바투슈카

Batushka
바투슈카
Batushka performing at Brutal Assault 2017
Batushka, 2017 잔혹한 공격 공연
배경정보
기원.폴란드 비아위스토크
장르블랙 메탈
활동년수2015~현재
레이블위칭 아워, 스피어라츠, 메탈 블레이드
회원들바트, 탈라찬, 레흐, 보루타, 히아친토스, 유로디비, 할아버지, 파간
웹사이트www.batushkaofficial.com

바투슈카(, 키릴어б а ю ш к а т а)는 폴란드의 블랙 메탈 밴드로, 2015년 드라비코프스키의 크르지슈토(Krzysztof Drabikowski)가 설립했습니다. 교회 슬라브어로만 쓰여진 그들의 음악과 가사는 동방 정교회에서 영감을 받았습니다.[2] 밴드 멤버들은 자신들의 정체를 감추기 위해 라이브 공연 중 종교적인 습관과 동방 정교회의 도식을 입습니다. 다른 많은 블랙 메탈 밴드와 대조적으로 8현 기타를 사용합니다.

2018년 드라비코프스키와 그의 밴드 멤버들, 주로 바트 크리시우크 사이의 분쟁으로 크리시우크는 밴드 멤버들과 함께 자신의 버전의 바투슈카를 이끌게 되었습니다. 이 그룹은 자체 녹음을 발표하고 드라비코프스키와는 별도로 공연을 시작했습니다. 드라비코프스키는 이에 항의했으며 크리시우크의 밴드가 합법적이라고 생각하지 않습니다.

이름.

바투슈카(키릴어로 "아버지"라는 뜻의 б атюшка)라는 단어는 동방 정교회의 히에로몬크 또는 일반적으로 모든 정교회 사제의 칭호에 해당합니다. 밴드가 사용한 전사는 부적절합니다. б атюшка의 라틴어로의 또 다른 전사는 바투슈카(Batyushka)일 것입니다.

역사

바투슈카는 2015년 에 다악기 연주자인 크르지스토프 "더프" 드라비코프스키가 자신의 홈 스튜디오인 소볼레우의 슈피에라츠 프로덕션에서 설립했으며, 그는 정교회의 전통적인 전례곡과 블랙 메탈을 결합하는 아이디어를 유튜브의 정교회 음악 비디오에 대한 논평을 읽고서 생각해 냈습니다. "신의 찬송가는 저 밖의 어떤 사탄의 검은 금속 음악보다 더 금속적이다"라고 말합니다. 2015년 1분기 내내 드라비코프스키는 작곡과 녹음을 계속했고, 작사, 앨범의 예술 작품을 그리고 밴드의 전반적인 컨셉을 혼자서 만들었으며, 마르친 빌레미욱이 드럼 파트를 어쿠스틱 퍼커션으로 재녹음하기로 결정했습니다. 드라비코프스키는 원래 그의 친구이자 전 휴레시스 밴드 동료인 레흐를 보컬 파트로 초대했지만 오래된 교회 슬라보닉을 어떻게 쓰는지 몰라서 프로젝트에서 하차했습니다.

2015년 7월, 드라비코프스키는 음반의 마무리 작업을 추가하기 전에 Hermh의 보컬리스트 Bartłomiej Krysiuk을 영입하여 보컬을 녹음했습니다. 이 앨범은 그 후 몇 달 만에 완성되었고 드라비코프스키는 크리시우크와 빌레미우크에게 바투슈카를 익명의 프로젝트로 만들도록 설득했습니다. 드라비코프스키에 따르면, 이것은 듣는 사람들이 음악적 경험 자체에 집중하기 위해 결정되었습니다. 이에 따라 이후 1년 동안 밴드의 라인업은 대중들에게 알려지지 않았으며, 그들의 신분을 더 감추기 위해 키릴릭에서 모니커를 사용하기 시작했습니다.[3]

