알렉산더 번스

Alexander Burnes
어르신.

알렉산더 번스

케이티 FRS
Prison Sketches. Comprising portraits of the Cabul prisoners, and other subjects (BM 1970,0527.2.2).jpg
빈센트 에어의 스케치
태어난(1805-05-16) 1805년 5월 16일
몬트로즈, 스코틀랜드, 영국, 아일랜드
죽은1841년 11월 2일 (1841-11-02) (36세)
카불, 두라니 왕국
친척들.James Burnes(형), Robert Burnes)
어워드왕립지리학회 창립자 훈장(1835년)

알렉산더 번스(Sir Alexander Burnes, 1805년 5월 16일 ~ 1841년 11월 2일)는 스코틀랜드의 탐험가, 군인, 외교관이다.그는 부하라와 [1]접촉하고 탐험하는 역할로 보카라 번즈라는 별명을 얻었다.그의 회고록인 '보카라 여행기'는 [2]1835년에 처음 출판되었을 때 베스트셀러였다.

초기 생활

번스는 1805년 5월 16일 스코틀랜드 몬트로즈에서 시인 로버트 [4]번스의 첫 사촌인 제임스 번스([3]1780–1852)의 넷째 아들로 태어났다.그의 형은 의사이자 외과의사 제임스 [5]번스였다.16세 때, 알렉산더는 동인도 회사에 입대하여 인도에서 복무하는 동안 우르두어와 페르시아어를 배웠고 1822년 수랏에서 통역관으로 임명되었다.그는 1826년 쿠치로 전근되어 3년간 Bhuj에 거주했다.정치 공작원의 보좌관으로서 그는 영국이 아직 철저히 조사하지 않은 북서부 인도 및 인접국의 역사와 지리에 관심을 가지고 아프가니스탄으로 갔다.

탐색

세계에서 가장 외진 왕국 중 하나인 아프가니스탄은 경쟁하는 대영제국들과 러시아 제국들 사이에 끼어 있는 자신을 발견했다.인도에서의 영국의 통제는 러시아로 하여금 아프가니스탄을 통해 북쪽으로 이동하려는 의도를 의심하게 만들었다; 반대로, 영국은 인도가 러시아에 의해 요구될까 두려워했다.두 제국이 아프가니스탄에서 충돌할 것을 감지한 영국 정부는 정보가 필요했고 그것을 얻기 위해 번스를 파견했다.1831년, 변장을 하고 여행하면서, 번스는 카불을 통해 부하라로 가는 길을 조사했고 아프가니스탄 정치에 대한 첫 번째 상세한 설명을 작성했다.

1829년 인더스 강의 계곡을 통해 탐험 여행을 떠나자는 그의 제안은 승인되었고, 1831년 헨리 포팅어와 함께 인더스 강에 대한 탐사를 통해 [6]중앙아시아로 가는 길을 개척하기 위한 미래의 신드 강 공격에 대한 길을 마련할 것이다.같은 해에 그는 윌리엄 4세로부터 마하라자 란짓 싱에게 말을 선물하고 라호르에 도착했다.영국인들은 말들이 육로로 이동하는 여정에서 살아남지 못할 것이라고 주장했고, 그래서 그들은 말들을 인더스강으로 운반하는 것을 허락 받았고, 강을 몰래 측량할 기회를 이용했다.그의 상관들의 압박에도 불구하고, 번스는 인더스 강을 거슬러 올라가는 그의 여행에서 군대의 호위를 거절했는데, 그들의 존재가 원주민들이 영국이 침략을 감행할 의도를 가지고 있다고 결론지을 것을 우려했기 때문이다.대신 번스는 오직 한 명의 다른 영국 장교 J.D.와 함께 여행을 했다.레키와 원주민 공동체 구성원을 주기적으로 모집하여 인간으로 만들고 호송대를 조종합니다.그렇게 함으로써 번스는 인더스 연안의 도시들에서 지역 지도자들과 주지사들과 긴밀한 유대를 발전시켰다.그의 외교술과 현지 관습에 대한 지식과 아첨 의식에 대한 엄청난 지식 덕분에 그는 타타, 하이데라바드, 북쿠르, 슈자바드 등 이전에는 유럽인들의 출입이 금지되어 있던 인더스 지역을 여행할 수 있었다.

