Page semi-protected

2023년 더블린 폭동

2023 Dublin riot
이전 더블린 폭동에 대해서는 더블린 폭동(동음이의)을 참조하십시오.
2023년 더블린 폭동
아일랜드 공화국 이민 반대론의 일부
구경꾼들은 오코넬 거리에서 불타는 더블린 버스를 봅니다.
날짜.2023년11월23일
위치
더블린, 아일랜드
원인:파넬 스퀘어 이스트의 갈스코일 촐라이스테 무히어에서 여성과 세 명의 아이들을 칼로 찌른 것에 대한 반응
방법들
결과적으로가르다이는 군중을 해산시키기 위해 배치되었고, 수많은 사업체와 차량이 파손되었습니다.
결과
상해60명의 가르다이가 폭행을 당했고, 그중 3명은[1] 중상을 입었습니다.
체포됨48, 2023년[2] 11월 25일 기준
데미지
  • 13개의 상점이 약탈당하거나 파손됨
  • 4대의 버스와 1대의 루아스 전차가 파괴되었습니다.
  • 가르다 차량 11대 파손[3]
부과된32, 2023년[4] 11월 24일 기준

2023년 더블린 폭동은 2023년 11월 23일 저녁 아일랜드 더블린에서 발생한 폭동으로, 다수의 파괴 행위, 방화, 약탈, 가다이(아일랜드 경찰)와 시민들에 대한 폭행 사건이 포함되어 있습니다.[5] Gardaí는 이 폭동이 2006년의 폭동을 훨씬 능가하는, 현대 더블린 역사상 가장 폭력적인 폭동이라고 묘사했습니다.[6] 더블린 시의회의 초기 추산에 따르면 폭동으로 인한 피해는 2천만 유로에 이를 것으로 예상되었고,[7] 아일랜드의 해변인 레오 바라드카르는 "수천만 유로"에 이를 것이라고 말했습니다.[8]

이번 폭동은 이날 오전 동부 파넬 스퀘어의 한 초등학교 밖에서 이민자 출신으로 소문난 사람이 칼을 휘두른 것에 대한 항의로 발생한 반이민 시위에서 촉발됐습니다. 그리니치 표준시로 오후 1시 30분쯤, 한 남성이 세 명의 어린 아이들을 흉기로 찔러 5살 소녀를 크게 다치게 했습니다. 또 아이들을 보호하려다 30대 요양보호사를 흉기로 찔러 중상을 입혔습니다. 공격자는 무장 해제되어 행인들에 의해 무력화되었습니다.[9] 가르다이는 20년간 아일랜드에 거주해온 알제리 출신의 49세 귀화 아일랜드 시민으로 알려진 용의자를 구금했습니다.

사건이 있은 후 몇 시간 동안 반이민 운동가들은 메시지 앱과 소셜 미디어를 사용하여 잘못된 정보를 퍼뜨렸고, 그 공격은 불법 이민자에 의한 이슬람 테러 행위이며 아이들이 사망했다고 주장했습니다. 그들은 또한 찌르기를 애슐링 머피의 살해와 연관시킴으로써 반이민 정서를 부채질했습니다. 살해범인 슬로바키아 루마니아 이민자 요제프 푸슈카가 6일 전에 선고를 받은 23세의 아일랜드 초등학교 교사.[10] 그들은 사람들이 범죄 현장에 모여 정부의 이민 정책에 항의할 것을 촉구했습니다. 오후 5시까지, 100명에서 200명의 시위자들이 현장에 모였고, 일부는 "아일랜드의 생명도 중요하다"와 같은 구호를 보여주었습니다.

오후 6시쯤, 범행 현장 주변에서 저지선을 유지하던 가르다이를 향해 불꽃놀이와 신호탄, 병 등이 투척되면서 불안이 시작됐습니다.[11][12] 폭동은 더블린의 주요 도로인 인접한 오코넬 거리로 진행되었고, 카펠 거리와 의회 거리로도 번졌습니다. 최고조에 달했을 때, 폭동을 일으킨 군중은 500명으로 추산되었습니다.[13] 방화와 파괴로 버스 여러 대와 가르다 차량, 루아스 전차 한 대가 파손되거나 파괴됐고, 상점 여러 곳이 약탈당했습니다. 이에 대응하여 400명의 가르다이가 파견되었는데, 여기에는 아일랜드 역사상 가장 큰 폭의 폭동 진압 장비를 갖춘 가르다이가 배치되었습니다.[14] 폭동 기간 동안 약 60명의 가르다이가 폭행을 당했고, 그 중 3명은 심각한 부상을 입었습니다. 밤 10시가 되자 폭도들은 해산되었고, 그날 저녁 34명이 체포되었고, 그 후 며칠 동안 더 많은 체포가 이루어졌습니다. 가르다이가 약 6,000시간 분량의 CCTV 영상을 검토함에 따라 추가 체포가 예상됩니다.[15]

Garda Commissioner Drew Harris는 이 사건들을 "극우 이데올로기에 의해 움직이는 미치광이적이고 훌리건적인 파벌"이라고 비난했지만, 야당 정치인들과 다른 공공 인사들은 더블린 도시의 치안 유지가 부적절하다고 비판했습니다. 해리스와 법무부 장관 헬렌 매킨티는 사임 요구에 저항했고 매킨티는 이후 다일 에이렌에 대한 불신임 투표에서 살아남았습니다. 그 폭동의 여파로, 정부는 경찰 바디 카메라의 사용을 가능하게 하는 새로운 법을 통과시켰습니다. 그것은 북아일랜드 경찰청으로부터 물 대포를 빌렸고 다른 폭동 방지 조치들 중 휴대용 비디오 카메라, 테이저건, 후추 스프레이의 사용을 확대할 계획을 발표했습니다.[16]