2015년 11월, 데뷔 앨범 л итоургиіа (Litourgiya) (Liturgiya) (Liturgiya) (Liturgya) (Liturgya) (Liturgya) (Liturgya))에 앞서 싱글 앨범 "Yektenía VII"를 발매했습니다. 두 음반 모두 보컬리스트 Bartłomiej Krysiuk이 소유한 Witching Hour Productions를 통해 발매되었습니다. 이 앨범은 여러 사이트에서 리투르기야를 2015년 최고의 메탈 앨범 중 하나로 선정하는 등 비평가들의 호평을 받았으며, 폴란드 메탈 씬에서도 상업적인 히트를 기록했습니다. 이 앨범의 압도적인 성공은 여러 유럽 축제들로부터 엄청난 수요로 인해 밴드가 투어를 시작하게 만들었습니다. 밴드의 라이브 라인업에는 총 8명의 연주자가 참여했습니다: 리드 기타의 드라비코프스키, 리드 보컬의 크리시우크, 드럼의 빌레미우크 3명의 백 보컬, 베이시스트, 리듬 기타리스트. 이 밴드는 2016-2018년 내내 개별 멤버들의 다른 약속에 따라 라이브 멤버들을 교체할 예정입니다.

일부 지역 투어에 이어 러시아와 벨라루스에서의 콘서트도 계획되었지만 시위와[5][6][7] 그들에 대한 살해 위협 주장으로 인해 취소되었습니다.[8] 이 사건은 드라비코프스키가 이 상황을 설명하는 인터뷰를 시작한 이후 밴드의 핵심 라인에 대한 대중의 익명성도 종식시켰습니다.

2016년에는 베헤모스, 볼처와 함께 폴란드에서 Rzeczpospolita Niewierna("불성실한 공화국")라는 콘서트 투어를 시작했습니다. 2017년에 그들은 웨켄 오픈 에어잔혹한 공격에서 공연했습니다.

2017년 10월, 밴드는 미국의 메탈 블레이드 레코드와 계약을 맺고 리투르기야를 물리적 미디어와 디지털 플랫폼으로 전 세계에 재발매했습니다. 그러나 밴드의 서명은 드라비코프스키의 설립자이자 주요 작곡가인 크리슈토의 지식과 참여 없이 이루어졌습니다.[9]

2018년 4월, 마르친 빌레미욱(Marcin Bielemiuk)은 공개되지 않은 이유로 프로젝트를 떠났습니다. 1년 후인 2019년 5월 24일, 그는 자신과 크리시우크, 그리고 밴드의 다른 라이브 연주자들에 대한 태도와 행동을 비판한 후 드라비코프스키에 의해 해고되었다고 페이스북 게시물에 밝혔습니다.[10]

주요 멤버와의 스플릿

2018년 12월 23일, 드라비코프스키는 바투슈카 인스타그램 계정을 통해 "자신의 부적절한 행동으로 인해" 보컬리스트 바투오미에즈 크리시우크와 결별하기로 결정했다고 발표했습니다. 같은 게시물에서 드라비코프스키는 "나의 창작물 바투슈카를 나에게서 빼앗으려는 시도가 있었다"며 "다가오는 앨범 п анихида("Requiem")에는 그의 목소리가 나오지 않을 것"이라고 말했습니다.

그 다음 주, 그 게시물은 삭제되었고, 새로운 게시물은 드라비코프스키가 "2019년으로 넘어가면서 바투슈카 활동에 참여하지 않을 것이라는 말을 이달 초에 들었다"며, 그가 운영하는 모든 페이지는 "지적 재산과 상표 소유권에 근거한" 주장에 따라 종료될 것이라고 밝혔습니다.[12]

반대 주장에서 드라비코프스키는 크리시우크가 새 앨범을 발표하도록 압력을 가했다고 주장하는 비디오 성명서를 업로드했고, 크리시우크는 동의하지 않자 "음악가들을 고용하여 새 바투슈카 레코드로 발표할 계획이었던 앨범을 제작했다. 그는 또 변호인으로부터 더 이상 아무 말도 하지 말라는 조언을 받고 법적 조치를 취했으며 웹사이트와 페이스북 페이지에 있는 사진들은 크리시우크와 그의 아들 같은 사람들이 바투슈카인 척 한 것이라고 말했습니다.[13]

