UEFA 챔피언스리그 2003-04 결선 토너먼트
2003–04 UEFA Champions League knockout stageUEFA 챔피언스리그 2003-04 결승전은 2004년 2월 24일부터 2004년 5월 26일까지 독일 겔센키르헨의 아레나 아우프 샬케에서 열렸다. 결선 토너먼트는 조별 리그에서 각 조에서 상위 2위 안에 든 16개 팀이 참가했습니다.
시간은 유럽축구연맹([note 1]UEFA)이 열거한 CET/CEST입니다(현지 시간은 괄호 안).
형식
결선 토너먼트의 각 동점은 결승전을 제외하고 두 다리에 걸쳐 진행되었으며, 각 팀은 홈에서 한 다리씩 경기를 했습니다. 두 다리를 놓고 합산 점수가 더 높은 팀이 다음 라운드로 진출했습니다. 점수를 합산하면 두 다리를 놓고 홈에서 더 많은 골을 넣은 팀이 순위를 올렸습니다. 원정 다득점도 동률일 경우 연장 30분의 실버골이 적용돼 연장전에서 하프타임 휴식시간에 경기를 주도하는 팀이 승자로 선언됩니다. 연장전 시작 15분 후에도 점수가 여전히 같은 경우 15분 더 플레이를 계속합니다. 원정 다득점 규칙은 연장전 후에 다시 적용되었습니다. 연장전에서 득점한 골이 있고 총 득점이 여전히 동점일 경우, 원정에서 더 많은 골을 넣은 덕분에 원정팀은 자격을 얻었습니다. 연장전에서 골이 터지지 않을 경우 승부차기를 통해 동점을 결정했습니다.
각 라운드의 추첨 메커니즘은 다음과 같습니다.
- 16강 조 추첨에서는 한 조 승자와 다른 조 준우승자 간의 경기가 진행되었으며, 조 승자가 2차전을 진행했습니다. 같은 나라 또는 같은 그룹의 팀들은 서로 비겨서는 안 됩니다.
- 8강 이후의 조추첨에서는 이러한 제한이 적용되지 않으며, 같은 조 또는 같은 협회 소속 팀이 함께 추첨될 수 있습니다.
결승전에서, 그 동점은 중립적인 장소에서 단지 한쪽 다리를 넘어 진행되었습니다. 결승전에서 정상 시간이 끝날 때 점수가 동점일 경우 연장전 30분 동안 실버골이 적용되어 연장전 동안 하프 타임 휴식 시간에 경기를 주도하는 팀이 승자로 선언됩니다. 연장전 시작 15분 후에도 점수가 여전히 같은 경우 15분 더 플레이를 계속합니다. 그래도 팀들이 비기면 승부차기로 동점을 결정했습니다.
적격팀
| 색상의 열쇠 |
|---|
| 16강 조 추첨에서 시드 배정 |
| 16강 무승부 시 시드 없음 |
| 그룹. | 수상자 | 준우승 |
|---|---|---|
| A |  리옹 |  바이에른 뮌헨 |
| B |  아스날 |  로코모티프 모스크바 |
| C | 모나코 |  데포르티보 라코루냐 |
| D |  유벤투스 | 레알 소시에다드 |
| E | 맨체스터 유나이티드 | VfB 슈투트가르트 |
| F | 레알 마드리드 |  포르투 |
| G | 첼시 |  스파르타 프라하 |
| H | 밀라노 | 셀타 비고 |
브래킷
| 16강 | 준준결승 | 준결승 | 최종 | ||||||||||||||||||
| 바이에른 뮌헨 | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||
| 레알 마드리드 | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||
| 레알 마드리드 | 4 | 1 | 5 | ||||||||||||||||||
| 모나코 (a) | 2 | 3 | 5 | ||||||||||||||||||
| 로코모티프 모스크바 | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||||||||
| 모나코 (a) | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||
| 모나코 | 3 | 2 | 5 | ||||||||||||||||||
| 첼시 | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||
| VfB 슈투트가르트 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||
| 첼시 | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||
| 첼시 | 1 | 2 | 3 | ||||||||||||||||||
| 아스날 | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||
| 셀타 비고 | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||||||||
| 아스날 | 3 | 2 | 5 | ||||||||||||||||||
