주코
Zuko| 주코 | |
|---|---|
| 아바타: 최후의 에어벤더/코라의 전설 | |
| 첫등장 |
|
| 마지막 출연 |
|
| 작성자 | 미카엘 단테 디마르티노 브라이언 코니에츠코 |
| 성우: | |
| 묘사: |
|
| 인유니버스 정보 | |
| 별칭 | 블루 스피릿 이씨 부하의 쯔쯔 |
| 성별 | 남자 |
| 제목 | 파이어 로드 프린스 (구) |
| 직종. | |
| 가족 | |
| 아이들. | 이즈미 소방경(딸) |
| 친척들. | 로쿠(외조부) 소진 소방경(부모 증조부) 파이어 로드 아줄론(부모 할아버지) |
| 국적. | 파이어 네이션 |
| 굽힘 요소 | |
| 나이 | 아바타에서 16: 라스트 에어벤더 코라의 전설에서 87–90 |
왕자 (훗날 불의 신) 주코 (중국어: 祖寇; 피닌어: ǔ ò우)는 니켈로디언의 애니메이션 시리즈 아바타에 등장하는 가공의 인물입니다. 더 라스트 에어벤더. 에릭 콜먼이 만들고 마이클 단테 디마르티노와 브라이언 코니츠코가 디자인한 이 캐릭터는 단테 바스코가 아바타에서 목소리를 맡았습니다. The Last Airbender and Bruce Davison in the Legend of Korra, 데브 파텔린 M. Night Shyamalan의 2010년 영화 The Last Airbender and Dallas Liu(2024 넷플릭스 실사 리메이크 시리즈).
주코는 파이어 네이션의 황태자이자 숙련된 파이어벤더로 불을 만들고 제어하는 능력을 가지고 있습니다. 그는 오자이 소방경의 장남이자 아줄라 공주의 형입니다. 시리즈가 열리기 전, 주코는 아버지에 의해 파이어 네이션에서 추방되고, 그의 명예와 왕좌에 대한 권리를 회복하기 위해 파이어 네이션의 세계 지배를 위한 정복인 100년 전쟁을 끝낼 수 있는 독특한 영적으로 강력한 개인인 아바타를 잡아야 한다고 말했습니다. 주코는 삼촌 이로의 도움을 받아 그의 수색에 조언을 받습니다.
시리즈 초반에는 아바타 아앙과 그의 동맹국들에 대항하는 주요 적대자입니다. 그러나 시간이 지나면서 주코는 파이어네이션의 전쟁에 대한 믿음을 잃고 자신의 범죄에 죄책감을 느끼고 파이어네이션이 억압해온 사람들에 대해 동정하기 시작합니다. 애니메이션 시리즈의 후반부에서, 주코는 아앙에게 불굽힘을 가르치며 그의 아버지를 전복시키고 평화를 회복하기 위해 싸웁니다. 주코는 또한 이로가 오자이보다 자신에게 아버지와 같은 존재였다는 것을 깨닫게 됩니다.
《배싱세 이야기》에서 그의 이름은 그의 코너 타이틀 카드에 蘇科(ūè)로 쓰여졌습니다.
용모
아바타: 라스트 에어벤더 텔레비전 시리즈
1권: 물
첫 번째 시즌에서 주코는 자신의 명예를 되찾기 위해 아바타 아앙을 잡으려는 불경 오자이의 추방된 아들로 소개됩니다. 시즌 내내 그는 아바타를 쫓는데, 때로는 그의 삼촌인 이로에 의해 도움을 받기도 하고 방해를 받기도 합니다. Zuko는 정치적 이익을 위해 아바타를 잡으려는 야심찬 Fire Nation 제독 Zhao와 경쟁합니다. 자오가 아앙을 잡았을 때, 주코는 "푸른 정령"으로 변장하고 자오의 요새에서 아앙을 구출하여 목표를 달성하지 못하게 합니다. 나중에 주코는 자오가 모의한 암살 기도를 피합니다. 북방수족의 침공 기간 동안 주코는 아앙을 포획하지만, 둘 다 아앙의 친구 카타라와 속카에 의해 구조되기 전에 눈보라로 거의 죽을 뻔합니다. Zuko는 Zhao를 마주치고 공격하지만 Avatar State의 Aang은 싸움이 끝나기 전에 Zhao를 납치합니다. Zuko는 Zhao를 Aang으로부터 구하려고 시도하지만 Zhao는 너무 자랑스러워 Zuko의 도움을 받아들일 수 없습니다. 주코는 바다와 달의 정령을 지키기 위해 자오를 배신한 이로의 도움을 받아 전투에서 살아남습니다. 이로의 배신과 주코가 아바타를 잡지 못한 것에 대한 보복으로 오자이는 주코의 여동생 아줄라에게 주코와 이로를 잡도록 할당합니다.