2019년 5월 6일, 드라비코프스키는 법원의 소송 절차에 대한 업데이트를 발표했는데, 법원은 바투미에즈 크리시우크가 "바투시카"라는 이름으로 투어를 하거나 새로운 음악을 발표할 수 없다고 결정했다고 밝혔습니다.[14] 밴드의 지위가 불확실함에도 불구하고 투어 날짜는 2019년 6월부터입니다. 크리시우크는 또한 법원의 결정을 존중할 의도가 없다고 말했습니다. 한 달 후 크리시우크는 자신의 법무팀이 사건이 진행되는 동안 관광과 상품을 위해 "바투시카"라는 별명을 사용하지 못하도록 한 법원의 결정을 뒤집는 것에 대해 항소하는 데 성공한 업데이트를 게시했습니다. Drabikowski는 Bandcamp와 소셜 미디어에서 금지 및 중단을 통해 자신을 검열하려는 Krysiuk의 시도에도 불구하고 여전히 다양한 용량으로 밴드 이름을 사용할 수 있습니다.[15]

2019년 5월 13일, 드라비코프스키의 바투슈카는 자신들의 유튜브 계정을 통해 곧 발매될 앨범 п анихида ("Requiem")에 수록된 곡을 공개했습니다. 이 곡은 "п еснь I" ("Ode 1")입니다.

2019년 5월 15일, Krysiuk의 Batushka는 Metal Blade의 YouTube 계정을 통해 "Polunosznica (п олунощница)"로 불리는 그들의 곧 발매될 앨범 "г осподи" ("Lord")의 첫 번째 싱글을 발표했습니다. 그들의 앨범은 2019년 7월 12일에 발매될 예정이었습니다.[17] 이후 《Wieczernia》, 《Liturgiya》, 《Utrenia》, 《Pierwyj Czas》의 뮤직비디오가 제작되었으나, 드라비코프스키 지지자들의 반발로 인해 모든 뮤직비디오는 유튜브에서 좋아요/싫어요와 댓글 부분이 비활성화되었습니다. 메탈 블레이드의 인스타그램에 바투시카에 대한 게시물도 댓글이 비활성화되었습니다. 이러한 행동은 팬들의 반발을 더욱 부추겼습니다.

2019년 5월 27일, 드라비코프스키의 바투슈카는 п анихида ("Panihida") ("Requiem")이라는 새로운 정규 앨범을 발표했고 비평가와 팬 모두에게 매우 좋은 평가를 받았습니다.

2019년 7월 12일, 크리시우크의 바투시카는 호스포디("Lord")라는 정규 앨범을 발매했고, 이 앨범은 비평가들로부터[20][21] 엇갈린 평가를 받았고, 밴드의 팬들 중 일부는 바투시카라는 이름을 사용하기 위해 그들의 "불법성"을 겨냥했습니다.[22]

2019년 바투슈카

대중의 반발에도 불구하고 크리시우크 버전의 밴드는 다양한 축제에서 투어와[23][24][25] 연주를 계속했으며, 특히 블러드스톡 오픈 에어딤무 보르기를 대체하고 2021년 11월 10일 벨페고르와 함께 유럽 투어의 공동 헤드라인을 시작했습니다.[26] 9월 6일, 크리시우크의 바투시카는 "바투시카: "진실을 밝혀내다"라는 제목의 논쟁과 크리시우크와 드라비코프스키의 분열에 관한 이야기입니다. 하지만 첫 발표 이후 추가 업데이트나 출시일은 공개되지 않았습니다. 반발 속에 크리시우크의 밴드는 동료 폴란드 밴드 헤이트와의 호주 및 북미 투어를 취소했습니다.[27][28][29] Krysiuk은 전자에 대한 공식적인 이유는 밝히지 않았지만, 나중에 두 투어 모두 법적 투쟁의 비용 때문에 취소되었다고 성명을 발표했습니다. 크리시우크는 이후 계획된 유럽 투어가 진행될 것이라고 밝히고 새로운 음악 작업에 대한 계획을 밝혔으나,[30][31] 1월 6일 크리시우크의 밴드 중 불특정 멤버가 "치료를 받아야 한다"는 이유로 유럽 투어가 무기한 연기될 것이라고 발표되었습니다.

