유나이티드 퓨처

United Future
다른 용도는 United Future(동음이의)를 참조하십시오.
유나이티드 퓨처 뉴질랜드
테로푸 우나이티티티 헤케마이
리더피터 던
(2011~2017년)
데미안 라이트
(2017–2011년)
창시자피터 던
설립됨2000[1]
용해됨2017년 11월 14일
합병연합뉴질랜드,
퓨처 뉴질랜드[1]
이념사회자유주의
자유 보수주의[2]
중도주의[3]
정치적 입장중앙[3]

보통 유나이티드 퓨처 뉴질랜드([4]United Future)로 알려진 연합 퓨처 뉴질랜드는 뉴질랜드의 중도파 정당이었다. 그 정당은 2005년에서 2017년 사이에 정부에 있었고, 처음에는 노동당(2005년–2008년)과 나란히 있었고, 그 다음에는 국민당을 지지했다(2008–2017년).

유나이티드 퓨처스는 2002년 선거에 도전하기 위해 진보정당 연합뉴질랜드와 기독교가 지배하는 보수성향 뉴질랜드가 통합되면서 결성됐다. 창립부터 2017년 9월까지 뉴질랜드 의회에 대표되었다. 그 정당은 2002년에 8석을 얻었으나 2005년에 3석으로 축소되었다. 2008년과 2017년 사이에 유나이티드 퓨처는 웰링턴의 오하리우 유권자를 대표했던 당 대표 피터 던이 단독으로 의회에 출석했다. 던은 2011년과 2014년 총선 때 모두 재선됐다.[5][6]

2017년 8월 던은 2017년 총선을 앞두고 정계 은퇴를 선언했다. 데미안 라이트는 8월 23일 새로운 리더로 임명되었다.[7] 2017년 총선 때 유나이티드 퓨처스는 단독 의석을 잃고 정당득표율 0.1%에 그쳤다.[8]

2017년 11월, 정당 이사회의 만장일치 결정 후 유나이티드 퓨처스가 해산을 추진한다는 내용의 e-메일이 유출됐다. 11월 14일, 그 당의 웹사이트에서 그 당이 공식적으로 해산되었다는 신호를 보냈다.[9][10][11] 이 파티는 2018년 2월 28일에 등록이 취소되었다.[12]

역사

뉴질랜드의 기독교 정당에 대한 변화를 그래픽으로 표현하여 연합, 합병, 분할 및 명칭 변경

형성 및 초기 성공

유나이티드 퓨처스는 진보 중도정당인 연합뉴질랜드와 기독교가 지배하는 보수성향의 뉴질랜드가 통합돼 2002년 선거에 도전하기 위해 결성됐다. 온건파인 노동당과 국민 하원의원들에 의해 중도정당으로 결성된 유나이티드는 의회 한 의석 즉 던의 의석을 차지했다. 의회에서 대표되지 않았던 미래 뉴질랜드는 기독민주당과 같은 기본원칙을 따르면서도 노골적인 종교적 연계를 버리면서 기독민주당의 '세균화된' 진화였다.[13]

유나이티드 퓨처스의 초대 당수인 이언 툴로치는 "유나이티드 퓨처스는 기독교 정당이 아니라 기독교인이 많고, 비기독교인이 많은 정당"이라고 말했다.[13] 툴로치는 "가족의 보편적 원리, 상식의 원칙, 서로를 돌보는 것, 동정심, 성실성"은 기독교인과 비기독교인 모두에게 동등하게 가치가 있다고 말했다.[13]

2002년 초 이미 성장하고 있던 유나이티드 퓨처에 대한 지지는 피터 던의 강력한 텔레비전 토론 공연과 그에 대한 대중의 반응으로 더욱 높아졌다. 이 캠페인의 마지막 2주 동안의 유나이티드 퓨처스 지지의 상승은 많은 논평가들을 놀라게 했고 유전 공학에 대한 공개적인 논쟁을 벌이던 국민, 노동당, 녹색당들로부터 표를 끌어냈다.