2권: 지구
두 번째 시즌에서 주코와 이로는 아줄라가 쫓는 가난한 난민으로 지구 왕국을 여행합니다. 이로와 잠시 다투고 이별한 주코는 아줄라에 맞서 삼촌과 재회합니다. 아줄라가 이로에게 상처를 입힌 후, 주코는 이로에게 건강을 되찾아주고 이로는 주코에게 번개를 방향 전환하는 희귀한 파이어벤딩 기술을 가르칩니다. 주코(Zuko)와 이로(Iroh)는 벽으로 둘러싸인 도시 바싱세(Basing Se)로 여행하고 빈민가의 찻집에서 일자리를 찾습니다. 주코는 바싱세에서 아앙의 존재를 알고 아앙의 애완 들소 아파를 훔치려고 할 때까지 마지못해 새로운 삶에 적응합니다. 그러나 이로는 주코에게 자신의 탐구를 포기하고 아파를 보내라고 설득합니다. 아줄라는 쿠데타를 일으키기 위해 도시에 잠입하고 주코와 이로를 위한 덫을 마련합니다. 아앙의 친구 카타라와 함께 수감된 주코는 아앙과 이로에 의해 그녀와 함께 구출되지만, 아줄라는 이로, 카타라, 아바타를 배신하고 마침내 명예를 회복하도록 설득합니다. 그 결과 일어난 싸움에서 아앙은 나중에 카타라에 의해 되살아났지만 치명적인 부상을 입었고, 이로는 아앙을 도운 혐의로 체포되고, 카타라는 아앙과 함께 정복된 도시에서 탈출합니다.
3권: 불
세 번째 시즌에서 Zuko는 Azula가 아바타를 죽인 것으로 그에게 공을 돌린 덕분에 영웅이 되어 조국으로 돌아옵니다. 주코는 아앙이 살아남았다고 의심하고 아줄라의 거짓말을 은폐하기 위해 암살자를 고용합니다. 그는 어린 시절 친구였던 마이와 다시 열애를 시작하지만, 자신의 결정에 죄책감과 불확실성을 계속 느끼고 있습니다. 어머니의 할아버지가 아앙의 전임자인 아바타 로쿠(Avatar Roku)라는 사실과 아줄라(Azula)와 오자이(Ozai)의 지구 왕국을 지상으로 불태우려는 계획을 알게 된 주코는 파이어 네이션(Fire Nation)에 등을 돌리고 아앙이 오자이를 전복시키는 것을 돕기로 결심합니다. 그는 자신의 잔인한 대우와 파이어 네이션이 세상에 끼친 파괴적인 영향에 대해 아버지와 마주하고 아앙에 합류하기 위해 떠납니다. 처음에는 그를 거절했지만, 아앙과 그의 동료들은 주코가 그들에 대한 충성심을 증명한 후 주코를 그룹의 일원으로 받아들이게 됩니다. 그는 아앙을 불굽혀펴기 훈련시키고, 두 사람은 마지막 용들을 만나기 위해 함께 여행하는데, 그들은 불굽혀펴기가 분노가 아닌 생명의 에너지로 동력을 얻을 수 있다는 것을 알게 됩니다.
