으로 촬영하고 마두미타는 첼람마를 죽이기 위해 위험한 독극물 병과 병을 교환한다. 하지만, 일이 돌아가면서, 첼람마는 독이 든 음식을 먹고, 그 결과 그녀의 태아 중 하나가 기형적으로 된다. 바다이말라이는 이것을 알면서도 첼람마에게 숨긴다.

한편 첼람마는 숙소에서 아무다를 간신히 데려와 그들과 함께 살게 한다. 그녀는 천천히 아무다를 슬픔의 상태에서 벗어나게 하고 새출발을 하기 위해 최선을 다한다. 바수의 어머니 비샤캄(Srilekha Rajendran)이 도착한다. 그녀는 아무다에게 감명을 받고 딸인 아무다를 법으로 만들어 바수에게 청혼을 부탁할 작정이다. 그는 그렇게 하지만, 아무다는 그녀가 불운한 사람이고 아무도 그녀 때문에 고통받아서는 안 된다며 그 제안을 거절한다.

또 다른 줄거리는 DC의 동생 사티쉬(데브 아난드), 하원의원 아들 무란티, 변호사의 동생 아쇼크, 그리고 또 다른 친구 비노드 등 네 명의 남자들에게 집단폭행을 당한 안잘리의 애인 카르틱이 자신을 버리고 달아나는 모습을 따라간다. 이것은 특히 언론에 공개될 때, AK에 대한 완전한 몰락으로 다가온다. 마두미타는 그 사건을 회상하며 끊임없이 딸을 괴롭히는데, 그 결과 AK는 딸을 돌보는 첼람마에게 데리고 가게 된다. 안잘리는 처음에는 낙심하여 강간의 결과로 발작하기 시작하여 사티쉬의 동생 DC 세쓰파티(Bhanu Prakash)로부터 많은 형태의 토란을 겪지만 첼람마는 모든 것을 해결한다. 한편 강간범 중 한 명인 비노드는 죽고, 세쓰파티는 그것이 AK의 가족 중 누군가의 소행이라고 의심하고 AK, 수레쉬, 안잘리를 심문하기 시작한다. 한편 시바수브라마니암과 시바는 이번 살인을 마두미타로부터 돈을 가져오는 절호의 기회로 삼아 범행을 자처하고 있다. 그들은 국회의원의 심복에게 납치되어 이 사건에 대한 어떤 단서도 그들에게 주겠다고 협박한다. 그러던 중 무다는 비사캄이 그녀를 피하려고 하는 신전 밖 도로에서 바수의 어머니를 만나게 되고, 아무다는 왜 그녀를 모욕하는지에 대해 물어본다. 다음날 바수는 아무다에게 용서를 구하러 오지만, 그녀는 협조하지 않고, 그들은 말다툼을 한다. 이 모든 것은 첼람마의 조수 수마티(자얀티)가 셸람마에게 콩을 엎지른 것에 주목하며, 셸람마는 제안서에 대한 모든 정보를 공개하는 바수에게 사정을 묻는다. 첼람마는 바수의 계획에 충격을 받고 왠지 기뻐하며 아무다가 자신의 간결함에서 벗어날 때까지 잠시 접어 두겠다고 말한다.

한편 가다카라이의 건설노동자들은 임금 없이는 일을 할 수 없어 파업에 돌입한다. 카다카라이는 도착하여 스네하의 보석을 전당 잡히고 돈을 주기로 결심하지만, 스네하에게 주는 것을 거부하고 소란을 일으킨다. 그래서 카다카라이는 집으로 돌아가 무타자하구에게 그녀의 보석을 요구하지만, 그녀는 다시 거절했고, 이로 인해 카다카라이가 보석을 훔치게 된다.

한편 카비타의 어머니(니트야)는 카부타의 베이비 샤워를 위해 가족을 준비시킨다. 마니아라스는 몇 명의 손님만 부르기로 결심하지만 카비타는 모든 사람을 초대하고 싶어한다. 그러나 마니아라스는 모두가 아버지에 대해 질문할 것이기 때문에 부끄러움을 느껴 초대만 하고 친밀한 관계를 맺는다. 그래서 카비타는 보석을 잔뜩 입고 무타자구의 집으로 가서 그녀를 초대한다. 카비타의 보물을 보고 질투하는 무타즈하구(Muthazhagu)는 자신의 보물을 카비타에게 자랑하려 하지만, 단지 그것이 털렸음을 알게 된다. 그녀는 매우 슬프다. 한편 카비타는 마니아라스와 함께 솔라이말라이의 집으로 떠나는데, 거기서 그녀는 그들을 모두 그 기능에 초대하고 또한 스네하와 바르리아마이와의 불륜에 관한 모든 것을 연관시킨다. 무타자하구와 그녀의 어머니는 스네하의 집에 있는 보석들의 위치를 밝히는 성인을 방문한다. 그들은 즉시 그곳으로 가서 보석을 찾아 사방을 뒤지지만 소용없게 스네하에게 보석을 돌려주라고 협박한다. 그렇지 않으면 최악의 사태가 벌어질 것이다. 한편 스네아 독은 그가 도착하면 레이더 카이를 독살하고 집으로 돌아가 무타자구를 치기 시작하는데, 그녀의 아버지는 이것을 볼 수 없는 반면, 그의 아버지는 그를 모욕하여 영원히 집을 떠나게 한다.

