나쁜 교육 (TV 시리즈)

Bad Education (TV series)
나쁜 교육
장르.시트콤
작성자:잭 화이트홀
지음:
  • 잭 화이트홀
  • 프레디 사이본
연출:
  • 엘리엇 헤가티
  • 프레디 사이본
스타링
작곡가빈스 포프
원산지영국
원어영어
No. 계열의4
No. 회차의25 (에피소드 목록)
생산.
총괄 프로듀서벤 케이비
프로듀서피파 브라운
러닝타임30분
제작사타이거 애스펙트 프로덕션
풀어주다
원네트워크BBC 쓰리
원출시2012년 8월 14일 (2012-08-14)
현재(현재)
관련된
나쁜 교육 영화 (2015)

배드 에듀케이션(Bad Education)은 영국텔레비전 시트콤으로, BBC Three에서 방송되는 중학교를 배경으로 합니다.

2012년 8월부터 2014년 10월까지 방영된 첫 세 편의 시리즈는 잭 화이트홀이 쓴 것으로, 잭 위커스는 "영국 교육 시스템을 우아하게 만든 최악의 교사"입니다.하트퍼드셔에 있는 가상의 애비 그로브 학교를 배경으로 한 이 시리즈는 괴짜 교장인 샤킬 "사이먼" 프레이저(매슈 혼)가 이끄는 위커스의 부적응 계층 K와 짝사랑하는 로지 걸리버(사라 솔마니)의 애정을 얻기 위한 위커스의 계략을 다루고 있습니다.

2023년 1월, 네 번째 시리즈가 방영되었으나 화이트홀은 더 이상 주연을 맡지 않았습니다.부활한 이 쇼에서, 이전 학생들인 스티븐 카마이클(레이튼 윌리엄스)과 미첼 하퍼(찰리 워넘)는 현재 버나데트 호번(비키 페퍼다인)이 이끄는 애비 그로브에서 K반을 가르치기 위해 돌아오고, 그들의 학생들은 그들의 계획과 경쟁에 휘말립니다.

비평가들의 엇갈린 반응에도 불구하고, 이 쇼는 "대상 시청자들에게 인기"를 유지했고, 2015년에 원작 출연진이 주연한 영화로 각색되었습니다.

2023년 5월, '배드 에듀케이션'은 6부작으로 구성된 다섯 번째 시리즈로 복귀할 것으로 확정되었습니다.[1]

전제

시트콤은 허구적인 애비 그로브 학교의 부적응자 학급인 K반, 하트퍼드셔[3]왓포드[2] 트링에 있는 실패한 중등학교, 그리고 그들의 무능한 선생님들에 초점을 맞추고 있습니다.

시리즈 1-3은 알프레드 "알피" 위커스(잭 화이트홀)에게 초점을 맞추고 있습니다. 역사 선생님은 호화롭고 갓 졸업한 사람입니다.그의 짝사랑 상대인 동료 교사 로지 걸리버(사라 솔마니)에게 깊은 인상을 주기로 결심한 알피는 학교 축구팀 코치, 무기 사면 조직, 학교 선거에 후보자를 내는 등 "멋진" 모습을 보이려는 노력을 반복합니다.그는 이런 노력들이 종종 지지를 받지 못했음에도 불구하고 K반에 도움을 청합니다.그 학급에는 수줍음 많은 조(에탄 로렌스), 강단 있는 남자 미첼(찰리 워넘), 하반신 마비의 무례한 소년 렘 도그( 빈스테드), 성적으로 문란한 샹텔(니키 러너클레스), 캠프 스티븐(레이튼 윌리엄스), 똑똑하지만 건방진 징(케이 알렉산더), 다혈질 클레오파트라(웨루체 오피아), 학교 폭력배 프랭크(잭 벤스)가 포함됩니다.

동시에 알피는 엉뚱하고 느긋한 교장 샤킬 "사이먼" 프레이저(매슈 혼)의 익살에 대처해야 하고, 무자비한 권위주의자 이소벨 픽웰(미셸 고메즈), 잔인하지만 한심한 실리아 "프로 그린" 그린 교수(사만다 스피로),그리고 그의 아버지, 바보이자 순진한 마틴 위커스(해리 엔필드).세 번째 시리즈에서는 세 개의 시리즈가 한 학년에 걸쳐 있다는 것이 밝혀졌습니다.

