야드하이케누
Yadhaykenu야다이케누족(Jathaikana 또는 Yadhaigana)은 오스트레일리아의 북부 퀸즐랜드 원주민 부족이다. 이름은 서양과 중앙 토레스 해협(칼라우 라고우 야) 야다이갈(카우라레그 방언 야다이갈라이~야다이갈레)의 "말하는 사람, 수다쟁이, 말을 많이 하는 사람"의 익명으로 보인다.
언어
야드하이에케누어는 우라디의 방언으로,[1] 우라를 '이것'[2][3]에 사용함으로써 표기된 언어군이었다.
나라
야드하케누족은 노먼 틴데일의 추정에 의하면 탈출 강에서 오르포드 네스 부근까지 남쪽으로 약 300평방마일(780km2)의 영토를 가지고 있었다.[4] 이것은 이스케이프 강에서 케이프 요크 반도의 푸딩 팬 힐까지 확장된 지역을 포함한다. 1860년대에 토지를 인수한 식민지 목회자들과 접촉할 당시 이들의 수는 1500~1600명에 이르는 것으로 추정된다.[5]
역사
야다이가나는 구당의 전통 적으로 1880년대에 구당이 소멸했거나 현재 자기 나라에 살고 있는 사건이 하나도 없다고 말한 알프레드 코르트 하돈(Head Hunters, Black, White and Brown, ph 190 )은 이웃 부족들에게도 같은 말이 적용된다.[6]인접한 운두야모, 구당 원주민 부족과 함께 식민지 당국과 정착민들로부터 전쟁 같은 존재로 간주되어 그들의 영토로 이주하여 저항과 맞닥뜨렸다. 1864년 스코틀랜드 이민자 존 자르딘(1807–1874)이 1863년부터 1865년까지 새로 설립된 서머셋 정착촌의 치안판사였다. 그의 행정 구역에 있는 이 원주민들을 '내가 본 어떤 호주 원주민 부족들보다 정신적으로나 육체적으로나 더 낮은 타락 상태에 있다'고 생각했다.[7][8]
서머셋에 주둔하고 있던 영국 해병대는 1868년에 철수했고 헨리 체스터 휘하의 원주민 부대원들은 테러 전술과 징벌적 지원, 그리고 한 부족을 다른 부족에 대항하게 선동하는 등의 방법을 채택함으로써 지역 부족을 분산시키기 시작했다. 그 젊은 남녀들은 배에서 노비노동을 얻기 위해 블랙버딩의 대상이 되었다. 두 명의 영국 성공회 선교사는 F 자그 목사와 윌리엄 케넷 목사가 부족들이 겪었던 충격적인 조건에 항의하여 쓴 글인데, 이는 신속히 제거되었다.[9] 이미 빈번한 내적 적대관계는 정착지가 확대되면서 야다이가나와 그들의 고마쿠딘 이웃들 사이에서 불붙었고,[11] 결국 후자는 전자에 의해 흡수되었다.[10] 정착한 지 30년이 지나지 않아 3개 부족에 속하는 3,000여 명으로 추정되는 원주민 중 100여 명만이 남아 있었다.
전통적인 동토종 부족의 집단과 그들의 분산 이후, 붉은 섬 포인트 부족이라고 알려지게 된 우쓰가티, 야다이가나, 구동, 운두야모의 후손이나 생존자들로부터 각 그룹의 많은 잔당들과 새로운 집단 정체성이 레드 섬 포인트에서 형성되었다.[6] 이 합병으로 인해 야다이가나는 그들의 토착적 호칭 주장의 일부로서, 자신들이 푸딩 판 힐에서 우팅구, 레드 아일랜드 포인트, 인진우, 요크 반도 남서부의 머테헤드까지 확장된 구마쿠딘 땅의 상속자라고 여긴다.[6]
네이티브 타이틀
2008년 구당 야드하이스케누는 아탐파야, 7대강 앙카무트 공동체와 함께 네이티브 타이틀 신청을 하였는데, 2014년 68만ha의 토지 소유권이 인정되면서 성공하였다.[12] 2017년 2000여 명을 대표하는 구당야다이케누 지도자들은 구당야다이케누 보건의료, 교육, 취업기회 개선을 위해 신탁기금을 적립한 가운데 맥쿼리 은행가였던 빌 모스와 36만ha에 면적을 임대하고 관광과 농업을 설립하는 개발계약을 체결했다.[13]
대체 이름
- 인디아모
- 야다이건
- 얄다이건
- 얀디건
- 야라이디야나
- 야라이카나
- 야라이칸나, 야라이칸나
- 야라키노
- 야다이칸
- 야루돌라가.(Kaurareg exonym, 정확한 형태 Yaigadaigalai).
