찬드라프라바 사이키아니

Chandraprabha Saikiani
찬드라프라바 사이키아니
চন্দ্ৰপ্ৰভা শইকীয়ানী
Stamp of India - 2002 - Colnect 158263 - Social Reformers - Chandraprabha Saikiani.jpeg
찬드라프라바의 우표.
태어난
찬드라프리야 다스

1901년 3월 16일
인도 아삼 대신가리
죽은1972년 3월 16일 (1972-03-17) (71)
인도 아삼시 캄럽구 다이싱아리
기타 이름찬드라프라바 사이키아니
직업사회 개혁가, 작가
년 활동1918-1972
로 알려져 있다.올 아삼 프라데시크 마힐라 사미티
파트너단디나스 칼리타
아이들.아툴 사이키아
상위 항목라티람 마줌다르
강가프리야
수상파드마 슈라이

찬드라프라바 사이키아니(Chandraprabha Saikiani 1901년 3월 16일 ~ 1972년 3월 16일) 또는 찬드라프라바 사이키아니는 아삼에서 페미니스트 운동의 선구자로 여겨지는 아사마의 자유 투사, 활동가, 작가, 사회 개혁가였다.[1][2] 그녀는 아삼[3] 여성들의 복지를 위해 일하는 비정부기구인 The All Assam [4]Pradeshik Mahila Samiti의 설립자로 1972년 인도 정부로부터 4번째로 높은 인도 민간인상을 받았다. 30년 후, 인도 정부는 2002년에 사회 개혁가 시리즈로 사이키아니에 기념 우표를 발행했다.[5]

그녀는 또한 1932년의 시민 불복종 운동과 1920-21년의 비협조 운동에서도 적극적인 역할을 했다. 입법부 선거에 도전하면서, 그녀는 인디펜던트 인디아에서 정치를 포기한 최초의 여성이 되었다. 사이키아니는 또한 유명한 시인이자 다작 작가였다.

초년기

1901년 3월 16일 인도 북동부 아삼주 캄럽 지구의 도이싱아리 마을에서 라티람 마숨다르(마을 이장)와 강가프리야 마숨다르(강가프리야 마숨다)로 태어났다.[6] 그녀는 11명의 아이들 중 7번째였고 자신을 위해 "Chandraprabha Saikiani"라는 이름을 선택했다.

언니 라자니프라바 사이키아니(나중에 아삼의 첫 여성 의사가 된)와 함께 몇 킬로미터 떨어진 남자학교(여학교는 없었다)에 다니기 위해 허리 깊은 진흙을 헤치고 다녔다. 그들의 노력은 학교 소조사원인 닐칸타 바루아에게 깊은 인상을 남겼고, 그녀는 나가오 미션 스쿨의 장학금을 받았다.[7] 나가오 미션스쿨에서는 기독교로 개종하자는 제안을 거절한 뒤 여학생을 호스텔에 머물게 하지 않은 학교 당국에 항의하기도 했다. 그녀는 마침내 그녀의 항의의 결과를 보게 되었다: 당국은 그 소녀를 호스텔로 인도했다는 것을 인정했다.[1][8][9]

방과 후, 그녀는 지역 문맹 소녀들을 모아 학교 근처의 임시 창고에서 배운 것을 가르쳤다.[7] 그녀의 사회활동은 그녀가 호스텔 교육감이 힌두 학생들에게 한 것으로 알려진 차별 대우에 대해 항의했을 때 시작되었다.[1]

그녀는 자신을 노인과[10] 결혼시키겠다는 부모님의 약속을 존중하는 것을 거부했고 아사메인 작가인 댄디나트 칼리타와 약혼했다.[8] 그 관계는 사이키아니가 결혼에서 벗어나 어머니가 되는 결과를 낳았고 칼리타가 다른 여자와 결혼한 후에도 그녀는 평생[9] 노처녀로 남아 있었다.[7] 그녀는 아들을 미혼모로 키우느라 보수 사회의 거센 반대에 부딪혔지만 테즈푸르에서의 삶은 찬드라나트 샤르마, 오메오 쿠마르 다스,[11] 요티프라사드 아가르왈라, 라키다르 사르마 등 사회문화 지도자들을 만나고 교류할 기회를 가져다준 것으로 알려졌다.

