윌리엄 J. 제퍼슨

William J. Jefferson
빌 제퍼슨
William Jefferson, official photo.jpg
미국 하원의원
루이지애나 제2구역에서
재직중
1991년 1월 3일 ~ 2009년 1월 3일
선행린디 보그스
에 의해 성공자조셉 조
루이지애나 상원 의원
제5구부터
재직중
1980년 1월-1991년 1월
선행프레데릭 이건
에 의해 성공자다이애나 바조이
개인 정보
태어난
윌리엄 제닝스 제퍼슨

(1947-03-14) 1947년 3월 14일(75세)
미국 루이지애나 주 프로비던스 호수
정당민주적인
배우자안드레아 제퍼슨
아이들.5(잘릴라 포함)
교육서던 대학교 배턴루지(BA)
하버드 대학교(JD)
조지타운 대학교(LLM)
군복무
얼리전스 미국
지점/서비스 미국 육군
근속 연수1969–1975
순위US-O1 insignia.svg 소위
구성 단위미국 육군 예비군

윌리엄 제닝스 제퍼슨(William Jennings Jefferson, 1947년 3월 14일 ~ )은 미국 루이지애나 출신의 전직 정치인으로 부패 스캔들과 유죄 판결 이후 그의 경력이 끝났다.민주당 소속으로 1991년부터 2009년까지 9차례 하원의원을 지냈다.는 뉴올리언스 지역 대부분을 포함하는 루이지애나 제2의회 선거구를 대표했다.그는 재건 [1]이후 처음으로 흑인 하원의원으로 선출되었다.

2009년 11월 13일, 제퍼슨은 부패 [2]수사 후 뇌물수수 혐의로 13년형을 선고받았는데, 이는 하원의원에게 내려진 가장 긴 형량이다.그는 2012년 5월 텍사스 주 보몬트에 있는 연방교도소(BOP) 시설에서 복역하기 시작했다.

그는 비슷한 사안에 대한 미국 대법원의 판결이 있은 후 그의 사건에 항소했다.이러한 결과에 비추어, 2017년 10월 5일, 제퍼슨은 미국 지방 판사가 그에 [3]대한 10건의 혐의 중 7건을 기각한 후, 선고 또는 다른 조치를 보류하고 석방 명령을 받았다.2017년 12월 1일, T. S. 엘리스 3세 판사는 그의 유죄 판결을 받아들여 제퍼슨에게 [4]징역형을 선고했다.

초기 생활과 가족

제퍼슨은 1947년 3월 14일 루이지애나 [5]북동부 이스트 캐롤 패리시의 교구 소재지인 프로비던스 호수에서 태어났다.그와 그의 8명의 형제자매들은 농장에서 아버지와 함께 일했고, 제퍼슨은 또한 미국 육군 공병대의 중장비 기사였다.제퍼슨 가족은 20세기 중반 이 지역에서 소작과 달리 땅을 소유한 몇 안 되는 흑인 가족 중 하나였다.그들은 존경을 받았지만 그 가족은 [6]가난에 허덕였다.

1969년, 제퍼슨은 배턴 루즈에 있는 역사적으로 흑인 대학인 서던 대학에서 학사 학위를 받았고, 그곳에서 육군 ROTC에 참여했습니다.1969년에 그는 수준 이하의 캠퍼스 시설에 대한 시위를 이끌었고, 당시 주지사 존 J. 맥키튼과 불만 사항의 해결을 협상했다.서던 대학교 졸업 후, 제퍼슨은 미 육군 소위로 임관하였고,[7] 1975년까지 예비역으로 복무하였다.1972년 그는 하버드 로스쿨에서 법학박사 학위를 취득했다.1996년 그는 워싱턴 D.C.있는 조지타운 대학 법학 센터에서 세금으로 LLM을 받았습니다.

1972년과 1973년에 Jefferson은 처음에 미국 동부지방법원Alvin Benjamin Rubin 판사의 서기로 일하면서 법률 업무를 시작했습니다.

제퍼슨은 베티 제퍼슨의 동생으로, 그는 뉴올리언스의 심사원이 되었고 민주당 현장 요원이었습니다. 모스 [8]제퍼슨, 아치 제퍼슨, 브렌다 제퍼슨 포스터입니다.는 안젤라 콜먼의 삼촌이다.