찌르개

게일스코일 촐라이스테 무히레 찌르기
북쪽을 향한 파넬 스퀘어 이스트입니다. 공격은 거리의 동쪽에서 발생했습니다.
위치4 파넬 스퀘어 이스트
더블린 1
날짜.2023년11월23일
그리니치 표준시 오후 1시 30분
공격유형
집단 칼부림
무기10인치[17] 칼
죽음0
다친.5 (공격자 포함)
가해자1

2023년 11월 23일 오후 1시 30분경,[18] 칼로 무장한 한 남자가 더블린 파넬 스퀘어 이스트에 있는 초등학교인 게일스코일 촐라이스테 무히어 밖에서 어린 아이들을 공격했습니다. 이 남성은 5살 여아를 크게 다쳤고, 아이들을 보호하려 했던 30대 요양보호사도 크게 다쳤습니다.[19][9][20] 12월 4일 현재 소녀는 중환자실에 남아 있습니다.[21] 12월 1일 현재, 간호조무사인 Leanne Flyn Keogh는 중환자실에서 옮겨졌지만, 여전히 병원에 입원해 있습니다.[22] 5살 남자아이와 6살 여자아이 등 다른 어린이 2명은 부상 정도가 덜해 치료를 받고 퇴원했습니다.[23]

이 공격자는 세 명의 행인들에 의해 무장 해제되었습니다. 위클로 카운티 발팅글래스 출신의 워렌 도노회, 브라질 출신의 43세 딜리버리우 드라이버 카이오 베니시오, 프랑스 출신의 17세 수습 요리사 알란 로렌-길레.[24] 도노회는 공격자를 붙잡았고, 베니시오는 오토바이 헬멧으로 그를 때려 땅에 쓰러뜨리고 무력화시켰습니다.[20][25] 로렌-길레는 이 과정에서 손과 얼굴에 가벼운 상처를 입으면서 이 남성으로부터 칼을 빼앗았습니다.[26] 다른 사람들이 공격자가 땅에 누웠을 때 그를 발로 차기 시작한 후, 두 명의 여성이 그의 주변에 보호 고리를 형성하고 구경꾼들에게 가다이가 도착할 때까지 기다리라고 촉구했습니다. 또 다른 남자가 공격자의 칼을 가다이가 회수할 수 있을 때까지 보호했습니다.[27][28]

용의자 한 명이 가르다이에 의해 구금되어 더블린 병원으로 이송되었고, 그는 심각한 부상을 입고 현재 남아 있습니다.[29][6] 용의자는 알제리 출신으로 20년간 아일랜드에서 살다가 2014년 아일랜드로 귀화한 49세 남성인 [30][31]것으로 뒤늦게 알려졌습니다.[18][32] 더블린 북부 도심의 노숙자 숙소에 머물던 [33]용의자는 2023년 6월 지방법원에 칼 소지와 자동차 범죄 피해 혐의로 출석했습니다.[30] 가르다의 드류 해리스 청장은 초기 조사 결과를 보고하면서 이번 공격은 "독립적인 것"이라며 테러와 관련이 없다고 말했습니다. 가르다의 한 감독관은 공격과 관련하여 가르다가 원하는 다른 사람은 없다고 말했습니다.[19]

라이엇

2023 Dublin riot is located in Central Dublin
O'Connell Street
오코넬 가
class=notpage 이미지
더블린의 오코넬 거리 위치
오후 7시 38분 O'Connell Street

칼부림 사건 이후 왓츠앱, 텔레그램, 시그널 메시지 앱에서는 공격자가 불법 이민자이며, 아이들이 사망했다는 소문이 퍼졌습니다. 그들은 이번 공격이 이슬람 테러 행위이며 살인범인 슬로바키아 루마니아 이민자 요제프 푸슈카가 6일 전에 선고받은 아일랜드 초등학교 교사 애슐링 머피(23)의 살해와 관련이 있어 반이민 정서를 더욱 부추겼다고 주장했습니다.[10] 극우단체 회원들은 현장에 나가 "여러분의 감정을 알리라"고 촉구했고, 해쉬태그 #아일랜드 만원을 사용했습니다.[34][35]

오후 5시가 되자, 몇몇 사람들은 아일랜드 국기를 들고 있거나 "아일랜드의 생명은 중요하다"와 같은 반이민 구호가 적힌 플래카드를 들고 있는 오코넬 거리 꼭대기에 군중이 모였습니다.[34][36] 오후 6시경,[12] 100명에서 200명 사이의 군중은 금속 막대를 들고 얼굴 덮개(발라클라바와 후드 포함)를 착용한 젊은이들과 함께 했습니다.[37][38] 소수의 사람들이 가르다이에서 반이민 구호를 외치고 있는 것으로 알려졌습니다.[32] 군중들은 범죄 현장에서 저지선을 유지하고 있던 가르다이를 향해 불꽃놀이, 신호탄, 병을 던지기 시작했습니다.[11] 가르다 차량과 버스, 루아스 트램 등 차량이 파손되고 불이 났습니다.[12] 상점과 기업들이 약탈당하고 불을 질렀습니다.[39] 폭동이 최고조에 달했을 때, 군중은 약 500명으로 커졌고, 카펠 거리와 의회 거리로 퍼져나갔습니다.[13][40] Garda 공공질서 부대원들이 그 지역에 배치되었습니다.[41] 한 목격자는 폭도들을 "10대 후반, 20대 초반의 젊은이들"이라고 묘사했습니다.[42] 이때쯤 텔레그램의 소셜 미디어 사용자들은 폭도들이 외국인들을 겨냥해 "당신이 마주치는 모든 사람들을 죽이자"고 독려했습니다.[43]

