윌리엄 슐럼버거

이 글은 체스의 움직임을 묘사하기 위해 대수적 표기법을 사용한다.

윌리엄 슐럼버거(William Schlumberger, 1800년 – 1838년 4월)는 유럽의 체스 마스터였다.그는 피에르 찰스 포니에르 드 생아만트에게 체스를 가르친 것으로 알려져 있으며, 오토매틱으로 여겨졌던 체스 플레이 기계인 투르크의 운영자로 알려져 있다.그를 고용하여 투르크를 운영하게 한 사람은 바이에른 음악가 겸 쇼맨 요한 네포무크 말젤이었다.슐럼버거는 1838년 황열병으로 사망할 때까지 유럽과 미국에서 투르크의 감독으로 활동했다.

전기

Schlumberger의 삶에 대한 주요 정보의 출처는 윌러드 피스크의 미국 최초의 체스 대회^[1] 책이며, 특히 "미국에서 오토매틱 체스-플레이어의 역사"를 전담하는 섹션이다.아래에 제시된 간략한 전기는 달리 명시되지 않는 한 해당 간행물에서 가져온 것이다.

Schlumberger는 알자스의 Mulhouse에서 태어났는데, 이 지역은 프랑스와 독일이 자주 싸웠다.그는 부잣집에 속하여 매우 높은 교육을 받았다.그는 수학에 매우 강하다고 여겨졌고 그는 프랑스어와 독일어를 말할 뿐만 아니라, 알자스어로써, 그는 어린 시절부터 똑같이 친숙할 뿐만 아니라 영어에도 능통했다.그 자신에 대한 자신의 설명은, 그가 그토록 세심하게 교육받았던 파리에서의 사업 생활에 들어갔다는 것인데, 그곳에서 그와 그의 형제는 멀하우스에서 가족 설립의 데프트를 담당하게 되었다.그는 상업상의 불행으로 폐업한 뒤 카페 드 라 레앙스에서 체스 강습을 하며 자신을 지탱하기 시작했다.카페에서 그는 선두주자 중 한 명이었지만, 아마도 생아만트가 그에게 붙여준 별명으로만 알려져 있었다.When St.카페 드 라 레앙스를 자주 다니기 시작한 아만트는 1823년경, 폰과 무브렛보다 더 큰 역경에서 라 부르도나이스와 함께 놀 수 있는 멀하우스를 발견했고, 본코트와 무브렛과 완전히 대등하게 되었다.그러므로 어린 성인은아만트는 그에게 체스 레슨을 받았다.수년 후, 그는 Schlumberger에게 체스에 첫 입문할 의무가 있다는 것을 정중히 인정했다.

슐럼버거의 생존은 체스 선생으로서의 수입에만 의존하고 있는 것으로 의심할 여지없이 위태로웠다.이 때문에 그는 투르크의 주인인 마엘젤이 미국 투어 중 체스-오토마톤을 월 50달러(약 50만원)에 여비를 보태 운영하자는 제안을 받아들였다.하지만 투어 도중 오토마톤의 비밀을 거의 폭로할 뻔한 사건도 있었다.볼티모어에서는 지붕 위에서 비밀로 한 두 소년이 기계에서 슐럼버거의 모습이 나오는 것을 보았다.1827년 6월 1일 금요일 볼티모어 가제트에 '체스-플레이어 디스커버리'라는 기사가 나타나 이 문제를 폭로했다.이후 리치몬드에서는 에드가 앨런 포에 의해 투르크 인이 관찰되었는데, 에드가 앨런 포는 이후 1836년 4월에 발표한 에세이 "마엘젤의 체스 선수"를 썼다.그는 다음과 같이 관찰했다.

