애즈 아이 레이 다이잉

As I Lay Dying
그 외의 용도는, 「As I Lay Dying(동음이의)」를 참조해 주세요.
애즈 아이 레이 다이잉
As I Lay Dying (1930 1st ed jacket cover).jpg
초판 표지
작가.윌리엄 포크너
장르.모더니스트, 남부 고딕, 블랙 코미디
발행일자
1930
선행소리와 분노
이어서성역

As I Lay Dying은 1930년 미국 작가 윌리엄 포크너의 남부 고딕[1] 소설이다.포크너의 다섯 번째 소설로, 20세기 문학 [2][3][4]작품 중 최고의 소설로 꾸준히 꼽히고 있다.제목은 호메로스의 오디세이 11권(윌리엄 마리스의 1925년 번역본)에서 따왔다.이 책에서 아가멤논은 오디세우스에게 "내가 죽어 누워 있을 때, 개의 눈을 가진 여자는 내가 하데스로 내려올 때 내 눈을 감지 않을 것이다."라고 말한다.

그 소설은 의식의 흐름의 글쓰기 기법, 다수의 내레이터, 그리고 다양한 장 길이를 사용한다.

플롯 요약

그 책은 59장에 걸쳐 15명의 다른 인물들이 내레이션을 한다.그것은 애디 번드런과 그녀의 가난한 시골 가족이 그녀의 고향인 미시시피 주 제퍼슨에 묻히고 싶은 그녀의 바람을 기리기 위한 추구와 동기부여에 대한 이야기이다.

소설의 첫 장에서 애디는 살아 있지만 건강이 좋지 않다.그녀는 곧 죽을 것을 예상하고 창가에 앉아 그녀의 첫째 아이인 캐시가 관을 만드는 것을 지켜본다.애디의 남편인 앤스는 현관에서 기다리고 있고, 딸 듀이 델은 7월의 더위 속에서 그녀의 어머니를 부채질하고 있다.애디가 죽은 다음 날 밤 폭우가 내립니다. 강물이 불어나서 가족들이 제퍼슨에 도착하기 위해 건너야 할 다리들이 떠내려갑니다.

가족들의 마차 여행은 애디의 방부처리되지 않은 시신이 관에 들어가면서 시작된다.그 과정에서 안세와 다섯 아이들은 여러 가지 어려움을 겪는다.고집 센 앤세는 식사나 숙소를 포함한 어떤 원조도 거절하는 경우가 많아 때때로 가족들은 배가 고파서 헛간에서 잠을 잔다.다른 때 그는 "아무에게도 빚지지 않고 싶다"고 주장하며 사람들로부터 대출을 받기를 거부함으로써, 대출자가 되려는 사람에게 갚지 않는 선물로 자선을 베풀도록 조종한다.

애디의 둘째 자녀인 주얼은 앤스가 보석의 가장 소중한 소유물인 말을 팔자 제퍼슨으로 가는 여행의 시련을 겪으며 가족을 등질 수 없게 된다.현금이 다리를 부러뜨리고 결국 관 위에 올라타게 된다.그는 어떤 불편함도 인정하지 않으려 하지만, 가족들은 결국 그의 다리에 임시로 콘크리트를 타설했다.두 번, 가족은 애디의 관을 거의 잃어버릴 뻔했다. 첫째, 떠내려간 다리 위를 강을 건너다(노새 두 마리가 사라진다), 둘째, 하룻밤 동안 관이 보관되어 있던 헛간에서 수상한 화재가 시작되었다.

9일 후, 가족은 마침내 제퍼슨에 도착하는데, 그곳에서 마을 사람들은 관에서 나오는 악취의 냄새를 빠르게 맡는다.마을에서는 가족끼리 서로 다른 볼일이 있다.캐시의 부러진 다리는 신경써야 해소설에서 두 번째로, 듀이 델은 그녀가 요구할 수 없는 낙태를 얻기 위해 약국에 간다; 점원 스키트 맥고완은 단지 부적에 불과한 "낙태약"의 대가로 그녀를 지하실에서 성관계하도록 강요한다.하지만 먼저 앤스는 애디를 묻기 위해 삽을 빌리고 싶어 한다. 왜냐하면 그것이 여행의 목적이었고 가족들이 함께 있어야 하기 때문이다.그런 일이 일어나기 전에, 가족의 둘째이자 사려 깊고 시적인 관찰자인 달은 헛간 방화로 체포되어 [5]잭슨의 미시시피 주립 정신병원으로 보내진다.앤스는 애디가 묻힌 지 얼마 안 된 상황에서 라페(그녀를 임신시킨 남자)가 준 돈을 낙태를 위해 내놓으라고 듀이 델에게 강요하고, 그가 삽을 빌린 여자와 재빨리 결혼한다.

포크너의 많은 작품들이 그렇듯이, 이야기는 미시시피주 욕나파타우파 카운티를 배경으로 하고 있는데, 포크너는 같은 주에 있는 라피예트 카운티의 작가 집을 가상의 표현인 "나의 외경 카운티"라고 불렀다.

성격.

