완다 가그

Wanda Gág
완다 가그
formal, hip height portrait of young woman with long hair pulled up into a knot, wearing long sleeved dark velvet dress with light collar, holding a paintbrush and palette
1916년 12월 가그
태어난완다 헤이즐 개그
1893년3월11일
미국 미네소타주 뉴 울름
죽은1946년 6월 27일 (1946-06-27) (53세)
미국 뉴욕시
직종.
장르.아동문학
주목할 만한 작품수백만 마리의 고양이 (1928)
주목할 만한 상

완다 헤이즐 가그(Wanda Hazel Gág, 1893년 3월 11일 ~ 1946년 6월 27일)는 미국의 예술가, 작가, 번역가, 일러스트레이터입니다. 그녀는 아직도 인쇄되어 있는 가장 오래된 미국 그림책인 어린이 책 "수백만 마리의 고양이"를 쓰고 삽화를 그리는 것으로 가장 잘 알려져 있습니다.[1] 가그는 또한 국제적인 인정과 상을 받은 유명한 인쇄업자였습니다.[2] 그녀의 십대와 젊은 성인 시절의 일기에서 발췌한 책인 성장통은 광범위한 비평가들의 찬사를 받았습니다.[3] 그녀의 책 중 두 권은 뉴베리 아너스 상을 받았고 두 권은 칼데콧 아너스 상을 받았습니다.

초기

shoulder high charcoal or pencil portrait drawn on a grocery bag of young woman with deep dark eyes, lighter bangs
가그 자화상 (1915)

완다 헤이즐 개그([4]Wanda Hazel Gag)는 1893년 3월 11일 미네소타주 뉴울름의 독일어권 커뮤니티에서 엘리자베스 개그(Elizabeth)와 예술가이자 사진작가인 안톤 개그(Anton Gag) 사이에서 태어났습니다. 7남매 중 장남인 완다는 아버지가 결핵으로 사망했을 때 15살이었습니다.[5] 그가 그녀에게 한 마지막 말은 "Was der Papaicht thun konnt', mus die Wanda stop fertig machen." (파파가 할 수 없었던 일, Wanda는 끝내야만 할 것입니다.)[6]

그의 죽음 이후, 그의 가족은 생계를 유지하고 있었고 일부 마을 사람들은 완다가 그녀의 가족을 부양하기 위해 고등학교를 그만두고 안정적인 직업을 가져야 한다고 생각했습니다. 이러한 압박에도 불구하고, 완다는 고등학교 교육을 계속했습니다. 아직 10대일 때 마더 구스 랜드의 로비 바비의 삽화 이야기는 미니애폴리스 저널에 그들의 주니어 저널 부록에 실렸습니다.[7] 1912년 6월에 졸업한 후, 그녀는 1912년 11월부터 1913년 6월까지 미네소타주 스프링필드에서 컨트리 스쿨을 가르쳤습니다.[8]

예술학교

1913년, 가그는 미네소타 대학교 의대생 에드거 T와 플라톤 관계를 시작했습니다. 그녀에게 예술, 정치, 철학에 대한 새로운 생각을 알려준 헤르만.[9] 장학금(그리고 친구들의 도움)을 받으며, 그녀는 1913년과 1914년에 세인트 폴 예술 학교에 다녔습니다.[10] 1914년부터 1917년까지 그녀는 허셜 V. 존스의 후원으로 미니애폴리스 예술학교를 다녔습니다.[11][12] 그곳에 있는 동안, 그녀는 해리 고틀립과 아돌프 덴과 친구가 되었습니다.[13] 그녀의 첫 번째 삽화 도서 위원회(Wanda Gäg)는 장 셔우드 랭킨(Jean Sherwood Rankin, 1917)의 아동 도서 포크-로어-글씨 영어의 기계학(A Child's Book of Folk-Lore - Mechanics of Writed English)이었습니다.[14]

Pen and ink full length portrait of man with scoliosis walking with a cane wearing tall hat, dark coat and sandals, with cat and a home visible
어머니 거위의 운율에서 나온 삐뚤어진 남자 (1917)

뉴욕

1917년, 가그는 뉴욕 예술 학생 연맹에서 작곡, 에칭 그리고 광고 일러스트레이션 수업을 들은 장학금을 받았습니다.[15] 1919년, 가그는 상업 일러스트레이터로 생계를 꾸리고 있었습니다.[16]

