미야모토 유리코

Miyamoto Yuriko
이 일본 이름은 미야모토입니다.
미야모토 유리코
Miyamoto Yuriko
미야모토 유리코
네이티브 네임
宮本 百合子
태어난츄조 유리코
(1899-02-13) 1899년 2월 13일
일본 도쿄
죽은1951년 1월 21일(1951-01-21)(51)
일본 도쿄
직종.작가.
장르.소설, 단편 소설, 수필, 문학 비평
문학 운동프롤레타리아 문학 운동

미야모토 유리코(宮本iko子, 1899년 2월 13일 ~ 1951년 1월 21일)는 일본의 소설가, 단편 작가, 사회운동가, 문학평론가이다.그녀는 자전적 소설과 프롤레타리아와 여성 해방 운동에 [1]참여한 것으로 가장 잘 알려져 있다.

미야모토는 아직 학교에 있을 때 글을 쓰기 시작했다.그녀는 몇 년 동안 미국과 소련을 여행한 후 일본으로 돌아왔는데, 그곳에서 그녀의 작품은 심하게 검열되었고 그녀의 정치적 견해 때문에 반복적으로 투옥되었다.그녀는 그녀의 경력 동안 많은 프롤레타리아와 페미니스트 잡지를 창간하고 운영했는데, 그들 중 다수는 검열도 받았다. 페미니스트

그녀의 작품에는 노부코, 반슈 평야, 후치소 등 소설과 문학 비평이 있다.그녀의 작품 대부분은 자서전적이며 전쟁, 계급, 성관계를 주제로 하고 있다.그녀와 남편 미야모토 겐지는 일본 여성과 노동계층에 대한 [2]비전과 헌신으로 일본 좌파로부터 계속 추앙을 받고 있다.

그녀의 결혼 전 성은 츄조 [3]유리코였다.

전기

초기 생활

미야모토 유리코는 1899년 2월 13일 도쿄 고이시카와 구(현재의 분쿄 구의 일부)에서 특권층 [1][4]부모 사이에서 태어났다.아버지는 케임브리지와 도쿄제국대 출신의 건축가, 어머니는 화가 출신으로 우에노국립미술학교가 [5]여성을 받아들이지 않는다는 것을 알고 활동을 중단했다.미야모토의 어머니는 메이지 정부의 [5]권유로 그녀를 현모양처 역할로 강제할 생각이 없었다.

미야모토씨는 오차노미즈 여자 중학교에 다녔다.그녀는 자신의 초기 작품인 "농촌"에서 보듯이, 자신의 처지와 가족의 땅을 경작하는 소작농의 차이점을 어린 나이에 알고 있었다.[1]사회적, 경제적 지위의 차이에 대한 미야모토의 우려는 그녀를 사회주의로, 그리고 나중에는 초기 일본 페미니스트 운동으로 이끌었습니다. 페미니스트

미야모토는 일찍이 히구치 이치요, 후타바테이 시메이, 나츠메 소세키 등 일본 작가와 오스카 와일드, 에드가 앨런 포, 표도르 도스토예프스키, 레오 톨스토이 [1]등 외국인 작가들을 포함한 문학에 관심을 가졌다.10대 때 일본여자대학교 영문학과 1학년 때 단편소설 '가난한 사람들의 무리'를 썼고, 1916년 9월 '중앙포럼' 문학지에 실렸다.그녀의 이야기는 시라카바 문단의 후원으로 문학상을 수상하여 츠보우치 쇼요의 [1]지지를 받았다.

미국 여행과 초혼

1918년 미야모토 씨는 대학을 졸업하지 않고 나와 [6]아버지와 함께 미국으로 여행을 떠났다.그는 뉴욕으로 건너가 컬럼비아대에서 공부한 뒤 [6]첫 남편 아라키 시게루를 만나 일본으로 돌아갔다.그녀는 연애결혼을 하고, 청혼을 하고, 남편의 성을 [7]받기를 거부하는 등 많은 사회적 규범을 깼다.나이, 사회경제적 계층, 지적 [6]관심사가 달랐던 두 사람은 1924년 이혼했고, 주인공의 결혼 실패, 해외여행, [1]독립에 대한 추구를 다룬다는 점에서 성과 사랑에 대한 통념을 비판하는 그녀의 반자전적 노부코(19241926)에 영감을 주었다.페미니스트의 소설로 여겨져 1924년부터 1926년까지 가이조에 연재되었다가 [2]1928년에 단행본으로 출판되었다.