제퍼슨과 그의 아내 안드레아 제퍼슨 사이에는 다섯 명의 딸이 있다: 자밀라 제퍼슨 존스, 잘릴라 제퍼슨 불록, 젤라니 제퍼슨 엑섬, 네일라 제퍼슨, 그리고 아킬라 제퍼슨.Jamila, Jalila, 그리고 Jelani는 모두 하버드 대학과 하버드 로스쿨졸업했다.Nailah는 보스턴 대학교와 Emerson College를 졸업했다.로드 아일랜드 프로비던스에 있는 브라운 대학을 졸업한 Akilah는 Tulane University of Medicine에 다니고 있습니다.

뉴올리언스의 정치 경력

1973년부터 1975년까지, 제퍼슨은 루이지애나 주의 민주당 상원의원 J. 베넷 존스턴의 입법 보좌관이었다.제퍼슨은 1976년 뉴올리언스로 이사했고 1979년 루이지애나 상원의원으로 선출되었고, 그곳에서 1990년까지 일했다.그는 1982년 선거에서 론 포쇼와 함께 처음으로 더치 모랄에 도전하면서 뉴올리언스 시장 선거에 두 번 출마했으나 낙선했다.그는 1986년 [9]시장 결선투표에서 시드니 바틀레미에게 패배했다.1982년 시장 선거 기간 동안 모랄은 제퍼슨을 "달러 빌"이라고 부르며 공격했다.제퍼슨은 루이지애나 정계에서 떠오르는 스타로 여겨졌으며, 일부는 그가 두 번째 흑인 [6]주지사가 될 것이라고 암시했다.

제퍼슨은 1990년 주 상원의원 3선 중반, 10선의 현직 린디 보그스가 은퇴를 선언한 후 루이지애나주 제2의 지역구 의석을 위한 무당파 예비선거에 출마했다.그는 7명의 후보 분야에서 24%의 득표율로 1위를 차지했다.결선투표에서 그는 52%의 득표율로 네덜란드 모랄의 아들인 마크 모랄을 눌렀다.그는 7번 재선되었다.

하원에서, 제퍼슨은 의회 블랙 [10]코커스에 합류했다.그는 1995년에 주지사 선거에 출마할 것을 고려했지만 그렇게 하지 않았다.

제퍼슨은 1999년 루이지애나 주지사 선거에서 루이지애나 주지사 선거에 출마해 사실상 "공식적인" 민주당 후보였다.그러나 그는 29.5%의 득표율로 뉴올리언스(올리언스 패리시와 같은 지역)와 프로비던스 호수인 이스트 캐롤 패리시만 득표한 현 공화당 마이크 포스터에게 크게 패했다.

국지적 영향

제퍼슨과 그의 가족은 사우스 루이지애나에서 가장 정교하고 효과적인 투표 조직 중 하나인 진보 민주당을 통제했다.언론인 로라 매기는 윌리엄의 형제인 모스 제퍼슨을 뉴올리언스에서 [11]"진보적 민주당 거리작전을 운영하는 데 책임이 있는 사람"이라고 묘사했다.

그의 경쟁자인 켄 카터와 짐 싱글턴은 대안 단체로 흑인 리더십 개발 기구를 설립했다.2002년 진보민주당의 지지는 제퍼슨의 제자인 르네 프랫뉴올리언스 시의회에 선출하는 데 도움을 주었다.제퍼슨의 딸 잘릴라루이지애나하원의 길 프랫의 91번 지역구 의석을 뽑는 특별 선거에서 로잘린드 페이쇼에게 패배했다.그녀는 다음 정기 선거에서 Peichaud를 이겼다.제퍼슨의 진보적 민주당 조직도 1998년, 2002년, 2006년 제퍼슨의 여동생 베티가 시 심사원으로 선출되는 데 기여했다.

뉴올리언스 정치는 2005년 허리케인 카트리나의 여파로 크게 바뀌었는데, 이는 많은 이전 주민들이 도시로 돌아오지 못하면서 유권자들의 인구통계가 바뀌었기 때문이다.허리케인 카트리나가 지나간 후 며칠 후, 제퍼슨은 루이지애나 주 방위군 분견대를 이용해 자신의 [12]집에서 개인 소지품과 소지품을 회수했다고 보도되었다.그와 파견대가 탄 트럭이 꼼짝 못하게 된 후, 경비 헬기는 제퍼슨 일행을 도왔으며, 제퍼슨 일당은 여전히 구조 작업이 진행 중이었다.