그녀가 뉴욕에서 지내는 동안 그녀는 미국 그래픽 아티스트 협회의 회원이 되었습니다. 1921년, 그녀는 Happiwork Story Box라는 사업 벤처의 파트너가 되었습니다. 상자는 측면에 스토리 패널로 장식되어 있습니다.[17]

1921년경 어린이를 위한 해피워크 패키지 게임 표지

가그의 삽화는 브룸에서 출판되었습니다. 1921년 국제 예술 잡지.[18] 1923년 뉴욕 공공 도서관에서 열린 개그의 미술 전시회는 그녀의 첫 단독 전시회였습니다. 그녀는 이 무렵에 "개그"라는 이름에 서명하기 시작했습니다.[19]

1924년, 가그의 작품은 예술가 윌리엄 그로퍼와 함께 단명한 폴리오 스타일 잡지에 실렸습니다.[20] 1925년에 그녀는 몇몇 신문에서 신디케이트된 일련의 어린이용 십자말풀이 그림을 만들었습니다.[21] 1926년 웨이허 갤러리에서 열린 가그의 단 한 명의 여성 쇼는 그녀가 "… 미국에서 가장 유망한 젊은 그래픽 아티스트 중 한 명…"이라는 찬사를 받게 했고, 그것의 매니저인 칼 지그로서와의 평생의 관계의 시작이었습니다.[22][23] 그녀는 그녀의 석판화, 리놀륨 블록 프린트, 수채화 그리고 그림들을 갤러리를 통해 팔기 시작했습니다.[citation needed]

1927년, 그녀의 기사 The Modern Women: A Hotbed of Femenists는 The Nation에 발표되었고, 알프레드 스티글리츠의 관심을 끌었고, 에그몬트 아렌스가 다음과 같이 썼다: "당신이 그 문제를 해결한 방법(그녀와 남성의 관계)은 제가 보기에 당신의 경력에서 가장 빛나는 부분인 것 같습니다. 당신은 다른 모든 '현대 여성'들이 여전히 이야기하고 있는 것을 해냈습니다."[24][25] 가그의 삽화는 좌파 잡지 뉴 매스와 해방자의 표지에 실렸습니다.[26]

full length portrait of young woman with short hair seated working with a pencil on a litho stone
석판석을 준비하는 가그(Gag) (1932)

1928년 가그는 록웰 켄트의 삽화 중 일부를 캔디드 한정판으로 손으로 색칠했습니다.[27]

1929년 뉴욕 타임즈 리뷰에서 엘리자베스 루터 캐리는 가그의 인쇄물 스톤 크러셔에 대해 "순수한 상상력은 분석하기 어려운 감정적 원천인 빛으로 어둑어둑한 그림자와 공포에서 뛰어납니다."[28]라고 설명했습니다.

그녀의 작품은 국제적으로 인정을 받았고 1928년, 1929년, 1931년, 1932년, 1936년, 1937년, 1938년에 미국 그래픽 예술 협회 올해의 50개 인쇄물에 포함되었습니다.[29] 1939년 가그의 작품은 현대미술전람회 아트 인 아워 타임(The Museum of Modern Art Exhibition Art in Our Time)과 뉴욕 월드 페어 아메리칸 아트 투데이(New York World's Fair American Art Today) 쇼에서 전시되었습니다.[30]

어린이를 위한 작업

수백만 마리의 고양이 (1928)

1927년 가그의 삽화 이야기 버니의 부활절 달걀은 어린이를 위한 잡지인 존 마틴의 책에 실렸습니다.[31] 가그의 작품은 카워드-맥캔의 아동 도서 부문 책임자인 어니스트 에반스의 관심을 끌었습니다. 에반스는 가그가 자신의 폴리오에 어린이 이야기와 삽화가 있다는 것을 알고 기뻐했고, 그녀에게 삽화와 함께 자신의 이야기를 제출해 달라고 부탁했습니다. 그 결과, Million of Cats는 Gag가 친구들의 아이들을 즐겁게 해주기 위해 쓴 이야기로부터 발전되었습니다. 1928년에 출판되었습니다.[32] 앤 캐롤 무어(Anne Carroll Moore)는 다음과 같이 썼습니다: "…그것은 아이들 사이에서 지속적으로 가장 좋아하는 캐릭터가 되는 모든 특징을 가지고 있으며, 사진의 독창성과 강도, 살아있는 민담 텍스트의 품질 모두에서 그것만의 자리를 차지합니다. 전 세계 어디에 살고 있는 아이들에게 보편적인 관심을 주는 책… 모든 아이들과의 친밀한 관계는 아이들의 지성을 존중하게 만들었고, 아이들에게 편안함과 즐거움을 동시에 주었습니다. 귀에 맞는 단어, 눈에 맞는 선에 대한 확실한 본능으로 완다 가그(Wanda Gag)는 무의식적으로 아동 도서 분야에서 재생력을 갖게 되었습니다."[33][34] 수백만 마리의 고양이들이 뉴욕 공공 도서관의 훌륭한 어린이 책 100권 목록에 올라 있습니다.[35]

