UEFA 챔피언스리그 1992-93 1라운드

1992–93 UEFA Champions League first round

1992-93년 UEFA 챔피언스리그 1차전1992-93년 UEFA 챔피언스리그의 첫 번째 경기로 32개 팀이 참가한다.그것은 1992년 9월 16일에 시작해서 10월 9일에 끝났다.16명의 우승자는 16강에 진출했다.

시간은 CET/CEST([note 1]UEFA가 나열한 대로)입니다.

1차전에 참가한 28개 팀, 예선전 승자 4명 등 총 32개 팀이 참가했다.

첫 번째 라운드에 입장하다 예선 진출

포맷

각 동점 경기는 두 개의 다리로 진행되었고, 각 팀은 홈에서 한 개의 다리로 경기를 했다.두 다리를 통틀어 더 많은 골을 넣은 팀이 16강에 진출했다.합계 점수가 같으면 원정규칙이 적용되었다. 즉, 두 다리를 넘어 홈에서 더 많은 골을 넣은 팀이 진출했다.만약 원정 골 또한 같다면, 연장전이 펼쳐졌다.원정 골 규칙은 연장전 이후에 다시 적용될 것이다. 즉, 연장전에 넣은 골이 있고 합계 점수가 여전히 같다면, 원정 골이 더 많이 나왔기 때문에 원정 팀이 진출했다.연장전에 골을 넣지 않으면 승부차기로 승부가 결정됐다.

그리다

1차전은 1992년 7월 15일 스위스 제네바에서 [1]열렸다.

요약

첫 번째 경기는 9월 16일에 열렸고, 두 번째 경기는 1992년 9월 30일에 열렸다.추가 플레이오프가 10월 9일에 열렸다.

팀 1 Agg. 팀 2 첫 번째 다리 두 번째 다리 플레이오프
IFK 예테보리 Sweden 3–2 Turkey 베식타슈 2–0 1–2
레흐 포즈나ń Poland 2–0 Latvia 스콘토 2–0 0–0
레인저스 Scotland 3–0 Denmark 링비 2–0 1–0
슈투트가르트 Germany 4[note 2] ~ 5 England 리즈 유나이티드 3–0 0–3[주2] 1–2
슬로반 브라티슬라바 Czechoslovakia 4–1 Hungary 페렌츠바로스 4–1 0–0
밀라노 Italy 7–0 Slovenia 올림피자 류블랴나 4–0 3–0
쿠시시 Finland 1–2 Romania 디나모 부쿠레슈티 1–0 0 ~ 2 (a.e.t.)
글렌토란 Northern Ireland 0–8 France 마르세유 0–5 0–3
마카비 텔아비브 Israel 0–4 Belgium 클럽 브루게 0–1 0–3
오스트리아 빈 Austria 5–4 Bulgaria CSKA 소피아 3–1 2–3
시온 Switzerland 7–2 Ukraine 타브리야 심페로폴 4–1 3–1
유니언 룩셈부르크 Luxembourg 1–9 Portugal 포르토 1–4 0–5
AEK 아테네 Greece 3 ~ 3 (a) Cyprus APOEL 1–1 2–2
PSV 아인트호벤 Netherlands 8–0 Lithuania 잘기리스 6–0 2–0
비킹구르 레이캬비크 Iceland 2–5 Russia CSKA 모스크바 0–1 2–4
바르셀로나 Spain 1–0 Norway 바이킹 1–0 0–0

일치.

IFK 예테보리 Sweden2–0Turkey 베식타슈
에스켈리넨 72'
에크스트롬 82인치
리포트
참석자 수: 5,923명
심판:레슬리 어바인(북아일랜드)
베식타슈 Turkey2–1Sweden IFK 예테보리
테킨 26인치
우사르 73'
리포트 에스켈리넨 10인치
이스탄불 BJK 이뇌뉘 스타디움
참석자 수: 31[2],462명
심판:안젤로 아멘돌리아(이탈리아)

IFK 예테보리가 합계 3-2로 이겼다.