시리즈 4는 K 클래스의 새로운 코호트를 가르치기 위해 애비 그로브로 돌아온 스티븐과 미첼에게 초점을 맞춥니다.이 학교에는 버나데트 호번(비키 페퍼다인)이라는 새로운 교장 선생님도 계시고, 프레이저는 현재 매점에서 일하고 있습니다.신입생들은 매력적인 우즈마(아샤 하산), 허슬 퍼런 블레싱(프란체스카 아메우다-리버스), 워너비 래퍼 인체즈(앤서니 J 아브라함), 우둔한 해리슨(바비 존슨), 똑똑하고 내성적인 워렌(알리 하지-헤쉬마티), 그리고 사회적으로 관심을 갖는 징크스(로라 마커스)입니다.

생산.

발전

첫번째 시리즈는 2012년 8월 14일에 방영을 시작했습니다.2012년 8월, Bad EducationBBC Three의 코미디 첫 회 최고 시청률 기록을 깼는데, 이 기록은 이전에 앤 코든이 가지고 있었으나 현재는 쿠쿠가 가지고 있습니다.[4][5]

2012년 8월 23일, 배드 에듀케이션은 두 번째 시리즈를 가질 것이라고 발표했습니다.[6]두 번째 시리즈는 2013년 8월 27일 BBC iPlayer를 통해 첫 방영되었으며, 이는 9월 3일의 텔레비전 방영일 일주일 전에 방영되었습니다.[7]이것은 BBC Three가 대본을 쓴 모든 코미디 프로그램을 온라인으로 첫 방송하려는 계획의 일부였습니다.[8]두 번째 시리즈의 첫 번째 에피소드가 텔레비전 방영 전에 150만 건의 요청을 받았기 때문에 이 실험은 성공적인 것으로 증명되었습니다.[9]2013년 12월 17일 크리스마스 특집이 방송되었습니다.[10]

안 아메리칸 에듀케이션(An American Education)이라는 이름의 배드 에듀케이션(Bad Education)의 미국 각색을 위한 파일럿은 화이트홀이 알피 위커스(Alfie Wickers)의 역할을 다시 맡도록 ABC에 의해 명령을 받았습니다.[11]이 파일럿은 2014년 1월 로스앤젤레스에서 촬영을 시작했습니다.그러나 ABC는 2014년 5월 22일에 조종사를 넘겼습니다.화이트홀은 이 쇼의 오리지널 영국 시리즈를 이어갈 것입니다.[12]

2014년 9월 16일에 3번째 시리즈인 배드 에듀케이션이 방송을 시작하여 10월 21일에 종료되었습니다.2014년 말, 화이트홀은 이 쇼가 네 번째 시리즈를 받지 못할 것이라고 확인했습니다.[13]

촬영중

두 번째 시리즈의 일부는 런던 핀칠리세인트 마이클 가톨릭 고등학교에서 촬영되었습니다.Bad Education은 Hornsey Lane에 있는 Ashmount 초등학교의 이전 장소에서도 부분적으로 촬영되었습니다.[citation needed]몇몇 장면들은 런던 배터시에 있는 전 살레시안 대학에서 촬영되었습니다.시리즈 3의 일부는 머튼에 있는 Ricards Lodge 고등학교에서 촬영되었습니다.

영화화

2015년 2월 27일, 화이트홀은 배드 에듀케이션의 장편 영화가 제작 중임을 확인했습니다.촬영은 콘월에서 진행되었는데, 대다수의 주요 출연진이 영화를 위해 역할을 다시 맡았습니다.Bad Education Movie는 2015년 8월 21일 영국에서 개봉되었고, Alfie Wickers와 Class K가 콘월로 여행하는 것을 보았습니다.2011년 흥행작인 영화의 개봉을 담당하기도 했던 엔터테인먼트 필름 배급사들은 나쁜 교육 영화의 개봉을 담당했습니다.[14]

돌아가다

2022년 5월 11일, 방송 10주년을 기념하기 위해 BBC는 최근 재출시한 BBC 3 채널에서 특별한 재회 에피소드가 방송될 것이라고 확정했습니다.[15]이 특집은 스티븐 카마이클(레이튼 윌리엄스)과 미첼 하퍼(찰리 워넘)가 선생님이 되는 장면을 따라 진행되었습니다.BBC는 또한 이 특집이 고효과 코미디 프로그램에 더 많은 돈을 투자하려는 BBC의 계획에 따라 "획기적인 작가 팀에 의해 쓰여진" 새로운 6부작 시리즈로 이어질 것이라고 발표했습니다.[16][17]2022년 12월 15일 방송.[18]

