옌탕 시

Yuntang
옌탕 시
베이지
Portrait of Yintang.jpg
옌탕의 초상화
베이지
테뉴어1709–1725
태어난아이신 지오로 인탕
(愛新覺羅 胤禟)
(1683-10-17)17 1683년 10월
죽은1726년 9월 22일 (1726-09-22) (42)
군주 배우자레이디 동고
이슈홍정
훙장 시
훙샹 시
훙광 시
훙딩 시
둥시 시
시바오
두싱신
이름
아이신 지오로 옌탕
(愛新覺羅 允禟)
아이신 조로
아버지강시제
어머니이씨 부녀
옌탕 시
한자이름
중국어允禟
인탕 시
중국어胤禟
만추이름
만추 문자ᠶᡡᠨ ᡨᠠᠩ

윤탕(尹 october, 1683년 10월 17일 ~ 1726년 9월 22일)은 윤탕으로 태어난 청나라만추왕자였다. 그는 강시황제의 9남이자 8남 윤시의 아들로, 승계를 둘러싼 권력 투쟁에서 넷째 형 인전의 주요 라이벌이었다. 1722년 인전은 그들의 아버지의 뒤를 이어 역사적으로 용정황제로 알려지게 되었고, 그 후 그는 이전의 경쟁자들을 숙청하기 시작했다. 1725년 용정황제는 옌탕의 베이지 작위를 벗겨 아이신 기오로 일족에서 추방하고 바오딩에 감금하였다. 윤탕은 나중에 불가사의한 상황에서 죽었다. 1778년 용정황제의 뒤를 이은 천룡황제가 옌탕을 사후에 복위하여 아이신 기오로 일족으로 복위시켰다.

인생

인탕은 강시황제의 아홉 번째 아들로 아이신 기오로 씨족에서 태어났다. 그의 어머니는 고롤로 가문의 이씨(李氏)이다.[1] 그는 강시황제가 가장 좋아하는 아들 중 한 명은 아니었지만, 그럼에도 불구하고 그의 형제들 사이에서 상당한 부와 영향력을 얻을 수 있었다.[1]

강시황제는 살아남은 둘째 아들 인렝을 황태자로 지정했으나 인렝의 오만과 난폭한 행동으로 인렝의 지위를 두 번이나 박탈하기도 했다.[2] 태자 자리가 공석이었던 그 두 기간 동안 인탕은 그 자리를 확보하기 위해 여덟 번째 형인 인시를 부축했으나 인시는 두 번 모두 성공하지 못했다. 강시황제는 결국 사망 후에야 신분이 드러날 후계자를 비밀리에 지정하기로 했다.

1722년 강시황제가 죽은 후, 넷째 아들 인전이 그가 선택한 후계자로 밝혀졌다. 인전은 왕위에 올라 역사적으로 용정황제로 알려지게 되었다. 인탕과 그의 모든 형제는 금기의 이름을 붙이지 않기 위해 이름에 인()이라는 글자를 윤()으로 바꿔야 했다. 왜냐하면 군림하는 황제의 이름에도 인()이라는 문자가 들어 있었기 때문이다. 같은 해 옌탕은 시닝의 군사 수비대에 파견되어 니안 겐교오 장군의 감독하에 배치되었다.[1]

그로부터 3년 뒤인 1725년 용정황제는 옌탕의 베이지 작위를 벗겨 아이신 기오로 일족에서 추방하고 이름을 세세(만추: ᠰᡝᠰᠰ; 중국어: 塞思黑; pinyin: 사이시치).[1] 그의 8남들은 각각 후시룬,[Note 1] 파슈운,[Note 2] 유비야다,[Note 3] 에이메데,[Note 4] 헤일라칸,[Note 5] 둥키,[Note 6] 뒤시히옌[Note 7], 에이헌으로[Note 8] 이름을 바꾸도록 강요당했다.[3]

옌탕은 황제에 자신을 불교 수도원에 보내고 여생을 승려로 보낼 수 있도록 해달라고 간청했지만 황제는 이를 거절한 것으로 알려졌다.[4] 윤탕은 나중에 바오딩에 수감되었다. 그는 불특정 다발적인 "악의병"으로 죽었다.[5] 하지만 윤탕이 중독으로 사망했다는 추측이 나오고 있다.[5]

1778년 옌탕은 1735년 용종황제의 뒤를 이은 천룡황제에 의해 사후에 복위되었다. 옌탕은 아이신 기오로 일족으로 복위되었고, 그의 이름을 다시 "세세"에서 "윈탕"으로 바꾸었다.[6]

"세시"의 의미

'사이시시'는 중국어로 전통적으로 '개'로 번역되어 온 만추어(萬秋語)의 중국어 번역어다.[5] 그러나 그것은 잘못된 소문이다. 현재 랴오닝성립박물관에 보관 중인 만추대본(萬秋大本) 헤이투당(海 tu堂)에 따르면 원용어는 '세제(世帝)'이다. 그것이 정확한 번역인지에 대해서는 약간의 논쟁이 있다. 어떤 학자들은 "세시"가 실제로 "떨어진다" 또는 "애너링하는 사람"[7][3]을 의미한다고 제안한다.