폭동에 대응하여 루아스와 더블린 버스는 운행을 중단했습니다.[44] 현장 근처의 많은 사업체들이 조기에 문을 닫거나 취소된 행사들이 있었습니다.[45] 타라 스트리트 역은 Iarnród Eireann에 의해 폐쇄되었습니다.[46] 현장과 가까운 트리니티 칼리지는 봉쇄령을 내리고 캠퍼스의 모든 출입구를 폐쇄했습니다.[47] 라인스터 하우스의 오이레흐타스 건물에는 경찰 저지선이 설치되었고, 근처 그래프턴 거리에는 기마 지원 부대의 경찰관들이 배치되었습니다.[48]

Garda 위원 Drew Harris는 "극우 이데올로기에 의해 움직이는 완전한 미치광이 훌리건 파벌"이 폭력의 배후에 있으며 "수치스럽다"고 비난했습니다.[45] 그는 또한 사람들에게 "책임감 있게 행동하고 소셜 미디어에 떠도는 잘못된 정보와 소문에 귀 기울이지 말라"고 요구했습니다.[49] 그는 또한 가르다이족이 폭력으로부터 도시를 보호하는 데 실패했다는 사실을 부인하면서, 칼부림에 대한 대응을 예상치 못한 것이라고 말했습니다.[42] 가르다 소식통은 나중에 아일랜드 타임즈에 이 사건들은 현대 더블린 역사에서 볼 수 있는 어떤 것과도 다르다고 전했는데, 이는 2006년 "러브 얼스터" 폭동 당시 보여진 폭력과 범죄 피해 수준을 훨씬 능가하는 것이었습니다.[6] 헬렌 맥엔티 법무부 장관은 이번 사건이 아일랜드 역사상 공공질서 상황에 대한 폭동 가르다이의 배치 규모가 가장 컸다고 말했습니다.[14][50]

오후 10시경, 가르다이는 대부분의 군중이 흩어졌고, 도심은 "주로 평온"했다고 보고했습니다.[51] 폭력 사태가 진정된 뒤에도 400명 이상의 경찰관들이 질서를 유지하고 있었습니다.[47]

체포, 부상 및 손상

가르다이는 폭동과 관련하여 34명이 체포되었다고 보고했습니다.[38] 11월 23일 이후 가족들과 친구들이 가르다이를 불러 폭동에 가담한 사람들을 돌려보냄에 따라 추가적인 체포가 이루어졌습니다.[52] 최대 60명의 가르다이가 폭행을 당했고, 그 중 3명은 심각한 부상을 입었습니다. 한 가르다는 발가락에 심각한 부상을 입고 병원에 입원했고, 다른 가르다는 발목이 부러졌고, 세 번째 경찰관은 그들 중 한 손에 손가락 세 개가 부러졌습니다.[1]

아식스 운동복 가게에 침입하여 약탈당했습니다.

자선상자 도난 등 13개 상점이 큰 피해를 입거나 약탈을 [53][35]당했고, 버스 4대와 전차 1대가 파괴됐고 가르다 차량 11대가 파손됐습니다.[54] 약탈당한 상점들 중에는 헨리 가의 아르노츠와 오코넬 가의 풋 락커가 있었습니다.[55]

더블린 소방대는 칼부림 현장에 대응한 소방차 중 한 대가 폭동 당시 휘발유 폭격을 당한 난민 센터를 방문하던 중 "발사체로 박살났다"며 "철 도구로 구타당했다"고 말했습니다.[42]

후폭풍

잔해 제거

11월 24일 아침, 루아스 레드 라인은 탈라흐트/사가트와 스미스필드 사이의 제한된 운행을 했습니다.[56] 그린 라인은 세인트 스티븐스 그린과 브리즈 글렌 사이의 제한된 운행을 했습니다.[56]

폭동 인근의 일부 학교는 11월 24일 일찍 문을 닫았고 템플 스트리트 어린이 병원은 응급 상황에 대비해 병원을 취소했습니다.[57]

블랙 프라이데이 쇼핑데이 하루 전에 발생한 폭동은 대부분의 사람들이 더블린의 도심을 피할 가능성이 높았기 때문에 그 날 소비 지출을 줄였습니다.[58] 폭동이 일어난 다음 날 일부 업소는 늦게 문을 열고 일찍 문을 닫았습니다. 아르노트는 직원들의 광범위한 밤샘 청소 후 11월 24일 정오부터 오후 6시까지 영업을 재개했습니다. 오코넬 거리에 있는 종합 우체국도 11월 24일 정오에 영업을 재개했습니다.[59] 리테일 엑설런스의 최고 경영자는 더블린 시내 중심가의 거래가 이전 블랙 프라이데이에 비해 70% 감소했다고 보고했습니다.[60] 11월 30일 아일랜드 은행의 신용 및 직불 카드 지출 분석에 따르면 금요일 지출은 전년 대비 46% 감소했습니다.[61]

에이어의 무슬림 시스터즈 자선단체는 자원봉사자들의 안전을 우려해 11월 24일 오코넬 거리의 노숙자들을 위한 평소의 지원을 제공할 수 없을 것이라고 말했습니다.[62]

공격 다음날 '카이오 베니시오 1파인트 구매'를 위한 GoFundMe가 설치되어 24시간도 안 되어 30만 유로 이상을 모금했습니다.[63]