출연자 및 등장인물

시리즈 1-3

알프레드 프루프록 "알피" 위커스 ( 화이트홀)는 K반의 새로운 자격을 갖춘 역사 선생님으로 출연합니다.무능하지만 재미있는 선생님인 그는 자신의 모습대로 권위를 위해 분투합니다.그는 대부분의 시리즈를 통해 자신이 의지할 수 없는 관계를 즐기는 사회적 의식이 있는 생물학 선생님인 동료 교사 로지 걸리버(사라 솔마니)에게 반했습니다.Alfie는 학교의 돈을 수익성 없는 계획에 투자하는 학교의 괴짜, 느긋하고 무능한 교장인 Shaquille Banter "Simon" Fraser (Mathew Horne) 교장과 좋은 친구입니다.

알피는 프레이저와 좋은 관계를 유지하고 있지만, 그녀의 죽음을 가장한 엄격한 규율을 가진 아이소벨 픽웰(미셸 고메즈)을 시작으로 학교의 부교장들과 충돌합니다.그녀는 시리즈 2에서 실리아 "프로 그린" 그린 교수(사만다 스피로)에 의해 대체되고, 그는 알피의 아버지 마틴 위커스(해리 엔필드)와 관계를 시작하고, 그린은 결혼한 후 부교장으로서 그린을 대신하고 마틴이 가난한 상태에서 떠납니다.

K반 학생들은 다음과 같습니다.

  • 알피를 희롱하는 성적으로 선정적인 학생, 샹텔 파슨스(니키 루네클레스)
  • 알피를 '선하고 점잖은 사람'으로 인정하게 되는 중국계 K급의 가장 총명하고 진지한 제자 징화(개알렉산더).그녀는 앨피가 픽웰의 사기 비용 청구를 폭로하는 것을 돕고, 앨피가 시리즈 3의 마지막에 계속 교편을 잡도록 설득합니다.
  • 선생님을 돕기 위해 기꺼이 자신에게 굴욕을 주는 알피의 절친한 친구 조 폴터(에단 로렌스).그는 다른 학생들의 농담과 장난의 대상이지만, 그들은 그에게 애정을 가지고 있는 것처럼 보이고, 그는 시리즈 3이 끝날 때쯤 자신감을 갖게 됩니다.
  • 동료 학생들에게 재미를 주는 알피 반의 터프가이 미첼 하퍼(찰리 워넘)와 되받아치기 일쑤인 알피.미첼은 렘 도그와 친밀하고 익살스러운 우정을 나누고 있습니다.알피와 미첼은 시리즈 2에서, 특히 시리즈 3에서 미첼이 사랑에 빠진 클레오파트라에게 깊은 인상을 심어주는데 알피가 성공한 후에 그들의 우정을 발전시킵니다.시리즈 3의 두 번째 에피소드에서 미첼은 아버지의 박람회장이 의회에 의해 폐쇄된 후 애비 그로브를 떠납니다.그는 "The Exam"에서 돌아오고, 그곳에서 그는 청소년 구치소에서 보여집니다.
  • 레슬리 " 독" 레밍턴 (잭 빈스테드)은 휠체어를 사용하는 학생입니다.그는 알피를 놀리는 건방진 녀석으로 우연히 만나게 되고 미첼과 매우 친한 친구입니다.시리즈 3에서 그는 이모가 되어 거의 말을 하지 않습니다.미첼이 그에게 열정적인 작별인사를 했을 때 그는 감정적이 되지만, 그에 대한 반응으로 그들의 가벼운 관계를 언급하며 "게이"라고 불립니다.
  • Stephen Carmichael (Layton Williams)은 캠프의 동성애자 멤버입니다.그는 패션, 춤, 뮤지컬, 영화에 대한 열정을 가지고 있으며 샹텔과 가장 친한 친구입니다.크리스마스 특집에서 그는 프랭크 그레이슨과 연애를 시작합니다.그는 시리즈 3에서 프랭크와 어울리지 않는 것처럼 보이지만, 프랭크는 프롬의 데이트 상대가 되는 것에 동의하고 그들은 나중에 프롬 킹과 퀸으로 등극합니다.그는 축구를 잘하고 무술을 발전시키는 등 동성애적인 고정관념을 깨서 다른 사람들을 놀라게 합니다.
  • 프랭크 그레이슨(잭 벤스)은 알피뿐만 아니라 동료 학생들을 위협하는 학교 불량배입니다.때때로 그는 픽웰이 죽은 후 알피의 품에서 부서지고 크리스마스 특집에서 그의 섹슈얼리티를 탐구하는 등 자신에 대해 불안해하며 스티븐과의 관계로 끝이 납니다.마틴은 그레이슨을 퇴학시키지 않기 위해 K반으로 옮겼고, 이는 그의 새 여자친구인 그레이슨의 어머니를 화나게 했을 것입니다.시리즈 3에서 그는 스티븐과 더 이상 사이좋게 지내지 않는 것처럼 보이지만, 프롬의 데이트 상대가 되는 것에 동의하고 그들은 프롬 킹과 퀸으로 등극합니다.
  • 클레오파트라 오포에도(웨루체 오피아)는 시리즈 3의 시작에서 소개됩니다.그녀는 공격적이고 특히 알피와 미첼에게 적대적입니다.그녀는 흑인이고 인종 문제에 민감해서 종종 다른 사람들을 인종 차별로 비난합니다.그녀는 미첼과 사귀는 것에 동의하지만, 여전히 미첼을 좋아하지 않습니다.미첼이 떠난 후, 그녀는 미첼이 예전에 그랬던 것처럼 알피를 희생시켜가며 농담을 하기 시작합니다.그녀의 적대감에도 불구하고, 그녀는 마지막 회에서 애비 그로브를 좋아한다고 인정합니다.

