알루쿠

Aluku
알루쿠
Édouard Riou - Le Grand-man Adam, roi des Bonis.jpg
그란만 아담 (1862년 또는 63년)
총인구
11,600[1] (2018, est.)
모집단이 유의한 지역
부족 프랑스령 기아나
(마리파술라 & 파피치톤)		6,600
어반 프랑스령 기아나
(주로 생로랑두마로니)		3,200
국제적으로1,800
언어들
알루쿠, 프랑스어
종교
윈티
관련 민족
은두카
알루쿠족의 그란만
현직
요아힘요셉 아도치니[2]
1992년부터
거주지마리파술라

알루쿠족은 프랑스령 기아나 남서부의 마리파술라 강둑에 주로 살고 있는 부시넨게족이다. 이 단체는 때때로 18세기의 지도자 보길리푸 보니를 지칭하며 보니라고 불린다.

역사

알루쿠는 프랑스령 기아나의 한 민족으로, 17세기 말과 18세기 초에 현재 수리남으로 알려진 네덜란드의 농장으로부터 탈출한 아프리카 노예들의 후손이다.[3] 18세기 말에 아메리카 원주민들과 결혼하면서, 그들은 처음에 현재 수리남의 마로위즈네 구에 있는 코티카 강 동쪽에 정착했다.[4] 그들은 처음에 코티카-마룬이라고 불렸다.[5]

보니 전쟁

1760년 근처에 살던 은두카족이 식민지 주민들과 평화협정을 체결하여 영토자치를 제의하였다.[6] 알루쿠는 또한 평화 조약을 원했지만 수리남 협회는 그들을[7] 상대로 전쟁을 시작했다. 1768년, 최초의 마을이 발견되어 파괴되었다.[8]

1770년에 두 개의 다른 마룬 그룹이 그들의 지도자의 이름을 따서 보니라고 알려진 부족에 합류했다.[5] 보니는 식민지 주민들을 상대로 게릴라 전술을 구사했고, 늪에 위치한 삼엄한 보에코 요새로 계속 후퇴했다.[9] 1772년 9월 20일,[9] 7개월간의 전투 끝에, 300명의 해방된 노예들로 이루어진 군대가 마침내 그 요새를 정복하는데 성공했다.[5] 알루쿠는 남쪽으로 이동해 프랑스령 기아나와 수리남의 경계를 이루는 강인[7]로라 강을 따라 정착했다. 은두카는 처음에 그들의 영토를 잠식했다고 공격했다. 1779년 말, 두 부족 사이에 평화 조약이 체결되었고, 보니는 네덜란드 농장을 습격하지 않겠다고 약속했다.[10] 평화 기간 동안 알루쿠는 프랑스에 의해 라 마나 강에 정착하기 위해 접근했었다. 보니는 그들을 믿지 않았고, 그 제안을 무시했었다.[11]

평화가 유지된 것은 1788년 클라렌벡 농장이 공격을 받았을 때였다.[10] 1789년 이웃한 은두카가 식민지 개척자들과 힘을 [5][7]합쳤고, 1791년경에는 베틀러 중령이 남아 있는 알루쿠를 수리남에서 프랑스령 기아나로 쫓아갔다.[10][7] 1793년 2월 19일 보킬리푸 보니는 은두카 족장 밤비에 의해 살해되었다.[5]

무국적자

1793년과 1837년 사이에 알루쿠는 가아 다오(아부나성가) 주위에 정착했다.[12] 그 기간 동안 두 부족이 같은 마을에 함께 사는 경우가 많은 아메린디아 와야나 부족과 긴밀한 접촉이 있었다.[13] 1815년 알루쿠와 와야나는 핏줄이 되었다.[14]