시리즈 피날레에서 주코가 마침내 이로와 재회했을 때, 그는 눈물을 흘리며 자신의 실수에 대해 사과하고 삼촌의 용서를 받습니다. 이로는 스스로 왕위를 거부하면서 주코의 "의심할 여지가 없는 명예"를 거론하며 주코에게 차기 소방왕이 될 것을 제안합니다. 카타라와 함께 파이어 네이션 수도에 도착한 주코는 아줄라를 왕위에 앉힙니다. 아줄라는 패배에 직면했을 때, 주코에게 카타라를 겨냥한 번개의 길에 자신을 배치하도록 강요하여 그를 다치게 합니다. 카타라는 아줄라를 물리치고 주코를 치유합니다. 아앙이 오자이를 물리치고 전쟁에서 승리한 후, 주코는 아바타의 도움으로 세계 질서와 화합을 약속하며 새로운 파이어 로드가 됩니다.
아바타: 라스트 에어벤더 코믹 시리즈
더 프로미스
The Promise에서 Zuko의 왕관 수여식에 이어 17살의 Zuko는 Aang에게 만약 그가 그의 아버지처럼 된다면 그를 죽이겠다고 약속해달라고 부탁합니다. 아앙은 마지못해 승낙합니다. 1년 후, 주코는 화성 복원 운동의 일환으로 포획된 식민지 땅을 지구 왕국으로 반환하기 위해 다른 나라들과 협력하고 있습니다. 모리시타 고리는 파이어네이션 식민지의 다문화 주민들을 강제 이주시킨 데 대한 보복으로 주코를 암살하려 합니다. 주코는 고리의 고향인 불나라 식민지 유다오로 여행을 떠나 불나라와 지구 왕국의 조상들을 만나 함께 일하고 있습니다. 주코는 갈등을 일으켜 투옥된 오자이와 상의하고, 주코는 불의 신의 힘을 행사하기 때문에 어떤 결정을 내리든 본질적으로 올바른 선택이라고 조언합니다. 주코는 화합복원운동에서 벗어나기로 결심합니다. 지구왕은 자신의 군사로 대응하고 주코는 어쩔 수 없이 화국 민간인을 보호하기 위해 유다오로 병력을 이끌고 갑니다. 전투에서 아앙과 주코는 격돌합니다. 하지만 카타라는 지구왕에게 식민지들이 파이어네이션도 지구왕국도 아니고 오히려 다문화 민족이라고 설득합니다. 평화가 회복되고, 주코는 아앙에게 약속을 강요하는 것이 불의 군주로서의 책임과 거리를 두는 방법이었음을 깨닫습니다. 그는 아앙을 약속에서 풀어주고, 두 사람은 우정과 신뢰를 회복합니다.
더 서치
<더 서치>의 여러 회상에서 주코의 어머니 우르사는 이전에 고향 히라아에서 이켐이라는 남자와 약혼했지만 오자이 왕자와 결혼하라는 압력을 받고 그를 떠나야 했다는 사실이 밝혀집니다. 주코가 태어난 후에도 우르사는 이켐에게 계속 편지를 썼지만 오자이는 편지를 가로챘습니다. 우르사는 가로채기를 의심하고 주코가 오자이의 아들이 아니라 이켐의 아들이라고 주장하는 편지를 씁니다. 오자이는 그녀에게 맞서고, 주코가 진정으로 자신의 아들이라고 믿지만, 이켐을 죽이라고 명령했다고 주장하며 주코를 실제로 이켐의 아들인 것처럼 대하겠다고 말해 보복합니다.
나중의 회상에 따르면 우르사는 주코를 아줄론으로부터 보호하기 위해 오자이가 파이어 로드 아줄론을 죽이기 위해 사용한 추적 불가능한 독극물을 만든 것으로 밝혀졌습니다. 오자이는 우르사가 언젠가 자신에게 같은 독을 쓸까봐 두려워하여, 같은 날 밤 우르사를 왕궁에서 추방합니다.
현재, 아줄라는 주코에게 오자이가 가로챈 편지에 접근할 수 있었다고 말합니다. 그녀는 그들의 내용에 대한 지식을 지렛대로 사용하여 주코와 함께 우르사를 찾을 수 있도록 합니다. 주코와 아줄라는 아앙, 카타라, 속카와 함께 히라아로 여행합니다. 여행 중에, 주코는 정신적인 쇠약에 따른 변덕스러운 행동과 환각에 시달리는 아줄라에게 더 동정심을 가지려고 노력합니다. 주코는 주코가 이켐의 아들이라는 우르사의 편지를 발견하고, 그가 정당한 파이어 로드인지 의심하기 시작합니다. 아줄라는 이러한 의심을 조종하여 주코가 불의 군주가 되겠다는 결심을 약화시킵니다.
