왈리드 코와틀리
Walid Kowatli왈리드 코와틀리 | |
|---|---|
 | |
| 태어난 | 다마스쿠스, 시리아 |
| 직종. | 극작가, 연출가 |
| 국적. | 시리아어 |
| 주목할 만한 작품 | 야만인을 기다리는 라크 빈 라크 |
Walid Kowatli aka Walid Al-Kowatli or Walid Al-Quwatli (Arabic: وليد القوتلي) is a Syrian theatre director and playwright, known for directing the Lak' bin Lak' written by Emile Habibi and Waiting for Barbarians an adaptation of Waiting for the Barbarians poem by Constantine P. Cavafy.
초기 생활과 교육
코와틀리는 시리아 다마스쿠스에서 태어나 자랐다.그는 [1]1973년 불가리아 소피아에 있는 예술 연구 기관(옛 크리스토프 사라포프)에서 연극 연출 학위를 취득했습니다.
직업
코와틀리는 1991년부터 [2]1992년까지 다마스쿠스에 있는 고등연극예술대학 연기과를 이끌었으며, 1979년 연기학과 교사로 입사하여 연기예술, 연출의 기초, 연극실험실을 [3][1]가르쳤다.
1976년부터 1999년까지 그는 시리아 아랍 TV의 TV 드라마학과에 감독으로 임명되었고, 그 중 많은 수가 어린이와 [4]어린 아이들을 대상으로 한 촌극과 연극을 감독하였다.
2012년 3월에는 오만 응용과학대학 연극대회 심사위원장을 맡았고, 2017년에는 [5]UAE에서 열리는 제6회 칼바 페스티벌에서 단편을 공연한다.같은 해, 그는 두바이에서 열린 시리아 회담을 기념하는 골든 쉴드를 받았다.
2013년부터 2017년까지, 그는 [6][7]전시에 잃어버린 시리아 어린이들을 다루는 많은 문서들을 작업했다.그의 작품은 다마스쿠스의 시리아 국립극장, 알 카바니 극장, [8]파리의 소르본 극장 등의 무대에 올랐다.
코와틀리는 연극계에서 활동하면서 거의 30편의 실험적이고 시적인 연극을 연출했으며, 와하 [9][10][11]알-라헵과 같은 아마추어 밴드의 신진 예술가들과 함께 작업했습니다.
일하다.
극장
| 시리아에서 공연 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 번호 | 예명 | 작가. | 일반적인 프레젠테이션 | 프레젠테이션 장소 |
| 1 | 토파제 | 마르셀 바그놀 | 1974 1974 | 알샤비바 극장 알 카바니 극장 - 다마스쿠스 |
| 2 | 동물원[12] 이야기 | 에드워드 알비 | 1978 | 알 카바니 극장 - 다마스쿠스 |
| 3 | 라크 빈 라크 | 에밀 하비비 | 1981 | 노동자 극장 - 다마스쿠스 |
| 4 | 개구리들 | 아리스토판 | 1981 | 알 카바니 극장 - 다마스쿠스 |
| 5 | 바스코 이야기 | 조르주 셰하데 | 1982 | 국립극장 - 다마스쿠스 / 졸업 프로젝트 |
| 6 | 1월 | 요단 라디히코프 | 1983 | 국립극장 - 다마스쿠스 |
| 7 | 평화. | Walid Kowatli의 각색 | 1985 | 알 카바니 극장 - 다마스쿠스 |
| 8 | 왕은 죽는다 | 외젠 요네스코 | 1990 | 노동자극장 - 다마스쿠스 / 졸업프로젝트 |
| 9 | 여우와 포도 | 구일헤르메 피게이레도 | 1991 | 다마스쿠스 고등연극예술대학 - 다마스쿠스 |
| 10 | 즉흥 코미디에서 영감을 얻다 | 왈리드 코와틀리 | 1991 | 다마스쿠스 고등연극예술대학 - 다마스쿠스 |
| 11 | 레슨 | 외젠 요네스코 | 1992 | 프랑스 문화원 |
| 12 | 카스파 | 피터 핸드케 | 1992 | 국립극장 - 다마스쿠스 / 졸업 프로젝트 |
| 13 | 이야기의 기원 | 바크르 알 샤르카위 | 1992 | 국립극장 - 다마스쿠스 / 졸업 프로젝트 |
| 14 | 크레이지 데이즈 | 니콜라이 고골 | 1994 | 알 카바니 극장 - 다마스쿠스 |
| 15 | 코멘트 없음 | 왈리드 코와틀리 | 1996 | 알 카바니 극장 - 다마스쿠스 |
| 16 | 몸의 이야기 | 왈리드 코와틀리 | 1997 | 노동자 극장 - 다마스쿠스 |
| 17 | 달의 눈 | 왈리드 코와틀리 | 2004 | 국립극장 - 다마스쿠스 |
| 18 | Waiting (베켓과 놀기) | 왈리드 코와틀리 | 2006 | 국립극장 - 다마스쿠스 |
| 19 | 비행 시도 | 왈리드 코와틀리 인용 | 2008 | 다마스쿠스 오페라 하우스 - 다마스쿠스 |
| 20 | 야만인을 기다리며 | Walid Kowatli의 각색 | 2010 | 오페라 하우스 - 다마스쿠스 |
| 시리아 이외에서 플레이 | ||||
| 번호 | 예명 | 작가. | 일반적인 프레젠테이션 | 프레젠테이션 장소 |
| 1 | 라크 빈 라크 | 에밀 하비비 | 1981 | 튀니지:카르타고 극장 |
| 2 | 크레이지 데이즈 | 니콜라이 고골 | 1995 | 아랍 세계 연구소 - 파리 |