1836년 프랑스령 기아나의 남쪽 국경으로 원정 중이던 해군 화학자 르 프리룩스가 알루쿠에 도착했다. 르 프룩스는 공식 사명을 띠고 있는 체하고, 프랑스 국가를 대표하여 평화 조약을 맺었다. 공고를 그란맨으로 설치하기도 했다. 은두카 그란만 베이는 이 소식을 듣고 공고를 불러 조약이 용납될 수 없다고 말했다. 프랑스의 침공을 우려한 비만은 군대를 동원했다. 이러한 상황의 전환은 공고에게 자신의 군대를 물러나게 한 수리남 정부를 화나게 했고, 프랑스 총독과 접촉할 것이라고 했다. 1836년 11월 9일 프랑스령 기아나와 수리남 사이에 르 프리룩스는 어떠한 권한도 갖고 있지 않으며, 알루쿠는 프랑스 영토를 떠나 은두카에 제출해야 한다는 내용의 협정이 체결되었다.[15]

1841년 7월 7일 12명의 사절단이 프랑스 총독에게 파견되어 오야팍 강에 정착할 수 있도록 허가를 요청하였으나,[12] 그랜만 공고를 포함한 11명이 전사하였다.[16] 따라서 외교에 대한 시도는 포기되었고, 부족의 일부는 로라 강에 정착하여 포비안시,[12] 아시시, 푸우모푸, 코몬티보 마을을 세웠다.[17] 1860년 은두카는 자치 100주년을 맞아 알비나에서 알루쿠와 평화협정을 체결하고 아부나성가에 정착할 수 있도록 했다.[12]

프랑스 시대

아파토우(1903)

1891년 러시아의 차르 알렉산더 3세에게 프랑스령 기아나와 수리남의 국경을 구분해 달라는 요청을 받았다. 두 나라는 섬에 사는 부족의 권리를 존중하기로 약속했고,[18] 따라서 강에 사는 부족들은 그들의 국적을 선택해야 했다. 파라마리보에서 그란만 오치와 함께 알루쿠를 네덜란드 시민이 되도록 설득하기 위한 회의가 소집되었다.[18] 알루쿠는 1891년 5월 25일 프랑스 시민권을 선택했다.[17] 알루쿠 장로 중 한 명이 다음과 같은 말을 썼다. "선생님, 절대로 먹이를 주지 않는 닭이 있는데, 이웃이 그 동물을 돌볼 때, 그 동물이 곁에 있을 거라고 생각하시겠습니까, 아니면 그 동물이 떠나 이웃으로 갈 것이라고 생각하시는지요? 뭐, 우리도 마찬가지야."[19]

1969년 이나니 영토가 해체될 때까지 알루쿠는 프랑스 정부의 간섭을 거의 또는 전혀 받지 않고 자율적으로 생활했다.[3] 공동체의 설립과 함께 정부 구조와 프랑화가 이루어졌다.[3] 그것은 두 개의 양립할 수 없는 제도(전통정부와 공산)로 귀결되었는데, 그 결과 공산체제가 계속 우위를 점하고 있다.[20] 가장 중요한 것은, 더 큰 마을에 집중되었고 더 작은 정착촌을 거의 포기하게 되었다는 것이다.[3]

파피히턴

2018년 2월 알루쿠 캡틴 6명과 알루쿠 지도자 2명이 소속된 그랜드 콘세일 쿠투미에 데 모집단 아메린디엔스 외 부시넨게(아메린디안 및 마룬 인구의 위대한 전통적 협의회)가 설립되었다.[21] 2009년 제기된 주요 쟁점 중 하나는 시의회 실무회의에 전통적 지도자들이 불참한 것이다.[22]

알루쿠 그랜만은 파파히톤에 거주했었다. 1992년에는 파피치톤에서 2014년 사망할 때까지 그랜맨이었던 폴 두두와 [24]모계 혈통이 아닌 선거로 뽑힌 요아힘-조셉 아도치니 [23]등 2명의 그랜맨이 설치됐다.[25] 아도치니는 마리파술라에 산다.[2]

정착지

알루쿠 정착지. 코몬티보와 아구데는 코티카와 파파히튼 사이에 있다. 녹색은 소수민족 거주지다.

18세기 후반 알루쿠는 생로랑두마로니, 아파투, 그랑산티 지역에 정착지를 가지고 있었다.[3]

주요 정착지는 마리파술라 카운티에 있으며, 다음과 같이 구성되어 있다.

