키와이어
Kiwai language| 키와이 | |
|---|---|
| 네이티브: | 파푸아 뉴기니 |
| 지역 | 서부 주, 플라이 리버 델타, 토레스 해협 제도 |
원어민 | ca. 30,000(2011년)[1] |
키웨이안
| |
| 방언 |
|
| 언어 코드 | |
| ISO 639-3 | 다음 중 하나:kiw– 북동키와이kjd– 남부 키와이 |
| 글로톨로지 | nort2930북동쪽sout2949남부 |
키위는 파푸아 뉴기니 남부의 파푸아어 또는 언어다.방언 넘버 코페 1,300번, 기바이오 700번, 우라마 1700번, 아리기비 700번(동북키와이 700번), 코스트 3800번, 다루 1000번, 다루 4500번 섬, 더모리 400번(동북키와이)이다.우름과 핫토리(1981)는 아리기비를 별도의 언어로 분류한다.
소개
키와이 섬은 플라이강 삼각주(파푸아) 남쪽 입구 동쪽에 위치한 길고 낮은 섬이다.
성별
키위는 성별이 없다; 남성과 여성은 필요할 때 특정한 용어로 보여진다.
알파벳
- 17 레터즈
- 모음: a, e, i, o, u(diphthongs는 ai, au, oi, oi, ou, oi, ei 등의 두 모음을 조합한 것이다)
- 자음: k, g, t, s, d, n, r, p, b, m, v, h
- 세미보울: w/u, i/y /j/
언어의 일부
언어의 일부는 다소 무례하게, 표준적인 유럽 언어 부분과 연관되어 있다.sppech의 세 가지 주요 부분은 공칭, 동사 및 입자다.
공칭수
- 명사, 형용사, 대명사(개인 및 상대), 의문어, 명목부사, 숫자
공칭은 사례(에어로틱 포함)에 대해 거부된다.
동사들
- 동사들
입자들.
- 의문 입자, 입자 부사, 포스트 포지션, 간섭, 입자 접속사
명사들
키와이의 대부분의 명사는 모노모페미컬인 반면, 언어명사, 명사형용사, 속성-범주형 화합물 등 많은 명사가 파생되거나 화합물이다.환원법도 존재하며, 대개 핵심 의미, 분배 효과 등을 심화시킨다.
파생은 접두사 및/또는 접미사로 이루어진다.예를 들어, 동사 단어 베이스에 k-를 접두사하여 언어 명사를 만든다.
형용사
토레스 해협 크리올뿐만 아니라 토레스 해협 지역의 모든 다른 언어들처럼 형용사도 명사 앞에 선다.언어 형용사, 자기 형용사, 네거티브, 시뮬레이티브, 주장과 같이 다양한 파생 형용사가 존재한다.
질문 접두사를 사용하여 질문을 작성할 수 있다.
대명사
개인 대명사는 사람과 숫자(가수, 이중, 복수, 시험)를 나타내며 성별을 나타내지 않으며, 인간성과 일반성을 포함하여 경우에 따라 거절된다.1인칭 비노래어는 해당 지역의 다른 언어와 달리 포괄적 언어와 배타적 언어를 구분하지 않는다.
동사들
동사는 매우 복잡하며, "언어 기반"과 다양한 접두사와 접미사, 긴장, 양상, 분위기, 주제와 사물의 교차표시를 위한 암크징으로 구성되어 있다.언어 단어-bases는 항상 모음이나 diphthong으로 시작하고 끝난다.그것은 언어 형태에 사용되는 동사의 가장 단순한 형태다.
구문
구문은 잘 짜여진 문장을 만들기 위해 단어를 배열하는 것이다.키와이 언어에는 단어의 위치 선정에 대한 주요 규칙이 있다.
- 주어가 동사/predicate보다 앞에 있음
- D.O(직접 객체)는 동사에 선행하며, 그 다음 주어를 따른다.
- 제목/개체를 수정하는 단어가 선행함
- 숫자는 명사보다 앞에 있다.
- 때때로 동사 앞에 술어의 확장이 선행된다.
- 시간이 관련되면 일반적으로 문장의 시작 부분에 시간 표시가 나타난다.
- 부정사 구절은 문장 끝에 나타난다.
- 입자가 동사 앞에 올 것이다.
숫자
- 숫자는 언어 접미사로 나타낼 수 있다.
- 대부분의 명사는 숫자를 표시하지 않는다(few 명사는 별도의 복수형을 가진다)
방언
이 언어에는 6개의 주요 방언이 있다.
- 마와타다루투레투레 키와이
- 키와이 남부
- 파레마 북쪽, 키와이 섬이 포함된 인근 섬에서 왔다.