유나이티드 퓨처스는 2002년 선거에서 6.7%의 득표율과 8석을 차지하며 강한 모습을 보였다. 오하리우벨몬트의 던의 선거구 의석과 7개의 리스트 의석.[14] 그러나 뉴질랜드의 연동형 비례대표제 하에서 최소한 1석 이상을 얻는 정당이라면 비록 5%의 문턱에 못 미치더라도 의석을 차지할 자격이 있다. 그러나 총선 이후 켈리 샬 의원이 뉴질랜드 시민이 아니라는 사실이 밝혀지면서 당은 약간의 당혹감에 직면했다.[15]

조기활동

2002년 유나이티드 퓨처스 이후 가족법 개혁안은 부모 분리로 인한 자녀에 대한 트라우마와 악영향을 가슴 아프게 여겼다. 유나이티드 퓨처스 하원의원 주디 터너는 당시 정부 정책이 부모 모두의 삶을 유지하는데 실패했음을 분명히 했으며, 이 정도까지는 노스쇼어 가족 법원 "중간의 아이들" 시범 프로그램을 전국적으로 폐지함으로써 의무 조정에 관한 회원의 법안을 추진하는데 많은 노력을 기울였다.

2004년 12월, 유나이티드 퓨처 하원의원들은 시민노조를 가능하게 하는 법안에 반대하기 위해 개인의 양심 투표를 행사했다. 65대 55로 의회를 통과한 이 법안은 동성 커플(2013년 8월까지 뉴질랜드에서 결혼할 수 없는 여성)과 결혼을 하지 않기로 선택한 이성 커플에게 결혼과 같은 혜택을 제공했다. 그러나, 유엔 미래 하원의원들 중 피터[16] 던만 2005년 3월에 76표 대 44표로 통과되고 다양한 법령에서 차별적 표현을 삭제한 이후 관계법안에 찬성했다.

2004년 중반 유나이티드 퓨처스는 뉴질랜드 아웃도어 레크리에이션과 제휴하여 2005년 총선에 도전할 것이라고 발표했다. 냉소주의자들은 '퓨처 뉴질랜드'처럼 '아웃도어 레크리에이션'이 5% 문턱에 도달할 가망이 없는 군소정당(2002년 선거에서 아웃도어 레크리에이션이 1.28% 득표)으로 피터 던의 선거인단 확보로 의회 대표성을 노렸다고 지적했다.

2005년 9월 선거를 한 달 앞두고 폴 애덤스 하원의원은 이스트 코스트 베이 선거구에서 무소속으로 입당하기 위해 탈당했다. 그의 딸 샤리 아담스 또한 연합 미래 리스트에 올라있으며, 그의 선거운동을 돕기 위해 그만두었다. 총선이 끝난 뒤 불만을 품은 우파 마크 알렉산더 전 미국미래당 하원의원도 뉴질랜드 뉴스 사이트인 스쿠프의 '마르크 마이 워즈' 정치 의견 칼럼에서 전 동료들에 대한 거듭된 비판의 목소리를 냈다.

2005년 선거에서 유나이티드 퓨처스는 술집과 식당에서의 흡연 금지와 싸우기 위해 설립된 WIN 정당의 지지를 받았다. 윈의 리더인 존 밴 뷰런은 유나이티드 퓨처스의 크라이스트처치 센트럴 후보였다. 이것은 앞으로 다가올 동맹에 대해 더 얘기했다. 이번 선거에서 지지도는 2.8%로 곤두박질쳤고 당은 3석밖에 얻지 못했다. 피터 던은 오하리우-벨몬트를 유임시켰고 고든 코프랜드와 주디 터너는 당 명단에 복귀했다.

유나이티드 퓨처스는 애덤스, 래리 발도크, 머레이 스미스 같은 보다 확고한 근본주의 성향의 하원의원과 거리를 두려고 노력했었다.[citation needed] 뉴질랜드 선거 자료에서 야외 레크리에이션당이 여전히 1% 안팎의 투표율을 제공했다는 사실이 밝혀지면서 이전 투표의 4.8%가 다른 곳으로 이동했다. 2004-2005년 동안, 국민당은 낙태 반대와 동성 결혼 반대 투표 기록의 채택을 통해 사회적 보수 유권자들을 끌어들이기 위해 새로운 노력을 기울였다.[citation needed]

2005년 선거 이후 뉴질랜드 제일당과 유나이티드 퓨처스는 던이 내각 밖에서 세입부 장관이 된 노동당과 신뢰와 공급 협정을 맺었다.

