툼바름
Twmbarlwm| 툼바름 | |
|---|---|
 툼바름 | |
| 최고점 | |
| 표고 | 419m(1,375ft) |
| 두각을 나타남 | 48m(제곱 피트) |
| 좌표 | 51°37′38″N 3°05°47°W / 51.62722°N 3.09639°W좌표: 51°37′38″N 3°05′47″W / 51.62722°N 3.09639°W/ |
| 지리 | |
| OS 그리드 | ST242926 |
| 토포 지도 | OS Landranger 171 |
Twm Barlwm, Twyn Barlwm 또는 "Twmp"(번역: 혹), "Twmp"(번역: 혹), "유두" 또는 "핌플"이라고도 알려진 Twmbarlwm은 사우스 웨일즈 리스카 북동쪽 2km(1.2mi) 지점에 위치한 언덕이다. 종종 산이라고 잘못 언급되지만, 600m(2,000ft) 미만으로 인해 사실상 언덕이다. 높이는 419m(1,375ft)로 지역 전체에 잘 알려진 랜드마크다. 그것은 현재 M4 복도, 뉴포트 및 Cwmbran 상공, 그리고 그것의 일부가 Cwmbran으로 들어오는 광대한 시야를 명령한다.
역사
정상 부근의 언덕 꼭대기에는 로마 시대 이전과 그 지역에 거주했던 켈트족인 실루레스가 건설한 것으로 추정되는 철기시대 언덕포트로 추정되는 유해가 있다. 이러한 잔해들이 리스카와 쿰칸의 현지인들을 '더 텀프'라고 부르도록 만들었다. 그 후 아마도 로마의 신호 지점과 상당한 규모의 노만 모트 앤 베일리 성(Norman Motte-and-biley 성)이 있었는데, 이 성은 아마도 초기 노만 건축의 요새의 동쪽 끝에 통합되어 있을 것이다. 그 지역은 예정된 기념물이다.[1][2]
대중문화에서
그 언덕 자체는 수 마일 동안 스카이라인에서 볼 수 있는 잘 알려진 지역 랜드마크로서 실제로 몬머스셔/그웬트의 상징으로 보여진다. 힐워킹과 산악자전거 타기, 쿰카른 숲길이나 그웬트 리지웨이를 걷는 관광객들에게 매우 인기가 있다. 그것은 이곳에 묻힌 거인의 이야기와 벌떼가 지키고 있는 것으로 추정되는 보물과 함께 지역 민간 전설에 많이 등장한다.[3] 지역 전설에 따르면 드루이드는 이곳을 신성한 장소와 판단의 장소로 여겼다고 한다.[4]
힐포트는 현지인들에게 "주름" 또는 "유두"로 알려져 있다.[5][6] 뉴포트에서 성장한 BBC의 레이먼드 글렌데닝의 전국 라디오 권투 해설에서 "pimple"이라는 용어가 사용된 예가 나왔다. 권투선수 중 한 명이 털썩 주저앉고 일어나자 글렌데닝은 흥분하여 듣는 사람들에게 "Twm Barlwm 꼭대기에 있는 여드름 크기의 혹이 머리에 있다!"[citation needed]고 알렸다.