1831년 10월, 번스는 마하라자 란짓 싱의 첫 번째 회의를 인도에 있는 영국군 현직 사령관 윌리엄 벤틴크 경과 조정했다.집회는 10월 22일부터 26일까지 수틀레지 강변에 있는 루푸르 마을에서 열렸다.이 행사에는 벤틴크, 존 램지 장군, H.T. 프린셉 등 수많은 영국 정치 관계자들과 보조 인사들이 참석했다.이 행사는 마하라자가 유명한 코이누르 다이아몬드를 공개 전시한 것으로도 특징지어졌는데, 그는 이 다이아몬드를 영국 참석자들에게 무상으로 전시했다. (이 보석은 결국 영국 왕실이 소유하게 되고 알렉산드라 여왕의 왕관에 놓이게 된다.

1832년 버네스가 바미얀을 방문했을 때 보았던 바미얀의 불상을 새긴 것.그 후 소실되었다.

루푸르 정상회담 이후, 번스는 1831년 11월부터 12월까지 델리에 잠시 거주했다.12월 19일 델리에서 번스는 미래의 여행 파트너인 모한 랄과 처음 접촉했다.후마윤의 무덤 구내에 있는 힌두교를 방문하던 중, 번스는 랄의 폴란드 분할에 대한 낭송을 목격하고, 어린 소년의 서양 지리 지식에 감명을 받아 랄을 타르타리로 초대했다.델리에서, 번스는 루디아나로 여행했고, 그곳에서 중앙아시아로의 여행을 계속할 수 있는 허가를 받았습니다.

그 후 몇 년 동안, 모한 랄과 함께, 그의 여행은 힌두 쿠시를 넘어 부하라(현재의 우즈베키스탄)와 페르시아까지 아프가니스탄을 통해 계속되었다.

그가 1834년 영국을 방문했을 때 출판한 이야기는[7] 이 나라들에 대한 현대적 지식을 엄청나게 더했고,[8] 그 당시 가장 인기 있는 책들 중 하나였다.그것은 2012년에 다시 출판되었다.초판은 800파운드를 벌었고, 그의 공적은 런던 왕립지리학회뿐만 아니라 파리에서도 인정받았다.그는 또한 같은 [9]해에 왕립학회 회원으로 선출되었다.런던의 명문 아테나이움 클럽은 그를 무투표 입회시켰다.1835년 인도로 돌아온 직후 그는 인더스 항해를 위한 조약을 확보하기 위해 신드 법원으로 임명되었고 1836년 카불에서 도스트 모하메드 칸에게 정치적 임무를 맡았습니다.

제1차 영국-아프간 전쟁

그는 오클랜드 경에게 카불의 왕좌에 오른 도스트 모하메드를 지지하라고 조언했지만, 총독은 윌리엄 헤이 맥나그텐 경의 의견을 따르기를 선호했고 샤 슈자를 복권시켰고, 이로 인해 제1차 영국-아프가니스탄 전쟁이 발발하게 되었다.1839년 Shah Shuja를 복원하면서, 번스는 [10]카불의 정규 정치 요원이 되었다.1838년 8월 6일 빅토리아 여왕으로부터 아프가니스탄에서 임무를 수행하던 [11][12]중 기사 작위를 받았고, 1841년 동생 찰스가 살해된 반란 기간 동안 암살될 때까지 그곳에 머물렀다.생명의 위협에도 불구하고, 그리고 그의 정치적 조수 윌리엄 브로드풋 [13]소령의 죽음 이후에도 그가 그의 자리를 계속 지켜온 침착함은 그에게 영웅적인 명성을 안겨주었다.

