트르피냐

Trpinja
트르피냐
Трпиња (세르비안)[1][2]
시
트르피냐 현
오피치나 트르피냐
Српска православна црква у Боботи.jpg
Боботски канал-Bobotski kanal 01.JPG
Пачетин-Pačetin 04.JPG
Споменик борцима НОБ-а у Трпињи.jpg
Боботски канал-Bobotski kanal 02.JPG
Вера-Vera 13.JPG
Škola u Trpinji.jpg
Spomenik borcima NOB-a.jpg
Православна црква у Трпињи 02.jpg
Вера-Vera 01.JPG
Вера-Vera 12.JPG
트르피냐 시의 마을
Coat of arms of Trpinja
국장
Location of Trpinja
Trpinja is located in Croatia
Trpinja
트르피냐
크로아티아의 트르피냐 위치
좌표: 45°25°N 18°54°E / 45.417°N 18.900°E / 45.417; 18.900
나라 크로아티아
지역슬라보니아 (포두나블제)
카운티 부코바르시르미아
정부
• 시장미로슬라프 팔리치[3] (SDSS)[3]
면적
[4]
• 합계122.89km2(47.45 sq mi)
표고
86m(282ft)
인구
(2011)
• 합계5,572
• 밀도45/km2(120/sq mi)
시간대UTC+1(CET)
• 여름(DST)UTC+2(CEST)
우편번호
32224 트르피냐
지역 번호32
차량등록VU
공용어크로아티아어, 세르비아어[2]
지방자치제1997년[5] 4월 13일
웹사이트www.opcinatrpinja.hr

트르피냐(세르비안 키릴어: трп, 헝가리어: 테르페네)는 크로아티아 동부의 부코바르시르미아 군에 있는 마을이자 시의 자치단체다. 이 마을은 오시예크와 부코바르 사이의 D55 도로에 위치해 있다. 트르피냐 시의 경관은 판노니아 분지 평원과 옥수수, 밀, 흔한 해바라기, 사탕무의 농경지로 표시된다.

트르피냐 자치시는 크로아티아 독립전쟁이 끝난 후 지역 내 세르비아 공동체에 대한 지역자치의 접근을 보장하기 위해 UNTAES 행정부에 의해 1997년에 새로이 지배적인 세르비아 자치체 중 하나로 설립되었다. 시군은 부코바르-시르미아 국가의 최북단에 있으며 시 경계 내에 총 7개의 마을이 있다. 2011년 인구조사 당시 시군은 5,572명이었고 트르피냐 마을 자체는 1,537명이었습니다.

언어 및 이름

결산명

트르피냐, 보보타, 베라의 마을들은 그들의 이름의 유래에 대한 공통된 전설을 공유하고 있다. 전설에 따르면, 아르세니제 3세 치노예비치 휘하의 세르비아 대이동 시기에 정착한 오늘날의 마을 주민들의 조상들은 보베라고 불렸다. 그들은 자신들의 종교적 자유를 지키고자 오스만 제국의 발칸 정복에서 도망치고 있었다.

이 전설적인 종교적 헌신과 정통성은 보베가 신앙을 위해 견딘 지역 구절이나 원래 세르비아 보베 트르피셰 자 베루에서 만들어졌다. '보베'의 성씨는 보보타(Bobota)라는 이름의 근거로 쓰였으며, '엔덴드'(Serbo-Croatian: Trpiti)라는 단어가 만들어졌고, 'faith'(Serbian: Vera)라는 단어로부터 베라의 이름이 만들어졌다.[6]

또 다른 이야기는 트르피냐의 이름이 인근 땅을 소유한 땅 주인 트르피미르에서 유래되었다는 것이다.[6]

세르비아어

참고 항목: 크로아티아의 소수 언어
베라 마을에 있는 초등학교의 이중언어 표지판

세르비아어와 세르비아어 키릴 문자(Cyrillic 알파벳)는 크로아티아어 1치엘리제어를 제외한 모든 정착지를 포함한 자치구 경계 내에 있는 두 번째 공용어다.[1] 법령에 따르면 세르비아 키릴 문자(Servian Kyrilic 알파벳)는 도장과 우표, 자치단체 대표, 집행기관, 행정기관 등의 번호판, 공권력을 가진 법인의 번호판 등에 사용될 수 있다.[1] 세르비아 공동체를 위한 사전학교육은 현지 법령에 따라 세르비아어와 키릴어로 구성·실시된다.[1] 세르비아어로도 초등 교육이 이루어지고 있다.