2006년 선거

이어진 2006년 루이지애나 제2선거구 선거에서는 민주당원 8명, 공화당원 3명, 자유당원 1명[13]제퍼슨에 맞서 출마했다.제퍼슨은 부패 수사 대상자로 지목되었다.

2006년 11월 7일 1차 투표에서 50% 이상의 득표율을 얻은 후보자는 한 명도 없어 결선투표가 불가피했다.첫 번째 투표에서 살아남은 두 후보는 둘 다 흑인 민주당원이었다. 제퍼슨은 30%의 지지를 얻었고 루이지애나 민주당 창당으로부터 지지를 받았던 캐런 카터 주 하원의원은 지역 정치인들과 지역 언론들로부터 거의 모든 지지를 받았다. 그녀는 22%의 [14]지지를 얻었다.카터는 제퍼슨이 처음 국회의원 선거에 출마한 이후 처음으로 신뢰할 수 있는 도전자였다.

정치 평론가들은 카터가 2006년 [15]12월 9일 치러질 2차 투표에서 쉽게 승리할 것이라고 예측했다.그러나 선거운동 마지막 주에 법과 질서의 민주당제퍼슨 교구 보안관 해리 는 카터에 반대하는 유권자들을 촉구했다.그녀는 카트리나의 여파로 그레트나 경찰관과 제퍼슨 패리쉬의 대리인들이 뉴올리언스에서 대피하는 것을 막았기 때문에 이러한 행위를 비난했다.이 대통령은 2만5000장의 전단지를 발송하고 카터 전 대통령을 공격하는 성명을 발표했다.이 캠페인은 [16]교구들 간의 인종적 차이를 강조하며 많은 논란을 일으켰다.

투표율은 24.15%에서 16.25%로 낮아졌다.뉴올리언스 시의 주민들은 제퍼슨에게 카터(51% 대 49%)를 약간 앞섰지만, 제퍼슨 패리쉬의 지역구 지분은 71% 대 29%로 제퍼슨에게 투표하여 확실히 그에게 유리하게 선거를 흔들었습니다.

제퍼슨의 재선 이후, 낸시 펠로시 의장 당선자는 제퍼슨이 "현재 진행 중인 연방 부패 조사에서 [17]부정행위가 없는 한" Ways and Means 위원회의 의석을 회복하지 못할 것이라고 발표했다.

2008년 캠페인

2008년 제퍼슨은 뇌물수수 혐의로 기소되는 동안 재선에 도전했다.민주당 예비선거에서 여섯 명의 민주당원들이 그에게 의석을 놓고 도전장을 내밀었다.허리케인 [18][19][20]구스타프 때문에 투표가 연기되었다.

2008년 10월 4일 민주당 예비선거에서 제퍼슨에 대한 반대는 7명의 후보들로 나뉘었다.일부 도전자들은 근거지에서는 강한 모습을 보였지만 다른 지역에서는 큰 지지를 얻지 못했다.제퍼슨은 많은 선거구에서 2위, 3위, 심지어 4위를 차지했지만, 그의 25%의 득표율은 그를 결선투표에 부치기에 충분했고, 그는 11월 4일 TV 뉴스 진행자였던 헬레나 모레노와 맞붙었다.버락 오바마의 대통령 후보와 같은 날 흑인 유권자들의 압도적인 지지를 받아 제퍼슨은 4만1천명의 공화당원과 8만4천명의 다른 유권자 중 많은 8만4천명이 D로 등록되지 않은 것을 막은 의회 예비선거에서 민주당 후보 지명을 받았다.독재자[21][22]제퍼슨은 11월 4일 민주당 [23]결선투표에서 승리했다.

총선은 2008년 12월 6일에 실시되었다.제퍼슨은 공화당의 안 조셉 카오 후보, 녹색당 말리크 라힘 후보, 자유당 그레고리 칸 후보와 맞붙었다.이전의 후보였던 무소속 제리 제이콥스는 [24]기권했다.