1935년에 가그는 "proto-페미니스트" Gone is Gone; 혹은 집안일을 하고 싶었던 한 남자의 이야기를 출판했습니다.

동화책을 읽는 것을 장려하기 위해, 가그는 1936년 그림에서 온 이야기들을 번역하고 삽화를 그렸습니다. 영국 비평가 험버트 울프(Humbert Wolfe)는 가그의 번역에 대해 다음과 같이 썼습니다: "첫 페이지부터 가그 양이 빛을 내기 위해 서투른 어구의 완벽한 붓나무를 자르고 있는 것이 분명했습니다."[37] 2년 후, 그녀는 그림 이야기 백설공주와 일곱 난쟁이를 "사소화되고, 살균되고, 감상적인" 디즈니 영화 버전에 반응하여 번역하고 삽화를 그렸습니다.[38] 그녀의 에세이 "동화가 좋아요"는 1939년 3월 호른 북 매거진에 실렸습니다. 그림으로부터의 이야기가 1947년 사후에 더 많이 출판되었습니다. 그녀가 번역한 네 편의 동화는 나중에 마고 토메스의 삽화와 함께 공개되었습니다.

개인생활

가그는 시골에서 살고 일하는 것을 즐겼습니다. 1920년대 초에 그녀는 뉴욕 시골과 코네티컷의 다양한 장소에서 그림을 그리며 여름을 보냈습니다.[17] 그녀는 1925년부터 1930년까지 뉴저지주 글렌 가드너에 있는 3에이커의 농장(텀블 팀버스)을 빌렸고, 이후 1931년 뉴저지주 밀포드에 있는 더 큰 농장(올 크리에이션)을 구입했습니다.[39]

그녀는 결혼하지 않은 성인 형제들을 계속 지원했는데, 그들 중 일부는 가끔 그녀와 함께 살았습니다. 가그의 오빠 하워드는 그녀의 그림책 대부분에 손 편지를 썼고, 완다 또한 그녀의 언니 플라비아에게 아이들을 위한 삽화 책을 만들도록 격려했습니다.[40]

얼 험프리스 외에도 때때로 가그는 다음과 같은 다른 연인들이 있었습니다. 아돌프 덴, 루이스 가넷, 칼 지그로서, 그리고 닥터. 휴 다비. 그녀는 1943년 8월 27일 험프리스와 결혼했습니다.[41]

가그는 1946년 6월 27일 뉴욕에서 폐암으로 53세의 나이로 사망했습니다.[42]

메모리얼스

Two-story green home with some orange-red sections in Victorian style with dramatic rooftop ornaments, open second floor turret porch
미네소타주 뉴울름에 있는 작가의 어린 시절 집은 박물관입니다.

가그는 1947년 호른 북 매거진으로부터 헌사를 받아 영예를 안았습니다.[43] 미네소타주 뉴 울름에 있는 그녀의 어린 시절 집은 복원되어 현재 관광과 교육 프로그램을 제공하는 박물관이자 통역 센터인 완다 개그 하우스(Wanda Gág House)입니다.[44]

1992년, 수백만 마리의 고양이들은 제임스 얼 존스가 내레이션을 맡은 TV 시리즈 셸리 듀발의 취침 시간 이야기에 등장했습니다.[45] 2016년 미네소타주 뉴 울름의 공공 도서관에 제이슨 재스퍼슨(Jason Jaspersen)이 만든 개그(Gag, 그녀의 고양이 중 한 마리와 함께)의 청동 조각상이 세워졌습니다.[46][47] 2017년 미니애폴리스의 샌드박스 극장은 가그의 어린 시절에 초점을 맞춘 새로운 연극인 인 더 트리탑스를 제작했습니다.[48]

상

'수백만 마리의 고양이'와 'ABC 버니'라는 책은 뉴베리상 수상자였습니다. 백설공주와 일곱 난쟁이 그리고 아무것도 없는 둘 다 칼데콧 상을 받았습니다.