주코(Zuko)와 아줄라(Azula)는 우르사가 살아있고 이켐(Ikem)과 결혼했음을 알게 되고, 그녀의 기억을 지우고 아이들을 잃은 고통을 덜어주기 위한 영혼에 의해 외모가 바뀌었습니다. 주코는 우르사가 행복하다는 것을 알고 만족하며 우르사를 평화롭게 떠날 준비를 하고 있지만, 이켐의 격려로 그가 그녀의 잊혀진 아들이라는 것을 그녀에게 밝힙니다. 주코 역시 이켐의 아들이라고 하지만, 이켐은 그럴 수 없다고 말해, 그와 우르사는 오자이와의 결혼 전에는 교류한 적이 없음을 암시합니다. 아줄라는 우르사와 주코를 공격하고 주코를 설득하여 왕위를 포기하려 합니다. 주코는 불의 군주로서의 운명과 남매로서의 관계에 대한 자신의 의지를 재확인합니다. 아줄라의 감정적이고 정신적인 결심이 깨지고, 그녀는 숲으로 도망칩니다.
우르사는 자신의 기억과 모습을 영에 의해 복원하는 것을 선택합니다. 우르사는 주코에게 자신이 이켐의 아들이라고 주장하는 편지가 거짓이고 그가 정당한 파이어 로드라고 주장하는 등 자신의 과거를 폭로합니다.
스모크 앤 섀도우
몇 주 후 스모크 앤 섀도우에서 아줄라는 오자이 충성파를 조종하여 주코에 대한 암살 시도와 동맹국을 목표로 하는 납치 계획을 포함하여 주코에 대한 행동을 취합니다. 이에 대해 주코는 보안과 권위를 지키기 위해 더 가혹한 결정을 내리기 시작합니다. 주코의 결정은 그의 동맹국들과 시민들로부터 지나친 것이라는 비판을 받고 있습니다. 이것은 파이어 네이션 의사당 내에서 시위와 폭동으로 이어집니다. 주코와 그의 동맹군은 결국 아줄라의 음모를 알게 됩니다. 탈출하기 전에 아줄라는 불의 군주 주코의 주장을 정당한 불의 군주로 받아들였으며 주코를 더 강하고 무자비한 지도자로 만들기 위해 자신의 운명도 받아들였다고 말합니다. 연설에서 주코 소방경은 국민들에게 사과하고 더 나은 지도자가 되기 위해 노력하는 그들의 용서와 인내, 신뢰를 요청합니다.
코라의 전설

1권: 에어
'코라의 전설'에서, '약속'에서 만들어진 다문화 지역은 국제 연합 공화국으로 발전했습니다. 이제 87세가 된 주코 경은 딸 이즈미를 위해 왕위를 버리고 평화의 대사로서 자신의 용 드럭을 타고 세계를 여행합니다. 그는 리퍼블릭 시티의 센트럴 시티 역에 있는 동상에 의해 기념되고 있습니다. 그의 손자 이로(단테 바스코 목소리)는 연합 공화국 군대의 장군으로 일하고 있습니다.
3권: 체인지
세 번째 책: 체인지에서 주코는 아바타 코라가 가능하기 전 몇 년 동안 주요 위협을 견제하기 위해 백련 기사단과 협력했다는 사실이 밝혀집니다. 특히 그는 소카, 아앙의 아들 텐진, 코라의 아버지 톤라크와 함께 범죄자 자히어와 그의 홍련 추종자들이 코라가 어렸을 때 납치하려는 시도를 막기 위해 일했습니다. 14년 후, Zuko는 Zaher가 고조파 수렴으로 인해 에어벤더가 되어 감옥에서 탈출했다는 것을 알게 됩니다. 그는 자히어의 파트너 P'Li를 탈출시키지 않기 위해 톤라크와 코라의 사촌 데스나와 에스카를 등록하지만, P'Li가 자히어에 다시 합류하는 것을 막지 못합니다. 자히어가 지구의 여왕을 암살한 후, 주코는 이즈미를 보호하기 위해 파이어 네이션으로 돌아옵니다. 주코는 코라가 출발하기 전에 잠깐 상담을 하고 아바타가 오랫동안 죽은 삼촌과 스피릿 월드에서 통화했다는 것을 알고 놀랍니다. 코라가 자히어를 물리친 후, 주코는 지노라의 에어벤딩 마스터십 행사에 참석하여 레드 로터스의 여전한 위협에 대해 우려를 표합니다.