제퍼슨은 2008년 12월 6일 총선에서 모레노재클린 브레치텔 클락슨 시의원, 스테이시 헤드 등 몇몇 저명한 민주당 의원들로부터 지지를 받은 공화당 후보인 [25]카오에게 크게 패배했다.레이 나긴 뉴올리언스 시장은 제퍼슨을 지지했다.카오는 3% 포인트 차로 이겼다.제퍼슨은 재건축이 끝난 이후 루이지애나에서 연방정부 차원에서 공화당에 패한 세 번째 민주당 현직자였다.

제퍼슨의 패배는 압도적으로 민주당적인 지역구 때문에 센세이션을 불러일으켰습니다; 쿡 당파 투표 지수가 D+28로, 그것은 남부에서 세 번째로 민주당적인 지역구입니다.민주당은 [citation needed]산사태에서 보통 지방과 주 경선에서 승리한다.버락 오바마는 2008년 대통령 선거에서 72%의 득표율로 그 지역을 장악했다.

제퍼슨은 총선에서 [26]낙선한 세 번째 흑인 현 하원의원이 되었다.

부패 사건

2005년 8월 압수수색에서 현금은 알루미늄 호일에 싸여 파이 껍질 상자에 숨겨져 있는 것이 발견되었다.

2005년 중반 켄터키주 루이빌에 본사를 둔 IT회사 아이게이트의 한 투자자는 뇌물수수 음모와 40만달러의 뇌물수수 혐의를 유죄로 인정하고 당시 익명의 미 하원의원이었던[27] 제퍼슨이라는 공직자에게 뇌물수수 혐의를 인정했습니다.이 뇌물들에 대한 대가로, 그 공무원은 아이게이트의 광대역 쌍방향 기술과 다른 아이게이트 제품들을 시험하도록 육군을 설득하고, 나이지리아, 가나, 카메룬의 고위 관리들에게 영향을 미치도록 하고, 가능성을 촉진하기 위해 미국의 수출입 은행 직원들과 만나는 것에 동의한 것으로 알려졌다.이러한 국가에서 [27]iGate 비즈니스 거래를 위한 자금 조달.

FBI는 이 혐의들을 근거로 2006년 5월 제퍼슨의 의회 사무실을 급습했다.2007년 6월 4일 연방 대배심은 제퍼슨을 뇌물수수, 공갈, 음모, 돈세탁, 사법방해 [28]부패와 관련된 16가지 중죄로 기소했다.제퍼슨은 2008년 [25]12월 6일 공화당 조셉 카오에게 패배하여 그해 [29]재선에 실패한 민주당 중 가장 중진 후보가 되었다.

2009년, 그는 연방 [30]부패 혐의로 버지니아에서 재판을 받았다.2009년 8월 5일, 그는 16건의 부패 [31]혐의 중 11건의 유죄 판결을 받았다.2009년 11월 13일, 제퍼슨은 뇌물수수나 다른 범죄로 의원에게 주어진 가장 긴 형량인 13년을 선고받았다.

2012년 3월 26일, 미국 제4순회항소법원은 제퍼슨이 [32]유죄 판결을 받은 11가지 혐의 중 10가지에 대해 유죄 판결을 내렸다.항소법원은 전보사기 혐의와 관련된 기소 중 한 건에 대해 유죄판결을 무효로 하고 버지니아 [32]연방법원에서 유죄판결을 내렸다.

2012년 4월 20일, 미국 지방법원 판사 T. S. 엘리스 3세는 제퍼슨의 보석을 취소하고 그가 13년 형을 [33]복역하기 위해 2012년 5월 4일까지 감옥에 가야 한다고 명령했다.그는 [34]텍사스 보몬트에 있는 BOP 시설에서 지시받은 대로 보고했다.그는 2023년 [35]8월 30일에 석방될 예정이었다.

제퍼슨은 5백만 달러의 소송 비용을 빚졌고 [36]파산 신청을 했다.2015년 5월 1일,[37] 제퍼슨은 루이지애나 대법원에 의해 영구 면직되었다.