홀리데이 인 익스프레스 호텔에 침입했습니다

맥엔티 장관은 가르다이가 6,000시간 분량의 CCTV 영상을 트롤링하고 있다며 추가 체포가 뒤따를 것이라고 공언했고 레오 바라드카르 타오샤흐는 소요 사태로 공공 기반 시설이 손상되면 "수천만 유로의 복구 비용이 들 수 있다"고 말했습니다.[64]

더 이상의 소요를 우려하여, 두 대의 물 대포가 북아일랜드 경찰청에서 안 가르다 시오차나로 대여되어 연말까지 사용되었습니다.[65]

11월 24일 밤, 가르다이는 오코넬 거리에서 이틀 연속 소요사태를 일으키려는 소수의 사람들이 발생하자 체포했습니다.[66] 4개 공공질서부대 배치 등 가시성 높은 치안계획이 주말 내내 시행됐습니다.[67]

폭동이 일어난 후, 매킨티는 사임하지 않겠다고 주장했고 해리스 청장은 군 내부에 "인사 실패"가 있었다는 것을 부인하면서 정부와 가르다이에 대한 압력이 높아졌습니다.[68] 그 후 그들은 더블린의 거리에서 발생한 폭력과 혼란을 해결하기 위해 오이라크타스 사법위원회에 출석할 것을 요청 받았습니다.[69]

소송절차

11월 24일, 32명(남자 28명, 여자 4명)이 폭동과 관련하여 더블린에서 법정에 출두했습니다. 그들의 혐의에는 무기 범죄, 공공질서 범죄, 의류와 담배와 같은 물품의 절도 등이 포함되었습니다.[42]

오보

해리스 청장은 이번 폭동이 칼부림 사건 이후 온라인에 유포된 자료를 근거로 한 "혐오스러운 가정" 때문이라고 말했습니다. 여기에는 공격자가 외국인이라는 주장이 포함되었습니다.[42] 당시 가르다이는 용의자의 신상을 공개하지 않았습니다.

폭동이 시작된 후, 소셜 미디어에는 국방군이 거리에 배치되었다는 허위 정보가 유포되기 시작했습니다. 독자들을 속이기 위해 최근 육군 훈련에서 장갑차를 포함한 이미지를 잘못된 정보에 첨부했습니다. 오후 8시 50분, 국방군의 공식 X(옛 트위터) 계정은 이 소문을 폭로했습니다.[20][70][71]

아일랜드의 미디어 규제 기관인 Coimisiunna Meán은 소요 사태 이후 소셜 미디어 플랫폼에서 폭력적인 이미지, 혐오 발언 및 허위 정보가 확산되는 것을 우려한다고 말했습니다.[72] 반이민 수사와 잘못된 정보가 일부 플랫폼에서 확산되는 등 폭동에서 소셜 미디어가 수행하는 역할에 초점이 맞춰졌습니다.[73] 전략대화연구소의 한 분석가는 또한 폭력사태는 가르다이가 극우세력의 위협을 심각하게 받아들이지 못한 것과 정부가 계속되는 주택위기를 해결하지 못한 것이 반이민 정서의 확산을 가능하게 했다고 분석했습니다.[74]

리액션

국내의

정부의

마이클 D 대통령. 히긴스는 자신의 생각이 공격의 희생자들과 함께 있었다고 밝히고, "사회적 포용의 원칙을 공격하는 의제를 가진 단체들에 의해 사용되거나 남용될 것이며, 법치와 민주주의를 믿는 모든 사람들이 비난 받을 만하다"고 말했습니다.[75]

레오 바라드카르(Leo Baradkar) 토아즈(Taoisach)는 칼 공격에 "충격을 받았다"며 "매우 신속하게 대응한" 응급 서비스를 칭찬했습니다.[76] 그는 나중에 폭도들이 그들의 가족과 그들 자신을 위해 더블린에 "수치"를 가져왔고,[77] 애국심이 아니라 "혐오"와 "폭력", "혼란", "타인에게 고통을 주는" 그들의 "사랑"에 의해 동기부여를 받았다고 말하고, "법의 모든 자원"을 사용하겠다고 약속했습니다. 그가 "괴기스러운 사건"이라고 부른 것에 관련된 사람들을 처벌하기 위한 국가의 모든 기계. 바라드카르는 또한 경찰이 CCTV 증거를 "더 잘 활용할 수 있도록" 하고 증오와 선동에 관한 법률을 "현대화"할 수 있도록 새로운 법률을 통과시키겠다고 약속했습니다.[53]

Helen McEntee 법무부 장관은 "무서운 비극을 이용하여 대혼란을 일으키게 해서는 안 되는, 억세고 조작적인 요소"라고 말했습니다.[45] 그녀는 또한 440만 유로를 가르다이를 위한 추가 차량 구입에 사용할 것이라고 발표했습니다.[78]

니얼 링 전 더블린 시장은 공격이 발생한 학교의 학부모와 자녀들과 대화를 나눴다며 "예상치 못한 일일 뿐"이라고 말했습니다. 제가 들은 주요 논평 중 하나는 '미국에서만 일어나는 일'이었습니다.[79]