반복되는 문자는 다음과 같습니다.

  • Olive Mollinson(레일라 호프만, 시리즈 1, 4), 미술과 수학 선생님.
  • 알피를 공격한 혐의로 체포된 남아프리카 공화국의 호신술 교사 프리트 데어 플레시스(해리 피콕, 시리즈 1, 3)는 이후 PE를 가르치기 위해 돌아와 그에게 푹 빠졌다고 선언합니다.
  • 프랭크의 어머니 캐서린 그레이슨(캐서린 킹슬리)은 마틴이 그린과 결별한 후 그와 관계를 시작합니다.그레이슨에게는 코코라는 혈통을 가진 치와와가 있는데, 그녀는 코코를 공주라고 여깁니다. 그녀의 아들보다 코코에게 더 많은 애정을 보여줍니다.그녀와 마틴의 관계는 클레오가 그녀가 마틴의 보살핌을 받는 동안 코코를 무의식적으로 죽인 후에 끝납니다. (코코는 나중에 크레딧 후의 동영상에서 무사한 것으로 드러났습니다.)
  • 알피의 사랑의 라이벌이 되는 로지스의 전 남자친구 리처드(제임스 플리트, 시리즈 3).
  • 스티븐의 어머니 카마이클 부인 (힐러리 화이트홀, 잭 화이트홀의 어머니)

에피소드의 초점이 된 다른 주목할 만한 게스트 캐릭터로는 마약 상담가 인디아(Phoebe Waller-Bridge)와 K클래스의 애정을 얻기 위해 알피와 경쟁하는 사기꾼 역사 선생님 케빈 슈와이머(Kyle Soller)가 있습니다.

시리즈 4 - 현재

그 특별한 부활 편에는 알렉산더를 제외한 대부분의 원래 학생들이 등장했습니다.Bernadette Hoburn (Vicki Pepperdine)은 Abbey Grove의 무뚝뚝하고 엄격한 새 교장으로 소개되고, Horne은 Fraser 역할을 다시 맡았지만, 학교의 주방에서 일하는 것으로 승진을 수락했다고 설명됩니다.