사회정치적 생활

사이키아니는 나가온의 한 초등학교에서 교사 생활을 시작했고, 이후 테즈푸르 여학교 교장이 되었다.[1]

테즈푸르에 머무는 동안 그녀는 요티프라사드 아가르왈라, 오메오 쿠마르 다스, 찬드라 나트 사르마, 라키다르 사르마와 같은 유명인사들과 사귀었다.[12] 1918년, 아솜 차트라 산밀란의 테즈푸르 회의에서, 그녀는 유일한 여성 대표였고 아편 섭취의 폐해에 대해 많은 군중에게 연설하고 그 금지를 요청했다.[1] 대규모 집회 앞에서 아사메인 여성이 연설하는 첫 행사였다.

1921년 민족주의의 발흥에 영향을 받아 마하트마 간디의 비협조운동에 가담하여 테즈푸르 여성들 사이에 메시지를 전파하는 데 힘썼다.[1] 그녀는 1925년 아삼 사히타 사바의 나가온 세션에서 초청 연사로 있었는데, 그녀는 별도의 울타리 안에 앉아 있는 여성 참석자들에게 장벽을 깨라고 요청했고, 그녀의 부름에 귀를 기울인 여성들은 개방 구역으로 나오라고 요청했다.[1] 마을로 돌아온 그녀는 칼지라파라 학교에 교사로 입사했으나 인도국민회의 구와하티 회기 참석 허가가 거부되자 직장을 그만두었다.[1] 그녀는 사회활동을 계속하여 1926년[13] 아삼 프라데시크 마힐라 사미티를 설립하여 아동결혼, 일부다처제, 사찰에서의 여성차별에 반대하며 여성의 교육과 자영업과 같은 문제를 제기하였다. 그녀의 노력은 구와하티 근처의 하조 주 하야그리바 마드하바 사원을 여성들에게 개방하는 것으로 보고되었다.[1] 그녀는 시민 불복종 운동에 연루되어 1930년 감옥에 갇혔고 이후 1943년 비협조 운동에 참여하다가 다시 수감되었다.[8][9]

인도 독립 후 그녀는 사회당에 입당했으나 인도국민회의에 복귀하여 1957년 아삼 입법회 선거에 출마하지 못했다.[1] 그녀의 아들 아툴 사이키아는 정치인이자 전 아삼 입법회 의원이다.[8]

문학 활동, 수상 및 인정

사이키아니는 17세 때인 1918년 국내 잡지 바히에 첫 단편소설을 실었고, 이어 피트리비타(1937), 시파히 비드로하트(19포이 무티니), 딜리르 신하산(델리의 Throne), 카비 아나브 고쉬 등 여러 소설이 이어졌다. 그녀는 7년간[1] 마힐라 사미티의 아사미티 저널인 아비자트 편집장을 지냈고 알 인디아 아삼 농민회의 회장도 맡았다.[8]

찬드라프라바 사이키아니는 유명한 시인이자 다작 작가였다. 그녀는 또한 1937년에 Pitrivhita라는 제목의 소설을 출판했다. 인도 정부는 그녀가 죽은 직후인 1972년에 파드마쉬리로 그녀를 영예롭게 했다. 2002년에 다시, 인도 정부는 그녀의 명예를 위해 기념 우표를 발행했다.

죽음과 유산

사이키아니는 1972년[1] 3월 16일 72번째 생일에 암에 걸려 사망했다.[8] 그녀가 죽기 두어 달 전인 1972년 인도 정부는 그녀에게 파드마 슈라이의 시민적 영예를 수여했다.[4] 그녀는 2002년 우체국으로부터 사회 개혁가들의 시리즈로 기념우표 한 장이 발행되었을 때 정부에 의해 다시 한번 영예를 안았다.[5] 구와하티[14] 주 캄럽에 있는 정부 폴리텍은 그녀와[7] 테즈푸르 대학이 2009년 동북인도의 여성 교육 촉진을 위해 챈드라프라바 사이키아니 여성 연구 센터(CSCWS)라는 이름으로 여성 센터를 설립했다.[15]

그녀의 생명은 4개의 전기로 기록되어 있다.

