자오훈
Zhao Hun| '조훈' (영혼의 서문) | |
|---|---|
 오(五)자 | |
| 중국인 | 招魂 |
| 문자 그대로의 의미 | 영혼을 소환하다 |
| 하뉴핀인 | 조훈 |
'영혼의 소환', '영혼의 소환'은 고대 중국 시집 '추시'에 실린 시 중 하나다."영혼의 서문"은 4부로 구성된 시로 구성되어 있다.첫 부분은 시의 나머지 부분과 명확한 관계가 없는 몇 줄의 행으로 구성되어 있다.두 번째 부분은 하늘에서의 대화 형식의 서문인데, 신이 조상 무속인 우양(吳陽)에게 아래로 내려가 영혼이 헤매는 사람을 도우라고 명령한다.3부는 협박과 유혹을 통해 영혼을 실제로 소환하는 것이다.네 번째 부분은 에필로그입니다.(Hawkes, 2011년 [1985년] : 222년) "영혼의 기도"의 저자는 굴원( yuan源)에 귀속되지만, 송유가 더 유력하다. (Hawkes, 2011년 [85년] : 223) "영혼의 기도"는 다른 추자의 다른 시보다 매우 유사하지만 더 길다.두 시 모두 죽은 것처럼 보이는 사람의 영혼을 소환하는 무속 전통에서 유래했으며, 아마도 원래 죽은 사람의 영혼을 되살리기 위한 의도였을 것이다(그러나 후기 문학 전통에서 이것은 더 우화적으로 의미되었다).두 시는 둘 다 비슷한 패턴을 따른다: 영혼이 방황할 수 있는 모든 방향에 도사리고 있는 위험의 위협과 영혼의 순종적인 귀환에 대한 보상으로 이용 가능한 웅장한 감각적 쾌락에 대한 솔깃한 묘사를 포함한 상세한 목록 (Hawkes, 2011년 [1985년]: 219년–221년)
해석
'영혼의 소환'에 대해서는 누구의 영혼에 의해, 누가, 어떤 맥락에서 소환되는지에 대해 다양한 해석이 나오고 있다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- Hawkes, David, 번역자 및 소개(2011년 [1985년]).취위안 등남쪽의 노래: 굴원과 다른 시인들의 고대 중국 시집.런던:펭귄 북스 ISBN978-0-14-044375-2
 | 중국어 Wikisource에는 다음 기사와 관련된 원본 텍스트가 있습니다. |