4권: 균형
주코는 이즈미와 함께 우태자의 대관식에 참석하면서 4권: 균형에 마지막으로 비언어적으로 등장합니다.
창조와 구상

아바타의 줄거리에 주코(단테 바스코 목소리)가 추가됨: '라스트 에어벤더'는 제작 책임자 에릭 콜먼(Eric Coleman)이 제작을 맡았는데, 제작 초기에 주코의 아버지인 파이어 로드 오자이(Fire Lord Ozai)가 주인공이 될 계획이었을 때 콜먼은 아바타 팀을 따를 캐릭터가 필요하다고 제안했습니다. 또한 주코는 원래 성인으로 묘사될 예정이었습니다. 하지만 콜먼은 아앙을 쫓는 "진짜 운전하는 아이"로 묘사할 것을 제안했습니다. 뒤이어 브라이언 코니에츠코(Bryan Konietzko)가 흉터를 가질 수 있는지 물었고, 콜먼(Colman)은 이에 동의했습니다. 그 결과, 코니에츠코와 이 시리즈를 만든 마이클 단테 디마르티노는 콜먼을 "주코의 대부"라고 불렀습니다.[1]
《아바타 리턴즈》의 《아바타 엑스트라》에서는 "주코가 원래 카타라의 애정 상대가 될 예정이었다"고 기술되어 있고,[2] 《엠버 아일랜드 플레이어스》에서는 "창작자와 작가가 주코와 카타라가 사랑에 빠진다는 아이디어를 가지고 장난을 쳤다"고 기술되어 있습니다.[3] 공동 창작자 마이클 단테 디마르티노(Michael Dante DiMartino)와 브라이언 코니에츠코(Bryan Konietzko)는 주코와 카타라가 함께하는 것을 고려한 적이 없다고 부인하고, 카타라가 아앙과 커플이 되는 것은 처음부터 계획된 것이라고 주장합니다.[4][5] 그런데 작가 존 오브라이언은 작가의 방에서 아앙 대신 주코로 끝나는 카타라의 주제가 많이 떠올랐다고 합니다.[6] 이는 작가 조슈아 해밀턴이 카타라가 주코와 아앙 중 어느 쪽으로 끝나야 하는지에 대해 논쟁했다는 사실을 뒷받침합니다.[7] 이것은 M에 의해 더 증명됩니다. 나이트 샤말란(Night Shyamalan), 더 라스트 에어벤더(The Last Airbender) 영화 감독은 "3권: 파이어(Fire), 디마르티노(DiMartino), 코니에츠코(Konietzko)가 제작되는 동안 "그 당시 그들은 카타라가 누구와 끝날지조차 결정하지 못했습니다."라고 말했습니다.[8] I.P. 성경에 요약된 시리즈의 초기 제안은 또한 카타라가 누구와도 연애를 시작하지 않도록 하며, 카타라가 항상 아앙과 관계를 맺으려고 의도했다는 주장에 반박합니다.[9]
Zuko는 원래 Book Two: Earth의 마지막 부분에서 편을 바꿔서 Team Avatar에 합류할 예정이었지만, 헤드 작가 Aaron Ehasz는 그 시점에서 그가 "아직 준비되지 않았다"고 느꼈습니다.[10] 《두 연인의 동굴》의 아바타 엑스트라에 따르면, 주코는 더 이상 피난민이 아닌 왕자였고, 피난민으로서의 삶을 경험할 수밖에 없었고, 따라서 그의 여행은 부처의 경험을 반영했다고 합니다.[2]
블루 스피릿 디자인은 중국 오페라의 용왕 누오 가면에서 영감을 얻었습니다.[11] 그의 가면은 파란색으로 만들어졌는데, 왜냐하면 창작자들은 빨간색 가면이 관객들에게 블루 스피릿의 비밀스러운 정체성을 너무 쉽게 줄 것이라고 생각했기 때문입니다.[11]
특성화
성격
주코는 여러 가지 모순된 특성과 신념, 행동을 보여주는 복잡한 캐릭터입니다. 파이어 네이션 왕족으로서 우월감을 가지고 있으며 많은 사람들이 자신보다 열등하다고 생각합니다. 그러나 동시에 그는 훌륭한 정의감을 가지고 있으며 사람들을 소모품으로 간주하는 것을 거부합니다. 주코는 운이 필요하지 않다고 느꼈기 때문에 자신의 운명의 주인이 될 수 있었습니다. 그러나 그는 또한 "태어나서 운이 좋다"는 아줄라와 대조적으로 "태어나서 운이 좋다"고 믿었고, 그의 불운이 전 세계를 그에게 불리하게 만들었다고 믿었습니다.