2006년 3월, 뉴질랜드 옥외 레크리에이션은 당내 기독교 복음주의로 본 것에 대한 불만 때문에 유나이티드 퓨처스와 결별했다. 필 호어 야외 레크리에이션 회장 대행은 "우리는 우리나라 유산의 전통적 기반암 가치를 강하게 믿지만 교회와 국가의 분리를 긍정한다"고 말했다.[17] 2006년에는 몇몇 젊은 중도파 의원들도 당을 떠났다.

유나이티드 퓨처스는 대부분의 뉴질랜드 의회 정당들과 마찬가지로 2005년 뉴질랜드 선거 자금 지원 논란에 휘말렸다. 그것은 2006년 10월 뉴질랜드 의회를 통과하여 소급 타당성을 입증하는 법률안에 찬성표를 던졌다.

구 유나이티드 퓨처 로고

2007년 2월부터 4월까지 피터 던은 자신의 양심 투표권을 행사하여 수 브래드포드의 개인 회원들이 자녀에 대한 부모의 체벌에 반대하는 법안을 지지했고, 고든 코프랜드는 주디 터너와 마찬가지로 강력하게 반대했지만, 보다 미묘한 수준에서 반대했다.[18]

2007년 5월 16일, 코프랜드는 앞서 언급한 개인 회원 법안에 대한 던의 지지에 불만을 품고 당에서 사임했지만, 터너는 이를 따르지 않았다.[19] 코프랜드는 그 후 사회 보수적인 키위당을 결성하는 데 참여하였다. 래리 발독, 버니 오길비 등 몇몇 다른 유나이티드 퓨처스 회원들은 코프랜드에 동조하여 사임했다. 2011년 키위당은 뉴질랜드 보수당과 통합되면서 독립체로서의 존립이 중단되었는데, 현재 의회에서 대표되지 않은 또 다른 보수 기독교 정당인 중도 우파 정당이다.

2007년 8월 13일 유나이티드 퓨처스는 던이 2008년 선거 전에 당의 재활성화라고 말한 새로운 로고를 공개했다.[20] 당의 재브랜드화는 2007년 9월 3일 피터 던이 과거 보수 기독교 계파와의 결별 이후 통합미래당이 중도중도 정당이 되고 있다고 발표하면서 더욱 진전되었다. 던은 코프랜드와 당내에서 더욱 강경해진 나머지 기독교인들의 출발에 대해 "솔직히 우리 등뒤에서 좀 떨어진 것 같다"[21]고 말했다.

2008년 선거

2008년 통합미래당은 51석의 후보를 공천했다.[22] 정책으로는 유급 육아휴직 12개월 연장, 부양 자녀가 있는 부모 및 한 파트너가 경제적 지원을 위해 다른 파트너에게 의존하는 부부의 소득분할 선택권, 공동육아 촉진 등 부모 지원을 위한 각종 시책 등이 포함됐다. 또한 모든 사람에게 연간 한 번의 무료 건강 검진을 허용하는 것을 포함한 많은 건강 관리 정책들이 있었다.

피터 던이 유나이티드 퓨쳐의 유일한 의원으로 재선되었다. 그는 오하리우-벨몬트 의석을 유지했지만, 유나이티드 퓨처스는 코커스 의원을 추가로 의회에 끌어들일 만큼 충분히 높은 득표율을 거두지 못했다. 일부 퓨처 뉴질랜드 의원들은 선거 후 의회 대표직을 유지하는데 실패한 키위당을 창당하기 위해 통합미래당을 탈당했다.

국민당은 전체 의석 중 가장 많은 의석을 차지했고 유나이티드 퓨처스, 마오리족, ACT 뉴질랜드의 지지를 받아 소수정부를 구성했다. Dunne은 세입부 장관 겸 보건부 차관으로서 포트폴리오를 유지했다.[23]

2011년 선거

2012년 당시 리더였던 피터 던이 연설했다.