- 야타이케노
출처: 틴데일 1974, 페이지 170
메모들
인용구
원천
- Bayton, John (27 May 1965). The Mission to the Aborigines at Somerset (PDF). Royal Historical Society of Queensland. pp. 622–633. ISBN 978-0-855-75230-9.
- Byerley, Frederick J. (1867). Narrative of the overland expedition of the Messrs. Jardine from Rockhampton to Cape York, northern Queensland. Brisbane. Brisbane: J.W. Buxton.
- Condon, Turi (10 March 2017). "Deal seals bright future in Top End". The Australian.
- Creed (1878). Ridley, William (ed.). "Australian Languages and Traditions". Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland. 7: 266–268. JSTOR 2841001.
- Crowley, Terry (1983). "Uradhi". In Dixon, Robert M. W.; Blake, Barry J. (eds.). Handbook of Australian languages. 3. Australian National University Press. pp. 306–428. ISBN 978-9-027-22005-9.
- Dixon, Robert M. W. (2002). Australian Languages: Their Nature and Development. 1. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-47378-1.
- Harper, Helen (2016). "The story of Old Man Frank: a narrative response to questions about language shift in northern Cape York Peninsula". In Verstraete, Jean-Christophe; Hafner, Diane (eds.). Land and Language in Cape York Peninsula and the Gulf Country. John Benjamins Publishing. pp. 409–433. ISBN 978-9-027-26760-3.
- Lack, Clem (1972). "Jardine, Francis Lascelles (Frank) (1841–1919)". Australian Dictionary of Biography. 4. Melbourne University Press.
- Mathew, R. H. (1900). "Some tribes of Cape York Peninsula". Proceedings of the Royal Society of New South Wales. 34: 131–135.
- McConnel, Ursula H. (September 1939). "Social Organization of the Tribes of Cape York Peninsula, North Queensland". Oceania. 10 (1): 54–72. doi:10.1002/j.1834-4461.1939.tb00256.x. JSTOR 40327744.
- McConnel, Ursula H. (June 1940). "Social Organization of the Tribes of Cape York Peninsula, North Queensland (Continued)". Oceania. 10 (4): 434–455. doi:10.1002/j.1834-4461.1940.tb00305.x. JSTOR 40327867.
- Parker, K. Langloh (1905). The Euahlayi tribe; a study of aboriginal life in Australia (PDF). A. Constable & Co.
- Ray, Sydney H. (1907). Linguistics (PDF). Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to Torres Straits. 3. Cambridge University Press. pp. 264–283, 504–528.
- Sharp, Nonie (1992). Footprints Along the Cape York Sandbeaches. Aboriginal Studies Press. ISBN 978-0-855-75230-9.
- Tindale, Norman Barnett (1974). "Jathaikana (QLD)". Aboriginal Tribes of Australia: Their Terrain, Environmental Controls, Distribution, Limits, and Proper Names. Australian National University. ISBN 978-0-708-10741-6.
- Vlasic, Kimberley (30 October 2014). "680,000ha of northern Cape York handed back to traditional owners from the Atampaya, Gudang Yadhaykenu and Seven Rivers Angkamuth Peoples". The Cairns Post.
