티모시 6
1 Timothy 6티모시 6 | |
---|---|
← 5장 2 티모시 1 → | |
![]() | |
책 | 디모테에게 보낸 첫째 편지 |
카테고리 | 바오로 서한 |
기독교 성경 부분 | 신약성서 |
기독교 부분의 질서 | 15 |
티모시 6장은 기독교 성경의 신약성서에 나오는 티모시에게 보내는 첫 번째 편지 중 여섯 번째 장입니다.대부분의 현대 학자들은 이 편지가 아마도 서기 [4]2세기 전반쯤에 쓰여진 가짜 [3]글씨라고 생각하지만, 저자는 전통적으로 서기 [1][2]180년부터 사도 바울로 밝혀져 왔다.
본문
원문은 코이네 그리스어로 쓰여졌다.이 장은 21절로 나누어져 있다.
텍스트 증인
이 장의 텍스트를 포함한 일부 초기 원고는 다음과 같습니다.
- 시나이티쿠스 고문서 (AD 330~360)
- 코덱스 알렉산드리누스 (400–440)
- Codex Freerianus (450년경; 현존 1-2절, 9-11절, 17-19절)
- Uncial 061 (c. 450; 현존 조항 2-8)
- 코덱스 클라로몬타누스 (550년경
- 코이슬리니누스 법전 (550년경; 현존 9~13절)
슬레이브와 마스터(6:1~2)
제2절
- 그리고 믿는 주인을 둔 사람들은 그들이 형제라고 해서 그들을 경멸하지 말고, 오히려 그들을 섬기도록 하라. 왜냐하면 혜택을 받는 사람들은 믿음과 사랑이기 때문이다.
- 이것들을 가르치고 권하다.[5]
잘못된 교육(6:3~10)
제9절
- 그러나 부자가 되고자 하는 사람들은 유혹과 함정에 빠지고, 사람을 파멸과 파멸에 빠뜨리는 어리석고 해로운 많은 욕망에 빠진다.[6]
- "유혹"(그리스어: εμαμμα, peirasmon):[7] 이 구절에서 '죄에 유혹되는 특정한 수동적 감각'(마태복음 6장 13절, 고린도전서 10장 13절, 야고보 [8]1장 12절)이 있다.
10절
- 돈에 대한 사랑은 모든 종류의 악의 근원이기 때문이다. 어떤 이들은 탐욕에 대한 믿음에서 벗어나 많은 슬픔으로 스스로를 관통했다.[9]
- "돈의 사랑" (그리스어: );αρα);α, 필라르기리아):[10] 또는 "욕심, 구두쇠" (4 마카베 1:26); 악과 관련된 '딕텀'은 다양한 표현으로 고대 철학자들(예: 디오게네스 라에르티우스[a] 등)[b]에 의해 널리 사용되었다.
티모시에 대한 마지막 권고 (6:11~16)
15절
- [예수 그리스도께서 나타나신다]그는 자신의 시대에 나타나실 것이다.그는 축복받은 유일무이한 권력자, 왕들의 왕이자 [12]영주이다.
참고: 신약성서에 나오는 예수의 이름과 직함
16절
- 아무도 볼 수 없거나 볼 수 없는 빛 속에 살고 있는 사람만이 영원하고 명예로운 힘을 가지고 있다.아멘.[13]
- "혼자만 불멸을 가지고 있다"인간의 영혼, 천사, 부활 후의 육체는 불멸이지만, 그들 스스로 불멸을 가지고 있는 것은 아무도 없습니다. 왜냐하면 그들은 본래 그리고 본질적으로 그것을 [14]가지고 계신 하나님으로부터 그것을 가지고 있기 때문입니다.
- "접근할 수 없는 빛 속에 사는 것" (KJV: "아무도 접근할 수 없는 빛") 천사들이 견딜 수 없는 인간의 현재 죽음과 연약한 상태에서는, 그러나 그들의 얼굴을 그들의 날개로 가릴 수 밖에 없습니다. 왜냐하면 신은 그의 모든 [14]피조물에 빛 그 자체이자 빛의 원천이기 때문입니다.
- "누구도 보거나 볼 수 없는 것": 적어도 영적으로, 그리고 현재의 상태에서는, 그 어느 것 하나 없이, 인간 본성의 허약함, 죄, 죽음을 제거하고, 신의 왕국을 물려받으며, 현재 아무도 볼 [14]수 없는, 그의 신성한 비전을 향유해야 한다.
- "[14]누구에게 영광과 영원한 권력이 있는가": 그것은 그에게 주어지는 명예와 권력과 영광의 소원이거나 천사와 지상의 성도들에 의해 주어지는 주장으로 여겨질 수 있다.
