아람어학
Aramaic studies.jpg)
아라마어학(Aramaic studies)은 아라마어학(Aramaic language)과 아라메아인들의 문화사에 대한 과학적인 학문이다. 셈어학 연구 내의 특정 분야로서 아라마학 연구는 헤브라학 연구나 아랍어 연구와 같은 유사한 학문 분야와 밀접하게 관련되어 있다.
독특한 학문적 규율으로서 초기 근대기부터 아람어 연구가 발달하기 시작하였고,[1] 처음에는 시리아어(Syriac Christian)의 언어와 문화적 전통을 구현한 기독교 아람어(Aramaic assistry)의 연구에 치중되었다. 그 분야는 점차 넓어졌고, 19세기에 이르러 가장 오래된 (기독교 이전의) 아라마어 변종들과 고대 아라마어 알파벳을 포함한 고대 아라마어 유산에 대한 연구로 확대되었다. 한편, 현대를 향해서도 분야가 확대되어, 남아 있는 신아람어족의 연구와 신아람어 공동체의 근대 문화유산에 중점을 두었다.[2]
19세기 동안, 아라마 학문은 현대 과학 연구 분야로 구성되었다. 이 과정에서 여러 전통적 오해에 도전해 결과적으로 버림받았는데, 그 중 가장 눈에 띄는 것은 성서 아람어를 위한 오랜 '찰데오르노머'(Chaldaic, Chaldee)이다.[3] 고대 그리스어로 "시리아인" 라벨을 고대 아라메인들의 지정으로 사용한 익명의 기원과 성격도 분석되었다([4]셉투아긴트와 다른 그리스 출처에서). 그러나 전통적인 시리아어/시리아어 명명법은 에데산 아람어(Edessan Aramaic language)와 관련하여 유지되었고, 여전히 고전적인 시리아어라고 표기되었다.[5]
분야 내 주요 이슈 중 하나는 아라마어어의 역사적 시대화 문제, 다양한 역사적 단계에 대한 구체적인 용어 채택, 아라마어어목의 가지였다.[6][7][8][9]
현대에는 옥스퍼드 대학, 레이든 대학, 디트로이트 머시 대학처럼 독특한 학문적 중심과 프로그램 내에 아라마어 학문이 조직되어 있다. 일부 다른 대학에서는 아람어 학문이 대부분 동양과 아프리카 학파의 동방 기독교, 듀크 대학의 동방 기독교, 또는 프리 우니베르시테트 베를린의 셈어학처럼 보다 '일반적인' 학문 분야에 편입되어 있다.[10] 대부분의 학생들은 성서 연구 프로그램에서 아라마어와 시리아어를 배운다.
아람어학 학술지에는 브릴아카데믹 출판사가 발행하는 아라마어학 및 문학의 대표 학술지인 아라마어학 연차 학술지가 있다. 이 저널은 이전의 아라마어 성경 저널을 보다 포괄적인 범위로 통합하여 성경 본문과 관련이 없거나 간접적으로만 관련이 있더라도 아라마어 언어와 문학의 모든 측면을 포함한다.
아람어 연구에 종사하는 전문가들은 아람어학자로 알려져 있고, 시리아어 연구에 종사하는 학자들은 시리아어학자로 알려져 있다.
특정 분야
.jpg)
아람어 연구는 여러 분야로 나뉜다. 그 중 일부는 연구 주제의 성격에 따라 학문을 융합하고, 따라서 유대어 연구나 기독교 연구와 같이 밀접하게 연관된 다른 분야와 공유된다.
신아람학
| 아라만족 |
|---|
| 시로히타이트 주 |
| 아라메 왕 |
| 아라메아 도시 |
| 원천 |
네오아람어 연구는 네오아람어 언어, 역사, 문화를 연구하는 데 헌신하는 아라마어학 내 특정 연구 분야를 대표한다.[2][11]
시리아크 아람어 연구
시리아어 연구는 시리아어와 시리아어 기독교의 연구에 전념하는 아라마어학 내에서의 특정 연구 분야를 나타낸다.[12][13][14]
기독교의 아람어학
기독교 아람어학(Christian Aramaic)은 기독교학(Christian Studies)과 아람어학(Aramaic)학(Aramaic)학(Aramaic)학(Aramaic)학(Aramaic)학(Aramaic) 둘 다 학문 간 학문 분야로, 아라마어 사용 기독교 공동체 언어 기독교 아람어 연구는 15세기 말까지 유럽에서 등장했고, 초기 현대 시대에 점차 발전했다.[15][1]
유대 아람어학
유대인 아람어 연구는 유대인 연구와 아라마어 연구 둘 다의 학제간 분야로, 아람어를 구사하는 유대인 공동체의 유대아람어 언어와 문화유산을 연구하는 데 전념하고 있으며, 역사적, 현대적 학문이다.[16]
만대아람어학
만대아람학(Mandaean Aramaic)은 만대학(Mandaean)과 아라마학(Araamaic)학(Aramaic)학(Aramaic)학(Aramaic)학(Aramaic)학(Aramaic)학(Arama)학(Arama)학)학(Americ학)의 학문으로, 역사학)학)학(A)
참고 항목
참조
- ^ a b 버넷 2005 페이지 421-436.