귀국 후, 미야모토씨는, 서로의 작문 친구 노가미 [1]야에코를 통해서, 러시아어 학자 유아사 요시코를 만났다.두 사람은 러시아 문학, 특히 체호프에 [6]대한 상호 관심으로 친분을 쌓았고,[8] 미야모토는 1924년 결혼 실패 후 친밀한 관계를 맺게 된 유아사에게 노부코를 헌정할 것을 고려했다.이들의 연애 첫 몇 년은 미야모토가 [1]1927년에 출판한 또 다른 반자전적인 이야기인 "한 송이의 꽃"에 영감을 주었다.

소련 여행과 재혼

1927년 미야모토와 유아사는 소련으로 건너가 3년 [8]더 함께 살았다.모스크바에서 그들은 러시아어와 러시아 문학을 공부했고 유명한 영화 감독 세르게이 아이젠슈타인과 친분을 쌓았다.유아사는 러시아어 번역에 전념했고, 미야모토 씨는 공산주의 [6]국가에서 여성의 발전을 관찰했다.

미야모토와 유아사는 1930년 [6]11월에 일본으로 돌아왔다.돌아온 후, 그들의 관계는 부분적으로 여성에 대한 사회적 압력 때문에 흔들리게 되었다; Yuasa는 공개적으로 레즈비언이라고 밝힌 반면, 미야모토는 이후의 [6][9]작품에서 표현하듯이 일본을 현대화하는 데 있어 여성 애정의 자리를 차지하기 위해 고군분투했다.이 의견 차이는 요시코의 폭력적 격발과 미야모토 씨의 부정직함에 대한 비난으로 인해 더욱 악화되었고, 이는 두 여성의 [6]서신 교환으로 증명된다.

귀국 후, 미야모토씨는 마르크스주의 문학 저널 「하타락 후진」의 편집장이 되어, 프롤레타리아 문학 운동의 주역이 되었다.또, 일본 프롤레타리아 작가 연맹과 일본 공산당에 입당해, 그 간사장, 공산당 문학 평론가, 장래의 남편인 미야모토 [4][6]겐지씨를 만났다.1932년 미야모토 겐지(宮本 ken)와 결혼해 유아사와 헤어졌다.이러한 전환은 [6]충성심보다는 덜 낭만적인 것으로 해석되고 있다.

일본의 검열

1930년 2월, 볼셰비키와의 아나키스트 논쟁(아나보루 론소)에 이어 미야모토 유리코와 타카무레 이츠에, 야기 아키코 등 여성 문학잡지 뇨닌 게이주츠로부터 분리해, 후진센센센세(후진센세)[10]를 창간했다.그러나 정부의 평화유지법 시행과 좌파 정치운동의 탄압이 심해지면서 미야모토 씨의 작품은 검열이 심해졌고 잡지 발행도 금지됐다.

1932년 미야모토 유리코와 미야모토 겐지 둘 다 [1]다른 공산당 작가들과 함께 체포되었다.미야모토 씨는 경찰에 의해 체포와 괴롭힘을 반복해 1932년부터 [1]1942년까지 2년 이상 교도소에서 복역했다.남편 미야모토 겐지는 1933년 12월 다시 체포돼 1945년 8월까지 수감됐다.이 기간 동안 그녀는 1930년대 공산주의자들의 투쟁을 상세히 기술한 수많은 수필과 이야기를 썼는데, 이 책은 그녀가 죽은 후에야 출판되었고 공산당 [1]죄수들이 견뎌낸 고문을 묘사했다.

미야모토 겐지 투옥 중 미야모토 유리코는 요시코 유아사와 다시 친분을 [6]쌓았다.미야모토 유리코는 남편에게도 공산주의에도 충실했고,[6] 공산주의에도 충실했다.1942년 체포돼 경찰의 심문을 받던 중 열사병에 걸려 건강이 [1]악화됐다.하지만, 그녀와 그녀의 남편 둘 다 그들의 대의를 위해 헌신했고 결코 그들의 [2]믿음을 철회하지 않았다.

전후

전후 미야모토 유리코는 남편과 재회하여 공산당 정치활동을 재개했다.이 시기는 그녀의 문학 생애에서 가장 많은 것을 기록한 시기였다.