  • Addie Bundren – Addie는 Anse의 아내로 Cash, Darl, Jewel, Dewey Dell 및 Vardaman의 어머니입니다.
  • Anse Bundren – Anse는 Addie의 남편이며 나중에 홀아비가 됩니다.그는 주얼을 제외한 모든 아이들의 아버지이다.
  • 캐시 번들렌 – 캐시는 숙련되고 도움이 되는 목수이며 가족의 장남입니다.20대 후반에 그는 애디의 관을 짓는다.소설 내내, 그는 자신의 도구에 대한 애착을 쌓고 영웅적인 것으로 증명되지만, 과하다.
  • Darl Bundren – Addie의 자녀 중 둘째인 Darl은 Cash보다 약 2살 어립니다.Darl은 59장 중 19장을 서술하는 가장 명확한 인물이다.줄거리 중 상당수는 달에게 힘을 실어주고 내레이션을 맡겼는데, 그는 이 책을 통해 정신이상 상태에 빠지기 때문이다.
  • 주얼 번들렌 – 주얼은 번들렌의 세 번째 아이로, 아마 19살 정도일 것입니다.다른 아이들의 이복형제이자 애디의 총애를 받고 있는 그는 애디와 휘트필드 목사의 사생아입니다.애디 말고는 아무도 이걸 모르는 것 같아.
  • Dewey Dell Bundren – Dewey Dell은 Anse와 Addie Bundren의 외동딸로 17세의 나이로 Bundren의 자녀 중 둘째입니다.그녀는 라페에 의해 임신되었고, 가족들이 제퍼슨으로 여행하면서 낙태를 시도했지만 성공하지 못했다.
  • Vardaman Bundren – Vardaman은 7살에서 10살 사이의 가장 어린 Bundren 아이입니다.
  • 버논 툴 – 버논은 번들 부부의 좋은 친구입니다.번들 부부는 아내보다 신앙심이 깊지 않은 좋은 농부로 책에 나옵니다.그는 애디가 죽을 때 그녀와 함께 있다.
  • Cora Tull – Cora는 Vernon Tull의 아내입니다.그녀는 매우 신앙심이 깊고 판단력이 강하다.
  • Eula Tull – Cora와 Vernon의 딸.
  • Kate Tull – Cora와 Vernon의 다른 딸.
  • 피바디 – 피바디는 번들 부부의 의사이다. 그는 책의 두 장을 해설한다.앤스는 애디가 죽기 직전에 피바디가 애디가 죽는 걸 보기엔 너무 늦었다고 그를 부른다.책의 마지막 부분에서, 그가 캐시의 다리를 연구할 때, 피바디는 커뮤니티의 관점에서 안세와 번드렌 가족 전체를 솔직하게 평가합니다.닥터 피바디는 또한 욕나파토파 카운티 우주에서 반복되는 캐릭터이다.
  • Lafe – Lafe는 Dewey Dell을 임신시키고 그녀에게 낙태를 하도록 10달러를 준 농부이다.
  • Whitfield 목사 – Whitfield는 Addie가 바람을 피운 지역 목사이며, 결과적으로 Jewel이 탄생했습니다.
  • 삼손 – 삼손은 번드렌 가족이 제퍼슨으로 가는 첫날 밤 그와 함께 지낼 수 있게 해주는 지역 농부입니다.샘슨의 아내 레이첼은 애디의 관을 끌고 시골로 가는 가족들의 처사에 넌더리가 난다.
  • 기타 내레이터 : MacGowan, Mosely 및 Armstid

배경 및 문학적 기법

포크너는 6주 동안 자정부터 새벽 4시까지 이 소설을 썼으며 [6]한 마디도 바꾸지 않았다고 말했다.포크너는 미시시피 파워 하우스에서 근무한 12시간 중 처음 8시간을 석탄을 삽질하거나 다른 작품들을 감독하는 데 보냈고 나머지 4시간은 선이 없는 양파 껍질 [7]종이에 원고를 손으로 썼다.

소설 내내 포크너는 15개의 다른 관점을 제시하는데, 각각의 챕터는 그녀가 이미 죽은 후 그녀의 생각을 표현하는 애디를 포함한 한 명의 등장인물에 의해 설명된다.59장에서 해설자의 이름만으로 등장인물들이 서로의 인식과 의견을 통해 점차 발전해 나가는데, 달이가 지배적이다.

I Lay Dying은 포크너의 의식의 흐름의 선구자로서의 명성을 굳히는데 도움을 주었습니다. 제임스 조이스나 버지니아 울프처럼 말이죠.그는 '사운드와 분노'에서 처음 이 기법을 사용했는데, 번들 부부와 그들이 마주치는 행인들의 독백을 통해 '애스 아이 레이 다이닝'의 독특한 친밀감을 준다.포크너는 의식의 흐름과 내부 독백 사이의 전통적인 차이를 조종한다.예를 들어 포크너는 실제로 가지고 있는 것보다 훨씬 더 많은 지적 언어(및 그의 물리적 환경에 대한 지식)를 가진 달과 같은 캐릭터를 가지고 있다.이것은 내부 독백의 관습에 대한 혁신을 나타낸다; Dorrit Cohn이 "투명 마인드: 픽션에서 의식을 제시하는 서술적 모드"에서 언급했듯이, 내부 독백의 언어는 "캐릭터가 다른 사람에게 말하는 언어와 같다...그것은 그의 시간, 그의 장소, 사회적 지위, 지적 수준과 일치한다..." 이 소설은 남부 르네상스의 초기 조상을 나타내며, 존재, 존재, 그리고 일상생활의 [8]다른 실존적 형이상학을 성찰한다.