- ^ a b 하인리히스 1990.
- ^ 갤러거 2012 페이지 123-141.
- ^ Wevers 2001, 페이지 237-251.
- ^ 브록 2006.
- ^ 피츠마이어 1997 페이지 57-60.
- ^ Moriggi 2012, 페이지 279–289.
- ^ Gzella 2015, 페이지 47-48.
- ^ Buts 2019, 페이지 222-225.
- ^ Teule 2007, 페이지 391.
- ^ 멘고찌 2011, 페이지 233-265.
- ^ 1992년 브록
- ^ 브록 1994 페이지 13-29.
- ^ Teule 2007, 페이지 387–400.
- ^ 윌킨슨 2016, 페이지 171.
- ^ 모겐스터른 2011.
원천
- Beyer, Klaus (1986). The Aramaic Language: Its Distribution and Subdivisions. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht. ISBN 9783525535738.
- Brock, Sebastian P. (1971). "A Fragment of the Acta Pilati in Christian Palestinian Aramaic". The Journal of Theological Studies. 22 (1): 157–159. doi:10.1093/jts/XXII.I.157. JSTOR 23962351.
- Brock, Sebastian P. (1989). "Three Thousand Years of Aramaic Literature". Aram Periodical. 1 (1): 11–23.
- Brock, Sebastian P. (1992). Studies in Syriac Christianity: History, Literature, and Theology. Aldershot: Variorum. ISBN 9780860783053.
- Brock, Sebastian P. (1994). "Syriac Studies in the Last Three Decades: Some Reflections". VI Symposium Syriacum 1992. Roma: Pontificium institutum studiorum orientalium. pp. 13–29. ISBN 9788872103050.
- Brock, Sebastian P. (1996). Syriac Studies: A Classified Bibliography, 1960-1990. Kaslik: Parole de l'Orient.
- Brock, Sebastian P. (2006). Fire from Heaven: Studies in Syriac Theology and Liturgy. Aldershot: Ashgate. ISBN 9780754659082.
- Burnett, Stephen G. (2005). "Christian Aramaism: The Birth and Growth of Aramaic Scholarship in the Sixteenth Century" (PDF). Seeking Out the Wisdom of the Ancients. Winona Lake: Eisenbrauns. pp. 421–436.
- Buth, Randall; Pierce, Chad (2014). "Hebraisti in Ancient Texts: Does Ἑβραϊστί Ever Mean Aramaic?". The Language Environment of First Century Judaea. Leiden-Boston: Brill. pp. 66–109. ISBN 9789004264410.
- Fitzmyer, Joseph A. (1997) [1974]. A Wandering Aramean: Collected Aramaic Essays. Grand Rapids: Eerdmans. ISBN 9780802848468.
- Gallagher, Edmon L. (2012). Hebrew Scripture in Patristic Biblical Theory: Canon, Language, Text. Leiden-Boston: Brill. ISBN 9789004228023.
- Griffith, Sidney H. (2002). "Christianity in Edessa and the Syriac-Speaking World: Mani, Bar Daysan, and Ephraem, the Struggle for Allegiance on the Aramean Frontier". Journal of the Canadian Society for Syriac Studies. 2: 5–20.
- Gzella, Holger (2015). A Cultural History of Aramaic: From the Beginnings to the Advent of Islam. Leiden-Boston: Brill. ISBN 9789004285101.
- Healey, John F. (2007). "The Edessan Milieu and the Birth of Syriac" (PDF). Hugoye: Journal of Syriac Studies. 10 (2): 115–127.
- Heinrichs, Wolfhart, ed. (1990). Studies in Neo-Aramaic. Atlanta: Scholars Press. ISBN 9781555404307.
- Jastrow, Otto (1993) [1967]. Laut- und Formenlehre des neuaramäischen Dialekts von Mīdin im Ṭūr ʻAbdīn. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. ISBN 9783447033343.
- Jastrow, Otto (2002) [1992]. Lehrbuch der Ṭuroyo-Sprache. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. ISBN 9783447032131.