이 에피소드는 K반 학생들의 새로운 세트를 소개했고, 윌리엄스와 워넘이 드라마와 체육을 가르치는 네 번째 시리즈에서 스티븐 카마이클과 미첼 하퍼의 역할을 다시 맡는 데 전제가 되었습니다.호번은 그들의 라이벌과 익살을 쫓고, 그들이 애정을 얻기 위해 경쟁하는 학생들도 마찬가지입니다.K급 신입생은 다음과 같습니다.[19]

  • 우즈마(아샤 하산), 화려하고 소셜 미디어에 사로잡힌 계급의 가십.그녀는 이미지에 민감하고, 건방지고, 인기가 많은 것으로 나타났습니다.그녀는 스티븐이 원작 시리즈에서 어떻게 묘사되었는지에 부분적으로 기반을 두고 있습니다; 윌리엄스는 그가 캐릭터 창조의 일부로서 상담을 받았다고 말했습니다.
  • 블레싱(Francesca Amewada-Rivers), 항상 사기 행각을 벌이는 돈 지향적인 학급의 구성원으로, 때때로 몇몇 선생님들과 다른 학생들과 문제를 일으킬 수 있습니다.축복은 종종 미첼의 계획의 보조 역할입니다.
  • 클래스 K의 다른 멤버들은 그를 별로 진지하게 받아들이지 않지만, 자신이 멋지다고 앞에 내세우려는 래퍼 지망생 인체즈(앤서니 J 에이브러햄)
  • 해리슨(바비 존슨), 우둔하지만 충실한 학급 구성원.해리슨은 지능이 부족하기 때문에 친구나 선생님이 제안하는 어떤 계획이든 기꺼이 따르려고 합니다.
  • 혼자 있기를 더 좋아하는 똑똑하고 조용한 학급의 Warren (Ali Hadji-Heshmati).그는 양심적이고 조직적인데, 이것은 스타가 되기 위한 스티븐의 최근 노력을 돕기 위해 종종 학업을 게을리 해야만 한다는 것을 의미합니다.
  • 자신의 특권을 전혀 모르는 것처럼 보이는 사회적으로 의식하는 학급의 일원 제미마 '징크스'(로라 마커스)(리유니온, 시리즈4).

호프만은 네 번째 시리즈의 게스트 출연에서 올리브 몰린슨 역을 다시 맡았습니다.

에피소드

시리즈에피소드원래 방영된평균시청률
(백만 단위)
첫방송마지막 방송
162012년 8월 14일 (2012-08-14)2012년 9월 18일 (2012-09-18)1.195
272013년 9월 3일(2013-09-03)2013년 12월 17일 (2013-12-17)0.970
362014년 9월 16일 (2014-09-16)2014년 10월 21일 (2014-10-21)0.854
스페셜2022년 12월 15일 (2022-12-15)
462023년 1월 15일 (2023-01-15)2023년 2월 19일 (2023-02-19)TBA
56[20]TBATBATBA

접수처

이 시리즈는 영국 언론으로부터 엇갈린 평가를 받았습니다.가디언지는 이를 "재미없고 가끔은 상당히 맛이 없다"고 평하면서도 화이트홀이 "전화를 걸어왔다"고 비난했습니다.[21]데일리 텔레그래프는 이 쇼가 "너무 많은 고정관념을 사용한다"며 화이트홀이 새로운 농담을 만들기 보다는 "많은 농담을 반복하는 경향이 있다"고 주장하며 5점 만점에 2점을 주었습니다.[citation needed]데일리 미러와 태양 모두 시트콤에 5점 만점에 2점을 주었습니다.[citation needed]

Rotten Tomatoes는 71%의 시청률을 기록했습니다. 한 비평가는 "대본이 엉성하고 이야기가 너무 우스꽝스러워서 그 자체로 이득이 되지는 않지만, 타깃 시청자들에게 이것을 히트시키기에는 충분한 웃음이 있습니다"[22]라고 말했습니다.

부활 시리즈는 엇갈린 평가를 받았습니다.라디오 타임즈는 재결합 특집에서 시청자들이 화이트홀의 캐릭터와 작별할 수 있도록 한 결정을 높이 평가하고 "나쁜 교육의 새로운 시즌은 여전히 현명한 캐스팅 결정과 구조적인 변화로 자신의 영역을 표시하면서도, 즐겁고, 재빠르게, 그리고 오래된 쇼를 상기시키는 것이다"라고 언급하며 가장 중요한 부분을 강조했습니다.윌리엄스 가족과 베르넘 가족의 2막, 글, "천재"와 "터무니없는" 혼 캐릭터의 재창조, 페퍼딘의 교장과 신입생 캐릭터의 소개.[23]가디언지에서 잭 실은 시리즈를 "유소년", "아직도 일관성 있는 구조나 목적이 없다", "무의미한 부활"이라고 부르며 두 개의 별을 부여했지만, 원작 쇼보다 "조금 더 나은" 그리고 "분명히 공허한 마음은 아니다"라고 말했습니다.[24]