슐럼버거라는 사람이 있는데, 그는 가는 곳마다 그에게 참석하지만, 오토매틱의 포장 및 포장을 돕는 일 이외에는 표면적인 직업이 없다.이 사람은 체격이 중간 정도인데, 어깨의 구부러짐이 두드러진다.그가 체스를 두겠다고 공언하든 말든 우리는 알 수 없다.하지만 그가 체스 플레이어 전시회를 전후해 자주 눈에 띄지만 결코 볼 수 없다는 것은 꽤 확실하다.게다가 몇 년 전, Maelzel은 그의 오토마타를 가지고 Richmond를 방문했고, 우리는 M이 지금 살고 있는 집에 그것들을 전시했다고 믿는다.춤 학원 보시유.Schlumberger는 갑자기 병에 걸렸고, 그의 병을 앓고 있는 동안 체스선수의 전시회는 없었다.이 사실들은 우리 시민들에게 잘 알려져 있다.체스 플레이어의 공연 중단에 대해 배정된 이유는 Schlumberger의 병이 아니었다.이 모든 것에서 나온 추론들은 더 이상 언급하지 않고 독자에게 남긴다.

1837년 11월 9일 슐럼버거와 마엘젤은 쿠바 아바나로 항해했다.그곳에서 슐럼버거는 황열병에 걸려 1838년 4월에 사망했다.

체스 게임

앞서 인용된 제1회 미국 체스 대회의 책은 슐럼버거를 빠른 체스 선수라고 묘사하고 있지만, 엔드게임에서 특별히 강하지는 않다.그것은 또한 그의 오프닝 레퍼토리에 대한 몇 가지 세부사항을 덧붙인다.

When the Automaton adhered to its claim of the first move, the game was made a gambit; when the adversary had the move, Schlumberger invariably resorted to Mouret's favorite defence of King's Pawn one—a Boeotian defence, thoroughly understood at the Cafe de la Regence—so often played afterwards by La Bourdonnais, so thoroughly detested by McDonnell슐럼버거는 엔드게임에서 잘하지 못했다. 아주 드물기는 하지만 때때로 얻어맞기도 했다.^[2]

그러나 슐럼버거 게임의 극소수의 희귀한 게임들이 살아남았다.오토매톤에 의해 패배한 다음 게임은 특별히 잘 진행되지는 않지만, 아마도 미국 여성 체스 선수가 처음으로 출판한 게임일 가능성이 있는, 어떤 역사적 중요성을 지니고 있다.^[3]여기서는 C. H. Stanley의^[4] 다소 다채로운 의견을 제시하며, 오늘날 표준으로는 정치적으로 부정확한 의견을 제시한다.

미세스 F - 투르크 (슐럼버거)
1827년 필라델피아
1. e4 e6 대부분의 독자들은 오토마톤이 투르크인 것을 알고 있다고 추측한다. 그가 기독교인이었더라면 그는 분명히 어떤 숙녀를 상대로 "K. P. 원"을 연주하지 않았을 것이다. 2. Nc3 d5 3. Qf3 Nf6 4. Bd3 기이한 움직임 스타일, 그러나 결코 상황 하에서의 나쁜 플레이는 아니다 4...c5 그의 "터크쉽"은 아직 그의 공정한 적수의 손재주를 발견하지 못했다. 쉬운 승리를 기대하며 그는 그의 폰들을 돌보는 것이 그의 품위보다 낮다고 생각한다. b3 Bd6. exd5 exd5 7. Nxd5 Nxd5 8. Qxd5 O-O 9. Bb2 F 부인은 자신의 다양한 조각들이 가장 호의적으로 행동할 특이한 위치에 대한 철저한 지식을 보여준다.이 게임의 진행에 있어서 그녀가 보여준 천재는 우리가 예고한 게임에서 훨씬 더 많은 부분을 상대하는 것보다 더 많다. 9... Nc6 10. a3 Be6 11. Qe4 g6 12. O-O-O Qd7 13. h3 Bf5 14. Qf3 Bxd3 15. qxd3 래8 16. Nf3 a6 17. g4 b5 18. c4 우리는 F. 부인의 플레이 스타일의 대담함과 결정을 좋아한다; 이것이 진정한 체스다.블루 비어드는 곧 그가 적어도 한번은 "타르타르를 잡았다"는 달갑지 않은 발견을 할 것이다.자국의 숙녀들이 F부인이 암시하는 특성을 지니고 있다면, 그들의 입장은 지금과 크게 다를 것이다. 18...bxc4 19. Qxc4 Rb8 20. Kb1 Qb7 21. Qc3 즉각적인 체크메이트 협박 21...Nd4 Forg가 형편없이 경기를 했다. 그가 경기를 살릴 유일한 기회는 킹스비숍의 폰에게 1평 22센트를 밀어내는 것이다. Nxd4 Be5 플레이 그가 원하는 대로, 그가 kt를 데려간다면, 그는 이제 피스를 잃어야 한다. 폰과 함께 F. 부인은 폰과 함께 여왕을 데려갈 것이다. 그리고 체크메이트를 피하고 위협을 하기 위해서는, 주교를 그의 운명에 버려야 할 것이다. 23. 23. Qxc5 Bxd4 24. Qxd4 f6 25. Qc4+Kg7 26. Ka2 Rfc8 27. Qa4 Rc2 28. b4 Qd5+ 29. Qb3 Qe4 30. Rhe1 Qc6 31. Rc1 Rxc1 32. Rxc1 Qd6 33. Rd1 a5 34. b5 a4 35. Qx4 Qd5+ 36. Qb3 Qc5 37. d4 Qg5 38. a4 Qf4 39. Qg3는 사임한다.자신의 땅의 모래사막에 있는 이피델과 사라센에 대해 말하는 것이, 그녀의 믿지 않는 적에 대한 크리스텐돔의 공정한 챔피언이 자신의 전투지대의 수척한 들판에서 지금 주는 것보다 더 나은 설명은 없다.