폭력 피해 지역을 관할하는 신페인당 지도자이자 더블린 중앙 TD인 메리 루 맥도널드는 이번 사건이 "지역사회 전체에 충격과 공포를 던졌다"고 말했습니다.[47] 그녀는 또한 가다이가 그녀의 전폭적인 지지를 받았지만, 그녀는 매킨티와 가다 위원 해리스 모두에게 "신뢰할 수 없다"고 말하며 정부를 비판했습니다.[80] 또 다른 더블린 중앙당 의원인 사회민주당의 게리 개넌은 맥엔티와 해리스가 그들의 자리를 "약속할 수 없다"며 그들의 자리에서 물러날 것을 요구했습니다.[81] 노동당의 이바나 바키크 대표도 거리에 더 많은 가르다이를 배치할 것을 요구하고 가르다 모집과 관련된 주요 문제를 인정하면서 그녀의 당은 한동안 정부의 치안 관리 처리에 대한 자신감을 갖지 못했다고 덧붙였습니다. 한편, 타나이스테 장관과 미하엘 마틴 외교부 장관은 맥엔티와 해리스 장관에 대한 자신감을 표명했습니다.[82] 그러나 피앙나 팔과 피앙 가일 내의 익명의 정부 장관, TD, 상원의원들은 매킨티의 입장이 "보류할 수 없다"고 말했습니다.[83]

맥엔티에 대한 불신임안

12월 1일, 신페인당은 헬렌 매킨티 법무부 장관에 대한 불신임안을 상정했습니다. 투표는 12월 5일에 실시되었습니다. 메리 루 맥도널드 당수는 정부가 "말을 듣지 않고 있다"고 말했고, 매킨티는 "우리 공동체가 안전하지 않게 된 정치적 실패를 인정하지 않는다"고 말했습니다.[84]

이에 대해 피앙나 파일의 지도자이자 타나이스테인 미하엘 마르틴은 신페인당이 "위기를 이용하기 위해" "신페인당에게 기대할 수 있는 유일한 대응"을 사용했다고 비난했습니다.[84]

정부는 83 대 63으로 투표에서 이겼습니다.[85][86]

종교의

가톨릭 더블린 대주교 더모트 파렐은 칼부림 공격을 "특히 고통스럽다"고 표현하고 응급 구조대의 대응을 칭찬했습니다. 또 부상자와 가족, 모든 피해자들을 위해 기도하고 있다며 더블린 사람들을 초청해 기도에 동참하라고 했습니다.[87]

더블린 아일랜드 교회 대주교 마이클 잭슨은 칼부림으로 피해를 입은 사람들에게 그의 걱정과 동정심을 표하고 그들의 대응에 대해 긴급 구조대에 감사를 표했습니다. 그는 또 부상자들과 더블린에 사는 사람들, 수도의 평화를 지키는 데 관계된 사람들을 위해 기도하고 있다고 말했습니다.[88]

아일랜드 무슬림 평화 통합 위원회 의장인 우마르 알 카드리는 폭동이 발생한 후 주말에 이슬람 공동체 구성원들에게 더블린 도심으로 여행하는 것을 피하라고 권고했습니다.[89] 그는 자신의 생각이 학교에서의 공격으로 다친 사람들과 함께 있었다며 폭동에 충격을 받았다고 말했습니다.[89] 폭동이 일어난 다음날 아침, 이슬람 사원의 금요일 기도에 참석한 숫자는 적었고 많은 이슬람교도 어린이들은 학교에 가지 않았습니다.[89] 알-카드리는 이슬람 사원의 주말 학교에 활동 중단을 권고했습니다.[89]

다른.

Garda Sergeants and Inspectors Association은 더블린에 있는 Garda 장교들이 더 많은 지원을 필요로 하며, 그들을 보완하기 위해 도시 밖의 장교들을 불러들일 것을 요구했습니다.[42] 더모트 오리어리(Dermot O'Learary) 전국버스철도연합(National Bus and Rail Union) 사무총장은 폭동으로 인한 운송 서비스 중단 결정 이후 더블린에서 발생한 "압도적인 폭력"을 비난했습니다.[90] 칼부림 사건에 대해 아일랜드 국립 교사 기구는 그들의 마음이 "그 끔찍한 사건이 일어난 후에 갈스코일 촐라이스트 무히어의 학교 공동체 전체와 함께"라고 말했습니다.[47]

더블린 상공회의소는 "공공의 안전은 모든 시민사회의 초석이며, 이에 대한 어떠한 위협도 신속하게 대처해야 합니다."[58]라고 말했습니다.

아일랜드 출신인 국제 종합격투기 선수 코너 맥그리거는 이번 폭동을 "용인하지 않는다"면서도 "변화가 있어야 한다"며 아일랜드가 "전쟁 중"이라고 주장했습니다.[91][92] 그의 발언은 타나이스테 미하엘 마르틴에 의해 "절대적으로 수치스럽다"는 낙인이 찍혔고, "그런 목소리들은 증오를 부추기고 있다"고 덧붙였습니다. 맥그리거는 이후 마틴의 발언에 반격하며 정부가 "자신들을 제외한 다른 누구도 비난하지 않고 있다"고 말했고, 타나이스트는 "가치가 없고 무정하다"고 덧붙였습니다.[93]

국제

우르술라 폰데어라이엔 EU 집행위원장은 소셜미디어에 올린 글에서 "더블린에서 어린이를 포함해 여러 명이 다친 잔혹한 공격에 충격을 받았다"고 밝혔습니다.[94]

에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령은 "생명을 구하는 데 도움이 되고 우리 모두를 자랑스럽게 만드는 이 용기 있는 행동"에 대해 절도범을 체포하는 데 도움을 준 로렌-길레에게 감사를 표했습니다. 유럽 외교부는 "이번 공격의 희생자들과 그들의 가족들에게 생각"을 보내고 있으며 "아일랜드와 아일랜드 국민들과 함께" 서 있다고 덧붙였습니다.[95]