- Jastrow, Otto (2011). "Ṭuroyo and Mlaḥsô". The Semitic Languages: An International Handbook. Berlin-Boston: Walter de Gruyter. pp. 697–707. ISBN 9783110251586.
- Jobling, William J. (1996). "New Evidence for the History of Indigenous Aramaic Christianity in Southern Jordan". Sydney Studies in Society and Culture. 12: 62–73.
- Joosten, Jan (2010). "The Aramaic Background of the Seventy: Language, Culture and History". Bulletin of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies. 43: 53–72.
- Kim, Ronald (2008). "Stammbaum or Continuum? The Subgrouping of Modern Aramaic Dialects Reconsidered". Journal of the American Oriental Society. 128 (3): 505-531.
- Kautzsch, Emil F. (1884a). Grammatik des Biblisch-Aramäischen: Mit einer Kritischen Erörterung der aramäischen Wörter im Neuen Testament. Leipzig: Vogel.
- Kautzsch, Emil F. (1884b). "The Aramaic Language". Hebraica. 1 (1–2): 98–115. doi:10.1086/368803. JSTOR 527111.
- Lipiński, Edward (2000). The Aramaeans: Their Ancient History, Culture, Religion. Leuven: Peeters Publishers. ISBN 9789042908598.
- Mengozzi, Alessandro (2011). "Neo-Aramaic Studies: A Survey of Recent Publications". Folia Orientalia. 48: 233-265. hdl:2318/93047.
- Messo, Johny (2011). "The Origin of the Terms Syria(n) and Suryoyo: Once Again". Parole de l'Orient. 36: 111–125.
- Morgenstern, Matthew (2011). Studies in Jewish Babylonian Aramaic: Based Upon Early Eastern Manuscripts. Winona Lake: Eisenbrauns. ISBN 9789004370128.
- Moriggi, Marco (2012). "Middle Aramaic: Outlines for a Definition". Quaderni di Semitistica. 28: 279–289.
- Nöldeke, Theodor (1871). "Die Namen der aramäischen Nation und Sprache". Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. 25 (1–2): 113–131. JSTOR 43366019.
- Prym, Eugen; Socin, Albert (1881). Der neu-aramaeische Dialekt des Ṭûr 'Abdîn. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht's Verlag.
- Ruzer, Serge (2014). "Hebrew versus Aramaic as Jesus' Language: Notes on Early Opinions by Syriac Authors". The Language Environment of First Century Judaea. Leiden-Boston: Brill. pp. 182–205. ISBN 9789004264410.
- Tezel, Aziz (2003). Comparative Etymological Studies in the Western Neo-Syriac (Ṭūrōyo) Lexicon: With Special Reference to Homonyms, Related Words and Borrowings with Cultural Signification. Uppsala: Uppsala University Library. ISBN 9789155455552.
- Tezel, Sina (2015). "Arabic or Ṣūrayt/Ṭūrōyo". Arabic and Semitic Linguistics Contextualized: A Festschrift for Jan Retsö. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. pp. 554–568.
- Tezel, Sina (2015). "Neologisms in Ṣūrayt/Ṭūrōyo". Neo-Aramaic in Its Linguistic Context. Piscataway, NJ: Gorgias Press. pp. 100–109.
- Teule, Herman (2007). "Current Trends in Syriac Studies". Eastern Crossroads: Essays on Medieval Christian Legacy. Piscataway, NJ: Gorgias Press. pp. 387–400. doi:10.31826/9781463212827-024. ISBN 9781463212827.
- Vanderhooft, David S. (2017). "Depictions of כשדים 'Chaldeans' in Judean Prophecy and Historiography". Now It Happened in Those Days: Studies in Biblical, Assyrian, and Other Ancient Near Eastern Historiography. Winona Lake: Eisenbrauns. pp. 171–182.
- Wevers, John W. (2001). "Aram and Aramaean in the Septuagint". The World of the Aramaeans. 1. Sheffield: Sheffield Academic Press. pp. 237–251. ISBN 9781841271583.
- Wilkinson, Robert J. (2016). "Constructing Syriac in Latin – Establishing the Identity of Syriac in the West over a Century and a Half (c.1550-c.1700): An Account of Grammatical and Extra-Linguistic Determinants" (PDF). Babelao. 5: 169–283. doi:10.14428/babelao.vol5.2016.20183. Archived from the original (PDF) on 2020-02-10.
- Younger, Kenneth Lawson (2016). A Political History of the Arameans: From Their Origins to the End of Their Polities. Atlanta: SBL Press. ISBN 9781628370843.