윌러드 피스크는^[5] 이 경기 동안 Schlumberger의 형편없는 플레이에 대해 다음과 같이 설명했다.

필라델피아에서 열린 Maelzel의 첫 전시 시즌은 1826년 12월 26일에서 1827년 3월 20일까지 연장되었다.홀은 하루에 두 번 정오와 저녁에 문을 열었고, 엔드게임뿐만 아니라 풀게임이 진행되었지만 어느 한 시간에 무관심하게 열리는지는 알 수 없다.오토마톤은 대니얼 스미스에게 마지막 경기, 즉 유명한 세 개의 폰 포지션에서 패했고, 한 숙녀 피셔에게 풀게임을 졌다.후자의 게임은 결국 가난한 Schlumberger의 플레이의 유일한 표본으로, 기술은 말하지 않을 것이다.당시 필라델피아 가제트에서 인쇄되었고, 이후 스탠리 씨의 아메리칸 체스 매거진(57쪽)에 보도되었다.그것은 1월 30일과 31일, 두 개의 다른 시팅에서 연주되었다.마엘젤의 페어 섹스에 대한 헌신은 그의 오토마톤이 그의 특권을 주장하도록 하기에는 너무 심오했다; 아니, Schlumberger는 매를 맞으라는 독단적인 명령을 받았다고 한다.레이디의 39번째 움직임 이후, Maelzel(신문사 says)은 게임 이 단계에서 패한 것을 고려해 F 부인에게 정중히 감사하며, 그가 상당히 얻어맞은 것을 관찰했다.그는 또한 오토마톤 호가 정복되었지만 파리, 보스턴, 필라델피아 F. 부인에 의해 세 번 정복되었다고 말했다.

지금까지 살아남은 Schlumberger의 다른 경기는 아마도 더 흥미로울 것이다.필라델피아 체스의 창시자 겸 아버지이자 훌륭한 선수로 여겨지는 찰스 베진(1781–1853)과 함께 연주되었다.^[6]이 게임의 노트는 필라델피아의 체스에서 따온 것이다: 1898년 G. C. 라이켈름과 W. P. 시플리가 편집한 필라델피아 경기의 간략한 역사.또한 체스 엔진 FireBird 1.2로^[7] 분석하는 작업은 정사각형 괄호 안에 보고된다.