완다 가그는 1958년 루이스 캐럴 선반 상과 1977년 케를란 상을 사후에 수상했습니다. Wanda Gag Read Loud Book Award는 무어헤드에 있는 미네소타 대학교에서 매년 수여합니다.

2018년, 가그는 사후에 일러스트레이터협회의 일러스트레이션 박물관으로 선정되었습니다.[49]

아카이브

가그의 판화들, 그림들, 수채화들은 미니애폴리스 [50]예술원, 휘트니 박물관[51] 그리고 전세계의 다른 박물관들의 소장품들에 있습니다. 가그의 논문, 원고 및 매트릭스는 미네소타 대학교, 뉴욕 공공 도서관, 필라델피아 자유 도서관 및 미니애폴리스 예술 연구소의 케를란 컬렉션에[52] 소장되어 있습니다.[53]

작동하다

책들

작가 및 일러스트레이터:

  • 집에서 자전거 타기: 초보자를 위한 안내서, 겁쟁이 맥캔, 1926
  • 수백만 마리의 고양이, 겁쟁이 맥캔, 1928
  • 재미있는 일, 겁쟁이 맥캔, 1929
  • 스니피와 스니피, 카워드 맥캔, 1931
  • Wanda Gag's Storybook (수백만 마리의 고양이, 재미있는 것, 스니피와 스니피를 포함), 카워드 맥캔, 1932
  • ABC 버니, 카워드 맥캔, 1933
  • 사라지다; 혹은 집안일을 하고 싶었던 한 남자의 이야기, 겁쟁이 맥캔, 1935
  • 성장통: 1908-1917년 일기와 그림, 카워드 맥캔, 1940
  • 전혀 그렇지 않아, 겁쟁이 맥캔, 1941

번역가 및 일러스트레이터:

  • 그림에서 온 이야기, 겁쟁이 맥캔, 1936
  • 백설공주와 일곱 난쟁이, 겁쟁이 맥캔, 1938
  • 그림에서 온 세 편의 게이 이야기, 카워드 매캔, 1943
  • 그림의 더 많은 이야기, 겁쟁이 맥캔, 1947

일러스트레이터만:

  • 장 셔우드 랭킨(Jean Sherwood Rankin), 1917년 아우크스부르크(Augsburg), 민속-로어의 아이의 책 - 문자 영어의 역학
  • The Oak by the Waters of Rowan, Spencer Kellogg Jr, Aries Press, 1927, 뉴욕
  • 마이클 위글스워스 지음, 스파이럴 프레스, 1929
  • 폰드 이미지와 다른 시들, 요한 에길스루드, 런드 프레스, 미니애폴리스, 1943

번역기만:

  • 마고 토메스, 카워드, 맥캔 & 지오게건, 1974년 삽화, 육백조
  • Wanda Gág's Jorinda and Joringel, Margot Tomes의 삽화, Putnam, 1978
  • Wanda Gag's the Sorcer's Apprentice Illustrations by Margot Tomes, Putnam, 1979
  • Wanda Gag's The Earth Gnome, Margot Tomes의 삽화, Putnam, 1985
  • 달콤한 죽, 질 맥도널드의 삽화 [등], 메투엔 교육, 1966.[52]