레흐 포즈나ń Poland2–0Latvia 스콘토
트르체키아크 26인치
팟브로니 41인치(펜)
리포트
참석자 수: 8,703명[3]
심판:미트코 미트레프(불가리아)
스콘토 Latvia0–0Poland 레흐 포즈나ń
리포트
리가 다우가바 스타디움
참석자 수: 3,500명

레흐 포즈난이 합계 2 대 0으로 이겼다.


레인저스 Scotland2–0Denmark 링비
헤일리 39'
우이스트라 67's
리포트
참석자 수: 40,036명
링비 Denmark0–1Scotland 레인저스
리포트 듀란트 85's
참석자 수: 4,273명
심판 : 카를 요제프 아센마허(독일)

레인저스가 합계 3 대 0으로 이겼다.


슈투트가르트 Germany3–0England 리즈 유나이티드
월터. 62인치, 66인치
79'
리포트
참석자 수: 30[4],500명
리즈 유나이티드 England3–0
수상[note 2].
Germany 슈투트가르트
스피드 17인치
마칼리스터 38인치(펜)
칸토나 66'
채프먼 78'
리포트 33인치
참석자: 24,457명[5]
심판 : 킴 밀턴 닐슨 (덴마크)

합계 3 ~ 3승자를 [note 2]가리기 위해 중립적인 장소에서 플레이오프가 진행되었다.

슈투트가르트 Germany1–2England 리즈 유나이티드
골케 38' 리포트 스트라찬 32인치
셧토 77인치
참가자 수: 8,000명
심판:파비오 발다스(이탈리아)

리즈 유나이티드가 합계 5 대 4로 이겼다.


슬로반 브라티슬라바 Czechoslovakia4–1Hungary 페렌츠바로스
고스티치 20'
두보프스크ý 52인치, 55인치
모라벡 82인치
리포트 립세이 75도

슬로반 브라티슬라바가 합계 4-1로 이겼다.


밀라노 Italy4–0Slovenia 올림피자 류블랴나
판 바스턴 5인치, 50인치
알베르티니 7인치
빠핀 65인치
리포트
올림피자 류블랴나 Slovenia0–3Italy 밀라노
리포트 마사로 33인치
리카르트 48'
타소티 85's
참석자: 11,725명[8]
심판:지이 울리히 (체코슬로바키아)

밀란이 합계 7-0으로 이겼다.


쿠시시 Finland1–0Romania 디나모 부쿠레슈티
린네 16인치 리포트

디나모 부쿠레슈티가 합계 2-1로 이겼다.


글렌토란 Northern Ireland0–5France 마르세유
리포트 뵐러 4인치
마르틴 바스케스 21인치, 30인치
사우제 42인치
페레리 84'
참석자 수: 9,500명

마르세유가 합계 8-0으로 이겼다.


마카비 텔아비브 Israel0–1Belgium 클럽 브루게
리포트 스타일런스 35인치
라마트간 스타디움
참석자 수: 12,000명
클럽 브루게 Belgium3–0Israel 마카비 텔아비브
스타일런스 56인치
베르헤인 76인치, 83인치
리포트
참석자: 4,462명
심판:Remy Harrel(프랑스)

클럽 브루게가 합계 4-0으로 이겼다.


CSKA 소피아 Bulgaria3–2Austria 오스트리아 빈
메트코프 2'
안도노프 60's
드라가노프 73'
리포트 플뢰겔 28인치
이바나우스카스 67's

오스트리아 빈이 합계 5-4로 이겼다.


시온 Switzerland4–1Ukraine 타브리야 심페로폴
핫타이거 17인치
툴리오 35인치, 73인치
아시스 77인치
리포트 셰브첸코 85인치(펜)
참가자 수: 6,000명
심판: 레옹 셸링스(벨기에)
타브리야 심페로폴 Ukraine1–3Switzerland 시온
셰브첸코 69인치(펜) 리포트 툴리오 67인치, 77인치
헤르 89'

Sion이 합계 7-2로 이겼다.