1946년 미야모토는 새로운 일본문학협회를 위해 '우타고에 요 오코레'를 썼다.이 에세이는 작가들에게 나라의 역사, 자신의 생활 경험, 국민의 [1]권리에 대해 성찰할 것을 촉구한다.이 논문 등에서 그녀는 20개의 보장권을 주장했고, 그 중 3개는 새로운 일본 헌법에 채택될 것이다(제14조 1항과 제24조 1항 2항).[11]

종전 후 1년 이내에 그녀는 반슈 하이야(반슈 평야)와 후치소(후치소)라는 두 권의 동반 소설을 출판했는데, 둘 다 일본의 항복 직후의 몇 달 동안의 경험을 묘사하고 있다.전자의 소설은 1947년에 [1]마이니치 문화상을 받았다.

만년 생사

미야모토 씨는 1942년 열사병 이후 시력과 [1]심장을 손상시킨 뒤 건강이 점차 나빠졌다.그녀는 1951년 마지막 소설 도효를 끝낸 직후 급성 뇌수막염 합병증으로 패혈증으로 사망했다.그녀의 무덤은 도쿄 교외의 고다이라시에 있는 고다이라 묘지에 있다.

글

미야모토의 첫 소설 노부코는 미야모토와 마찬가지로 뉴욕에서 결혼해 [1]일본으로 돌아가는 주인공을 따라간다.남편은 헌신을 주장하지만 행동은 다르다.어머니는 결혼을 비판하고 노부코는 결국 프롤레타리아 운동에 가담해 남편을 [1]떠날 때까지 창의력이 둔해진다.이 소설은 "연애결혼"[2]의 가능성 등 당시 뜨거운 논쟁을 벌이던 많은 주제들을 다루고 있다.이 소설은 대부분 자전적인 것으로 여겨져 처음에는 중간 정도의 갈채를 받았지만 전후 [2]시대에 놀라운 재창조를 누렸다.원래 사랑과 이혼을 통해 자아실현을 추구하는 여성의 이야기로 보여지던 이 작품은 한 여성이 남성 중심적인 [2]삶 이야기에서 해방되는 이야기로 다시 해석되게 되었다.

반슈헤이야(반슈평야, 1947년)는 1945년 8월과 9월에 있었던 일본의 냉철한 기록이다.반슈 평야의 첫 장은 일본의 항복 날을 묘사하고 있다.배경은 일본 북부의 시골 마을로, 전쟁 말기에는 주인공 히로코로 대표되는 미야모토가 피난민으로 살고 있었다.이 장에서는 많은 일본인이 항복 소식을 접한 혼란감을 포착하고 있다.히로코의 형은 그의 아이들에게 무슨 일이 일어나고 있는지 설명할 수 없고, 지역 농부들은 술에 취한다.미야모토 씨는 이 소설의 주요 주제이자 전쟁의 가장 비극적인 유산으로 보여지는 '도덕적 파탄'을 그리고 있다.

후치소(1947년, 웨더베인 플랜트)는 미야모토가 12년간의 전쟁감옥에서 풀려난 후 남편과 재회한 이야기를 희박하게 소설화한 것이다.부부가 다시 함께 사는 것에 적응하는 것은 종종 고통스럽다는 것을 보여준다.사회주의 여성운동의 오랜 활동에도 불구하고, 그녀는 남편이 전쟁 중 혼자 산 후 너무 강경해지고 너무 독립적이 되었다고 말했을 때 상처를 받는다.

후타츠노 니와(1948년)와 도효(1950년)는 노부코의 속편으로 쓰여졌다.첫 번째는 노부코와 부잣집과의 관계와 사회주의 여성 작가로서의 발전에 관한 것이고, 두 번째는 노부코의 이혼과 소련에서의 [1]사회 성장에 관한 것이다.두 소설 모두 요시코 유아사에 의해 비판받았고, 일부 학자들은 이 소설들이 미야모토와 유아사의 초기 [6]관계를 고발하는 것이라고 입을 모았다.

미야모토는 단편소설과 함께 분가쿠에 대한 에세이집과 문학비평집 후진(1947년)과 투옥된 남편 주니넨노테가미(12년 서간,[1] 1950년-1952년)의 900여 통의 편지집도 출간했다.