전진

오랜 침묵 끝에 2019년 9월 9일 드라비코프스키의 크리슈토프는 2019년 11월 9일 키이우의 몬테레이 클럽에서 새로운 라인업과 함께 파니히다를 완전 라이브로 공연할 것이라고 발표했는데, 이 공연은 매우 좋은 반응을 얻었고 공연장의 매진 행사였다고 합니다. 드라비코프스키는 2020년에도 제대로 된 투어를 하고 싶다는 희망을 밝혔습니다. 10월 말, 드라비코프스키의 유럽 투어 버전에 대한 여러 날짜가 확정되었으며 2020년에 체코, 오스트리아, 독일에서 날짜가 확정되었습니다. 드라비코프스키의 바투시카 또한 2020년 2월부터 3월까지 유럽 투어에 참여했으며, 투어는 많은 매진된 공연장으로 성공을 거두었지만, 3월 11일 코로나19 팬데믹으로 인해 투어가 중단되었고, 안전 문제로 인해 예정된 폴란드 공연이 취소되었습니다. 그리고 드라비코프스키의 크리슈토프는 코로나 양성 반응을 보였고, 그는 또한 심장 문제를 겪고 있었고 병원에 입원했지만 회복할 수 있었습니다. 2020년 1월 19일, 드라비코프스키의 바투슈카가 2020년 11월 14일 몬테레이에서 열리는 다섯 번째 "멕시코 메탈 페스트"에서 공연할 것이라고 발표되었지만,[33] 축제는 2022년 9월 23일까지 두 번 연기되었고, 밴드는 예정대로 라이브 공연을 했습니다. 드라비코프스키의 바투슈카는 또한 2020년 8월 7일부터 9일까지 바우스카 성터에서 열린 라트비아 민족지학 및 공예 축제 조벤순 레메스에서 공연했습니다. 드라비코프스키는 코로나19에서 회복한 이후 자신의 소셜미디어에 사진과 영상을 공유하며 바투슈카의 새로운 음악을 암시하고 있습니다.

코로나19 팬데믹으로 인해 공연과 투어를 취소하고 연기할 수밖에 없었던 크리시우크의 밴드 버전 또한 2020년 8월과 2021년 3월에 각각 라스콜카르주 니에비스니즈의 2개의 EP와 2020년 크리스마스에 라이브 앨범을 발매했습니다. 세 개의 레코드는 모두 크리시우크의 자체 레이블 위칭 아워 프로덕션(Witching Hour Productions)으로 발매되었습니다.

크리시우크의 밴드는 2021년 11월과 12월에 게스트 벨페고르, 디아볼리칼, 워해머, 임팔먼트, 그리고 거의 죽은 사람들이 출연하는 'Black Restrical Tour'와 함께 영국과 유럽에서 투어를 재개했습니다. 이 투어는 호평을 받았으며 2022년 4월과 5월에 '흑인 전례 순례 2022'라는 이름으로 후속편을 볼 수 있으며 다시 게스트인 Diabolical과 Warhammer가 출연합니다. 이 밴드는 컴필레이션 앨범 'м а р и я я / 마리아'의 온라인 발매에 앞서 이 공연에서 독점적인 실물 사본을 판매했습니다. 2022년 2월 21일 밴드의 밴드캠프 스토어를 통해 'м а р и я / 마리아'를 구매할 수 있게 되었고, 같은 해 3월 30일 디지털 스트리밍 서비스로 전환되었습니다. 이 앨범은 EP의 'Raskol'과 'Carju Niebiesnyj'를 매끄럽게 결합했으며 이전에 출판되지 않은 타이틀 곡 'MARIA (Posledeje Pismo)'로 마무리됩니다.