유니언 룩셈부르크 Luxembourg1–4Portugal 포르토
데빌 63' 리포트 세메도 41인치
F. 쿠토 47'
토니 51'
도밍고스 90년대
포르토 Portugal5–0Luxembourg 유니언 룩셈부르크
코스타디노프 16인치, 34인치
토니 25인치, 61인치
제 카를로스 66'
리포트

포르토가 합계 9-1로 이겼다.


AEK 아테네 Greece1–1Cyprus APOEL
알렉산드리스 41인치 리포트 차질로카스 75도
아테네 니코스 구마스 스타디움
참가자 수: 28,000명
심판:아리 프로스트(이스라엘)
APOEL Cyprus2–2Greece AEK 아테네
고지치 77인치
파솔리오티스 84'
리포트 샤바나조비치 30'
알렉산드리스 70년대
참석자 수: 7,200명

합계 3 ~ 3AEK 아테네가 원정 골로 이겼다.


PSV 아인트호벤 Netherlands6–0Lithuania 잘기리스
쿠만 24인치
엘러맨 36인치, 60인치, 64인치
키프트 66'
누만 80년대
리포트
참석자: 15,650명[12]
잘기리스 Lithuania0–2Netherlands PSV 아인트호벤
리포트 누만 26인치
로마리오 39'

PSV 아인트호벤이 합계 8-0으로 이겼다.


비킹구르 레이캬비크 Iceland0–1Russia CSKA 모스크바
리포트 카르사코프 75도
참석자 수: 2,900명
심판:제럴드 애쉬비(잉글랜드)

CSKA 모스크바가 합계 5-2로 이겼다.


바르셀로나 Spain1–0Norway 바이킹
아모르 87' 리포트
참석자 수: 35,000명
심판 : 라요스 하르트만 (헝가리)
바이킹 Norway0–0Spain 바르셀로나
리포트
참석자: 12,041명

바르셀로나가 합계 1 대 0으로 이겼다.

메모들

  1. ^ 1992년 9월 26일까지의 날짜에는 CEST(UTC+2)가, 그 이후의 날짜에는 CET(UTC+1)가 있습니다.
  2. ^ a b c d 리즈 유나이티드 대 슈투트가르트 2차전 경기는 리즈 유나이티드의 4-1 승리로 끝났으며, 슈투트가르트는 합계 4-4로 경기를 마친 후 원정 골로 동점을 이룬 것으로 간주되었다.그러나, 2차전 이후 슈투트가르트가 최대 3명의 외국인 선수를 출전시켰다는 것이 밝혀졌고, 경기는 리즈 유나이티드의 3-0 승리로 끝났다.그 결과, 동점은 합계 3-3, 원정 다득점 동점으로 끝났고, 중립적인 장소에서 플레이오프를 통해 승자를 가리게 되었다.

레퍼런스

  1. ^ "Meetings and Events". Bulletin officiel de l'UEFA. No. 140. Union of European Football Associations. September 1992. p. 33.
  2. ^ "Beşiktaş v IFK Göteborg, 30 September 1992" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 22 March 2022.
  3. ^ "Lech Poznań v Skonto, 16 September 1992" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 22 March 2022.
  4. ^ "Stuttgart v Leeds United, 16 September 1992" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 22 March 2022.
  5. ^ "Leeds United v Stuttgart, 30 September 1992" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 22 March 2022.
  6. ^ "Slovan Bratislava v Ferencváros, 16 September 1992" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 22 March 2022.
  7. ^ "Ferencváros v Slovan Bratislava, 30 September 1992" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 22 March 2022.
  8. ^ "Olimpija Ljubljana v Milan, 30 September 1992" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 22 March 2022.
  9. ^ "Austria Wien v CSKA Sofia, 16 September 1992" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 22 March 2022.
  10. ^ "CSKA Sofia v Austria Wien, 30 September 1992" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 22 March 2022.
  11. ^ "Porto v Union Luxembourg, 30 September 1992" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 22 March 2022.
  12. ^ "PSV Eindhoven v Žalgiris, 16 September 1992" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 22 March 2022.
  13. ^ "Žalgiris v PSV Eindhoven, 30 September 1992" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 22 March 2022.

외부 링크