참고문헌

  1. ^ 그레고리, 앨리스. "배처럼 즙이 많은 책들: 완다 가그의 맛있는 책들." 뉴요커 2014년 4월 24일자
  2. ^ Winnan, Audur, Wanda Gag. 워싱턴 DC: 스미스소니언 협회 출판부, 1993, 71-77쪽.
  3. ^ 호일, 캐런 넬슨. 성장통 소개: 1908-1917년 일기와 그림. 세인트 폴, 미네소타 역사 학회 출판부, 1984, 페이지 18.
  4. ^ "LibGuides: Wanda Gág: Illustrator & Author: Overview".
  5. ^ Winnan, 2쪽.
  6. ^ Gag, Wanda, Growth Pains Putnam, 1940pg. xxxi.
  7. ^ Cox, Richard W., The Bite of the Picture Book, Minnesota History Magazine, 1974년 가을, 250쪽.
  8. ^ 위넌, 89쪽.
  9. ^ Winnan, pg. 5
  10. ^ Winnan, 페이지 2
  11. ^ 가그, 314쪽
  12. ^ Winnan, pg. 4
  13. ^ "Wanda Gág papers, 1892–1968". dla.library.upenn.edu.
  14. ^ Rankin, Jean Sherwood; Gág, Wanda (November 20, 1917). Mechanics of written English: a drill in the use of caps and points through the rimes of Mother Goose. Augsburg Publishing House – via HathiTrust.
  15. ^ Gág, pp. 459, 466
  16. ^ Hoyle, Karen Nelson, Wanda Gag, 예술과 이야기의 삶 pp. 미네소타 대학교 출판부, 2009. 8–10
  17. ^ a b 호일, 10-13쪽
  18. ^ 뢰브, 해롤드, 브룸, 1921, vol. II, No. 2
  19. ^ Winnan, 페이지 13
  20. ^ Winnan, pg. 15
  21. ^ Winnan, 페이지 239
  22. ^ L'Enfant, Julie, The Gag Family, Afton Historical Society Press, 2002, 페이지 123
  23. ^ 뉴요커: 1926년 11월 13일, 페이지 90
  24. ^ Winnan, 36, 71쪽
  25. ^ L'Enfant, 페이지 130
  26. ^ 헤밍웨이, 앤드류, 좌파의 예술가들: 미국 예술가들과 공산주의 운동 1926-1956, 2002
  27. ^ 캔디드, 볼테르와 켄트, 랜덤 하우스: 1928년 뉴욕
  28. ^ 뉴욕타임즈 1929년 12월 15일자
  29. ^ Winnan, 72–76쪽.
  30. ^ L'Enfant, 156쪽.
  31. ^ 가그, 완다, 존 마틴 하원 볼. XXXV, 4호 발행
  32. ^ Winnan, 36쪽
  33. ^ Million of Cats dust jacket, second edition, 1928
  34. ^ 미네소타 인명사전, 서머셋 출판사 뉴욕, 1993, 121쪽.
  35. ^ "Best Books for Kids 2021". The New York Public Library.
  36. ^ 포포바, 마리아, 집안일을 하고 싶었던 한 남자의 이야기: 1935년 페미니스트 초기 아동 도서 Brain Picking site.
  37. ^ 울프, 험버트, "황금의 여인들과 라세" 관찰자, 1937년 12월 5일
  38. ^ 실비, 아니타. 어린이 책과 창작자에게 꼭 필요한 안내서입니다. Houghton Mifflin, 2002, p. 171.
  39. ^ Winnan, 71–73쪽
  40. ^ Shuldt, Clay, New Ulm Journal, 2010년 7월 29일
  41. ^ Winnan, pp. 9, 44, 55, 61
  42. ^ L'Enfant, 페이지 165
  43. ^ 1947년 5월-6월 23일 호른 북 매거진
  44. ^ Wanda Gag House, 2012년 6월 접속
  45. ^ "Blumpoe the Grumpoe Meets Arnold the Cat/Millions of Cats". May 26, 1992 – via IMDb.
  46. ^ "Wanda Gag Monument".
  47. ^ Schuldt, Clay, New Ulm Journal, 2016년 11월 26일
  48. ^ "In The Treetops (2017) ". Archived from the original on September 16, 2017.
  49. ^ Schuldt, Clay, New Ulm Journal, 2018년 11월 14일
  50. ^ "🔎 wanda gág Mia".
  51. ^ "Wanda Gag". whitney.org.
  52. ^ a b "Search Results". Libraries of University of Minnesota. Retrieved June 25, 2022.
  53. ^ 슈발리에, 트레이시 (에드). 20세기 어린이 작가들. 시카고: 세인트 제임스 프레스, 1989, 370쪽.

더보기

라이브러리 리소스 정보
완다 가그
By Wanda Gág
  • Cox, Richard W., The Bite of the Picture Book, pp. 238–254, Minnesota History Magazine, Fall, 1975[1]
  • 호일, 카렌, 완다 가그, 트웨인 출판사, 1994
  • Winnan, Audur, Wanda Gag: 판화의 카탈로그 레이슨, Smithsonian Institution Press, 1993

선택한 인쇄물

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Wanda Gág와 관련된 미디어가 있습니다.
  1. ^ "Minnesot Historical Society" (PDF). Archived from the original (PDF) on November 23, 2015. Retrieved September 29, 2016.