한편 카비타의 베트로탈 기능에서는 무타자하구가 가짜 장신구를 입고 나타나 카비타와 발리야마이에게 굴욕을 당한다. 한편 첼람마는 자신이 교란하는 아무다를 위해 동맹을 주선하며 바수에게 준 것과 같은 이유를 제시한다. 이 일이 계속되면서 첼람마는 안잘리의 정의를 얻기 위해 할 수 있는 모든 것을 다하고 나머지 세 명의 강간범들을 추적한다. 한편, 안잘리는 임신하여 낙담한다. 첼람마는 일부 간호사와 함께 라피스트에 대한 DNA 검사를 실시하는데 사티쉬가 안잘리 태아의 친아버지라는 사실이 밝혀졌다.

한편, 무타하즈하기는 그녀의 어머니가 첼람마가 딸을 구할 다른 선택이 없다고 애원했기 때문에 그녀의 자궁에 심각한 병을 앓게 된다. 첼람마가 수술비를 지불하고 무타자하구(Muthazhagu)를 구해 그곳에서 첼람마에게 용서를 구하면 그들은 서로 합세한다.

첼람마는 이런 이유로 안잘리와 사티쉬의 결혼 계획을 남몰래 세운다. 한편 가타투라이 가명 카루푸는 아내 칼리바니를 제쳐두고 아동 유괴조직에 가담해 여성 폭력조직 카미니(산제타 발란)에서 아이들을 납치하는 일을 하고 있다. 한편, 안잘리와 바수의 결혼 준비는 바수의 어머니와 마두미타를 상대로 하지만, 사건의 전환으로 안잘리는 사티쉬와 결혼하고 바수는 아무다와 결혼한다. 안잘리는 세쓰파시에게 괴롭힘을 당하고, 아무다는 옆집에 이사 오는 비살람과 카비타에게 고문을 당한다. 또 타바시는 카아시로 가서 그녀의 복수를 기다리는 고마티를 스네하를 보좌하도록 보낸다. 그들은 모여서 DC 세쓰파티와 레카를 죽이고, 카미니를 이용해 첼라마의 아기를 훔치고, 아이에 대해 협박하는 등의 여러 가지 행위를 한다. 그러나 바다말라이는 첼람마에게 아기에 대한 사실을 숨기고 있다가 나중에 깨닫는다. 또 스네하가 바다말라이를 이기면 그는 실종되고 카다카라이는 이 일로 체포된다. 스네하와 고마티는 이것을 MMS로 라트나의 전화기에 보냈고, 그녀는 비디오를 보고 자살한다. 또한 바다말라이의 삼촌이 셸람마를 등지고 바다말라이와 셸람마를 가르고, 셸라마의 아기를 고마티로부터 키드나핑할 때 여러 가지 문제가 발생한다. 그는 마야와 함께 그의 친구가 바다말라이의 재산을 강탈했지만 그는 다남에게 속는다. 한편 AK는 산제비를 이용해 나머지 2명의 강간범을 살해하고 투옥되어 첼람마를 옹호하는 유서를 쓰는데, 첼람마를 모욕하고 사티쉬와 함께 첼람마를 파괴하려는 음모를 꾸미는 마두미타를 화나게 한다. 또 아무다는 자신을 탐욕하고 강간하려 하는 모시가 소유한 회사에서 일한다. 하지만 그녀는 그를 죽이고, 그녀와 마니아라스는 시체를 처리하지만, 경찰인 라후나스는 돈을 요구하고 그 대가로 아무다와 성관계를 맺으려고 한다. 그러나 첼람마는 그녀를 구하고 증거를 AC 시바란지니에게 넘겨주는데, AC 시바란지니는 그가 그녀의 형이기 때문에, 그러나 모티에게 유리한 판결을 내리고, 아무다와 마니를 체포한다.

한편 스네하는 카다카라이를 쏘고 감옥으로 보내지고 타바시는 마드로 간다. 그러나 나중에 나와서 모두를 위해 행동하고 카다카라이와 결혼한다. 하지만 그녀는 그를 죽이고 첼람마를 탓한다. 또한 첼람마는 자신에게 불리한 증언을 하는 모시의 아내 산티를 찾아 아무다와 마니를 구하고 시바란지니가 경찰직을 박탈당하게 된다. 시바란지니는 스네하와 합세하여 첼람마를 성가시게 하기 시작한다. 한편, 바다말라이는 가야트리(VIjayalkshmi)와 결혼하여 그녀와 함께 살기 시작한다. 그러나 그들과 첼람마 사이에 계속해서 문제가 발생한다.