알루쿠 인구의 상당 부분이 프랑스령 기아나의 생로랑두마로니, 카옌, 마투리, 쿠루 등의 도시 지역에 거주하고 있다.[27] 생로랑두마로니에 있는 많은 알루쿠들은 아무런 기반시설도 없이 도시 외곽의 임시로 만든 "마을"에서 살고 있다.[28] 2018년 도시 인구는 약 3,200명으로 추산되었다.[1]

경제와 농업

전통적으로 알루쿠족은 자급자족 농업, 사냥, 채집, 낚시 등으로 살았다. 생필품은 이웃 마룬과 원주민 부족들과 거래함으로써 얻어졌다.[3] 그 씨족에게 나누어 주어야 할 도덕적 의무가 있었다.[29] 토양의 고갈을 막기 위해 주요 정착지 주변에 농장을 둔 작은 마을들이 많았다.[3]

그들은 시장경제와 소비사회에 참여하면서 부분적으로 현대화에 적응해 왔다. 몇몇은 육군에 의해 강선 운전사로 고용된다. 베르나르 델페흐에 따르면, 알루쿠는 "기본적인 전통 재료의 파괴, 문화적 변혁, 집단 생활의 규칙을 변경"을 겪었다.[30]

종교

마룬족의 전통 종교는 아프리카 종교 전통을 합성한 윈티였다.[31] 수리남의 마타와이족과 사라마카족 가운데 마룬 선교사를[32] 이용한 모라비아 교회의 선교활동은 기독교로 대규모 개종하는 결과를 낳았다. 프랑스령 기아나에서는 예수인들이 아메린디아 부족 밑에서 활동해 왔으나,중단하게 되었다 활동을 유럽병 유입으로 1763년 예수이족들은.[33] 알루쿠 중 선교활동의 부재는 우티의 지속을 지배적인 종교로 보존했다.[31]

알루쿠의 주신은 오둔(五un)으로, 일상생활에 없어서는 안 될 중요한 역할을 하는 사신(四神)이 구별된다. 장례식은 매우 광범위하고,[34] 여러 달 동안 지속될 수 있다.[31]

언어

알루쿠
알루쿠 또는 보니
네이티브:프랑스령 기아나, 수리남
원어민
c. 6000(2002)[35]
잉글리시 크리올
언어 코드
ISO 639-3–
글로톨로지aluk1239
IETFdjk-aluku
주요 기사: 은두카어

알루쿠(Aluko Tongo[36])는 그들 언어의 대명사다. 리차드 프라이스는 2002년에 약 6,000명의 연사를 추산했다.[35] 많은 연사들도 프랑스어로 이중언어를 구사한다.

알루쿠어는 영어(수리남의 네덜란드어로부터 물려받은 영국 식민지에서 물려받은 것)와 네덜란드어, 다양한 아프리카어, 그리고 [37]더 최근에는 프랑스어 등의 크레올이다.[3] 이 언어는 오늘날 스라난 통고라고 알려진 플랜테이션 크리올에서 유래되었지만, 그 가지는 1712년경에 방향을 틀었고, 따로 진화했다.[36]

파마카와 은두카 민족이 사용하는 언어와 관련이 있고 상호 이해가능하다.[38] 주된 차이점은 사용되는 음운 체계와 어휘에 있다.[36]