중요성

I Lay Dying은 20세기 [2][3][9]최고의 소설 중 하나로 꾸준히 꼽히고 있다.이 소설은 [11]현대 도서관,[10] 미국 도서관, 그리고 1970년 [12]차토와 윈더스,[13] 1990년 랜덤 하우스, 1991년 [14]탠덤 도서관, 1996년 빈티지 북스, 2013년 폴리오 소사이어티 등 수많은 출판사에 의해 전재되었다.포크너는 그 이전의 소설로 1949년 노벨 문학상을 수상했으며, 이 책도 그 중 하나이다.[15]

이 소설은 또한 영국 작가 그레이엄 스위프트의 1996년 부커상 수상 소설 '라스트[16] 오더'와 '수잔 로리 파크스'의 '어머니의 몸'과 '제스민 워드의 노래, 묻히지 않고, 싱'[17][18]을 포함한 비평가들로부터 호평을 받은 많은 책들에 직접적인 영향을 끼쳤다.

그래미상 후보에 오른 메탈코어 밴드 As I Lay Dying은 [19]소설에서 이름을 따왔다.

Darl Bundren의 캐릭터는 나중에 포크너의 1935년 단편 소설 Uncle [citation needed]Willy에 등장했습니다.

극장 각색

에드워드 켐프의 소설을 각색한 작품은 1998년 [20]5월 영빅 컴퍼니에 의해 무대에 올랐다.

레퍼런스

  1. ^ "As I Lay Dying Genre". www.shmoop.com. Retrieved 2017-01-13.
  2. ^ a b 새로운 라이프 타임 리딩 플랜:클리프톤 파디만과 존 S의 고전 세계문학 가이드.소령, 콜린스, 1999년
  3. ^ a b Western Canon: The Books and School of the Age by Harold Bloom, Riverhead Trade, 1995.
  4. ^ 피터 애크로이드.죽기 전에 꼭 읽어야 할 1001권의 서문, 피터 박셀(편집자)Universe Publishing, 2006.ISBN 0-7893-1370-7.
  5. ^ Norton Critical ed norton I Lay Dying 。마이클 고라, ED각주 134..."잭슨:여기는 주도 자체가 아니라 미시시피 주립 정신병원이 있습니다.
  6. ^ W.Faulkner는 Sancture에 대한 소개에서 A를 인용했다.니콜라스 파르놀리, 로버트 W. 햄블린, 마이클 골레이, 윌리엄 포크너; 중요한 동반자 인포베이스 2008, 페이지 43-56 p.44
  7. ^ Hurst, Luke (27 July 2020). "Here's how William Faulkner wrote As I Lay Dying in 48 days". medium.com. Retrieved 3 July 2022.
  8. ^ Cohn, Dorrit (1978). Transparent Minds: Narrative Modes for Presenting Consciousness in Fiction. Princeton: Princeton University Press. pp. 161–173. ISBN 9780691063690.
  9. ^ 1001 죽기 전에 꼭 읽어야 할 책들 피터 애크로이드 (서문), 피터 박스올 (편집자)유니버스 출판사, 2006.
  10. ^ 2009년 1월 2일, 현대 도서관이 최근 발표한 100대 소설 Archived 2010-02-07 at the Wayback Machine(웨이백 머신에서 보관된 2010-02-07) 목록.
  11. ^ ISBN 0-7011-0665-4
  12. ^ Faulkner, William (1990). As I Lay Dying: The Corrected Text. ISBN 0-679-73225-X.
  13. ^ Faulkner, William (30 January 1991). As I Lay Dying. ISBN 0-8085-1493-8.
  14. ^ Faulkner, William (2000). As I Lay Dying: The Corrected Text. ISBN 0-09-947931-1.
  15. ^ "The Nobel Prize in Literature 1949".
  16. ^ 1997년 3월 9일 <런던> 인디펜던트 크리스 블랙허스트의 <스위프트 리라이트? 아니면 헌정?>.
  17. ^ 2005-04-30 코스모에티카 주 댄 슈나이더의 '수잔 로리 파크에 의한 어머니의 시신 받기 리뷰'는 2009년 1월 2일에 접속했다.
  18. ^ 여성 퓰리처 극작가: 캐롤린 케이시 크레이그, 맥팔랜드, 2004, 270페이지.
  19. ^ "Interview With Tim Lambesis From As I Lay Dying—in Interviews". Metal Underground.com. Retrieved 2010-02-10.
  20. ^ "Hellfire behind the old saws". Times Higher Education. 26 June 1998. Retrieved 9 February 2020.

외부 링크

선행 욕나파타우파 카운티를 배경으로 한 소설 에 의해 성공자