연재물은 O.N. Rathnam과 음악이 마지막으로 연주한 G.V. Prakash Kumar이다. 시리즈 피날레 (에피스 845)는 1월 18일 금요일에 개봉되었다. 연재물은 가야트리가 아기를 낳고 바다말라이와 가야트리가 셸라마의 이름을 따서 그 아이의 이름을 짓는 것으로 끝을 맺었다.

캐스트

메인 캐스트

아부다아판 가족

타자이얌마 가문

안부쿠마르(AK) 패밀리

추가 캐스트

  • 변호사 아비나스 역의 Vijay Adhiraj.
  • 아슈윈 쿠마르 /마니아라스 역의 샤라반
  • 바수 역의 라지칸스
  • AC 시바란지니 역의 실파
  • 카미니 역의 산제타 발란
  • 가야트리의 어머니로서의 라잘락슈미
  • 고마티 역의 크리테카
  • 비사캄 역의 스리레카 라젠드란
  • 데브 아난드 사티쉬
  • 무쓰타자기의 아버지로서의 자야마니
  • 무쓰타자기의 어머니로서의 바라락스미
  • 라트나 역의 사이만타
  • DC 세쓰파티 역의 바누프라카시
  • 순다라모스로시로서의 사티아
  • 마야 역의 파시 사티아
  • 라마크리슈난 역의 카말레시
  • 바이라바 역의 조지 비슈누
  • 알라가마 역의 반다하나
  • 라트나벨루 역의 세카르 무투
  • 산티 모티 역의 민날 디파
  • 산티 역의 시바 카비타
  • Venkateswara Rao 역의 Vinayak
  • 발라처럼 유바쉬리
  • 발라 남편으로서의 사이람
  • 라후바란 역의 비슈반
  • 쿠마레산 아취단
  • 시바수브라마니암 역의 '안난담' 칼다스

제목

이 제목은 비샬, 리마 센, 바라스가 주연한 2004년 첼라마에 영화에서 따온 것이다. 제목은 "darling"을 의미한다.

타이틀송

그것은 작사가 파에 의해 쓰여졌다. 비제이(Vijay)는 키란이 작곡하고, 사다나 사감이 불렀다. 그것은 3개 국어로 리메이크되었다.

사운드트랙

트랙 리스트
No.제목가사음악가수길이
1."칸누쿨라이 카비타이갈 운두
(கண்ணுக்குலே கவிதைகள் உண்டு) Title Song"		파. 비제이키란사다하나사감3:30

국제 방송

The Series는 2009년 9월 14일 Sun TV를 통해 발매되었다. 더 쇼는 또한 채널의 국제 배포판에서도 국제적으로 방송되었다. 이 드라마는 스리랑카, 동남아시아, 중동, 미국, 캐나다, 유럽, 오세아니아, 남아프리카, 그리고 사하라 이남 아프리카에서 선 TV로 방영된다. 이 쇼의 에피소드는 유튜브 채널 라덴미디어에 공개되었다.

수상 및 지명

연도 상 카테고리 받는사람 역할 결과
2010 쑨쿠덤밤상 최우수 남우주연상을 수상한 쑨 쿠덤밤 비루튀갈 삭시시바 바다말라이 지명했다
베스트 브라더에 선 쿠덤밤 비루튀갈 라다 라비 카다카라이얀 지명했다
최우수 여자 악당 쑨 쿠덤밤 비루튀갈 말라비카아비나시 무쓰타즈하기 지명했다
최우수 감독상 수상자 선 쿠덤밤 비루튀갈 CJ바스카 원
최우수 시나리오 작가 선 쿠덤밤 비루튀갈 CJ바스카 원
2012 쑨쿠덤밤상 베스트 브라더에 선 쿠덤밤 비루튀갈 라다 라비 카다카라이얀 원
쑨 쿠덤밤 비루튀갈 여우주연상 라아디카 첼람마 지명했다
최우수 조연상을 수상한 쑨 쿠덤밤 비루튀갈 바수 비크람 카루푸 지명했다
최우수 여우조연상 수상 쑨 쿠덤밤 비루튀갈 말라비카아비나시 무쓰타즈하기 지명했다

온라인 보기

참조

  1. ^ "Chellamey serial on Sun TV". The Hindu. 4 September 2009. Archived from the original on 8 September 2009. Retrieved 24 September 2009.
  2. ^ "Chellamey going of air, Radhika in dual-role for Vani Rani". filmschannels.blogspot.ch. Retrieved 13 January 2013.
  3. ^ "RADHIKA'S CHELLAMEY". www.behindwoods.com. Retrieved 20 March 2010.
  4. ^ "'I am the longest lasting heroine'". www.rediff.com. Retrieved 22 March 2010.

외부 링크