부유층에 대한 권고 (6:17~19)
이 부분은 티모시(6:11~16; 6:20~21)에 대한 권고의 중간 부분으로 볼 수도 있고, 이전의 권고(6:11~16)는 부에 대한 바울의 담론(6:3~10; 6:17~19)에 대한 '중단'으로 볼 수도 있지만, 어느 경우든 부의 주제는 6:3의 연속인 것처럼 보인다.이 짧은 회음기에서 '부자의 소리'는 4회 반복된다('부자의 소리'라는 문학적 장치'는 편지를 읽는 사람에게 들렸다.풍성하게(너그럽게)...풍부하게(?)) 각각 인칭명사, 목적명사, 부사, [15]동사이다.
17절
- 이 시대에 부유한 사람들에게 거만하지 말고, 불확실한 재물을 믿지 말고, 우리에게 모든 것을 풍성하게 주시는 살아 계신 하나님을 믿으라고 명하십시오.[16]
- "Command" (Greek: παραγγέλλω; paraggelló):이것은 이 편지에서 폴은 동사 parangello의 다섯 번째 형태 중 다섯 번째이다. 다른 사람들은 티모시가 이 구절에서 사람들을 [17]"지휘, 명령 또는 지시"하기 위해 1:3; 4:11; 5:7; 6:13을 참조한다.
서신 마감(6:20~21)
20~21절
- 20오 티모시!믿음에 헌신한 것을 지켜라. 거짓된 지식이라고 불리는 것에 대한 불경스럽고 공허한 잡담과 모순을 피하라. 일부는 믿음에 대해 잘못 알고 있다고 고백함으로써 말이다.
- 은혜가 함께하길.아멘.[18]
- "아이돌 옹알이" : 또는 "빈 수다"[19]
- "은총" : 축도가 일반적으로 바오로 서한의 마지막 말(로마서 16:20, 고린도전 16:23, 테살로니전 5:28 등)에서 이루어지기 때문에 보통 신성한 출처(예를 들어 로마서 16:20, 테살로니전 5:28 등)와 의도된 수신자(모두, 테살로니안 3:13 등)와 함께 이루어진다.6:18;필리비아서 4:23 또는 "당신" (복수), 로마서 16:20; 고린도서 1 16:23. 그러나 이 구절과 같은 2 디모데시 4:22에서는 신의 출처가 생략되어 '그러나 다른 [20]문양에서 추측할 수 있다'.
「 」를 참조해 주세요.
메모들
레퍼런스
- ^ 편지의 구성에 대한 논쟁을 참조하십시오.
- ^ 홀만 삽화 성경책.테네시 주 내슈빌에 있는 홀먼 성경 출판사입니다2012.
- ^ 데이비드 E.Aune, ed., The Blackwell Companion to The New Testature (Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2010), 9: "바오로에게 귀속된 편지 중 7개가 진품으로 거의 보편적으로 받아들여지는 반면 (로마인, 1, 2 코린트인, 갈라티아인, 1테살로니안, 1테살로니안, Philmon은 단지 4인) 널리 판단된다."Paul 명의의 저자:에페시아와 목사들(1과 2 티모시와 티투스)이다.
- ^ Stephen L. Harris, The Stephen L. Harris, The Student: A Student's Introduct, 4th ed. (뉴욕: McGraw-Hill, 2001), 366.
- ^ 티모시 6:2 NKJV
- ^ 티모시 6:9 NKJV×1
- ^ 그리스어 텍스트 분석, 티모시 6장 9절Biblehub.com
- ^ 타운어 2006, 페이지 402
- ^ 티모시 6:10 NKJV×1
- ^ 그리스어 텍스트 분석, 티모시 6:10Biblehub.com
- ^ 타운어 2006, 페이지 403
- ^ 티모시 1 6:15 NKJV
- ^ 티모시 6:16 NKJV×1
- ^ a b c d 요한 길의 성경 전체 설명 – 디모테 6장 16절
- ^ a b 콜린스 2002, 페이지 169
- ^ 티모시 6:17 NKJV
- ^ 콜린스 2002, 페이지 170
- ^ 티모시 6:20~21 NKJV
- ^ NKJV의 Timothy 6:20에 대한 메모 [a]
- ^ 타운어 2006, 페이지 435
원천
- Collins, Raymond F. (2002). 1 & 2 Timothy and Titus: A Commentary. New Testament Library (reprint ed.). Presbyterian Publishing Corp. pp. 15–174. ISBN 9780664238902.
- Towner, Philip H. (2006). Bruce, Frederick Fyvie (ed.). The Letters to Timothy and Titus. The New International Commentary on the New Testament. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 9780802825131.
외부 링크
- 1 티모시 6 킹 제임스 성경 - 위키소스
- 병렬 라틴어 벌게이트 영어 번역
- 온라인 성경(GospelHall.org) (ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Basic English 성경)
- 바이블 게이트웨이의 여러 성경 버전(NKJV, NIV, NRSV 등)