Risca, Cwmbran, Newport의 사람들이 지난 몇 년 동안 Good Friday에 "Up the Tump"를 즐겼다 - 일요일 학교, 예배당, 청소년 클럽, 가족, 그리고 심지어 거리 전체가 Tump 꼭대기까지 걸어갈 수 있도록 조직했다 - 어떤 교회 단체들은 꼭대기에 십자가를 지고 몇 개의 찬송가를 불렀다. 이러한 전통은 아마도 트럼바름(Twmbarlwm)이 란타남에서 펜리스로 가는 시스테르키아 순례길의 경로에 있던 중세시대로 거슬러 올라갈 것이다. 교회 현수막을 든 행진은 1970년대까지 이어졌고 2012년까지만 해도 이 전통을 되살리려는 시도가 있었다.[7]
벳브와 같은 인근 지역이나 시의회 소유지의 젊은이들은 종종 지역사회의 친구들과 젊은이들 사이의 일종의 전통으로 톰바름 꼭대기와 금요일에 집으로 걸어간다.[citation needed]
이 언덕은 또한 W. H. 데이비스나 아서 마헨과 같은 지역 작가들의 작품에서도 유명하다. 마첸은 자서전 '멀 오프싱(Far Off Things)'(1922년)에서 "나는 어떤 것을 보자마자 그 신비한 종양인 트윈 바를럼(Twim Barlwm)을 보았고 켈트족이 여름의 땅을 떠나기 전에 그 지역에서 살았던 사람들의 기념물"이라고 설명했다. 이 묘사는 딜런 토마스가 그의 언더 밀크 우드의 라레굽 힐을 위해 빌렸다.[8] 지역 역사학자 겸 민속학자 프레드 한도는 언덕의 남쪽 비탈에서 바람에 의해 만들어진 "산 오르간"과 근처의 "아바리체 풀"에서 그 집의 안주인이 배고픈 거지를 외면한 후 산사태로 인해 도매로 삼켜진 위대한 집이 있던 장소를 이야기한다.[9] 시스터치안 웨이(1998년 개발된 길목, 원형, 장거리 도보)[10]는 랑타르남, 올드 Cwmbran, 그린메도우, 손힐을 거쳐 마이뉴드 마엔에 있는 고대 랑더펠 예배당에 도달한 다음, 트럼바울wm까지 이어진다.[11]
지난 20년[when?] 동안 주로 불법 오프로드 오토바이에 의해 야기된 텀프와 주변 지역 모두에 광범위한 피해가 발생했다. 넓은 지역을 울타리로 막아 이 피해를 제한하려는 지방의회의 시도가 여러 차례 있었지만, 지금까지 모든 시도들이 발기 몇 주 만에 울타리가 무너지면서 실패했다.[citation needed]
갤러리
랑프레흐파에서 본 트왈럼블wm
Cwmbran을 통한 Twmbarlwm에서 보기
Sebern 고속도로 교량으로 Bristol Channel을 통해 멀리 내다보기
참고 항목
참조
- ^ 존 와일즈(2008), 트럼바름, 캐슬 마운드(ID NPRN268157)가 있다. 영국 왕립 웨일스 고대 및 역사 기념물 위원회(RCAHMW)에서
- ^ GGAT(Glamorgan-Gwent 고고학 신탁)용 'SMR'의 Twm Barlwm(ID PRN00115g)
- ^ "Twmbarlwm and the Celts". Cwmcarn Forest. Caerphilly County Borough Council. The Curse of Bran. Retrieved 9 January 2016.
- ^ "Twmbarlwm and the Celts". Cwmcarn Forest. Caerphilly County Borough Council. Courts of Justice. Retrieved 9 January 2016.
- ^ Price, Katherine (9 May 2012). "Land of my fathers". The Boar. University of Warwick: The Boar (student newspaper). Retrieved 9 January 2016.
- ^ Close, Carl (Summer 2012). "Memory Lane - A Vision of Home!" (PDF). Twmbarlwm News. Cymdeithas Twmbarlwm Society. p. 8. Retrieved 9 January 2016.
- ^ http://www.campaignseries.co.uk/news/9623801.Walk_up_Twmbarlwm_this_Good_Friday/[bare URL]
- ^ 딜런 토마스(1995), 언더 밀크 우드, 더 파이널리 에디션 덴트, 페이지 91.
- ^ Hando, F. J. (1944) "Gwent의 즐거운 땅" - 2장 Twyn Barllwm, R. H. Johns, Newport.
- ^ "The Cistercian Way". The Cistercian Way. Newport, Wales: Alliance of Religions and Conservation. 5 September 2006. Archived from the original on 4 February 2015. Retrieved 9 January 2016.
- ^ "Llantarnam to Risca". The Cistercian Way. Newport, Wales: Alliance of Religions and Conservation. 5 September 2006. Archived from the original on 11 August 2007. Retrieved 9 January 2016.
외부 링크
- BBC - South East Wales Panoramics - Panoramics - Twmbarlwm에서 360도 보기
- Twmbarlwm and the Celts caerphilly.gov.uk