일론 머스크는 레오 바라드카르 도아시치가 "아일랜드 국민을 증오한다"며 "현 아일랜드 정부는 분명히 자국 국민보다 깨어있는 언론의 찬사에 더 신경을 쓴다"고 아일랜드 정부를 비판했습니다.[96][97] 이에 대해 에이먼 라이언 교통부 장관은 이러한 언급들이 "그(머스크)가 그 나라에 대해 얼마나 적게 알고 있는지"를 보여주고 있으며, "내 마음속으로는 [머스크의 입장은] 남용되고 오용되고 있다는 것"이라고 말했습니다.[98]

보리스 존슨 전 영국 총리는 더블린의 폭력적인 장면들을 "인종 폭동"이라고 불렀고, 아일랜드와 같은 "매우 자유주의적인" 국가들이 이제 이민의 속도에 대해 우려하고 있다고 제안했습니다.[99]

폭동 이후, 더블린 주재 알제리 대사관은 알제리 시민들에게 "최대한의 경계와 경계를 보여주고, 폭력과 공공 기물 파손의 대상이 된 곳들을 피하라"는 경고문을 커뮤니티 단체들, 특히 더블린 도심에 배포했습니다.[100]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b Foy, Ken; Calnan, Denise; Mulgrew, Seoirse; Gataveckaite, Gabija (24 November 2023). "Dublin riots: 60 gardai assaulted as three receiving treatment for serious injuries". Irish Independent. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  2. ^ Lehane, Micheál (25 November 2023). "McEntee says 'order restored' in Dublin after unrest, more garda vehicles on way". RTÉ News. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  3. ^ "Dublin riots: Clean-up begins after violence driven by 'lunatic, hooligan faction'". The Irish Times. 24 November 2023. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  4. ^ Keena, Colm (24 November 2023). "Men and women aged 19 to 57 appear in court on public order, theft and other charges following Dublin rioting". The Irish Times. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  5. ^ "How the chaos unfolded as hundreds riot in Dublin city". RTÉ News. 23 November 2023. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  6. ^ a b c Lally, Connor; Holland, Kitty (23 November 2023). "Violence erupts in Dublin city after stabbing attack targeted young children". Irish Times. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  7. ^ "Dublin riots: Escalating cost of unrest could 'run to €20m'". The Irish Times. Retrieved 6 December 2023.
  8. ^ Sigsworth, Tim (24 November 2023). "Dublin riots: Damage to cost 'ten of millions'". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Retrieved 6 December 2023.
  9. ^ a b Neeson, Conor (23 November 2023). "Dublin: Girl, 5, and woman seriously hurt in knife attack". BBC News. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  10. ^ a b McDermott, Stephen (27 November 2023). "The Dublin riots shocked Ireland – but some of us saw this creep to the far right coming". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved 6 December 2023.
  11. ^ a b Fletcher, Laura (23 November 2023). "Gardaí attacked during violent unrest after stabbing". RTÉ News. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  12. ^ a b c "How the chaos unfolded as hundreds riot in Dublin city". RTÉ News. 23 November 2023. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  13. ^ a b "Dublin riots live: Rioters are 'criminals filled with hate', says Varadkar". The Daily Telegraph. 24 November 2023. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 24 November 2023. Ireland's prime minister said the roughly 500 people involved "brought shame on Ireland"
  14. ^ a b "As it happened: Increased Garda presence in Dublin, Opposition declare no confidence in Commissioner". TheJournal.ie. 24 November 2023. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023. We had the largest number of gardai in public order unit gear that has ever been deployed and this happened in a very short space of time.
  15. ^ Carroll, Rory (27 November 2023). "Large-scale arrests expected for suspected ringleaders of Dublin riot". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 28 November 2023. Retrieved 29 November 2023.
  16. ^ Reynolds, Paul (29 November 2023). "Public Order Unit to be issued with tasers, says Harris". RTE. Archived from the original on 29 November 2023. Retrieved 30 November 2023.
  17. ^ Holland, Kitty (24 November 2023). "Dublin stabbing: how the chaos unfolded on Parnell Square". The Irish Times. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  18. ^ a b Kwai, Isabella; Satariano, Adam (24 November 2023). "'It Snowballed': How a Knife Attack in Dublin Led to a Riot". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  19. ^ a b "Dublin stabbing: Man arrested after three children injured in 'appalling attack' with 'no terrorist link'". The Irish News. 23 November 2023. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  20. ^ a b c "Vehicles set alight during violent clashes in Dublin following stabbing". Irish Times. 23 November 2023. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  21. ^ "Dublin stabbing: Child hurt in attack has shown 'incredible strength'". www.bbc.com. Retrieved 6 December 2023.
  22. ^ O'Toole, Michael (1 December 2023). "Hero school worker who put life on the line to save kids out of intensive care". Dublin Live. Retrieved 6 December 2023.
  23. ^ "Dublin stabbing: Second child discharged from hospital". 25 November 2023. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  24. ^ O'Toole, Michael (25 November 2023). "Three heroes who risked their lives to tackle Dublin creche knifeman". Irish Mirror. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  25. ^ McAuley, Eimer (24 November 2023). "'It was pure instinct': Brazilian Deliveroo driver tells of moment he stopped Parnell Street attacker". TheJournal.ie. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  26. ^ "'You just act': Ireland salutes 'heroes' of Dublin knife attack". France 24. 24 November 2023. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  27. ^ O'Reilly, Alison (23 November 2023). "Dublin stabbing eye witness Siobhán Kearney: 'We got the knife off him... and formed a ring around him'". Irish Examiner. Archived from the original on 26 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  28. ^ Carroll, Rory (23 November 2023). "Violent protests in Dublin after woman and children injured in knife attack". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  29. ^ Libreri, Samantha (27 November 2023). "Girl, 5, remains in critical condition following Dublin attack". RTE. Archived from the original on 28 November 2023. Retrieved 28 November 2023.
  30. ^ a b Mooney, John; Scott, Claire; Corr, Julieanne; O'Donoghue, Patrick (27 November 2023). "Dublin stabbing: Victim is from migrant family". The Times. ISSN 0140-0460. Archived from the original on 27 November 2023. Retrieved 27 November 2023.
  31. ^ Gallagher, Conor (27 November 2023). "What do we know about the suspect in the Parnell Square knife attack?". The Irish Times. Archived from the original on 29 November 2023. Retrieved 29 November 2023.