지리

시군은 포두나블제 지역의 판노니아 분지 남부에 있는 슬라보니아와 시르미아의 역사적 지역 사이의 경계에 위치한다. 시군의 총 면적은 123.87 km²(47.8 sq mi)이다.[7] 부카 강은 8km의 길이에 인공 보보타 운하가 20km의 길이에 흐른다. 시군의 영토는 완전히 평평하고, 매우 비옥한 검은 토양이 있다. 시군은 보로보, 보그다노프치, 누슈타르, 토르딘치, 쇼돌로프치, 에르두트 자치구와 국경을 접하고 있으며, 부코바르 시와 오시예크 시와 접하고 있다.

기후와 날씨

트르피냐 시군은 쾨펜 기후 분류에 의해 정의된 대로 적당히 따뜻하고 비가 오는 대륙성 기후를 가지고 있다. 대륙적인 영향 때문에 한 해 동안의 온도 차이가 다른 나라보다 더 뚜렷하다.

교통

트르핀자는 D2 도로로 연결되어 있으며, 나머지 국가들과도 연결되어 있다. D55 도로는 브르샤딘 마을을 통과한다. 군도 제4111호선은 파체틴, 보보타, 베라의 마을을 통과한다.

빈코비치, 보로보 나셀제, 부코바르를 잇는 철도 M601호선은 트르피냐 시군을 통과한다.

바이오메

역사

1900년부터 시르미아 현의 지도에 나타난 트르피냐

트르피냐 정착지의 이름은 중세 헝가리 왕국에서 발행된 한 문서에서 1329년에 처음 언급되었다. 문서는 오늘날 헝가리 부다페스트에서 보관되고 있다.[6] 사실 이 시기에 현재의 트르피냐의 자리에는 말라 트르피냐, 벨리카 트르피냐, 슬라벤스카 트르피냐가 정착해 있었다.[6] 마을들은 1536년 오스만 제국에 의해 정복되기 전까지 귀족들의 소유였다.[6] 오스만 당국은 세르비아 인구를 이 지역에 정착시켰고, 이로 인해 지역 헝가리인의 비율이 감소했다. 이 지역은 합스부르크 왕정에 의해 정복된 1691년까지 오스만 통치하에 있었다. 1732년의 인구 조사에 따르면 트르피냐에는 109명의 세르비아 가족이 있었다. 세르비아 정교회의 건축은 1750년에 시작되어 1755년에 완공되었다. Trpinja에 있는 첫 번째 학교는 1776년에 문을 열었고, 반면에 Trpinja는 1859년에 실크 돌리기 공장을 가지고 있었다.[6] 1882년 트르피냐 인구는 400가구에 약 1,800명이었다. 주민들은 기독교 정교회 세르비아인인데, 로마 가톨릭 신자인 2~3가족을 제외하곤 했다.[6] 마을에서 제1차 세계대전의 시기는 질병과 빈곤으로 점철되어 있었지만, 트르피냐 주민들은 자코보 마을의 인구를 호스트했다. 마을 사람들은 제2차 세계대전 당시 반파시스트 투쟁에 참여했고, 그중 한 명은 결국 크로아티아 독립국의 강제수용소에 수용됐다.[6] 전쟁 중, 트르피냐 출신의 452명의 군인들이 슬라브니아 제9여단에서 싸웠으며, 이 중 75명이 전사했다.[6] 트르피냐 출신 로마인 170명이 우스타슈에 체포되어 1942년 자세노박 강제수용소로 끌려갔으나, 이들 중 아무도 돌아오지 않았다.[6] 1981년 인구조사에 따르면 트르피냐에는 2,243명의 주민이 살고 있었다.