2021/2022 영국 및 유럽 투어의 성공에 이어, 크리시우크는 2022년 후반 캐나다에서 첫 등장을 한 '북미 순례'에서 자신의 밴드를 북미로 데려갔고, 멕시코로 돌아갔습니다. 이 투어는 9월 26일부터 11월 1일까지 진행되었으며, 폴란드 밴드 헤이트의 직접적인 지원을 받았습니다. 흉측한 신성은 모든 노력에도 불구하고 투어에 참여할 수 없었고, 따라서 각 날짜에는 현지 오프닝 공연이 있을 것입니다. 제국의 승리자는 멕시코의 바투슈카에 합류할 것입니다. 바투시카와 헤이트는 2023년 2월 16일부터 3월 5일까지 유럽 투어를 계속할 예정입니다. 3월 13일부터 3월 19일까지 이 밴드는 일본, 태국, 인도네시아에서 첫 선을 보였습니다.

크리시우크와 회사는 8월 14일부터 9월 5일까지 20일간 '북미 흑인 순례 2023'을 위해 미국과 캐나다로 돌아갈 예정이며, 이번에는 스왈로우, 스톰룰러와 함께 합니다. 바투슈카는 2023년 9월과 10월에 두 번째로 유럽을 여행할 예정이며, 이번에는 아르코나와 아이테르남과 함께합니다. 바투시카는 2023년이 끝나기 전에 몇 번의 콘서트를 위해 11월에 멕시코로 돌아갔습니다.

회원들

바투슈카의 첫 번째 앨범 리투르기야(Litourgiya)는 크리슈토프 드라비코프스키(Krysztof Drabikowski)가 기악 및 보컬 파트의 베이스로 정교회 성가를 많이 사용하여 작곡했으며 크리슈토프(기타, 베이스, 보컬), 마르킨 빌레미우크(드럼), 바르텍 크리슈크(리드 보컬 및 합창단)가 녹음했습니다.

이후 3년 동안 많은 세션 연주자들이 밴드와 함께 공연하기 위해 입대했습니다. 바투슈카 이외의 의무가 있는 선수도 있어 투어 날짜와 지역에 따라 상호 교환 인력이 있을 것으로 보입니다.

2018년 12월, 밴드는 공식적으로 두 개의 독립체로 분리되었습니다. 각 정당은 원래 그룹에서 소수의 구성원을 유지합니다.

리투르기야 인력
  • х ристофор ("Derph" Drabikowski"의 Krzyszt) – 기타, 베이스, 보컬
  • в арфоломей (Bartłomiej "Bart" Krysiuk) – 리드 보컬
  • м артин (Marcin "Beny" Bielemiuk) – 드럼


분쟁이 발생할 때까지 회원을 유지합니다.
  • в арфоломей (Bartłomiej "Bart" Krysiuk) – 리드 보컬 (2016-2018)
  • х ристофор ("Derph" Drabikowski"의 Krzyszt) – 라이브 기타 (2016-2018)
  • м артин (Marcin "Beny" Bielemiuk) – 라이브 드럼 (2016-2018)
  • ч ерный м онах (Patryk G.) – 백 보컬 (2016-2018)
  • б лажей(Bła żej Kasprzak) – 백 보컬 (2016-2018)
  • х иацынтос я ца (Jacek "Jaca" Wiśniewsky) – 백 보컬 (2016-2018)
  • ю родивый (유리도비) - 백 보컬 (2017년 - 2018년)
  • 카밀 포프와프스키 - 백 보컬 (2017-2018)
  • д едушка (Artur "Paluch" Grassmann) – 베이스 (2016-2018)
  • P. (Pawew Bartulewicz) – 라이브 기타 (2016)
  • д омниос - 라이브 기타 (2017 & 2018)
  • 아르투르 루미 ń스키 – 라이브 기타 (2017 & 2018)
  • т арлахан (Rafał "Tarlachan" Wyzzzzarz) - 라이브 기타 (2018)
  • Jatzo (Jacek Wazarow) – 라이브 드럼 (2018)
  • 파불론 (Paweł Jaroszevicz) – 라이브 드럼 (2017 & 2018)
  • 크르지슈토프 클링빈 – 라이브 드럼 (2018)