정치 및 사회적 견해

미야모토는 사회주의와 페미니즘의 조합에서 독특했다.두 움직임 모두, 그녀는 개인이 자기 [2]성취를 추구하는 것이 반드시 필요하다고 생각했다.그녀의 데뷔 소설 노부코는 성취감을 추구하는 것이 무엇을 의미하는지, 그리고 사회 규범을 어기고 그 [2]추구에서 "사회적 문제"와 싸우는 것이 어느 시점에서 받아들여질 수 있는지를 자세히 탐구한다.

당시 많은 페미니스트와 달리 미야모토 씨는 여성 [10]분야에서 여성의 진보를 반대했다.인기 여성잡지 후진코론에서 일찌감치 '너무 어렵다'는 이유로 거절당했지만 미야모토 씨는 자신의 작품이 [10]'너무 남성적이다'고 해석하며 칭찬으로 받아들였다.그녀는 여성과 남성의 글쓰기 스타일이 근본적으로 [10]다르다는 일반적인 조류의 생각에 저항했다.여성잡지 '세이토'에서 일련의 저널리즘 스캔들이 있은 후, 그녀는 자신의 작품이 일반 독서 [10]잡지에서 그 문학적 가치를 더 잘 입증할 수 있을 것이라고 믿었다.

당시 많은 프롤레타리아 작가들이 남성의 유대감이나 노동자의 처지에 초점을 맞춘 것과 달리, 미야모토는 노동계급의 여성과 여성의 [12]유대감 역할에 초점을 맞췄다.그는 여성의 해방을 전통적인 프롤레타리아 문학과 일본 주류 [2][12]사상을 모두 거스르며 보다 나은 사회 질서로 가는 길의 일부로 여겼다.

프롤레타리아 운동의 일원으로서, 미야모토는 반제국주의자(제국주의는 자본주의의 최고 단계)였지만, 그녀의 작품은 도시 중심가와 특정 부유층을 외부 [12]집단을 위한 문명 세력으로 등장시킴으로써 프롤레타리아적 고정관념과 배치된다.그녀의 작품들 중 일부는 또한 [13]당시 혁명과 해방에 대한 대부분의 개념과 달리 가족 단위 안에 혁명적인 행동을 위치시킨다.

선정된 작품

소설

  • 노부코(노부코, 1928년)
  • 반슈헤이야(반슈평원, 1947년)
  • 후치소(웨더베인 플랜트, 1947년)
  • 후타츠의 숲(1948년)
  • 도효(랜드마크, 1950년)

단편소설

  • 노손(농촌), 1915년)
  • 「마즈시키 히토비토의 숲」(가난한 사람들의 무리), 1916년)
  • 한 송이의 꽃(1927년)
  • 1932년 봄(1932년)
  • 고쿠코쿠(운동에 의한 움직임), 1933년
  • 지부사(가슴, 1935년)

논픽션

  • 요오코레('오, 우리 노래를 일으켜라!'), 1946년
  • 후진에서 분가쿠(여류문학, 1948년)
  • Juni nen no tegami (12년의 편지, 1952년)