  32. ^ a b "Dublin riots: Vehicles set alight during violent clashes following stabbing". Irish Times. 23 November 2023. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  33. ^ "'Credible threats' made to stabbing suspect as gardaí find no link yet to school in attack". Independent.ie. 25 November 2023. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  34. ^ a b Ledwith, Mario (24 November 2023). "What happened in Dublin? How false rumours fuelled a night of chaos". The Times. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  35. ^ a b Squires, Nick; Corless, Blathnaid (24 November 2023). "'Any foreigner, just kill them': How far-Right hooligans used WhatsApp to organise Dublin riots". The Telegraph. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  36. ^ "Unrest in Dublin: Shops looted, vehicles on fire, streets closed". RTÉ News. 23 November 2023. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  37. ^ Condon, Ali (23 November 2023). "Violent 'far-right' riots break out in Dublin following knife attack". Pink News. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  38. ^ a b "Irish police arrest 34 people in Dublin rioting following stabbings outside a school". Associated Press. 24 November 2023. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  39. ^ "Violence involving 'lunatic hooligan faction driven by far-right ideology' behind Dublin riots". The Irish News. 23 November 2023. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  40. ^ Weckler, Adrian. "Rioting continues in Dublin City as buildings seen on fire". Irish Independent. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  41. ^ Fletcher, Laura (23 November 2023). "Gardaí attacked during violent unrest after stabbing". RTÉ News. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  42. ^ a b c d e f "Dublin riot: 'Huge destruction' after school stabbing leads to 34 arrests". BBC. 24 November 2023. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  43. ^ B92 (24 November 2023). "Night of chaos: This is unheard of for decades; "Kill everyone you come across"". Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 2 December 2023.{{cite web}}: CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  44. ^ Boland, Lauren (23 November 2023). "'Severe disruption' to public transport as Dublin Bus and Luas services suspended due to riots". TheJournal.ie. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  45. ^ a b c "Luas, bus and garda car set ablaze amid violence on Dublin streets after school knife attack; Looters raid Arnotts and Footlocker stores". Irish Independent. 23 November 2023. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  46. ^ Fletcher, Laura (23 November 2023). "Gardaí attacked during violent unrest after stabbing". RTÉ News. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  47. ^ a b c d Neeson, Conor (24 November 2023). "Dublin riot sees clashes with police after five hurt in stabbings". BBC. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  48. ^ Pylas, Pan (24 November 2023). "Violent clashes break out in Dublin after knife attack that injured 3 children, one seriously". Associated Press. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  49. ^ "Dublin riots: Vehicles set alight during violent clashes following stabbing". Irish Times. 23 November 2023. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  50. ^ "Dublin riot saw most riot police deployed in Irish state history". BBC. 24 November 2023. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  51. ^ "Dublin riots: Vehicles set alight during violent clashes following stabbing". Irish Times. 23 November 2023. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  52. ^ "Relatives turn in their relatives who took part in the riots". Irish Mirror. 27 November 2023. Archived from the original on 28 November 2023. Retrieved 27 November 2023.
  53. ^ a b "Dublin violence motivated by hate: Irish PM". France 24. 24 November 2023. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  54. ^ Kennedy, Niamh; Cassidy, Amy; Tucker, Emma (24 November 2023). "Violent clashes erupt in Dublin after stabbing of 5 people, as police blame 'far-right ideology'". CNN. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  55. ^ "Stores looted on O'Connell Street in Dublin as chaos breaks out". Irish Independent. 23 November 2023. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  56. ^ a b O'Cearbhaill, Muiris (24 November 2023). "A number of transport disruptions in aftermath of riots in Dublin". TheJournal.ie. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  57. ^ Flynn, Valerie (24 November 2023). "Schools close early and clinics cancelled at Temple Street amid fears of unrest in city centre". TheJournal.ie. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  58. ^ a b "Dublin businesses count the cost of city riots". RTE. 24 November 2023. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  59. ^ "Arnotts reopens today after Dublin violence last night". RTE. 24 November 2023. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  60. ^ "'Angry, devastated' retailers left to count cost as Black Friday trade down 70pc". Independent.ie. 25 November 2023. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  61. ^ "Spending in Dublin city sinks 46% after riots - Bank of Ireland". RTÉ News. 30 November 2023. Archived from the original on 1 December 2023. Retrieved 30 November 2023.