바투슈카 (2019–현재)
  • + в арфоломей (Bartłomiej "Bart" Krysiuk) - 비명과 노래
  • +л ех (Paweł "Lech" Jaroszewicz) - 드럼
  • + т арлахан (Rafał "Tarlachan" Wyzzzz) - 기타
  • +д жейкоб б орута (야쿠브 "보루타" ś 리워스키) - 기타
  • +х иацынтос (제이스크 "히아친토스" 위ś니에프스키) - 합창단
  • б лажей (브와 ż에제이 카스프르자크) - 합창단 [스튜디오; 투어]
  • я зычник ("Yazychnik" / "Pagan") - 합창단 [스튜디오; 투어]
  • ю родивый ("Yuridovyi" / "Fool") - 합창단 [투어]
  • а рхангел м ихаил (대천사 마이클) - 합창단 [순회]

+ = 정회원

前회원
  • 아르투르 루미 ń스키 – 라이브 기타 (2017-2018), 호스포디 앨범 (2018-2019)
  • д едушка - 베이스 (2016-2021)
  • д омниос - 라이브 기타 (2017-2018) & 라이브 베이스 (2021-2022)
  • Мартин


크라지스토프 드라비코프스키의 б атюшка (2019–현재)
  • х ристофор ("Derph" Drabikowski"의 Krzyszt) – 기타, 백 보컬
  • 자트조 (Jacek Wazarow) – 드럼
  • 카밀 포프와프스키 - 베이스
  • ч ерный м онах(Patryk G.) – 백 보컬
  • 라이칸트롭 (펠릭스 바이셔) – 리드 보컬
前회원
  • л ех – 리드 보컬 (2019-2022)


타임라인

디스코그래피

스튜디오 앨범

오리지널 б атюшка

  • Litourgiya (마칭아워 프로덕션, 2015)

Drabikowski's Батюшка

  • 파니히다 (Sphieratz Productions, 2019)

Krysiuk's Batushka

  • Hospodi (Metal Blade Records, 2019)
  • 라스콜 (EP, Witching Hour Productions, 2020)
  • Czernaya Liturgiya / Black Liturgy (라이브 앨범, Witching Hour Productions, 2020)
  • Carju Niebiesnyj (EP, Witching Hour Productions, 2021)
  • м а р и я / 마리아 (편곡, 스위칭 아워 프로덕션, 2022)
  • ч е р н ы р и т у а ы / 블랙 리트리트 - 라이브 인 부다페스트 2021 (라이브 앨범, Via Nocturna Records, 2024)