2016년 미국 연방대법원 사건에서 법원은 밥 맥도넬 전 버지니아 주지사에 대한 부패 혐의에 대한 문제를 근거로 이 사건을 하급법원으로 돌려보냈다.법무부는 그 후 그 사건을 취하했고 다시 기소하지 않을 것이다.제퍼슨은 항소했고 2017년 10월 5일 버지니아 동부지방법원의 T. S. 엘리스 미 지방법원은 그에 대한 10가지 혐의 중 7가지 혐의를 기각했다: "뇌물 청탁 혐의 2건, 전보 사기 혐의 2건, [3]돈세탁 혐의 3건"에 대한 유죄 판결을 내렸다.

판사가 석방 명령을 내린 것은 정부가 형량이나 [3]재심 계획을 결정하는 동안이었다.12월 1일, 정부와 제퍼슨은 (1) 엘리스 판사의 일부 혐의를 기각하는 판결을 받았을 때, 나머지 세 개의 혐의 중 하나 또한 기각되어야 한다는 것에 동의했습니다; 그리고 (2) 제퍼슨이 이미 감옥에 있었던 시간과 지속적인 소송에 관련된 비용을 고려할 때, 당사자들은 만약 엘리스 판사를 다시 기소한다면,그는 제퍼슨에 대한 혐의를 전부는 아니지만 대부분 기각한 엘리스 판사의 결정에 대해 어느 쪽도 더 이상의 항소를 받아들이지 않았다.엘리스 판사는 이후 이 전 하원의원에게 징역 13년 중 5년 6개월을 선고했다.

친인척에 대한 고발

2009년 5월 22일, 베티 제퍼슨, 모스 제퍼슨, 안젤라 콜먼, 그리고 모스의 오랜 동반자였던 전 뉴올리언스 시의회 르네 길 프랫은 RICO(Racketeer Influenced and Corrupt Organizations)법을 위반한 혐의로 기소되었습니다.2009년 6월 5일, 모든 피고인들은 무죄를 주장했다.그들의 여동생 브렌다 제퍼슨 포스터는 그들을 [38]상대로 한 정부 소송의 증인으로 일하고 있었다.모스 제퍼슨은 또한 엘렌즈 브룩스-심스 [39]올리언스 교구 교육위원회 회장에게 뇌물을 준 혐의로 별도의 재판을 받고 있다.2009년 7월 28일, 미국 연방 판사 Ivan L. R. Lemelle은 공갈 재판의 시작을 2010년 1월 25일로 연기했다.

2010년 1월 10일, 모스 제퍼슨은 뇌물수수 혐의로 유죄 판결을 받고 10년 징역형을 선고받았다.2010년 2월 26일, 베티 제퍼슨과 안젤라 콜맨은 음모에 대한 단일 혐의에 대해 유죄를 인정했다.그들은 모스 제퍼슨과 프랫에 대한 사기 및 부패 재판에서 정부를 위해 증언할 것으로 기대되었다.

선거사

1982년 뉴올리언스 시장

임계값 > 50 %

1982년 2월 6일 제1차 투표

후보 제휴 지지하다 결과
어니스트 모리얼 민주적인 75,929 (47%) 결선투표
론 포쇼 민주적인 73,441 (45%) 결선투표
빌 제퍼슨 민주적인 11,327 (7%) 졌다
다른이들 n.a. 1,164 (1%) 졌다

1982년 3월 20일 제2차 투표

후보 제휴 지지하다 결과
어니스트 모리얼 민주적인 100,703 (53%) 선출.
론 포쇼 민주적인 88,583 (47%) 졌다

1986년 뉴올리언스 시장

임계값 > 50 %

1986년 2월 1일 제1차

후보 제휴 지지하다 결과
빌 제퍼슨 민주적인 62,333 (39%) 결선투표
시드니 바틀레미 민주적인 53,961 (33%) 결선투표
샘 르블랑 민주적인 40,963 (25%) 졌다
다른이들 n.a. 4,372 (3%) 졌다

1986년 3월 1일 제2차 투표

후보 제휴 지지하다 결과
시드니 바틀레미 민주적인 93,050 (58%) 선출.
빌 제퍼슨 민주적인 67,680 (42%) 졌다

1987년 주 상원의원

임계값 > 50 %

1987년 10월 24일 제1차 투표

후보 제휴 지지하다 결과
빌 제퍼슨 민주적인 대항마 없음 선출.