홈미디어

DVD 발매

제목 출고일자
(영역 2)
러닝타임 특장점
시리즈 1 2013년9월9일 168분 나쁜 교육 만들기; 비디오 다이어리
시리즈2 2014년9월29일 205분 오디오 해설
시리즈 1-2 373분 나쁜 교육 만들기; 비디오 다이어리; 오디오 코멘터리
시리즈 3 2015년8월31일 168분
시리즈 1-3 540분 나쁜 교육 만들기; 비디오 다이어리; 오디오 코멘터리

참고문헌

  1. ^ "Jon Petrie announces new and returning series featuring stellar talent and rising stars at the BBC's Comedy Festival in Cardiff". BBC Press. 24 May 2023. Retrieved 24 May 2023.
  2. ^ 나쁜 교육, s1
  3. ^ 나쁜 교육, s3
  4. ^ "Jack Whitehall's 'Bad Education' breaks BBC Three comedy record". Digital Spy. 15 August 2012. Retrieved 31 August 2012.
  5. ^ "Andy Samberg's 'Cuckoo' smashes BBC Three comedy record". Digital Spy. 26 September 2012. Retrieved 9 October 2012.
  6. ^ "Jack Whitehall sitcom 'Bad Education' gets 2nd series". Comedy.co.uk. 23 August 2012.
  7. ^ Munn, Patrick (23 August 2013). "BBC Three Sets Premiere Date For 'Bad Education' Season 2". TVWise. Retrieved 1 September 2013.
  8. ^ Fletcher, Alex (30 July 2013). "iPlayer first: BBC Three will debut all scripted comedy online". Digital Spy. Retrieved 1 September 2013.
  9. ^ Fletcher, Alex (4 September 2013). "Jack Whitehall 'Bad Education' iPlayer experiment proves a hit". Digital Spy. Retrieved 5 November 2013.
  10. ^ Munn, Patrick (7 October 2013). "BBC Three's 'Bad Education' Gets Christmas Special". TVWise. Retrieved 5 November 2013.
  11. ^ Klompus, Jack (9 November 2013). "'Bad Education': Jack Whitehall comedy to get US remake". Digital Spy. Retrieved 9 November 2013.
  12. ^ "Bad Education USA cancelled – News – British Comedy Guide". British Comedy Guide. 22 May 2014.
  13. ^ "Jack Whitehall confirms this really is the end for Bad Education in a special message for fans".
  14. ^ Guide, British Comedy (27 February 2015). "Jack Whitehall confirms Bad Education Movie". British Comedy Guide.
  15. ^ "Bad Education and Detectorists get specials as BBC announces comedy investment". The Independent. 12 May 2022. Retrieved 12 May 2022.
  16. ^ "Jon Petrie plans for the future of British comedy on the BBC". BBC Press. 11 May 2022. Retrieved 11 May 2022.
  17. ^ "Jack Whitehall's Bad Education returns for anniversary special and new season". Radio Times. 11 May 2022. Retrieved 11 May 2022.
  18. ^ Spencer, Samuel (14 December 2022). "Layton Williams and Charlie Wernham on Bad Education reunion: 'It's really emotional'". BBC. Retrieved 16 December 2022.
  19. ^ Spencer, Samuel (13 January 2023). "Bad Education series 4 cast: Meet the class of 2023". BBC. Retrieved 15 January 2023.
  20. ^ "Jon Petrie announces new and returning series featuring stellar talent and rising stars at the BBC's Comedy Festival in Cardiff". BBC Press. 24 May 2023. Retrieved 24 May 2023.
  21. ^ Robinson, John (14 August 2012). "Series: Watch this TV highlights 14/08/2012". The Guardian. Retrieved 18 January 2023.
  22. ^ The Bad Education Movie, retrieved 27 November 2016
  23. ^ "Does Bad Education still work without Jack Whitehall?". Radio Times. Retrieved 15 January 2023.
  24. ^ Seale, Jack (15 January 2023). "Bad Education series four review – at least this lazy sitcom got rid of Jack Whitehall". The Guardian. Retrieved 18 January 2023.

외부 링크