앨버트 사바루스
Albert Savarus작가 | 호노레 데 발작 |
---|---|
번역기 | 엘렌 결혼 |
나라 | 프랑스. |
언어 | 프랑스어 |
시리즈 | 라코메디 후메인 |
장르. | 세네스 드 라 비 프리베 |
출판사 | 용광로 |
발행일자 | 1842 |
선행자 | 운데뷔 단스 라비 |
그 뒤를 이어 | 라벤데타 |
알베르 사바루스는 프랑스 소설가 겸 극작가 호노레 드 발작(1799–1850)의 1842년 소설로, 복원과 7월 군주제(1815–1848년)의 프랑스 사회를 패러디하고 묘사하는 라코메디 휴메인으로 알려진 그의 소설 시리즈(또는 로마-플뤼브)에 포함되어 있다.
플롯 요약
로잘리는 베산손의 명문가 왓테빌의 외동딸이다.그녀의 아버지는 매우 소심해서 선반에서 일하며 시간을 보내는 반면, 그녀의 어머니는 꽤 자랑스럽고 도도하다.그녀의 어머니는 로잘리에게 젊은 팝인 M. de Soulas에게 관심을 갖도록 격려하고 있다.저녁 파티에서 아브베는 마을에 조용히 정착한 변호사 사바론의 눈부신 성공을 보고한다.로잘리는 잘생긴 변호사에게 관심을 가져 사바론을 지켜볼 수 있다는 은밀한 의도로 정원에 시보를 세우게 한다.사바론은 여러 사례에서 성공하고 있으며, 지역 문학 잡지를 시작한 것으로 알려지게 된다.로잘리는 아버지에게 구독을 권유하고, 사바론이 분명히 쓴 이야기를 읽는다.
사바론의 이야기에서 두 명의 젊은 남자가 스위스를 여행하고 있다.호수에 있는 배에서 젊은 남자들 중 한 명인 루돌프는 호숫가에 있는 집의 창문 밖으로 몸을 내밀고 있는 소녀에게 사로잡힌다.그는 즉시 마을에 들르기로 결심하고, 문의한다.그는 그 소녀가 바보 같은 소녀를 하인으로 삼아 건강을 위해 그 곳에 온 할아버지와 함께 머물고 있는 어린 영국 소녀라고 한다.루돌프는 청첩장을 얻으려다가 결국 정원으로 살며시 들어가 두 소녀가 이탈리아어로 말하는 것을 엿듣는다.이들이 스위스에 숨어 있는 이탈리아계 에미그레족이라는 사실이 드러나고 있다.더구나 그 처녀 프란체스카는 노인과 결혼했다는 사실이 밝혀진다.루돌프는 그들과 친구가 되어 그 소녀와 정숙한 사랑을 하게 된다.그들은 사랑에 빠졌고 결혼하기 위해 노인이 죽을 때까지 기다리기로 동의한다.그들의 유배는 해제되었고 이탈리아인들은 나중에 그들을 만날 예정인 제네바로 떠난다는 소식이 전해진다.그가 그곳에 도착했을 때, 프란체스카는 공주이고 그녀의 남편은 공작이라는 것이 밝혀졌다.루돌프는 그 집에 초대되고, 그들은 불멸의 사랑을 맹세한다, 루돌프가 세상에 이름을 떨치기 위해 떠나기 전에.
로잘리는 그 이야기를 읽었을 때 그것이 사바론의 실화라고 의심하고 질투심을 갖게 된다.그녀는 하인을 속여 사바론의 서신을 입수하고, 레오폴드에게 편지를 보낸 후 공주에게 보내는 편지를 찾아 그 이야기가 사실임을 확인한다.사바론은 마을에서 이름을 떨치려 하고 선거를 상징한다.그의 표를 얻기 위해서는 복잡한 정치 활동이 필요하다.M. de Watteville의 땅을 둘러싼 소송에 휘말렸다.로잘리는 그녀의 아버지에게 사바론의 도움을 청하라고 설득하지만, 그는 선거구에 미칠 수 있는 영향 때문에 선거가 끝날 때까지 공개하기를 거부한다.선거 직전 갑자기 사바론이 사라지고 다시는 소식이 없다.로잘리의 어머니는 M. 드 소울라스와의 결혼을 밀어붙이려 하지만 로잘리는 전적으로 반대한다.그래서 그들은 밖으로 빠지고 그녀의 아버지가 죽은 후에 로잘리는 매우 어려운 환경에 남겨진다.로잘리의 조롱에 대한 반응으로, 그녀의 어머니는 결국 드 소울라스 자신과 결혼하게 된다.
로잘리는 사바론을 찾기 위해 아브베의 도움을 구하며, 자신이 숨겨놓은 끔찍한 비밀을 그에게 고백한다.알고 보니 사바론의 우편물을 가로채서 그에게 닿지 못하게 했을 뿐만 아니라 공주에게 보내는 편지도 대신했다.특히 그녀는 사바론이 자신과 결혼하기 위해서였고 그래서 사보론의 실종은 그녀의 옛 남편이 죽은 직후 다른 남자와 프란체스카의 결혼과 관련이 있다고 썼다.사바론은 자신이 세상과 단절된 수도원으로 추적된다.로잘리는 여전히 앙심을 품고 프란체스카를 찾으려고 애쓰는데, 무슨 일이 있었는지 말하고 편지를 건네는 것을 기뻐한다.얼마 지나지 않아 로잘리는 루아르 강에서 증기선 사고로 끔찍하게 망가졌다.
성격.
- 하시브 데 아쿠우라
- M 드 와트빌
- 왓테빌 음메 드
- 로잘리 데 왓트빌
- 랍베 드 그란시
- 아마데 데 소울라스
- 앨버트 사바론 (사바루스)
- 레오폴트 하네킨
- 프란체스카 콜론나
각주
외부 링크
Wikisource는 이 기사와 관련된 원본 텍스트를 가지고 있다: |
- 카네기 멜론 대학교가 주최하는 호노레 드 발작의 휴먼 코미디.
- 알베르 사바루스의 프랑스어 원문
- 테이블 디스 공지사항