1990년 제2의회 선거구 미국 하원의원

임계값 > 50 %

1990년 10월 6일 제1차 투표

후보 제휴 지지하다 결과
빌 제퍼슨 민주적인 32,237 (24%) 결선투표
마크 모리얼 민주적인 29,366 (22%) 결선투표
존 존슨 민주적인 25,468 (19%) 졌다
우디 코펠 민주적인 24,175 (18%) 졌다
다른이들 n.a. 20,800 (17%) 졌다

1990년 11월 6일 제2차 투표

후보 제휴 지지하다 결과
빌 제퍼슨 민주적인 55,239 (52%) 선출.
마크 모리얼 민주적인 50,232 (48%) 졌다

1992년 미국 의회 제2선거구 하원의원

임계값 > 50 %

1992년 10월[40] 3일 제1차 투표

후보 제휴 지지하다 결과
빌 제퍼슨 민주적인 67,030 (73%) 선출.
윌마 녹스 어빈 민주적인 14,121 (15%) 졌다
로저 C.존슨 독립적인 10,090 (11%) 졌다

1994년 제2의회 선거구 미국 하원의원

임계값 > 50 %

1994년 10월 1일 제1차 투표

후보 제휴 지지하다 결과
빌 제퍼슨 민주적인 60,906 (78%) 선출.
밥 나머 공화당원 15,113 (19%) 졌다
다른이들 n.a. 5,549 (3%) 졌다

1996년 미국 의회 제2선거구 하원의원

임계값 > 50 %

1996년 9월 21일 제1차 투표

후보 제휴 지지하다 결과
빌 제퍼슨 민주적인 대항마 없음 선출.

1998년 미국 의회 제2선거구 하원의원

임계값 > 50 %

1998년 11월 3일 제1차 투표

후보 제휴 지지하다 결과
빌 제퍼슨 민주적인 102,247 (78%) 선출.
데이비드 리드 민주적인 10,803 (9%) 졌다
돈테리 송아지 민주적인 5,899 (5%) 졌다

1999년 루이지애나 주지사

임계값 > 50 %

1999년 10월 23일 제1차

후보 제휴 지지하다 결과
마이크 포스터 공화당원 805,203 (62%) 선출.
빌 제퍼슨 민주적인 382,445 (30%) 졌다
다른이들 n.a. 107,557 (8%) 졌다

2000년 제2의회 선거구 미국 하원의원

임계값 > 50 %

2000년 11월 7일 첫 투표

후보 제휴 지지하다 결과
빌 제퍼슨 민주적인 대항마 없음 선출.

2002년 제2의회 선거구 미국 하원의원

임계값 > 50 %

2002년 11월 5일 첫 투표

후보 제휴 지지하다 결과
빌 제퍼슨 민주적인 90,310 (64%) 선출.
이르마 뮤즈 딕슨 민주적인 28,480 (20%) 졌다
실키 설리번 공화당원 15,440 (11%) 졌다
다른이들 n.a. 7,926 (5%) 졌다

2004년 제2의회 선거구 미국 하원의원

임계값 > 50 %

2004년 11월 2일 첫 투표

후보 제휴 지지하다 결과
빌 제퍼슨 민주적인 173,510 (79%) 선출.
아트 슈베르츠 공화당원 46,097 (21%) 졌다

2006년 제2의회 선거구 미국 하원의원

임계값 > 50 %

2006년 11월 7일 첫 투표

후보 제휴 지지하다 결과
빌 제퍼슨 민주적인 27,706 (30%) 결선투표
캐런 카터 민주적인 19,972 (22%) 결선투표
데릭 셰퍼드 민주적인 16,621 (18%) 졌다
조 라빈 공화당원 12,405 (13%) 졌다
트로이 카터 민주적인 11,052 (12%) 졌다
다른이들 n.a. 4,661 (5%) 졌다

2006년 12월 9일 제2차 투표

후보 제휴 지지하다 결과
빌 제퍼슨 민주적인 35,153 (57%) 선출.
캐런 카터 민주적인 27,011 (43%) 졌다

2008년 제2의회 선거구 미국 대표

후보 제휴 지지하다 결과
조셉 조 공화당원 33,122 (49.55%) 선출.
빌 제퍼슨 민주적인 31,296 (46.82%) 졌다
다른이들 n.a. 2,428 (3.63%) 졌다

「 」를 참조해 주세요.