그는 다수의 적들을 상대하는 '파란 정령' 편에서처럼 '도 결투'에 능숙합니다. "아바타"에서: 잃어버린 모험"이라고 외삼촌의 동료이자 속카의 명검 싸움 교관인 피안다오 사부 밑에서 공부한 사실이 밝혀졌습니다. 주코는 또한 파이어 네이션 요새, 북부 물 부족의 도시, 지구 왕국의 다이 리 기지에 탐지되지 않고 침투할 수 있는 것처럼 스텔스 및 비무장 전투 능력을 입증했습니다.[12][13]
파이어벤딩
주코는 파이어벤딩에 고도로 숙련되어 있으며, 쇼가 끝날 때까지 가장 강력한 파이어벤더 중 한 명입니다. 파이어벤딩은 대부분 북부 소림을 기반으로 하며, 중국 무술인 창취안, 사오린취안, 룽싱모차오, 싱이취안 등을 활용한 파이어벤딩이 있습니다.[14][15][16][17] 이 시리즈의 창작자들은 쇼의 격투 스타일 디자인에 대해 전문 무술가와 상담했습니다.[18] 불굽힘은 힘의 요소를 나타내며,[19] "네 가지 굽힘 예술" 중 가장 공격적인 것으로 분류됩니다. 파이어벤더 규율은 나타난 화재를 지시하고 억제하는 수단으로 자기 억제와 호흡 조절을 강조합니다. 호흡 조절이 잘 되지 않으면 발생하는 화재에 대한 조절이 위험할 정도로 잘 되지 않습니다. 이러한 이유로, 호흡 운동은 파이어벤더를 시작하기 위한 가장 중요한 첫 단계 중 하나입니다.[20]
중요수신
이 구간은 확장이 필요합니다. 추가해서 도와주시면 됩니다. (2022년 10월) |
주코의 캐릭터 개발은 비평가와 관객 모두로부터 찬사를 받았습니다. IGN의 토리 아일랜드 멜은 주코가 "완전히 취약하고 아무도 신경 쓰지 않았기 때문에" 팀 아바타의 신뢰를 얻으려는 것을 지켜보는 것이 "고통스럽다"고 생각했습니다.[21] 멜(Mell)은 이로와의 재회가 "마음이 따뜻하다"고 생각했습니다.[22] 주코는 페이스트(Paste)의 자크 블루멘펠트(Zach Blumenfeld)에 의해 아바타 우주의 최고의 캐릭터로 선정되었으며, 블루멘펠트는 시리즈 과정에서 그의 복잡한 변화와 구원 이야기에 주목했습니다. 더 닷 앤 라인의 존 마허(John Maher)는 주코의 캐릭터 개발이 "텔레비전 역사상 최고의 구원의 호"라고 말했습니다.[23] 단테 바스코는 캐릭터 묘사로 찬사를 받았습니다.[24]
가계도
참고문헌
텍스트는 Creative Commons Attribution-Share Allike 3.0(보고되지 않음)(CC-BY-SA 3.0) 라이센스로 출시된 아바타 위키의 Zuko에서 복사되었습니다.