1860년에 카불에서 보낸 번스의 파견 중 일부가 그의 것이 아닌 의견을 전달하기 위해 변경되었다는 것이 밝혀졌지만, 팔머스턴 경은 하원에서 요구한 조사를 허락하는 것을 오랜 시간 후에 거부했다.이후 그의 노고에 대한 설명은 1842년 Cabool이라는 제목으로 출판되었다. 1836년, 7년, [14]8년 동안 그 도시에 살고 있는 여정의 개인적인 이야기.

마지막 달과 죽음

1839년 8월 7일, 영국 정부는 30년 이상의 망명 끝에 아프가니스탄 지도자 샤 슈자를 카불에서 왕좌로 복귀시켰다.본질적으로 영국 행정부의 꼭두각시였던 슈자는 망명 기간 내내 왕실의 연금 수급자로 살아왔고, 이 지역에서 가장 안일한 영국 이익에 기꺼이 협력할 후보자로 여겨졌다.오랫동안 슈자가 통치하기에 적합하지 않다고 여겨온 번스는 당시 오클랜드 총독에게 왕위에 오르기 위해 도스트 모하마드 칸을 지지해 달라고 간청했다.그의 권고는 무시되었고 1840년 11월 3일 도스트 모하마드는 영국군에 투항하여 인도로 망명하였다.번스는 슈자를 지지하는데 주저했지만, 윌리엄 맥노튼 경과 함께 카불에 상주 정치 장교로 임명되었고, 번스 자신은 자신을 "고액 연봉의 게으름뱅이"라고 부르며 분개했다.[15]

카불에서 샤 슈자의 치세는 아프간 사람들 사이에서 폭정과 널리 퍼진 가난으로 특징지어졌다.슈자는 자신의 동족을 주인에게 순종하도록 가르칠 필요가 있는 "개"라고 생각했고,[16] 그가 그를 배신했다고 느낀 아프간 사람들에게 피비린내 나는 복수를 하기 위해 그의 시간을 보냈다고 발표했다.동시에, 많은 영국 장교들, 그들의 아내들, 아이들, 그리고 직원들은 이전에 덥고 건조한 힌두스탄 평원에 주둔했던 좋은 기온 때문에 카불로 이동했다.영국의 유입은 크리켓, 스케이트, 장애물경주와 같은 많은 외래 풍습을 가져왔다.이 도시의 인구가 갑자기 늘어나면서 시장에서의 식료품과 상품 가격이 치솟았고, 동시에 슈자는 인구에 대한 세금을 크게 인상하여 하층민들의 대규모 경제 불황을 초래했다.

Shah Shuja의 권유로 영국과 인도군은 도시 외곽에 일련의 광주를 설치하면서 도시 외곽으로 야영지를 이전하기로 합의했다.그러나 번스는 그의 형 찰스 번스 중위와 윌리엄 브로드풋 소령을 포함한 소수의 고위 장교들과 함께 벽으로 둘러싸인 집에 거주하면서 구시가지 중심부에 머무르기로 결정했다.1841년 11월 1일, 번스는 그의 이전 여행 동료 모한 랄에게 접근했고, 그는 번스에게 그를 죽이려는 음모를 알리며 그에게 도시에서 도망치라고 종용했다.카불의 영국 대표로서, 많은 아프간 사람들이 카불의 재정과 종교적 부패의 책임이 있다고 여겼던 사람은 번스였다.어떤 잠재적 문제도 잠재울 수 있다고 확신한 번스는 친구의 충고에도 불구하고 카불에 머물기로 결정했다.그날 밤, 한 무리의 남자들이 도시 주변에서 폭도를 몰아내기 시작했다.원래 번스의 주둔에 직접적으로 반대하는 소규모 부대였던 이 단체는 번스의 집 근처에 있는 건물이 카불에 있는 모든 영국군에 대한 급여를 보유하면서 주둔군 재무부로 사용되었다는 메시지를 퍼뜨려 그들의 수를 늘리는데 성공했다.