- 델타에서 선교 목적의 표준 언어로 채택됨(런던 선교 협회)
- 도모리
- 키와이 북서쪽의 플라이 델타에 있는 섬
- 와부다
- 플라이와 바무 삼각주 사이의 섬
- 시시아미
- 바무 삼각주 디비리의 마을
- 고아리바리
- 바무 삼각주의 입구
키와이 방언은 어휘, 발음, 문법 등에서 차이가 있지만, 차이는 미미하다.
어휘 – 키와이 및 영어
E. Baxter Riley는 키와이 영어 어휘에 추가될 단어들을 수집했었다.많은 텍스트와 번역들이 S.H.R.에 의해 수정되고 추가되었다.
동사형식: 동사는 간단한 형태의 단어 기반 아래, 다섯 개의 모음(a,e,i,o,u) 아래에 배치될 것이다.화합물은 그 직후에 뒤따른다.그러나 일부 화합물은 일부 접두사 아래에만 위치할 것이다.접두사: ar, emar, emar, emow, er, errem, im, imar, imow, irim, irw, irow, iwar 또는 or, oh, owar, owar, owar, oowor.단어 기반은 단어에서 다음과 같은 초기 문자/기호를 무시하여 배치될 것이다.
진화
다음은 폴리(2012년)가 제안한 프로토-트랜스-뉴기니의 반사작용이다.달리 명시되지 않는 한, 주어진 사투리는 섬 키와이다.[2]
프로토-트랜스-뉴기니 키와이 (섬) *투쿰바[C] '짧은 길이' (?)코푸 *탁빈[V] '달' 사가나 *숨부 '흰 잿더미' 투우 *pi(n,nd)a '언니' 아비다 *니만 '쥐' 님오 *ni ‘1PL’ 니(모) *mbena '팔' (케루오 키와이 베나 '어깨') *mb(i,u)t(i,u)C '손가락' 피투 *maŋgat[a] '입, 입' 망고타, 마가타 *m(i,u)ndu ‘nose’ wodi (Gope (N.E. Kiwai) modi) *kV(mb,p)(i,u)t(i,u)t(i,u) 'head' 에푸루, (와부다 케푸루) *kuk(a,u)m(o,u) '추위' (바무 쿠카무, 시시아메 쿠카모) *ka(nd,t)(e,i)kV ‘ear’ 가레질하다 *k(a,o]ndok[V] '발' 고페(N.E. Kiwai) 오토, 모리기코타 *'나무, 나무, 불'을 inja (S. 키와이 시대) *아무 'breast' 아모 *a(mb,m)u '꼬리' (?) 와포 *(nd,s)umu(n,t)[V] '헤어' (?)뮤소 (정형?)
비디오
- https://www.youtube.com/watch?v=u_XeP9DxsKU
- https://www.youtube.com/watch?v=iB3Co9ggY10
- 2시간짜리 영화: "예수 영화"
추가 읽기
우라마
- Brown, Jason; Muir, Alex; Craig, Kimberley; Anea, Karika (2016). A Short Grammar of Urama. Canberra: Asia-Pacific Linguistics. hdl:1885/111328. ISBN 9781922185228.
- Brown, Jason; Peterson, Tyler; Craig, Kimberley (2016). "Belief, Evidence, and Interactional Meaning in Urama". Oceanic Linguistics. 55 (2): 432–448. doi:10.1353/ol.2016.0020.
- Brown, Jason; Muir, Alex; Petterson, Robbie (2021). "A Phonetic Sketch of Urama". In Lindsey, Kate L.; Schokkin, Dineke (eds.). Phonetic Fieldwork in Southern New Guinea. Language Documentation & Conservation Special Publication No. 24. Honolulu: University of Hawai'i Press. pp. 120–129. hdl:10125/24997. ISBN 978-0-9979673-2-6.
라 트로베 대학교
- 시드니 레이, 키와이 언어의 문법 파푸아 플라이 델타, 키와이 어휘(런던 선교사 협회:에드워드 조지 베이커, 1931년)
외부 링크
- 파라다이스c의 많은 소장품에는 Southern Kiwai 소재가 포함되어 있다.
참조
- ^ 에트놀로그의 키와이 북동부(2015년 제18회 에드워드) (가입 필요)
에트놀로그 남부 키와이 (2015년 제18회 에드워드) (가입 필요) - ^ Pawley, Andrew (2012). Hammarström, Harald; van den Heuvel, Wilco (eds.). "How reconstructable is proto Trans New Guinea? Problems, progress, prospects". History, Contact and Classification of Papuan Languages. Port Moresby, Papua New Guinea: Linguistic Society of Papua New Guinea (Language & Linguistics in Melanesia Special Issue 2012: Part I): 88–164. hdl:1885/38602. ISSN 0023-1959.