참고문헌

  1. ^ "Liturgia Batushki na OFF Festivalu". kultura.onet.pl. 9 August 2017. Retrieved 24 March 2019.
  2. ^ Kendrick, Monica (9 August 2018). "Mysterious Polish band Batushka evoke religious concepts in their black metal". Chicago Reader. Retrieved 24 March 2019.
  3. ^ Lawrence, Carina (12 April 2019). "EXCLUSIVE INTERVIEW: Krzysztof Drabikowski Of Batushka (Poland) "There is only one true Батюшка."". Retrieved 12 April 2019.
  4. ^ "Dłużnik: WITCHING HOUR PRODUCTIONS Bartłomiej Krysiuk – zadłużenie: 14207.74, GWG – Giełda Wierzytelności Gospodarczych S.A." gwg.pl. Archived from the original on 23 March 2019. Retrieved 24 March 2019.
  5. ^ "Orthodox Christian activists demanded to ban the concerts of a Polish band Batushka". orthodoxrights.org. 10 February 2016. Retrieved 24 March 2019.
  6. ^ "Batushka – Cancel Russian Shows – Metal Storm". Metalstorm.net. Retrieved 24 March 2019.
  7. ^ "BATUSHKA interview. "Everything that I wanted to tell is in the music, in the lyrics and in the cover art" – Hitkiller.com". hitkiller.com. Retrieved 24 March 2019.
  8. ^ "Witching Hour Productions". Facebook. Retrieved 24 March 2019.
  9. ^ "BATUSHKA: Polish black metal legion joins the Metal Blade Records roster – Metal Blade Records". metalblade.com. Retrieved 24 March 2019.
  10. ^ "A special statement from Martin – the former drummer of Batushka". Facebook. 24 May 2019. Retrieved 24 May 2019.
  11. ^ Noizr (23 December 2018). "Batushka parts ways with its vocalist Bartłomiej Krysiuk". Noizr. Retrieved 4 February 2024.
  12. ^ Kennelty, Greg (2 January 2019). "BATUSHKA Suffers Lineup Split, Both Sides Claim Their Version Of The Band Is The Real Version". Metal Injection. Retrieved 4 February 2024.
  13. ^ БАТЮШКА (30 December 2018). "Батюшка announcement". Retrieved 24 March 2019 – via YouTube.
  14. ^ "Update from the court". 6 May 2019. Retrieved 15 May 2019 – via Twitter.
  15. ^ Neilstein, Vince (7 June 2019). "Polish Court Grants Bart's Batushka the Right to Use Band Name While Lawsuit Continues". MetalSucks. Retrieved 7 June 2019.
  16. ^ Vince Neilstein (13 May 2019). "One Version of Batushka Drops a New Track". MetalSucks. Retrieved 13 May 2019.
  17. ^ Vince Neilstein (15 May 2019). "Another Version of Batushka Drops a New Track". MetalSucks. Retrieved 15 May 2019.
  18. ^ Greg Kennelty (27 May 2019). "Krzysztof Drabikowski's BATUSHKA Drops New Album Панихида". Metal Injection. Retrieved 28 May 2019.
  19. ^ Vince Neilstein (30 May 2019). "Krzysztof Drabikowski's Batushka Streams New Album, and It's a Beast". MetalSucks. Retrieved 30 May 2019.
  20. ^ "Album Review: Batushka – Hospodi". Kerrang!. 12 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  21. ^ Hinds, Thomas (10 July 2019). "Batushka vs. Batushka: Liturgical Usurpation on Black Metal's Front". Invisible Oranges. Archived from the original on 10 July 2019. Retrieved 10 July 2019.
  22. ^ Vince Neilstein (26 July 2019). "The "Faketushka" Version of Batushka is Getting Slaughtered on the Internet". MetalSucks. Retrieved 26 July 2019.
  23. ^ Vince Neilstein (24 July 2019). "Bart's Batushka Announces Ambitious Fall 2019 North American Tour". MetalSucks. Retrieved 24 July 2019.
  24. ^ Greg Kennelty (25 July 2019). "BATUSHKA Announces North American Tour Dates". Metal Injection. Retrieved 25 July 2019.
  25. ^ Emmy Mack (16 July 2019). "Polish Black Metal Band Batushka Are Touring Australia This Year". Musicfeeds. Retrieved 16 July 2019.
  26. ^ "BATUSHKA REPLACE DIMMU BORGIR AT BLOODSTOCK FESTIVAL". Keerang. 7 August 2019. Retrieved 7 August 2019.
  27. ^ Vince Neilstein (9 October 2019). "Poseur Batushka's Australian Tour Has Quietly Been Canceled". MetalSucks. Retrieved 9 October 2019.
  28. ^ Vince Neilstein (29 October 2019). "Breaking: Poseur Batushka's North American Tour Has Been Canceled". MetalSucks. Retrieved 29 October 2019.
  29. ^ Greg Kennelty (29 October 2019). "Metal Blade BATUSHKA Cancels Tour Dates Until Lawsuit From Former Member Is Over". Metal Injection. Retrieved 29 October 2019.
  30. ^ Vince Neilstein (29 October 2019). "Batushka ("Faketushka" Bart Version) Issue Statement on North American Tour Cancelation". MetalSucks. Retrieved 29 October 2019.
  31. ^ Andrew Sacher (29 October 2019). "Batushka (Bart's version) cancel North American tour, issue statement". Brooklyn Vegan. Retrieved 29 October 2019.
  32. ^ Vince Neilstein (11 November 2019). "Watch: Derph's Batushka's ("BaTRUEshka") Triumphant Return to the Stage". MetalSucks. Retrieved 11 November 2019.
  33. ^ Jorge Figueroa Tapia (20 January 2020). "Batushka (el chido, el original) llegará al México Metal Fest 2020". Svmma Infernø. Retrieved 20 January 2020.

외부 링크