저명인사

참고 항목

참조

  1. ^ a b 가격 2018, 표 1.
  2. ^ a b "Statement by Gaanman Joachim-Joseph Adochini, Paramount Chief of the Aluku (Boni) People". Smithsonian Institution. 1992. Retrieved 31 July 2020.
  3. ^ a b c d e f g h "The Aluku and the Communes in French Guiana". Cultural Survival. September 1989. Retrieved 21 July 2020.
  4. ^ 빔 후그베르겐, (2015), 데 보니올로겐 슬라벤베르제, 마로나주 엔 게릴라, 바코, 파라마리보 p71 (네덜란드어)
  5. ^ a b c d e "Boni (ca. 1730 – 1793), leider van de slavenrevoltes in Suriname". Is Geschiedenis (in Dutch). Retrieved 21 July 2020.
  6. ^ "The Ndyuka Treaty Of 1760: A Conversation with Granman Gazon". Cultural Survival (in Dutch). Retrieved 21 July 2020.
  7. ^ a b c d "Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië - Page 154 - Boschnegers" (PDF). Digital Library for Dutch Literature (in Dutch). 1916. Retrieved 21 July 2020.
  8. ^ Dobbelleir 2008, 페이지 13.
  9. ^ a b "Op zoek naar Fort Boekoe". Trouw (in Dutch). Retrieved 22 July 2020.
  10. ^ a b c 그루트 1970, 페이지 294.
  11. ^ 플뢰리 2018, 페이지 23.
  12. ^ a b c d "L'historie des Boni en Guyane at du Suriname". nofi.media (in French). Retrieved 22 July 2020.
  13. ^ 플뢰리 2018, 페이지 30.
  14. ^ 플뢰리 2018, 페이지 32.
  15. ^ 숄텐스 1994, 페이지 29.
  16. ^ 스콜텐스 1994, 페이지 30.
  17. ^ a b c "Parcours La Source". Parc-Amazonien-Guyane (in French). Retrieved 1 June 2020.
  18. ^ a b 숄텐스 1994, 페이지 63.
  19. ^ Scholtens 1994, p. 65: "Meneer, wanneer u een kip er op nahoudt, die u nooit te eten geeft en uw buurman trekt zich het lot van het dier aan, zoudt u dan denken, dat het beest bij u zou blijven, of gelooft u ook niet, dat het u zal verlaten en naar uw buurman gaan? 웰루, 데이첼프는 헤트 게발 메트 온스야."
  20. ^ 숄텐스 1994, 페이지 117.
  21. ^ 가격 2018, 페이지 275–283.
  22. ^ "L'heure du bilan pour le Grand Conseil coutumier". Guyane la 1ère (in French). Retrieved 27 July 2020.
  23. ^ 바사겟 & 디 메오 2008, 페이지 57.
  24. ^ "Décès du Gran Man Paul Doudou : les condoléances". Blada (in French). Retrieved 26 July 2020.
  25. ^ 스콜텐스 1994, 페이지 120.
  26. ^ 숄텐스 1994, 페이지 65–68.
  27. ^ Kenneth M. Bilby (1990). The remaking of the Aluku: culture, politics, and Maroon ethnicity in French South America. Yale University. Retrieved 21 July 2020.
  28. ^ 델페치 1993, 페이지 187.
  29. ^ 델페치 1993, 페이지 178.
  30. ^ 델페치 1993, 페이지 175.
  31. ^ a b c Richard Price (1987). "Encyclopedia of Religions" (PDF). Retrieved 22 July 2020.
  32. ^ "Creole drum". Digital Library for Dutch Literature. 1975. Retrieved 24 May 2020.
  33. ^ "Guide Camopi". Petit Futé (in French). Retrieved 3 June 2020.
  34. ^ "Aluku". Populations de Guyane (in French). Retrieved 23 July 2020.
  35. ^ a b "Survey chapter: Nengee". Apics Online.info. Retrieved 22 July 2020.
  36. ^ a b c Bettina Migge (September 2003). "Grammaire du nengee: Introduction aux langues aluku, ndyuka et pamaka". Research Gate (in French). Retrieved 23 July 2020.
  37. ^ 보르헤스 2014, 페이지 188.
  38. ^ 보르헤스 2014, 페이지 97–98.
  39. ^ "Boni (ca. 1730 – 1793), leider van de slavenrevoltes in Suriname". Is Geschiedenis (in Dutch). Retrieved 9 February 2021.
  40. ^ Bilby, Kenneth M. (2004). "The explorer as hero: 'Le Fidèle Apatou' in the French wilderness". New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids. 78 (Volume 78: Issue 3-4). Brill Publishers: 197–227. doi:10.1163/13822373-90002512. Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  41. ^ "Boxe: Jacobin Yoma, ex-champion d'Europe, condamné pour conduite en ébriété". Radio France Internationale (in French). 16 October 2009. Retrieved 10 February 2021.

참고 문헌 목록

외부 링크