  • 푸시팔라타 다스의 아그니스나타 찬드라프라바([16]1998)는
  • 아큐트 쿠마르 샤르마의 찬드라프라바 사이키아니(2001)는
  • 히론모이 데비의 뮤크티송그라미 찬드라프라바(2002)와
  • 안잘리 사마의 찬드라프라바[2011년][17][10]

아비야트리: 아사메스의 저명한 소설가이자 호멘 보르고하인의 아내인 니루파마 보르고하인의 소설 원 라이프 무수히 강(One Life Mody Rivers)[18][19]은 사이키아니의 삶을[9] 허구적으로 서술한 소설로 1996년 사히타 아카데미 상을 수상하기 위해 계속되었다.[20] 이후 프로디프토 보르고하인은 아비하트어를 영어로 번역해 사히타 아카데미상을 수상했다.[21][9]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Rina Sonowal Kouli (2015). "Chandraprabha Saikiani : The Path-Breaking Lady of Assam". Press Information Bureau, Government of India. Retrieved 4 June 2015.
  2. ^ Mitra Phukan (7 March 2015). "Remembering Chandraprabha Saikiani". Thumb print magazine. Retrieved 5 June 2015.
  3. ^ "Background and Formation of Assam Pradeshik Mahila Samity" (PDF). Shod Ganga. 2015. Retrieved 4 June 2015.[영구적 데드링크]
  4. ^ a b "Padma Shri" (PDF). Padma Shri. 2015. Archived from the original (PDF) on 15 October 2015. Retrieved 11 November 2014.
  5. ^ a b "Indian Postage Stamps". Department of Posts, Government of India. 2015. Archived from the original on 16 March 2015. Retrieved 4 June 2015.
  6. ^ "Chandraprabha Saikiani: The Path-Breaking Lady of Assam", PIB, Government of India
  7. ^ a b c d "The Legendary Crusader". Assam Times. 16 March 2010. Retrieved 4 June 2015.
  8. ^ a b c d e f Basavaraj Naikar (2005). Literary Vision. Sarup & Sons. p. 390. ISBN 9788176255660.
  9. ^ a b c d e "Chandraprabha Saikiani (1901-1972)". Stree Shakthi. 2015. Retrieved 5 June 2015.
  10. ^ a b "Leader of Women's Liberation". Muse India. 2015. Archived from the original on 5 April 2015. Retrieved 5 June 2015.
  11. ^ "Omeo Kumar Das Institute of Social Change and Development". Karmayog. 2015. Archived from the original on 20 July 2018. Retrieved 4 June 2015.
  12. ^ "Chandraprabha Saikiani: The Legendary Crusader". Assam Times. 16 March 2010.
  13. ^ "Life and works of Chandraprabha Saikiani recalled". Assam Tribune. 20 March 2012. Archived from the original on 29 January 2016. Retrieved 5 June 2015.
  14. ^ "Padmashree Chandraprava Saikiani Girls Polytechnic". Padmashree Chandraprava Saikiani Girls Polytechnic. 2015. Retrieved 4 June 2015.
  15. ^ "Chandraprabha Saikiani Center for Women's Studies". Tezpur University. 2015. Retrieved 5 June 2015.
  16. ^ Pushpalata Das (1998). Agnisnata Chandraprabha. Digital Library of India.[영구적 데드링크]
  17. ^ Anjali Sarma (2011). Chandraprabha. Banalata.
  18. ^ Nirupama Bargohain (Author), Pradipto Bargohain (Translator) (2000). Abhiyatri: One Life Many Rivers. Sahitya Akademi. p. 168. ISBN 978-8126006885.
  19. ^ "Homen Borgoahain". Assam Topics. 2015. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 5 June 2015.
  20. ^ "AKademi Awards". Sahitya Akademi. 2015. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 5 June 2015.
  21. ^ "Chandraprabha Saikiani", StreeShakti[영구적 데드링크]

추가 읽기

  • Basavaraj Naikar (2005). Literary Vision. Sarup & Sons. p. 390. ISBN 9788176255660.
  • Nirupama Bargohain (Author), Pradipto Bargohain (Translator) (2000). Abhiyatri: One Life Many Rivers. Sahitya Akademi. p. 168. ISBN 978-8126006885.