- ^ 바스코, 단테(진행자), 바니, 자넷(진행자), 디마르티노, 마이클 단테(진행자), 코니에츠코, 브라이언(진행자). (2021.06.25.) "마이크 디마르티노와 브라이언 코니에츠코와의 오리지널 스토리 1편" 아바타: 브레이징 더 엘리먼트즈. 2화 iHeartRadio.
- ^ a b "두 연인의 동굴" 아바타: 마지막 에어벤더, 엑스트라. 시즌2. 22화. 니켈로디언.
- ^ 엠버 아일랜드 플레이어스. 아바타: 마지막 에어벤더, 엑스트라. 시즌3. 17화. 니켈로디언.
- ^ Bergantino, David (2008). Sozin's comet : the final battle. Patrick Spaziante. New York: Simon Spotlight/Nickelodeon. ISBN 978-1-4169-5827-7. OCLC 228807461.
- ^ "Avatar Spirit". AvatarSpirit.net. Archived from the original on 2007-07-02. Retrieved 2022-10-20.
- ^ "Avatar: Braving the Elements: Meet the Writer with John O'Bryan on Apple Podcasts". Apple Podcasts. Retrieved 2022-10-18.
- ^ "Secret Tunnel! with Joshua Hamilton and Jeremy Zuckerman - Avatar: Braving the Elements". iHeart. Retrieved 2022-11-03.
- ^ "LAF Last Airbender Fans Legend of Korra News Home". www.lastairbenderfans.com. Retrieved 2022-11-05.
- ^ 마이클 단테 디마르티노와 브라이언 코니에츠코. 아바타: 최후의 에어벤더 I.P. 성경.
- ^ "Aaron Ehasz's Twitter". Twitter. Retrieved 2022-10-18.
- ^ a b Konietzko, Bryan; DiMartino, Michael Dante (2010). Avatar, The Last Airbender: The Art of the Animated Series. Dark Horse. pp. 62–63. ISBN 978-1-62115-798-4.
- ^ Director: Dave Filoni; Writers: Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (June 17, 2005). "The Blue Spirit". Avatar: The Last Airbender. Season 1. Episode 13. Nickelodeon.
- ^ "Zuko Alone". Avatar: The Last Airbender. Season 2 (Book 2). Episode 7. May 12, 2006. Nickelodeon.
- ^ 잃어버린 스크롤: 불, The Lost Scrolls Collection 159페이지
- ^ Ching, Gene (2012). "Kisu on THE LEGEND OF KORRA". Kung Fu Magazine. Retrieved October 29, 2020.
- ^ "Nickelodeon's Official Avatar: The Last Airbender Flash Site". Nick.com. Retrieved December 2, 2006.
- ^ Director: Ethan Spaulding; Writer: Elizabeth Welch Ehasz (April 7, 2006). "Return to Omashu". Avatar: The Last Airbender. Season 2. Episode 3. Nickelodeon.
- ^ "Kisu - Filmography by TV Series". IMDb. Retrieved October 21, 2013.
- ^ 에하스, 아론 (작가) & 스폴딩, 이단 (감독) (2006년 6월 2일). '쓴일'. 아바타: 더 라스트 에어벤더. 시즌2. 9화. 니켈로디언.
- ^ Hedrick, Tim (작가) & MacMullan, Lauren (감독) (2005년 10월 21일). 탈영병. 아바타: 더 라스트 에어벤더. 시즌 1. 16화. 니켈로디언.
- ^ Mell, Tory Ireland (July 16, 2008). "Avatar: The Last Airbender: "The Western Air Temple" Review". IGN.
- ^ Mell, Tory Ireland (July 22, 2008). "Avatar: The Last Airbender: "Sozin's Comet" Review". IGN.
- ^ Maher, John (2017-06-23). "The Best Redemption Arc in Television History, Examined". The Dot and Line. Retrieved 2022-10-28.
- ^ Blumenfeld, Zach (June 21, 2016). "The 20 Best Characters From The Avatar Universe". pastemagazine.com.