UEFA 챔피언스리그 1993-94 예선

1993–94 UEFA Champions League preliminary round

UEFA 챔피언스리그 1993-94 예선전은 UEFA 챔피언스리그 1993-94의 예선전으로 20개 팀이 참가한다.이 대회는 1993년 9월 1일 첫 번째 다리로 시작해서 두 번째 다리로 끝이 났다.10명의 우승자는 22개의 다른 팀에 합류하며 1라운드에 진출했다.

시간은 CEST(UTC+2)이며, UEFA에 기재되어 있습니다.

포맷

각 동점 경기는 두 개의 다리로 진행되었고, 각 팀은 홈에서 한 개의 다리로 경기를 했다.두 다리를 통틀어 더 많은 골을 넣은 팀이 16강에 진출했다.합계 점수가 같으면 원정 골 규칙이 적용되었다. 즉, 두 다리를 넘어 홈에서 더 많은 골을 넣은 팀이 진출했다.만약 원정 골 또한 같다면, 연장전이 펼쳐졌다.원정 골 규칙은 연장전 이후에 다시 적용될 것이다. 즉, 연장전에 넣은 골이 있고 합계 점수가 여전히 같다면, 원정 골이 더 많이 나왔기 때문에 원정 팀이 진출했다.연장전에 골을 넣지 않으면 승부차기로 승부가 결정됐다.

그리다

예선 조 추첨은 1993년 7월 14일 스위스 [1]제네바에서 열렸다.

요약

1차전은 8월 18일과 22일에 열렸고, 2차전은 1993년 9월 1일에 열렸다.

팀 1 Agg. 팀 2 첫 번째 다리 두 번째 다리
HJK Finland 2–1 Estonia 노마 탈린 1–1 1–0
에크라나스 Lithuania 0–2 Malta 플로리아나 0–1 0–1
B68 토프티르 Faroe Islands 0–11 Croatia 크로아티아 자그레브 0–5 0–6
스콘토 Latvia 1 ~ 1 (11 ~10 p) Slovenia 올림피자 류블랴나 0–1 1 ~ 0 (a.e.t.)
쿰브란 타운 Wales 4 ~ 4 (a) Republic of Ireland 코크 시 3–2 1–2
디나모 트빌리시 Georgia (country) 하지 않다[주 1] Northern Ireland 린필드 2–1 1–1
아베니르 베겐 Luxembourg 0–3 Norway 로젠보리 0–2 0–1
파르티자니 Albania 0–3 Iceland 아이아 0–0 0–3
오모니아 Cyprus 2–3 Switzerland 아라우 2–1 0–2
짐브루 키시너우 Moldova 1–3 Israel 베이타 예루살렘 1–1 0–2

일치.

HJK Finland1–1Estonia 노마 탈린
  • 하이놀라 16인치
 리포트
헬싱키 올림픽 스타디움
참석자 수: 1,852명[2]
심판:핀 람베크(덴마크)
노마 탈린 Estonia0–1Finland HJK
리포트
탈린 주
참석자 수: 2,500명[3]
심판:보이치치 루디(폴란드)

HJK가 합계 2-1로 이겼다.

에크라나스 Lithuania0–1Malta 플로리아나
리포트
참석자 수: 7[4],300명
플로리아나 Malta1–0Lithuania 에크라나스
 리포트
참석자 수: 2,205명[5]

플로리아나가 합계 2 대 0으로 이겼다.

B68 토프티르 Faroe Islands0–5Croatia 크로아티아 자그레브
리포트
참석자[6] 수: 400명
크로아티아 자그레브 Croatia6–0Faroe Islands B68 토프티르
 리포트
자그레브 스타디온 막시미르
참석자 수: 5,030명[7]

크로아티아 자그레브가 합계 11-0으로 이겼다.

스콘토 Latvia0–1Slovenia 올림피자 류블랴나
리포트
참석자 수[8]: 1,800명

합계 1 대 1스콘토는 페널티킥으로 11 대 10으로 이겼다.

쿰브란 타운 Wales3–2Republic of Ireland 코크 시
 리포트
참석자 수: 3[11],582명
코크 시 Republic of Ireland2–1Wales 쿰브란 타운
 리포트
참석자 수: 3,500명[12]
심판:한스 레이그워트(네덜란드)

합계 4 ~ 4코크 시티가 원정 골로 이겼다.