| 모나코 | 0 | ||||||||||||||||||||
| 포르투 | 3 | ||||||||||||||||||||
| 포르투 | 2 | 1 | 3 | ||||||||||||||||||
| 맨체스터 유나이티드 | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||
| 포르투 | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||||||
| 리옹 | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||
| 레알 소시에다드 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||
| 리옹 | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||
| 포르투 | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||
| 데포르티보 라코루냐 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||
| 스파르타 프라하 | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||
| 밀라노 | 0 | 4 | 4 | ||||||||||||||||||
| 밀라노 | 4 | 0 | 4 | ||||||||||||||||||
| 데포르티보 라코루냐 | 1 | 4 | 5 | ||||||||||||||||||
| 데포르티보 라코루냐 | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||
| 유벤투스 | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||
16강
| 팀1 | Agg. | 팀2 | 1족 | 두번째 다리 |
|---|---|---|---|---|
| 바이에른 뮌헨 | 1–2 | 레알 마드리드 | 1–1 | 0–1 |
| 셀타 비고 | 2–5 | 아스날 | 2–3 | 0–2 |
| 데포르티보 라코루냐 | 2–0 | 유벤투스 | 1–0 | 1–0 |
| 로코모티프 모스크바 | 2–2 (a) | 모나코 | 2–1 | 0–1 |
| 포르투 | 3–2 | 맨체스터 유나이티드 | 2–1 | 1–1 |
| 레알 소시에다드 | 0–2 | 리옹 | 0–1 | 0–1 |
| 스파르타 프라하 | 1–4 | 밀라노 | 0–0 | 1–4 |
| VfB 슈투트가르트 | 0–1 | 첼시 | 0–1 | 0–0 |
첫번째 다리
| 데포르티보 라코루냐 | 1–0 | 유벤투스 |
|---|---|---|
루케  37' | 리포트 |
| VfB 슈투트가르트 | 0–1 | 첼시 |
|---|---|---|
| 리포트 | 메이라 12' (예:) |
세컨드 레그
첼시가 합계 1-0으로 이겼습니다.
데포르티보 라 코루냐가 합계 2-0으로 이겼습니다.
리옹이 합계 2-0으로 이겼습니다.
포르투가 합계 3-2로 이겼습니다.
아스널이 합계 5-2로 이겼습니다.
밀란이 합계 4-1로 이겼습니다.
합계 2-2로 모나코가 원정 다득점으로 승리.
레알 마드리드가 합계 2-1로 이겼습니다.
준준결승
| 팀1 | Agg. | 팀2 | 1족 | 두번째 다리 |
|---|---|---|---|---|
| 첼시 | 3–2 | 아스날 | 1–1 | 2–1 |
| 밀라노 | 4–5 | 데포르티보 라코루냐 | 4–1 | 0–4 |
| 포르투 | 4–2 | 리옹 | 2–0 | 2–2 |
| 레알 마드리드 | 5–5 (a) | 모나코 | 4–2 | 1–3 |
첫번째 다리
세컨드 레그
합계 5-5로 모나코가 원정 다득점으로 승리.
첼시가 합계 3-2로 이겼습니다.
데포르티보 라 코루냐가 합계 5-4로 이겼습니다.
포르투가 합계 4-2로 이겼습니다.
준결승
| 팀1 | Agg. | 팀2 | 1족 | 두번째 다리 |
|---|---|---|---|---|
| 모나코 | 5–3 | 첼시 | 3–1 | 2–2 |
| 포르투 | 1–0 | 데포르티보 라코루냐 | 0–0 | 1–0 |
첫번째 다리
세컨드 레그
| 데포르티보 라코루냐 | 0–1 | 포르투 |
|---|---|---|
| 리포트 | 데를레이 60' (펜.) |
포르투가 합계 1-0으로 이겼습니다.
모나코가 합계 5-3으로 이겼습니다.
최종
포르투는 2004년 인터콘티넨털컵에 UEFA 대표로 참가했습니다.
메모들
외부 링크
- UEFA 웹사이트 2003-04 시즌 웨이백 머신에서 아카이브 2010-01-23