각주

  1. ^ Murray, Shailagh & Lengel, Allan (February 16, 2006). "The Legal Woes Of Rep. Jefferson". Washington Post. p. A01. Retrieved February 7, 2007.
  2. ^ "Ex-congressman gets 13 years in freezer cash case". USA Today. Alexandria, VA. November 13, 2009. Archived from the original on July 14, 2019. Retrieved May 16, 2020.
  3. ^ a b c LaRose, Greg (October 5, 2017). "William Jefferson ordered released from prison after judge drops 7 of 10 counts". New Orleans Times-Picayune. Archived from the original on May 16, 2020. Retrieved May 16, 2020.
  4. ^ 브린 스톨, "연방판사가 전 뉴올리언스 하원의원 빌 제퍼슨에 대한 유죄판결을 승인한다", The Advocate, 2017년 12월 1일.2017년 12월 8일 취득
  5. ^ "JEFFERSON, William Jennings - US House of Representatives: History, Art & Archives". history.house.gov. Archived from the original on December 28, 2018. Retrieved April 4, 2020.
  6. ^ a b 베리, 제이슨"Louisiana Purchase", Washington Monthly, 2008년 4월
  7. ^ 의회에 있는 참전용사들에 대한 해군 동맹 스프레드시트.
  8. ^ 2009년 8월 21일, Mose Jefferson은 4건의 중죄 혐의로 유죄 판결을 받았다. "Mose Jefferson은 7건의 뇌물수수 혐의4건의 유죄" WDSU
  9. ^ 그래디, 빌"시장 결선투표: 1골, 2명의 경쟁자"뉴올리언스 타임스 피카윤, 1986년 2월 23일
  10. ^ "Jefferson, William Jennings - Biographical Information". Biographical Directory of the United States Congress. Retrieved December 7, 2008.
  11. ^ Laura Maggi "제퍼슨 가계도는 흔들렸다: 강력한 정치조직이 부패를 묘사하는 법적 폭행에 빠진다" 2009년 8월 12일 타임즈피카윤 웨이백 머신, 2009년 8월 9일 메트로 에디션, 페이지.A1, A18 (인용은 페이지 A18에 기재되어 있습니다).Maggi의 기사의 대부분은 William J. Jefferson과 다른 가족, 그리고 Renée Gill Pratt의 재판 사이의 연관성을 추론했다.
  12. ^ Tapper, Jake (September 13, 2005). "Amid Katrina Chaos, Congressman Used National Guard to Visit Home". ABC News. Retrieved February 7, 2006.
  13. ^ Phillips, Lauren (August 9, 2006). "Bribery Claims Fail to Keep Jefferson from Filing in La. 2". CQPolitics.com.
  14. ^ "Democratic Party in La. Backs Rival Of Jefferson". Associated Press. October 15, 2006.
  15. ^ "Jefferson's Dilemma". Gambit Weekly. November 21, 2006.
  16. ^ "Harry Lee: Say No to Karen Carter". WWL-TV New Orleans. December 4, 2006.
  17. ^ "Jefferson still off crucial committee". Times-Picayune. December 13, 2006.
  18. ^ "William Jefferson says longevity, clout matter". The Times-Picayune. August 20, 2008. Retrieved January 2, 2015.
  19. ^ "Race to unseat U.S. Rep. William Jefferson surprisingly low-key". The Times-Picayune. October 1, 2008. Retrieved January 2, 2015.
  20. ^ 2008년 7월 9일, 뉴올리언스 WWL 라디오 870 AM에서 마이크 콘티, "Five Dems가 제퍼슨에게 첫 예선일에 도전하기 위해 서명합니다."허리케인 구스타프의 위협으로 제1당과 제2당의 예비선거와 총선의 날짜가 관례적인 법정 날짜보다 늦춰졌다.루이지애나 제4선거구 선거 사이클도 마찬가지였다.
  21. ^ "Louisiana - Summary Vote Results". The Times-Picayune. October 5, 2008. Retrieved December 7, 2008.