묘사

다스비다니야 유리코는 토이 히토미가 주인공 역할을 맡은 1924년의 짧은 시기를 그린 2011년 드라마 영화이다.하마노 사치가 감독한 이 영화는 유리코의 자서전 소설 노부코와 후타츠노와 히토미 사와베의 논픽션 소설인 다스비다니야를 바탕으로 하고 있다. 유아사 [14]요시코노세이순이 영화는 미야모토 유리코와 유아사 요시코의 관계가 가장 목가적이고 자유로워지는 순간들, 그녀의 첫 결혼에서의 미야모토의 침체, 그리고 미야모토의 궁극적인 "배신", 유아사의 격렬한 격발, 그리고 그들의 상호간의 [6]소원함을 보여준다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Schierbeck, Sachiko (1994). Japanese women novelists in the 20th century : 104 biographies, 1900-1993. Edited by Marlene R. Edelstein. Copenhagen: Museum Tusculanum Press. pp. 40–43. ISBN 978-8772892689. OCLC 32348453.
  2. ^ a b c d e f g h i Suzuki, Michiko (2010). Becoming Modern Women: Love and Female Identity in Prewar Japanese Literature and Culture. Stanford: Stanford University Press. pp. 79–104. ISBN 9780804772952. OCLC 589197525.
  3. ^ Jaroslav Pr,sek 및 Zbigniew Swupski, ed, 동양문학 사전:동아시아(찰스 터틀, 1978): 118-119.
  4. ^ a b Hisamatsu 久松, Sen'ichi 潜一 (1976). Biographical Dictionary of Japanese Literature (1st ed.). Tokyo: Kodansha International in collaboration with the International Society for Educational Information. pp. 297–298. ISBN 978-0870112539. OCLC 2797379.
  5. ^ a b Kobayashi, Fukuko (June 1991). "Women writers and feminist consciousness in early twentieth-century Japan". Feminist Issues. 11 (2): 43–64. doi:10.1007/bf02685615. ISSN 0270-6679. S2CID 143929253.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n 보웬-스트릭, 헤더"요시코&유리코: 사랑, 문자, 동지애"'태평양 건너 붉은 사랑: 20세기의 정치와 성 혁명'은 루스 바라클로프, 헤더 보웬-스트릭, 폴라 라비노위츠, 123-139에 의해 편집되었습니다.뉴욕: Palgrave MacMillan, 2015.ISBN 1137507039.OCLC 923344242.
  7. ^ Wilson, Michiko Niikuni (1997). "Misreading and Un-Reading the Male Text, Finding the Female Text: Miyamoto Yuriko's Autobiographical Fiction". U.S.-Japan Women's Journal. English Supplement. no. 13 (13): 26–55. JSTOR 42772116.
  8. ^ a b Sawabe, Hitomi (2007) [1987]. "A Visit with Yuasa Yoshiko, a Dandy Scholar of Russian Literature". In McLelland, Mark; Suganuma, Katsuhiko; Welker, James (eds.). Queer Voices from Japan: First-Person Narratives from Japan's Sexual Minorities. Translated by Welker, James. Lexington Books. pp. 9, 31–40. ISBN 9780739151501. Retrieved 26 April 2017.
  9. ^ Iwabuchi 岩淵, Hiroko 宏子 (1996). Miyamoto Yuriko: kazoku, seiji, soshite feminizumu. Tōkyō: Kanrin Shobō. ISBN 978-4906424962. OCLC 37283863.
  10. ^ a b c d e Frederick, Sarah (2006). Turning Pages: Reading and Writing Women's Magazines in Interwar Japan. Honolulu: University of Hawaiʻi Press. pp. 77–79, 166. ISBN 9781435665989. OCLC 256492993.
  11. ^ Wilson, Michiko Niikuni (2013). Modern Japanese Women Writers as Artists as Cultural Critics : Miyamoto, Ōba, Saegusa. Portland. pp. 1–37. ISBN 9780983299127. OCLC 851473946.
  12. ^ a b c 보웬-스트릭, 헤더"남자들 사이: 일본 프롤레타리아 문학에 나오는 사랑 동지"태평양 건너 붉은 사랑: 20세기의 정치와 성 혁명, 루스 바라클로프, 헤더 보웬-스트릭, 폴라 라비노위츠, 59-80세 편집.뉴욕: Palgrave MacMillan, 2015.ISBN 1137507039.OCLC 923344242.
  13. ^ Bowen-Struyk, Heather (2004). "Revolutionizing the Japanese Family: Miyamoto Yuriko's "The Family of Koiwai"". Positions: East Asia Cultures Critique. 12 (2): 479–507. doi:10.1215/10679847-12-2-479. ISSN 1067-9847. S2CID 146158622.
  14. ^ McLelland, Mark; Mackie, Vera, eds. (2014). Routledge Handbook of Sexuality Studies in East Asia. Routledge. p. 235. ISBN 9781315774879. Retrieved 26 April 2017.

원천

  • 버클리, 산드라깨진 침묵: 일본 페미니즘의 목소리. 페미니즘캘리포니아 대학 출판부(1997).ISBN 0-520-08514-0
  • 이와부치 히로코미야모토 유리코: 카조쿠, 세이지, 소시테 페미니즈무.칸린쇼보(1996년).ISBN 4-906424-96-1
  • 사와베, 히토미유리코, 다스비다니야: 유아사 요시코노세이순문예순주(1990).ISBN 4-16-344080-1
  • 다나카, 유키코생활과 글쓰기 : 1913~1938년 일본 여성작가 선정.씰 프레스(1987년).ISBN 978-0-931188-43-5
  • 윌슨, 니쿠니 미치코【남자 텍스트의 오독·해독, 여성 텍스트의 발견】미야모토 유리코의 자서전 소설.미일 여성 저널, 영어 부록, 제13호, 1997년, 페이지 26-55.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 미야모토 유리코와 관련된 미디어가 있습니다.