해질 무렵, 큰 폭도들이 번스의 집 뜰에 모였다.번스는 관중에게 설득하기 위해 자신의 발코니로 나가기 전에 즉시 도움을 요청하는 주자를 광장으로 보냈다.보도에 따르면 영국군의 원조는 [17]위협에 어떻게 대응하는 것이 최선인지에 대한 고위 장교들 간의 일련의 내부 논쟁으로 인해 지연되었다.마굿간에 불을 지르면서 폭도들과의 상황은 계속 악화되었다.군중으로부터 단 한 발의 총성이 발사되었고 발코니 번스 옆에 서 있던 브로드풋 소령은 사망했다.

이제 더 이상 구조할 기회가 없다고 확신한 찰스 번스는 무장하고 뜰로 나가 해킹당하기 전에 6명을 살해했다.그리고 나서 버네스는 군중을 상대하기 위해 무장하지 않은 채 밖으로 나왔다.보도에 따르면, 그는 어디에서 주먹이 오는지 보지 않기 위해 그의 눈 주위에 검은 천을 묶었고, 몇 분 안에 그도 [clarification needed]폭도들에게 구타당하고 해킹당해 죽었다고 한다.다음 날, 번스의 머리와 브로드풋 소령의 머리, 중위의 머리.찰스 번스는 도배되어 시장 광장에 전시되었다.

그 행사는 영국군이 주둔했던 곳에서 불과 30분 거리였다.한 젊은 장교는 일기에 사건을 기록하면서 "아침에 300명이면 충분했을 때 [18]오후에는 3000명이면 충분치 않았을 것이다."라고 말했다.

버네스의 견해는 하원에서 잘못 전달되었고, 하원은 그의 개인적인 서신을 [19]공식 보고서와 비교하면서 밝혀졌다.

레거시

적갈색 수염의 개코원숭이 Laticilla burnesii의 [20]이름으로 기념됩니다.

출판물

번스가 등장하는 역사 소설

레퍼런스

  1. ^ 데이비드 2007, 페이지 15
  2. ^ Hirst, Christopher (19 April 2012). "Travels into Bokhara, by Alexander Burnes". The Independent. Archived from the original on 21 April 2012. Retrieved 12 September 2016.
  3. ^ "Burnes, Sir Alexander". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/4056. (구독 또는 영국 공공도서관 회원권 필요)
  4. ^ 1851번, 페이지 21번, 2번 불에 타요
  5. ^ Lane-Poole, Stanley (1885–1900). "Burnes, James" . Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co.
  6. ^ 제국 및 정보: 인도의 정보 수집과 사회적 커뮤니케이션: 1780–1870 Christopher Alan Bayly.케임브리지 대학 출판부, 1996.p138
  7. ^ 인도에서 카불, 타르타리, 페르시아로 가는 여행의 이야기.또한 바다에서 라호르로 가는 인더스에서의 여행에 대한 이야기.영국 왕의 선물과 함께 1831년, 1832년, 1833년에 인도 최고 정부의 명령으로 공연되었다(런던: 머레이).1834. 제1권, 제2권 및 제3권
  8. ^ "Travels into Bokhara". Eland Books. Retrieved 12 September 2016.
  9. ^ "Burnes, Sir Alexander: certificate of election to the Royal Society". Certificates of election and candidature for Fellowship of the Royal Society. Royal Society. Retrieved 4 August 2021.
  10. ^ 데이비드 2007, 페이지 33
  11. ^ "No. 19643". The London Gazette. 7 August 1838. p. 1756.
  12. ^ 쇼, 윌리엄 아서(1906) :영국의 기사단.제2권 런던:쉐라트와 휴즈, 페이지 341
  13. ^ 데이비드 2007, 페이지 47
  14. ^ 칼 마르크스: 신중국전쟁, 1859년 10월 1일 https://www.marxists.org/archive/marx/works/1859/10/01.htm
  15. ^ 홉커크 1992, 237페이지
  16. ^ 페리 2005, 페이지 121
  17. ^ 홉커크 1992, 240페이지
  18. ^ 홉커크 1992, 페이지 242
  19. ^ 매클래건 1871년
  20. ^ Beolens, Bo; Watkins, Michael; Grayson, Michael (2014). The Eponym Dictionary of Birds. London: Bloomsbury. p. 99. ISBN 978-1-4729-0573-4.

참고 문헌

외부 링크