  62. ^ O'Reilly, Alison (24 November 2023). "'It's too dangerous': Muslim Sisters of Eire not opening Dublin street cafe tonight". Irish Examiner. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  63. ^ "Thousands raised for Deliveroo driver who helped halt Dublin knife attack". Sky News. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  64. ^ McCambridge, Jonathan (24 November 2023). "Irish police trawl through 6,000 hours of CCTV footage in Dublin riots probe". The Independent. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  65. ^ Reynolds, Paul (25 November 2023). "Garda water cannon ready for use in case of more unrest". RTÉ News. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  66. ^ Power, Jack; O'Brien, Carl; McGreevy, Ronan (24 November 2023). "Dublin riots: Further arrests in city centre on Friday night while McEntee comes under pressure - as it happened". The Irish Times. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  67. ^ Black, Rebecca (25 November 2023). "McEntee says 'thuggery' will not be tolerated amid heavy garda presence in Dublin". BreakingNews.ie. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  68. ^ Lally, Conor; Leahy, Pat (24 November 2023). "Dublin riots: Pressure mounts on Helen McEntee and Drew Harris over Garda response". The Irish Times. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  69. ^ Maguire, Mairead (25 November 2023). "Pressure mounts as Harris and McEntee called before justice committee over city centre violence". TheJournal.ie. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  70. ^ "Riot in Dublin after five hurt in knife attack". BBC News. 23 November 2023. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  71. ^ "Far-right protesters burn and loot in Dublin in worst violence 'in decades'". Washington Post. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  72. ^ "Update from Coimisiún na Meán following violent incidents in Dublin on November 23rd". Coimisiún na Meán. 24 November 2023. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  73. ^ O'Donovan, Brian (24 November 2023). "Regulator concerned over spread of disinformation on social media". RTÉ News. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  74. ^ "Dublin riot highlights 'far-right' agitation over Ireland immigration". France 24. 25 November 2023. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  75. ^ "Our thoughts with children affected by attack - President". RTÉ News. 23 November 2023. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  76. ^ Nolan, Hazel (23 November 2023). "Taoiseach praises emergency response to knife attack in city". FM104. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  77. ^ "Ireland to tighten hate laws amid far-right Dublin riot 'shame'". Aljazeera. 24 November 2023. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  78. ^ "McEntee says 'order restored' in Dublin after unrest, more garda vehicles on way". RTE. 25 November 2023. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  79. ^ Ainsworth, Paul (23 November 2023). "Witness describes 'bedlam' as Dublin stabbing suspect disarmed following attack". The Irish News. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  80. ^ "Mary Lou McDonald says she has no confidence in Justice Minister or Garda Commissioner". The Journal. 24 November 2023. Archived from the original on 28 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  81. ^ Power, Jack (24 November 2023). "Dublin riots brought 'shame on Ireland', says Varadkar, as some inner city schools close early on Garda advice". The Irish Times. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  82. ^ "Sinn Féin considers no-confidence motion as Government backs McEntee". RTÉ. 25 November 2023. Archived from the original on 28 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  83. ^ "Fianna Fáil TDs and senators say position of justice minister is 'untenable'". Independent.ie. 25 November 2023. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  84. ^ a b Meskill, Tommy (1 December 2023). "SF no-confidence motion in McEntee to be heard Tuesday".
  85. ^ Murphy, David (5 December 2023). "Govt wins confidence motion in Minister for Justice". {{cite journal}}: 저널 인용 요구사항 journal= (도와주세요)
  86. ^ Oireachtas, Houses of the (5 December 2023). "Confidence in the Minister for Justice: Motion – EDITVotes – Dáil Éireann (33rd Dáil) – 2023-12-05 – Houses of the Oireachtas". www.oireachtas.ie. Retrieved 5 December 2023.
  87. ^ "Parnell Square attack 'particularly distressing' - Catholic Archbishop". RTÉ News. 23 November 2023. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  88. ^ Jackson, Michael (23 November 2023). "Dublin archbishop's statement on the Parnell Square stabbings". Anglican Ink. Archived from the original on 28 November 2023.
  89. ^ a b c d "Imam advises Muslim community to avoid Dublin city after unrest". RTÉ News. 25 November 2023. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  90. ^ "'Severe disruption' to public transport as Dublin Bus and Luas services suspended due to riots". The Journal. 24 November 2023. Archived from the original on 23 November 2023. Retrieved 24 November 2023.
  91. ^ Pattle, Alex (25 November 2023). "Conor McGregor reacts to Dublin riots after declaring Ireland is 'at war'". The Independent. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  92. ^ Martin, Chantz (25 November 2023). "Former UFC fighter Conor McGregor aims criticism at Irish leaders amid unrest in Dublin". Fox News. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  93. ^ Gataveckaite, Gabija (24 November 2023). "'Voices like that are inciting hate' – Micheál Martin reacts to Conor McGregor's comments about Dublin riots". Irish Independent. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  94. ^ "Von der Leyen 'shocked' by Dublin stabbings". RTÉ News. 23 November 2023. Archived from the original on 24 November 2023. Retrieved 23 November 2023.
  95. ^ "French president congratulates hero intern who disarmed Dublin city knife suspect – 'It makes us all proud'". Independent.ie. 25 November 2023. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 25 November 2023.
  96. ^ Tunney, Liam (25 November 2023). "X owner Elon Musk hits out at Leo Varadkar as Dublin security ramped up after Thursday's disorder". Belfast Telegraph. Archived from the original on 26 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  97. ^ Graziosi, Graig (25 November 2023). "Elon Musk weighs in on Dublin riots claiming country's PM 'hates the Irish people'". The Independent. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  98. ^ "Eamon Ryan says Elon Musk's comments on Ireland 'shows how little he knows about the country'". Independent.ie. 25 November 2023. Archived from the original on 25 November 2023. Retrieved 26 November 2023.
  99. ^ McGrath, Dominic (14 November 2023). "Boris Johnson links Dublin 'race riots' to immigration fears". The Independent. Archived from the original on 26 November 2023. Retrieved 27 November 2023.
  100. ^ Gallagher, Conor; Pollak, Sorcha (27 November 2023). "Algerian embassy warns citizens to 'reduce movements' following Dublin riots". The Irish Times. Archived from the original on 27 November 2023. Retrieved 28 November 2023.