워터 페스티벌

Water Festival
중국에서 기념하는 물 뿌리기 축제에 대해서는 물 뿌리기 축제를 참조하세요.
이 문서에는 표시 텍스트가 포함되어 있습니다. 적절한 렌더링 지원이 없으면 Indic 텍스트 대신 물음표나 상자, 잘못된 모음 또는 결사가 표시될 수 있습니다.
2011년 미얀마 양곤에서 열린 미얀마 새해 씽얀 물 축제에서 한 라카인 소녀가 폭로자들에게 물을 붓고 있습니다.

물 축제는 태국, 라오스, 미얀마, 캄보디아와 같은 동남아시아 국가들과 중국의 다이족, 그리고 베트남의 남부 지역에서 열리는 새해 기념 행사입니다.[1] 그것은 더 넓은 남아시아와 동남아시아의 태양력 새해의 일부입니다. 송끄란 새해를 맞이하는 클렌징 의식의 일환으로 사람들이 서로에게 물을 튀기거나 붓는 것을 알아채기 때문에 서양인들은 '물 축제'라고 부릅니다. 전통적으로 사람들은 존경의 표시로 서로에게 부드럽게 물을 뿌렸지만, 동남아시아에서 가장 더운 달에 새해가 되면서, 많은 사람들은 떠들썩한 축하 행사로 낯선 사람들과 지나가는 사람들을 차에 태워버립니다. 물을 붓는 행위도 축복과 행운의 표시입니다. 이 물 축제에서는 오래된 것은 모두 버려야 한다고 여겨지는데, 그렇지 않으면 주인에게 액운을 가져다 줄 것입니다.[2]

중국

매년 열리는 다이 소수 민족의 물 뿌리기 축제는 다이 달력의 새해 기념 행사 중에 해당합니다. 이 축제는 더훙(德hong)현, 시솽반나(西ubanna)현의 다이족들이 가장 중요하게 지켜지는 축제이며, 이 축제의 직접적인 이웃인 라오스의 송끄란 축제와 유사하게 항상 즐거움으로 끝나는 진실하면서도 가벼운 종교 의식을 포함하는 3일간의 기념 행사를 포함합니다. 모든 사람들이 결국 물에 튀거나, 뿌려지거나, 물에 흠뻑 젖게 되는 것입니다.

축제는 4일 동안 계속됩니다. 첫 이틀간의 활동은 랑캉(메콩) 강둑에 집중되어 있습니다. 첫날에는 성대한 축하 행사가 축제의 시작을 알립니다. 야외 시장이 마련되어 있어 현지인들이 새해 쇼핑을 하러 갑니다. 지역 기념품을 구매하기에도 좋은 곳입니다. 현지 음식과 간식은 여행자가 놓치고 싶지 않은 다른 하이라이트입니다. 예술가들은 시장과 가까운 개방된 공간에 모래 조각을 만듭니다. 오후에 옛 해를 알리는 용선 경주가 랑캉 강에서 열립니다. 밤이 되면 강둑에 알록달록 불이 들어오고, 현지인들은 강에 강등을 띄웁니다. 떠다니는 강등은 오늘날에도 여전히 많은 도시에 보존되어 있는 중국의 오래된 전통입니다. 그 관행은 불운을 쫓아내고 행운을 가져다 준다고 생각됩니다.

셋째 날, 축제의 절정은 물이 튀도록 예약되어 있습니다. 그날 다이는 가장 최신의 옷을 입고, 스님들이 불경을 부르는 지역의 절에 모입니다. 그 후, 상징적인 물 뿌리기 의식을 제정하는데, 이 의식은 화려함과 의식을 갖춘 불상을 먼저 절에서 안뜰로 회유한 다음 물을 뿌립니다. 이 중요한 의식은 '부처님 목욕하기'라고 불립니다.

'부처님 목욕하기' 의식의 완성은 평범한 인간들이 서로 물을 튀기도록 하는 신호탄 역할을 합니다. 따라서 사람들은 냄비, 팬, 병 등을 들고 거리로 몰려들어 자유롭게 서로에게 물을 뿌리고 사용하며 서양인들과 같은 돌풍을 일으키고 있습니다.

그러나 물 뿌리기 의식은 단순히 선한 마음의 재미를 넘어 종교적인 요소도 포함하고 있습니다: 다이에 의해 물은 첫째로 종교적인 순수함의 상징이지만 사람들 사이에서 선의의 상징으로 여겨집니다. 따라서 물 뿌리기 축제 때 가까운 이웃이든, 동료 마을이든, 심지어 낯선 사람이든 동료 인간에게 물을 튀기는 것은 그 사람에게 행운과 번영을 바라는 마음의 표현입니다.