| 3 | 아주 행복한 여성의 날 | 왈리드 코와틀리 | 1995 | 슈투트가르트(독일 극장 '카멜 샌드' - 파리 |
| 4 | 당신이 좋을 대로. | 왈리드 코와틀리 | 1999 | 소르본 극장 - 파리 지중해 축제: 몬팔콘 - 이탈리아 |
| 5 | 보시다시피. | 왈리드 코와틀리 | 2000 | 반대편 은행 축제:목검극장 - 파리[13] |
| 6 | 커튼과 컬러 | 왈리드 코와틀리 | 2003 | 샤르자 6번 교차로:베이트 알 샴시 - 샤르자 |
| 7 | 폭력. | 왈리드 코와틀리 | 2003 | 문화정보부 극장 워크숍 - 샤르자 |
| 8 | Waiting (베켓과 놀기) | Walid Kowatli의 인용문 | 2006 2008 | 암만 연극제 - 요르단 오키나와 연극제 - 일본 |
| 9 | 야만인을 기다리며 | 왈리드 코와틀리 | 2010 | 카이로 국제 실험 연극 축제 |
| 10 | 7일간의 시간 | 누리 알-자라 | 2012 | 도하 - 카타르 |
| 11 | 우리와 세계 | 왈리드 코와틀리 | 2016 2017 | 가지안테프 - 터키 |
텔레비전 및 다큐멘터리
- 2013년: 시리아의 아이들이 천국에 오르다
- 2014: 버드 오브 파이어
- 2015: 세례드 오브 파이어
- 2016년: Maram:꿈의 암살
번역
- 여우와 포도 - Guilherme Figueeredo의 희곡 (영문 번역)
- Crazy Days - Nikolai Gogol (불가리아어 번역)연주
- 1월 - 요단 Radichkov (불가리아어 번역)
- The Art of Theater - Boris Zakhava (불가리아어 번역)저서
- With Water - 시인 Salah Stétié (프랑스어 번역)
레퍼런스
- ^ a b "قراءة تحليلية للعرض المسرحي من وليد قوتلي في منتدى الاثنين - فكر وفن - ثقافة - البيان". www.albayan.ae (in Arabic). Retrieved 2021-04-21.
- ^ Jawhara, bushra. "من أوراق المسرح". thawra.sy (in Arabic). Retrieved 2021-04-21.
- ^ "Suriye Gerçekliği Fiziksel Tiyatro Performansı ile Sahnede". Diren Sanat - Tiyatro, Sinema, Sahne Sanatları (in Turkish). 16 May 2017.
- ^ "عالم المسرح". www.startimes.com. Retrieved 2021-04-19.
{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크) - ^ البيان, الشارقة-. "10 عروض في مهرجان كلباء للمسرحيات القصيرة - فكر وفن - ثقافة - البيان". www.albayan.ae (in Arabic). Retrieved 2021-04-21.
- ^ Wessels, Joshka (2019). Documenting Syria : film-making, video activism and revolution. London. ISBN 1-78831-173-6. OCLC 1055680708.
- ^ ""نحن والعالم" جسد يتكسّر ولغة تنتهك.. وليد قوتلي ومسرح الحضور" (in Arabic). sy-24.com. 24 May 2018.
- ^ "Gianluca Pinto curriculum". www.gianlucapinto.it.
- ^ "المسرح.. بوابة واحة الراهب إلى الفن - فكر وفن - البيان". www.albayan.ae (in Arabic). Retrieved 2021-04-21.
- ^ التقي, دمشق-خليل. "الممثلة - المخرجة السورية "واحة الراهب" في حوار مع "الوسط"". صحيفة الوسط البحرينية (in Arabic). Retrieved 2021-04-21.
- ^ "مثقفون سوريون يؤسسون رابطة سورية للثقافة". العربية (in Arabic). 2014-06-01. Retrieved 2021-04-21.
- ^ "Why Egypt embraces Edward Albee Tanjil Rashid". the Guardian. 2012-04-14. Retrieved 2021-04-20.
- ^ "LUMIÈRES DE L'AUTRE RIVE - Cartoucherie - Théâtre de l'Epée de Bois THEATREonline.com". www.theatreonline.com.
- ^ "Walid Kowatli'nin yönettiği Cut Academy tiyatro oyunu, izleyicisiyle buluşmaya hazırlanıyor". www.biletix.com.