2011년 유나이티드 퓨처스는 소득분배, 유연한 노후화, 자산매각 제한에 관한 캠페인을 벌였다.[24]

피터 던은 이전에 오하리우 벨몬트였던 오하리우 유권자의 유권자를 유지했다. 찰스 차우벨 노동당 후보는 던과 국민당이 "원칙 없는 정치적 거래"라며 "국민 유권자들이 던이 하원의원으로서 생존할 수 있도록 투표권을 주도록 부추겼다"고 비난했다.[25]

2008년처럼 국민당은 전체 의석 중 가장 많은 의석을 차지했고 유나이티드 퓨처스, 마오리족, ACT 뉴질랜드의 지지를 받아 소수정부를 구성했다. Dunne은 그의 이전 건강 보험 협회 포트폴리오와 함께 환경보전부 차관이 되었다. 합의문에는 키위뱅크나 라디오뉴질랜드의 매각을 금지하는 조항과 유나이티드퓨쳐의 유연한 노후화 정책에 대한 공개 협의 등이 포함됐다.[26]

임시 파티 등록 취소

2013년 5월 31일, 선거관리위원회는 500명의 회원을 유지하지 못하자 당의 요청에 따라 연합 퓨처스의 등록을 취소했다.[27] 그 정당은 등록되지 않은 정당이 되었다 - 당원 명부 투표에 이의를 제기할 수 없었다. 그러나 2013년 6월 10일 당 총재가 재등록에 필요한 500명의 의원을 유치하는 데 성공했다는 내용의 언론 발표를 했다.[28] 이어 로빈 건스턴 당수가 선거관리위원회에 새 당원 유입과 관련된 추적 가능한 경제거래 사본을 제공했지만, 유나이티드 퓨처스는 충분한 회원 자격증을 취득할 필요성과 관련된 재등록을 놓고 어려움을 겪고 있는 것으로 알려졌다.[29]

2013년 6월 16일, 선거관리위원회는 유나이티드 퓨쳐가 앞서 언급한 스프레드시트 기록을 제공했다는 점에 주목했다. 그것은 1993년 뉴질랜드 선거법 63조에 따르면, 성실한 등록 정당들은 이름, 주소, 회원 자격, 유급 회원비의 증거, 그러한 세부사항을 기록하고 제3자에게 공개하기 위한 회원 허가 등을 제공해야 한다는 점에 주목하였다. 따라서 위원회는 국제연합미래연합(United Future) 및 기타 적격자로부터 서명 및 날짜(전자적으로 제출되었음에도 불구하고)의 회원가입 양식을 회원가입의 증거로 수락할 것이라고 명시하였다. 서명과 멤버십의 진정성은 그 시점에서는[30] 아직 평가되지 않았다.

데이비드 카터 뉴질랜드 국회의장이 던이 뉴질랜드 선거관리위원회에 당원명부를 제출한 후 6-8주 동안 그의 당이 500명의 재정적인 용매국원을 확보했다고 장담할 수 없기 때문에 던은 "독립적인" 멤베로 앉아야 할 것이라고 판결하면서 사태는 더욱 악화되었다.의회의 r. 그리고 유나이티드 퓨쳐가 재등록을 보증할 충분한 멤버쉽이 있는지 여부를 결정적으로 확정할 수 없는 한 그리고 그 때까지 10만 달러의 의회 당수 운영 자금을 몰수한다. 이는 뉴질랜드 노동당의 트레버 말라드 하원의원이 유나이티드 퓨처스(United Future[31])의 현재 법적 지위를 놓고 뉴질랜드 법무장관과 접촉한 이후 발생했다.

2013년 7월 8일 던은 평가와 재등록 절차가 6-8주 정도 소요될 것이라는 점에도 주목했지만, 그의 당은 이제 선거 위원회의 무작위 샘플링 기법을 만족시킬 만큼 충분한 회원을 등록할 수 있었다고 말했다.[32] 동시에 뉴질랜드 선거관리위원회는 이것이 사실임을 확인한 뒤 다음에 무슨 일이 일어날지 명확히 했다. 당원의 실태를 확인한 다음, 유나이티드 퓨처스의 당원신청 및 의견초청 공지를 한 다음, 신청자 당 지도부에 댓글에 응할 기회를 제공하고, 그 후, 신청 거부 또는 승인 여부를 결정하는 중간 기간이 있을 것이다.m[33][34] United Future 2013년 7월 30일, 뉴질랜드 선거 위원회는 United Future의 최종 재등록이[35] 연기될 때까지 의견을 요청했다.

2013년 8월 13일 선거관리위원회는 유나이티드 퓨처스의 재등록을 받아들였다.[36]

2014년 선거

2008년과 2011년처럼 국민당이 전체 의석 중 가장 많은 의석을 차지했고, 유나이티드 퓨처스 단일의원(Dunne)과 마오리당의 지지를 받아 소수정부를 구성했다.

