카틸린 히스 음모

카틸린 히스 음모는 벤 존슨이 쓴 자코베이의 비극이다.욘슨이 자신의 극적인 업적과 명성을 공고히 하기를 바랐던 것은 두 가지 로마 비극 중 하나이며, 다른 하나는 세야누스 히스 폴(1603)이다.

배경

욘슨은 카틸린 이야기를 극화한 최초의 극작가가 아니었다.스테판 고손은 그의 "학대의 학교" (1579년)에서 1576년에서 1579년 사이에 레스터가 극장에서 연기한 카틸린의 음모라는 연극을 칭찬했다.1588년 1월 16일 제1대 버글리 경 윌리엄 세실의 집에서 카틸린(고손이나 다른 희곡, 작가 미명)이 연기되었다.1598년 또는 1599년에 <필립 헨슬로우의 일기>는 <카틸린의 음모>라는 제목의 연극을 위해 헨리 첸틀트에게 5실링의 선금을 지불한 것을 기록한다. 하지만 체틀로는 결코 그것을 다 쓰지 못한 것으로 보인다.^[1]

출판

이 연극은 1611년 역장인 월터 버어에 의해 4부르에 처음 출판되었는데, 프란시스 보몽, 존 플레처, 네이선 필드의 찬사 시구로 서면에 올랐다.그것은 욘손의 작품 1616 폴리오를 재인쇄했다.엽문에는 카틸린이 1611년 킹스맨에 의해 처음 공연되었으며 출연진을 리처드 버비지, 존 헤밍즈, 알렉산더 쿠크, 헨리 콘델, 존 로윈, 존 언더우드, 윌리엄 오슬러, 니콜라스 툴리, 리처드 로빈슨, 윌리엄 에클스톤으로 나열되어 있다.

이야기

이 연극은 제목에서 알 수 있듯이 기원전 1세기 로마의 정치인이자 음모자인 카틸린에 대한 이야기를 재조명하고 있다.카틸린 외에도 줄리어스 시저, 셈프로니아, 풀비아, 크라수스, 키케로 같은 다른 역사적 인물들이 등장한다.^[2]

리셉션

그 연극이 대중적인 성공을 거두지 못했다는 것은 출판된 판에 대한 존슨의 책망 서문에서 알 수 있다.토마스 라이머는 이 연극의 주제의 문제를 높이 평가하면서도 존슨의 예절 위반을 비난했다.가디언은 "1611년 초연 때 야유를 보냈지만 당대 최고의 인기를 누렸으나 17세기 이후 무대에 오르지 못했다"^[3]고 밝혔다.

존 드라이든은 이 연극의 한 구절을 비판하면서 영어로 된 전치사를 막는 전통적인 규범적 규칙을 도입했다: "마우스와 밀도 높은 짐승들은 받을 수 없었다./그 영혼들이 무서워하는 시체들"^[4]

2011년 이 연극은 처음으로 이탈리아어로 편집, 번역되었다.^[5]

메모들

참조

• 챔버스, E. K.엘리자베스 여왕의 무대.4권, 옥스퍼드, 클라렌던 프레스, 1923.
• 할리데이, F. E. 셰익스피어 동반자 1564–1964.1964년 볼티모어, 펭귄