윈난(중국)에서 물 뿌리기 축제는 중국의 55개 소수 민족 중 하나인 다이족에 의해 기념됩니다. 모든 기념 행사는 보통 4월 13일에 시작하고 3-7일이 걸립니다. 축제 첫날, 다이족들은 다가오는 행운을 위해 드래곤 보트와 가벼운 불꽃놀이(대나무로 만든)를 경주합니다. 둘째 날, 다이 사람들은 모여서 춤을 추고, 다른 사람들에게 물을 붓는 것이 액운을 제거하고 행복을 이끌어내는 데 도움이 된다고 믿기 때문에 다른 사람들에게 물을 붓습니다. 마지막으로, 축제의 마지막 날에, 젊은 세대들이 모여서 선물을 교환하고 그들의 짝과 데이트를 할 것입니다. 물 뿌리기 축제는 윈난 지역에서 가장 영향력 있는 민족 축제 중 하나입니다. 매년 중국 전역에서 수천 명의 관광객을 끌어 모읍니다. 거대한 관광 산업은 그 지역의 발전에 크게 기여합니다.

동남아

그 축제는 피마이(새해)와 같이 각 나라에 특화된 많은 다른 이름을 가지고 있습니다.라오스의 송끄란, 태국어의 송끄란 또는 피마이(새해), 캄보디아의 차울 차남 크메르, 미얀마의 틴얀. 새해는 다른 남아시아 국가들에서 기념되는데, 태양이 북쪽으로 여행을 시작하는 점성술적 사건에 기초합니다. 축제 기간 동안 전통춤, 노래, 문화쇼가 함께 공연됩니다. 탑과 수도원에서도 상좌 불교의 전통 속에서 종교 활동이 이루어지고 있습니다. 젊은이들은 이 기간 동안 존경을 표하기 위해 노인들을 방문합니다.

미얀마의 새해 Thingyan은 미얀마 팀의 전통 달력에 의해 발표되며 보통 4월 13일경에 해당합니다. 캄보디아는 4월 14일부터 16일까지(ចូលឆ្នាំខ្មែរ 또는 សង្ក្រាន្ត) 캄보디아 새해를 기념합니다. 라오어로 송크란(ສົງກຣານ)이라고 불리는 라오의 새해는 매년 4월 13일부터 15일까지 기념됩니다. 태국의 새해(태국어로 สงกรานต์ =송크란)는 매년 4월 13일부터 15일까지 고정되어 있습니다.

"물 축제"는 캄보디아의 외국인들에게 종종 헷갈리는 용어입니다. 왜냐하면 4월의 크메르 새해는 이웃 국가의 동등한 새해 기념 행사와 달리 일반적으로 "물 축제"라고 부르지 않기 때문입니다. 오히려, 캄보디아에서 "물 축제"는 보통 축제인 Bon Om Thook(크메르:ពិធីបុណ្យអុំទូក)는 보통 매년 11월에 열리는 전통적인 보트 경주에 초점을 맞췄습니다.

그 밖의 유사점

베트남에서 ễ ộ이 람차이는 주로 남베트남 지역에서 기념되는 또 다른 물 축제입니다. 음력 1월 14일부터 16일까지만 개최되며, 4월에 기념하는 것과는 다릅니다.

축제 기간 동안, 도로를 따라, 많은 젊은이들은 스프레이 호스, 빗자루, 양동이를 사용하여 행인들에게 물을 뿌립니다. 어떤 단체들은 심지어 트럭을 이용해 이웃에 물을 튀기기도 했습니다.

신년 목록

지역명칭축제 나라 시작한다. 끝. 물축제(Y/N)
피마이/송크란 라오스 4월 14일 4월 16일 네.
송끄란 태국. 4월 13일 4월 15일 네.
상켄 아삼 주 아루나찰프라데시 주 4월 14일 4월 16일 네.
팅옌 미얀마 4월 13일 4월 16일 네.
Chaul Chnam Thmey 캄보디아 4월 14일 4월 16일 네.
포슈이지에 윈난(중국) 4월 13일 4월 15일 네.
파헬라 바이샤흐 방글라데시, 인도 4월 14일 4월 14일 아니요.
Aluth Avurudda 스리랑카 4월 14일 4월 14일 아니요.
푸탄두 인도, 말레이시아, 모리셔스, 싱가포르, 스리랑카 4월 14일 4월 14일 아니요.

참고 항목

참고문헌

위키미디어 커먼즈는 워터 페스티벌과 관련된 미디어를 보유하고 있습니다.
  1. ^ Deason, Rachel (28 April 2018). "An Introduction to China's Dai People". Culture Trip.
  2. ^ Lu, Hsin-chun Tasaw (2008). "Negotiating Ethnicity: Burmese Chinese Migrants in Taiwan". Journal of Burma Studies. 12: 29–62. doi:10.1353/jbs.2008.0001. S2CID 154656569.