2017년 선거

유나이티드 퓨처스는 2017년 총선 당시 8명의 선거인단과 10명의 후보군을 배출했다.[12] 2017년 8월 21일, 리더 겸 하원의원 피터 던은 최근의 여론조사와 오하리우 의석에 변화의 분위기가 있다는 인식을 이유로 선거 때 정치를 그만둔다고 발표했다.[37] 데미안 라이트는 8월 23일 새로운 리더로 발표되었다.[38] 유나이티드 퓨처스는 2017년 선거 당시 정당득표율 0.1%에 그쳐 단독 의석을 잃었다.[8]

2017년 11월 13일, 지난 주말 연차총회에서 선거 결과가 좋지 않고 향후 의회 복귀에 필요한 충분한 표를 받을 가능성이 없다는 점을 고려해 통합미래를 해체하기로 결정했다는 내용의 이메일이 당원들에게 발송됐다.[9] 11월 14일, 라이트 앤드 던은 유나이티드 퓨처스가 의회의 존재감 상실로 해체될 것이라는 것을 확인했다.[10][11] 2018년 2월 28일 당 등록이 취소됐다.[39]

정책

유나이티드 퓨처스는 2007년 초 다음과 같은 사명선언을 채택했다.

"United Future는 뉴질랜드의 최고 이익에 초점을 맞춘 현대식 센터 파티다. 우리는 강한 가정과 활기찬 지역사회를 장려한다. 우리는 가난과 무지와 편견에서 벗어나 사업과 개인적인 거래에서 혁신, 자립, 정의와 청렴을 바탕으로 공정하고 개방적인 사회를 추구한다. 우리는 지속가능한 환경과 가능한 시장정책을 통해 성장, 번영, 소유, 기회를 장려하는 경쟁력 있는 경제를 촉진하고, 필요한 경우 정부를 촉진한다. 우리는 그들의 배경, 인종, 신념이 무엇이든 간에 모든 뉴질랜드 사람들이 우리 나라에서 좋은 모든 것을 즐길 수 있는 기회를 갖기를 바란다.[40]

선거결과(2002-17)

선거 지명된 후보자(후보자/명단) 좌석이 당첨되다. 정당 투표 일반 투표 정부/야당
2002[14] 63 / 60
8 / 120
 135,918 6.69% 지원되는 제5차 노동당 정부
2005 62 / 57
3 / 121
 60,860 2.67%
2008 51 / 30
1 / 122
 20,497 0.87% 지원되는 제5차 국가 정부 지원
2011 20 / 17
1 / 121
 13,443 0.60%
2014 11 / 11
1 / 121
 4,533 0.22%
2017 8 / 10
0 / 120
 1,782 0.07% 해당 없음