C. 베진 - W. Schlumberger
필라델피아에서 찰스 베진 씨와 메첼의 오토매톤 체스 선수 사이의 사적인 파티에서 놀았다.1827년 1월 15일부터 1월 22일까지, 1월 23일까지 3번의 시트가 걸렸다.
1.e4 e6 2.BC4 잘 열리지 않는다.그 당시에는 폐쇄 개방에 대한 연구가 추진되지 않았다. 2...d5 3.exd5 exd5 4.Be2 f5 5.d4 c5 6.Nf3 Nc6 7.0–0 Nf6 8.c4 cxd4 9.Nxd4 BC5 10.Be3 Qb6 11.Nb3 이것은 이 상황에서 가장 잘 약속한다.V씨는 교묘하게 도망쳐 11...Bxe3 12.fxe3 Qxe3+ 13.Kh1 만약 13...d4가 되면 14.Bf3 Ne4 15.Bxe4 fxe4 16.Re1 등 14.cxd5 Bxd5 [14...0-0-0-0!, 파이어버드, 이제 체스 엔진에 따르면 경기는 거의 동점이다] 15.Bh5+Kf8 16.Rxf5 Rd8 17.Qf1 kg8? [불새] 18.Nc3 Qh6 (도표 1 참조) 19.Bf3? [19.Nxd5 Nxh5 20.Qf3! g6 21.Rxh5 gxh5 22.Nf6+이승, 파이어버드] 19...Be6 20.Rb5 Rf8 21.Rxb7 Ng4 오토매톤이 공격을 증가시키고 있는 것처럼 보이지만, 화이트의 23번째 움직임은 그의 특별한 관심을 22로 나타낸다.Qg1 Nce5 23.Nd5 Ng6 24.Rf1 Qg5 25.Qd4 Qe5 26.Qxe5 N4xe5 27.NC5 Bg4 28.Rb3?![28.h3 h5 29.hxg4 hxg4+ 30.Kg1 gxf3 31.Ne6 Rf7 32.Rb8+Nf8 33.Ne7+Rxe7 34.Rxf8+Kh7 35.Ng5+Kg6 36.Rxh8이 화이트에게 승리, 파이어버드 28...h5 29.Kg1 Bxf3 30.gxf3 Nh4?[Firebird에 의하면, 17번 이동에서의 실수 이후, 흑색 수비는, 상황을 고려했을 때, 정확했지만, 여기서 그는 다시 미끄러진다] 31.f4 Ng4 32.h3 Nh6 33.Ne6 [33]Ne7+Kh7 34.Ne6 승리, Firebird] 33...Re8 34.Ndc7 Rc8 35.Rd1 N6f5 36.Rd7 Rh6 37.Rbd3 Rf6 38.Ng5 Ng6 39.Nce6 Nf8 40.Rd8 Rc1+ 41.Kf2 Rc2+ 42.Ke1 Rxb2 백색 세력은 너무나 잘 관리되어 오토매톤에서 활약한 슐럼버거가 이제 무승부를 준비해야 할 때라고 생각할 정도로 잘 관리되어 있다.Ra8 Nh4?[컴퓨터 분석 결과 30세 이후 흑인이...nh4? 잘 방어했지만, 지금, 같은 동작은 또 실수야, 43이 낫지...Rb6, Firebird] 44.Rdd8 Nhg6 45.Rxa7 Nxf4 46.Rxg7+Kh8 47.Nf7+?[편안한 승리를 위한 마지막 기회는 47이었다.RF7! 47...Rxf7 48.Rxf7 N4xe6 49.Rdxf8+ Nxf8 50.Rxf8+Kg7 51.Rf2 51을 시도했을지도 모른다.Ra8, 그리고 나서 Ra3로 Ph3를 방어했지만, 경기는 제대로 된 플레이 51로 비겼다...Rb1+52.Ke2 Rh1 53.Rh3 Rh2+ 54.Kd3 Rxa2 ½–½

참조

참고 문헌 목록

• 톰 스탠다지, 투르크: 18세기 유명한 체스 플레이 머신의 생애와 시간.2002년 뉴욕시의 워커 앤 컴퍼니.ISBN 0-8027-1391-2
• 제럴드 M.레빗, 투르크, 체스 오토매톤맥팔랜드와 컴퍼니.2000년 노스캐롤라이나의 제퍼슨 출판사
• 토마스 개빈, "킹 킬"1977년 런던 조나단 케이프ISBN 0-224-014463Schlumberger의 삶에 대한 소설.
• Gaige, Jeremy (1987), Chess Personalia, A Biobibliography, McFarland, p. 377, ISBN 0-7864-2353-6

외부 링크

• William Schlumberger, chess.com, 2011-07-08, 웨이백 머신에 보관
• time.com에서 오토매틱에 탑승한 남자
• 사라 체스 저널의 Schlumberger 초상화