  22. ^ Krupa, Michelle (October 5, 2008). "Bill Jefferson, Helena Moreno to meet in runoff for Congress". The Times-Picayune. Retrieved December 7, 2008.
  23. ^ Krupa, Donze (November 4, 2008). "U.S. Rep. William Jefferson cruises past Moreno to December runoff". The Times-Picayune. Retrieved December 7, 2008.
  24. ^ Michelle Krupa [with Frank Donze], "2명의 후보자가 대안적 견해를 제시합니다", Times-Picayune, 2008년 12월 2일, 페이지.A6, A7.2008년 12월 11일 Wayback Machine에서 아카이브 완료
  25. ^ a b "Louisiana congressman loses re-election bid". CNN. December 7, 2006. Retrieved December 7, 2008.
  26. ^ Rudin, Ken (December 8, 2008). "Bill Jefferson Joins A Select Group". National Public Radio. Retrieved December 8, 2008. 총선에서 패배한 다른 두 명의 아프리카계 미국인은 공화당일리노이주 오스카 스탠튼 드 프리스트와 코네티컷주 게리 프랭크스였다.2008년 현재, 두 명의 현직 흑인 상원의원, 즉 매사추세츠의 공화당 에드워드 브룩과 일리노이 민주당 캐롤 모즐리 브라운도 총선에서 패배했다.
  27. ^ a b "Businessman Pleads Guilty to Paying Bribes to U.S. Congressman" (Press release). Federal Bureau of Investigation. May 3, 2006. Archived from the original on June 29, 2006.
  28. ^ Johnston, David & Zeleny, Jeff (June 5, 2007). "Congressman Sought Bribes, Indictment Says". The New York Times. Retrieved June 5, 2007.
  29. ^ NNDB 베타판의 NNDB.com, Jefferson 기사를 참조하십시오. 이 기사에는 그의 가족 목록이 포함되어 있습니다.제퍼슨에 대한 뉴욕 타임즈 기사도 참조하십시오.
  30. ^ "윌리엄 제퍼슨 전 미국 하원의원의 재판이 오늘 버지니아에서 시작됩니다." 타임스-피카윤, 2009년 6월 9일
  31. ^ DEMOCKER, MICHAEL (August 5, 2009). "William Jefferson verdict: Guilty on 11 of 16 counts". Times-Picayune. Archived from the original on April 16, 2018.
  32. ^ a b Baynes, Terry (March 26, 2012). "Former U.S. Rep. Jefferson loses appeal on bribery convictions". Reuters. Archived from the original on March 10, 2016. Retrieved March 28, 2012.
  33. ^ Michael DeMocker; The Times-Picayune. "William Jefferson ordered to report to prison by May 4". NOLA.com. Retrieved April 19, 2013.
  34. ^ "Ex-La. congressman William Jefferson reports to Texas prison - Associated Press". Politico.Com. June 13, 2012. Retrieved April 19, 2013.
  35. ^ 윌리엄 J. 제퍼슨, 수감자 번호 72121-083, 미 법무부의 연방 교도소국 [1]입니다.
  36. ^ "Down-and-Out Ex-D.C. Figures Find Second Life on Talk Radio". Fox News. September 21, 2009.
  37. ^ William J. Jefferson, 165 So.3d 905 (La. 2015) (큐리암당)
  38. ^ Michelle Krupa, 타임즈-피카윤, 2009년 6월 6일, 세인트 타마니 에디션, pp.의 "전 N.O. 공무원은 무죄를 호소한다"A1, A11.
  39. ^ 고든 러셀, "윌리엄의 동생인 모스 제퍼슨은 정치에서 가장 먼저 승리를 맛봤다" 타임즈 피카윤, 2009년 5월 31일 메트로 에디션, pp.A1, A12.
  40. ^ Calhoun, Milburn; McGovern, Bernie (2008). Louisiana Almanac 2008-2009. Pelican Publishing. p. 507. ISBN 9781455607709.

외부 링크

루이지애나 주 상원
선행 루이지애나 상원 의원
제5구부터

1979–1991
에 의해 성공자
미국 하원
선행 미국 하원의원
루이지애나 제3의회 선거구에서

1991–2009
에 의해 성공자
당무처
선행 루이지애나 주지사 민주당 후보
1999
에 의해 성공자
미국의 우선순위(식례)
선행전 미국 대표로서 미국의 순위
전 미국 대표로서
에 의해 성공자전 미국 대표로서