구 하원의원

리더십

리더

리더 용어 시작됨 종료된 기간
1 혼 피터 던 2000 2017년 8월 23일
2 데미안 라이트 2017년 8월 23일 2017년 11월 14일

부대표

리더 용어 시작됨 종료된 기간
1 앤서니 월턴 2000 2004
2 주디 터너 2004 2017년 11월 14일

참고 항목

참조

  1. ^ a b Bolleyer, Nicole (2013). New Parties in Old Party Systems: Persistence and Decline in Seventeen Democracies. Oxford: Oxford University Press. p. 118. ISBN 9780191611582.
  2. ^ Miller, Caroline (2010). Implementing Sustainability: The New Zealand Experience. Routledge. p. 10.
  3. ^ a b Rudd, Chris (2017). Sovereignty under Siege?: Globalization and New Zealand. Routledge. p. 130. ISBN 9781351898904.
  4. ^ "Constitution of United Future New Zealand" (PDF). Retrieved 8 June 2013. The name of the party shall be United Future New Zealand
  5. ^ "Archived copy". Archived from the original on 12 October 2006. Retrieved 13 August 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  6. ^ "Members of Parliament - New Zealand Parliament". Parliament.nz. Retrieved 10 April 2017.
  7. ^ "UnitedFuture appoints Damian Light as new leader". United Future New Zealand. 24 August 2017. Retrieved 23 August 2017.
  8. ^ a b "2017 General Election - Official Result". New Zealand Electoral Commission. Retrieved 7 October 2017.
  9. ^ a b "UnitedFuture proud of it's [sic] history, but all good things must end". United Future. Archived from the original on 14 November 2017. Retrieved 14 November 2017.
  10. ^ a b "Dunne and Dusted: Leaked email suggests United Future to disband". newtalkzb.co.nz. Newstalk ZB. 13 November 2017. Retrieved 13 November 2017.
  11. ^ a b Cheng, Derek (14 November 2017). "Peter Dunne: United Future's decision to disband the right call given it is no longer in Parliament". The New Zealand Herald. Retrieved 14 November 2017.
  12. ^ a b "Party and candidate lists for 2017 Election". New Zealand Electoral Commission. Retrieved 7 October 2017.
  13. ^ a b c Helen Tunnah (3 November 2004). "Art of compromise at coalition party conference". The New Zealand Herald. Retrieved 5 July 2014.
  14. ^ a b "Official Count Results – Overall Status". Electoral Commission. Retrieved 7 August 2013.
  15. ^ "No police probe into Chal error". Television New Zealand. 19 August 2002. Retrieved 8 October 2011.
  16. ^ "Relationships (Statutory References) Act". Parliamentary Conscience Votes Database. Archived from the original on 28 April 2012. Retrieved 27 September 2017.
  17. ^ "Outdoor Recreation splits from United Future". The New Zealand Herald. 27 March 2006. Retrieved 12 September 2011.
  18. ^ "Archived copy". Archived from the original on 1 December 2008. Retrieved 19 February 2015.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  19. ^ Tait, Maggie (16 May 2007). "United Future MP quits party over smacking bill". The New Zealand Herald. Retrieved 12 September 2011.
  20. ^ "UnitedFuture unveils new logo Scoop News". Scoop.co.nz. 13 August 2007. Retrieved 10 April 2017.
  21. ^ "Dunne rebrands United Future after Christian faction split". The New Zealand Herald. 3 September 2007. Retrieved 12 September 2011.
  22. ^ 도미니언 포스트 2008년 4월 15일자 A2면
  23. ^ "Key's Government". The New Zealand Herald. 17 November 2008. Retrieved 12 September 2011.
  24. ^ "Economically Right, socially Left". The Press. 23 November 2011. Retrieved 27 December 2011.
  25. ^ "Key gives Dunne clear run at Ohariu". The Dominion Post (Wellington). 22 August 2011. Retrieved 27 December 2011.
  26. ^ "Dunne does deal to fight RNZ sale". The Dominion Post (Wellington). 5 December 2011. Retrieved 27 December 2011.
  27. ^ "Cancellation of United Future". New Zealand Electoral Commission. 31 May 2013. Retrieved 31 May 2013.
  28. ^ "UnitedFuture request to be re-registered Scoop News". Scoop.co.nz. 12 June 2013. Retrieved 10 April 2017.
  29. ^ "Archived copy". Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 11 June 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  30. ^ "Decision on United Future's request to amend Electoral Commission policy and procedures for Registration of Political Parties" (PDF). Img.scoop.co.nz. Retrieved 10 April 2017.
  31. ^ Vernon Small; Hamish Rutherford (25 June 2013). "Speaker strips Dunne of funding". Stuff.co.nz. Retrieved 10 April 2017.
  32. ^ Tracy Watkins (8 July 2013). "UnitedFuture passes membership goal". Stuff.co.nz. Retrieved 10 April 2017.
  33. ^ "Party registration process underway Electoral Commission". Elections.org.nz. 11 June 2013. Retrieved 10 April 2017.
  34. ^ "Archived copy". Archived from the original on 15 September 2013. Retrieved 8 July 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  35. ^ "Application to register political party Electoral Commission". Elections.org.nz. 10 August 2013. Retrieved 10 April 2017.
  36. ^ "Archived copy". Archived from the original on 18 October 2013. Retrieved 13 August 2013.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  37. ^ "United Future leader and Ohariu MP Peter Dunne quits politics". The New Zealand Herald. 21 August 2017. Retrieved 21 August 2017.
  38. ^ "UnitedFuture appoints Damian Light as new leader".
  39. ^ "Amendments to the Register of Political Parties - 28 February 2018". Electoral Commission. 28 February 2018. Retrieved 1 March 2018.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  40. ^ "UnitedFuture unveils new logo". Scoop.co.nz. 13 August 2007. Retrieved 31 October 2007.