레거시

옌탕은 만추어 로마화의 선구자로 여겨져 왔다. 그는 포르투갈 선교사 조안네스 모우앙(穆nes遠)과 인연을 맺은 것으로 알려졌다.[8] 모우앙은 1723년경 옌탕이 기본적인 만추 로마자 체계를 확립할 수 있도록 한 라틴 알파벳의 문학에 옌탕을 소개한 것으로 알려져 있는데, 이는 아마도 자신과 윤시의 다른 지지자들 사이의 의사소통을 위한 비밀 암호로 추정된다.[8]

폴 게오르크 뮐렌도르프의 뮐렌도르프 시스템은 흔히 최초의 만추역전역 시스템으로 보여지는 반면, 옌탕의 시스템은 뮐렌도르프보다 150년 이상 앞선다.[8]

가족

파트너 및 문제:

  • 동고씨(東高氏, 東高氏, 東高氏)의 제1차 부군(府軍)
    • 넷째 딸 (1705년 9월 12일 – 1726년 12월 또는 1727년 1월)
      • 1721년 자오시양( zhao陽)과 결혼하였다
  • 왕기야 가문의 정부(王基gi)
    • 첫째 딸(1701년 12월 10일 – 1725년 8월 16일)
      • 1718년 8월/9월 오이랏 추오루오시 가문의 세보탕왕부(世寶eng王府)와 결혼했다.
    • 셋째 딸(1704년 7월 14일 – 1727년 2월/3월)
    • 홍딩(洪딩; 1711년 12월 19일 – 1782년 11월 28일), 다섯째 아들
  • 자오씨 가문의 정부(兆兆氏)
    • 둘째 딸 (1703년 1월 20일 – 1741년 5월/6월)
    • 다섯째 딸(1706년 8월 21일 – 1742년 10월 6일)
      • 1739년 8월/9월 세보텡(世報eng)과 결혼
    • 홍샹( hong; 1710년 2월 20일 – 1739년 4월 21일), 셋째 아들
  • 류씨(劉氏)의 정부.
    • 홍종(洪宗; 1706년 12월 12일 – 1787년 12월 26일), 장남
    • 홍장(洪長; 1709년 3월 29일 ~ 1756년 7월 4일), 둘째 아들
  • 랑씨 가문의 부인(郎氏)
    • 홍광( hong; 1711년 12월 15일 – 1737년 2월 20일), 넷째 아들
  • 천씨 가문의 정부( ()
    • 여섯째 딸 (1719년 7월 8일 – 1767년 12월 10일)
  • 주씨 가문의 정부( ()
    • 둥시(東西; 1719년 7월 24일 – 1791년 1월 19일), 여섯째 아들
  • 주씨(周氏)의 정부.
    • 시바오(四四; 1719년 10월 22일 – 1771년 4월 12일), 일곱째 아들
    • 더우싱신(德興神; 1720년 12월 3일 – 1775년 10월 25일), 8남

조상

누르하치 (1559–1626)
홍태지(1592-1643)
효시가오황후 (1575–1603)
슌지 천황 (1638–1661)
자이상
효황후(孝皇后, 1613–1688)
볼리 (d. 1654년)
강시황제 (1654–1722)
양전 (1621년)
툴라이 (1606–1658)
효창장황후 (1638–1663)
레이디 지오로
옌탕 (1683–1726)
이씨(d. 1733년)

소설과 대중문화에서

참고 항목

메모들

  1. ^ "humble"
  2. ^ "불쌍한" 또는 "불쌍한"
  3. ^ "hateful"
  4. ^ "타인에게 솔직하고 외향적인"
  5. ^ "pitiful"
  6. ^ "lazy"
  7. ^ "silly"
  8. ^ "daft", "dufft"

참조

  1. ^ a b c d Xia, Xin (12 October 2012). "揭秘康熙所有兒子們的下場 (Revealing The Ending Of All Of Kangxi's Sons)". Xinhuanet.com (in Chinese). Huasheng Online (華聲在線). Retrieved 29 July 2014.
  2. ^ [1]
  3. ^ a b 王佩环. "《从沈阳故宫满语文档再释阿其那与塞思黑》".
  4. ^ "弒兄屠弟狠絕懲貪:為何雍正一朝無官不清 (Massacring Brothers And Harshly Punishing Corrupt Officers: Why All Of Yongzheng's Court Officers Are Incorruptible)". Sina Taiwan (in Chinese). Retrieved 29 July 2014.
  5. ^ a b c Wang, Ruifen. "康熙大帝17個兒子的生死命運 (The Fate Of Kangxi Emperor's 17 Sons)". CRI Online (in Chinese). Chinese Radio International. Retrieved 28 July 2014.
  6. ^ Yu, Yuanxuan (28 January 2013). "【如是觀史】 阿其那與塞斯黑 (Looking At History: Akina and Seshe)". Merit Times (in Chinese). Retrieved 28 July 2014.
  7. ^ Shang Hongkui, etc. (1990). Qingshi Manyu Cidian (清史满语辞典). Shanghai: Shanghai Guji Chubanshe (上海古籍出版社). p. 170. ISBN 9787532501786.
  8. ^ a b c Huake, Zhang. "允禟、穆景遠的滿文十九字頭解讀 (Deciphering Yuntang, Mourão's Manchurian 19 Letters)". Retrieved 29 July 2014.

추가 읽기