디나모 트빌리시 Georgia (country)2–1Northern Ireland 린필드
 리포트
참석자 수: 56[13],800명
린필드 Northern Ireland1–1Georgia (country) 디나모 트빌리시
 리포트
벨파스트 주 윈저 파크
참석자 수: 4,348명[14]
심판:로이 헬게 올슨(노르웨이)

디나모 트빌리시는 원래 합계 3-2로 이겼지만, 경기에서 제외되었다.린필드는 역전승했다.[주 1]

아베니르 베겐 Luxembourg0–2Norway 로젠보리
리포트
참석자: 798명[15]
심판:Fernand Meese (벨기에)
로젠보리 Norway1–0Luxembourg 아베니르 베겐
 리포트
트론하임 주 레르켄달 스타디온
참석자 수: 4,481명[16]
심판 : 존 로이드 (웨일스)

로젠보리가 합계 3-0으로 이겼다.

파르티자니 Albania0–0Iceland 아이아
리포트
참석자 수: 3,500명[17]
아이아 Iceland3–0Albania 파르티자니
 리포트
참석자: 1,561명[18]

AIA가 합계 3-0으로 이겼다.

오모니아 Cyprus2–1Switzerland 아라우
 리포트
참석자: 14,268명[19]
심판:게오르게 콘스탄틴 (로마니아)
아라우 Switzerland2–0Cyprus 오모니아
 리포트
참석자: 8,356명[20]
심판:헤르만 알브레히트(독일)

아라우가 합계 3-2로 이겼다.

짐브루 키시너우 Moldova1–1Israel 베이타 예루살렘
 리포트
참석자 수: 18[21],000명
심판:페리클레스 바실라키스 (그리스)
베이타 예루살렘 Israel2–0Moldova 짐브루 키시너우
 리포트
예루살렘 테디 스타디움
참석자 수: 7[22],000명
심판 : 루벤 스파소프 (불가리아)

베이타 예루살렘이 합계 3 대 1로 이겼다.

메모들

  1. ^ a b 디나모 트빌리시는 유럽축구연맹(UEFA)에 의해 1차전 심판에게 뇌물을 주려다 실패한 후 경기에서 퇴장당했다.

레퍼런스

  1. ^ "Meetings and Events". Bulletin officiel de l'UEFA. No. 144. Union of European Football Associations. September 1993. p. 33.
  2. ^ "HJK vs. Norma Tallinn" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.
  3. ^ "Norma Tallinn vs. HJK" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.
  4. ^ "Ekranas vs. Floriana" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.
  5. ^ "Floriana vs. Ekranas" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.
  6. ^ "B68 Toftir vs. Croatia Zagreb" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.
  7. ^ "Croatia Zagreb vs. B68 Toftir" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.
  8. ^ "Skonto vs. Olimpija Ljubljana" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.
  9. ^ "Olimpija Ljubljana vs. Skonto" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.
  10. ^ "Еврокубки, Лига Чемпионов 1993–1994: 1 сентября 1993, Олимпия (Словения) – Сконто Рига (Латвия)" [European Cups, 1993–94 Champions League: 1 September 1993, Olimpija (Slovenia) – Skonto Riga (Latvia)] (in Russian). Archived from the original on 12 December 2021. Retrieved 12 December 2021.
  11. ^ "Cwmbrân Town vs. Cork City" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.
  12. ^ "Cork City vs. Cwmbrân Town" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.
  13. ^ "Dinamo Tbilisi vs. Linfield" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.
  14. ^ "Linfield vs. Dinamo Tbilisi" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.
  15. ^ "Avenir Beggen vs. Rosenborg" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.
  16. ^ "Rosenborg vs. Avenir Beggen" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.
  17. ^ "Partizani vs. ÍA" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.
  18. ^ "ÍA vs. Partizani" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.
  19. ^ "Omonia vs. Aarau" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.
  20. ^ "Aarau vs. Omonia" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.
  21. ^ "Zimbru Chișinău vs. Beitar Jerusalem" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.
  22. ^ "Beitar Jerusalem vs. Zimbru Chișinău" (JSON). Union of European Football Associations. Retrieved 9 December 2021.

외부 링크