부코바르 전투 중 트르피냐 도로의 블라고 자드로(가운데)

1991년과 1997년 사이에 트르피냐는 민주적으로 선출된 크로아티아 정부에 반기를 든 세르비아인에 의해 통제되었다. 그 기간 동안, 세르비아인 이외의 사람들은 세르비아 현지 준군사조직원들에 의해 불법 체포, 투옥, 신체적, 정신적, 성적 학대와 살해를 당했다. 민간인들은 매일같이 신체적, 정신적 학대를 당했고 체트니크 노래를 부르도록 강요받았고, 팔다리와 신체 일부를 잘라내 절단 위협을 받았으며, 남성은 마을 회관에서 무릎을 꿇고 풀을 뜯어먹어야 했고, 여성은 강간 위협을 받았으며, 한 명은 강간당하고 다른 한 명은 부서진 노에서 새어나오는 피를 마시게 되었다.학대당한 사람의 시 인근 보보츠키 카날에서는 트르피냐의 인질 10명과 보로보에서 붙잡힌 민간인, 그리고 이전에 잔인하게 구타를 당했던 보로보 상업병원의 중상 민간인들이 처형된 바 있다. 2016년에는 10명의 세르비아인들이 전쟁포로와 민간인들에 대한 전쟁범죄로 5년에서 20년 사이의 징역형을 선고받았다.[8][9][10] 부코바르 전투 중 유고슬라비아 인민군(JNA)과 세르비아의 다양한 준군사력은 트르피냐의 방향, 즉 트르피냐와 부코바르를 연결하는 도로인 트르피냐스카 세스타를 통해 부코바르 방어를 뚫으려 했다. 그러나 크로아티아 국가수비대(ZNG)의 크로아티아 군인과 블라고 자드로 소령이 이끄는 민간인 지원병들은 강력한 저항을 제시했고, 이 과정에서 JNA 탱크와 장갑차 30여 대를 파괴해 '탱크묘지'라는 별명을 얻었다.[11] Trpinja는 Erdut 협정으로 크로아티아로 재통합되었다.

인구통계학

인구

2011년 인구조사에 따르면 트르피냐 마을에는 1,537명의 주민이 거주하고 있으며, 자치단체에는 5,572명의 주민이 거주하고 있다.[12] 인구의 대다수는 세르비아인으로 2011년 인구총조사에 따르면 인구의 89.75%를 차지한다.[13]

종교

트르피냐 주의 변천 교회

주님의 변천 교회(Church of the Transformation of the Lord of the Lord)는 크로아티아 문화상품 등록부에 등재된 트르피냐 마을의 세르비아 정교회 교회다. 자치구의 영토에는 세르비아 정교회 성당도 있다. 보보타에 있는 조지는 물론 베라, 파체틴, 브르샤딘에 있는 교회들. 치엘리제 마을에는 로마 가톨릭 교회도 있다.

정치

시·군 합동 협의회

트르피냐 시(Trpinja)는 에르두트 협약에 근거하여 설립된 크로아티아 동부의 세르비아계 민족 공동체의 자치 단체인 공동 자치회 내 7개 세르비아 다수회원 자치구 중 하나이다. 세르비아 공동체는 자치체 인구의 대다수를 구성하기 때문에, 자치단체 연합회의 위임된 2명의 참의원들로 대표되고 있는데, 이는 동 크로아티아에 있는 세르비아 소수 자치체들의 의원 수를 두 배로 늘린 것이다.[14]

시

자치단체 총회는 2017년 시의회 크로아티아계 비례대표를 달성하기 위해 15명의 대의원과 1명의 의원이 추가됐다. 국회의원들은 5% 이상의 표를 얻는 선거인 명단에서 나온다. 1998년 슬라보니아 동부를 재통합한 이래 트르피냐에서 우세한 정당인 독립민주 세르비아당은 최근 몇 년간 독립 명단에 대한 지지도가 높아지고 있다. 2017년 크로아티아 지방선거에는 유권자 4512명 중 56.67%인 2,557명이 참여해 92.14%의 유효표를 얻었다.[15] 58,31%와 1.505표를 얻은 무소속 미로슬라프 팔리치는 3만9,29%[15]로 스베티슬라프 마이크레비치가 2위를 차지하며 자치단체장에 선출되었다. 2017년 현재, 회원/목록은 다음과 같다.

2017년 크로아티아 지방선거 요약
파티 투표 % 좌석
후보자 명단-미로슬라프 팔리치 1,109 47.07 % 8
독립민주 세르비아당 815 34.59 % 5+1
유권자 그룹 후보 목록-미롤주브 마샤레비치 164 6.96 % 1
크로아티아 사회민주당 136 5.77 % 1
후보군-타타나 밀린코비치 132 5,60 % 0
유효하지 않은/빈 표 201 7.86 % —
합계 2,557 100 —
등록 유권자/수신자 4,512 56.67 % —
Trpinja Local Elections 2017.png
출처: [15]: 87-90페이지(크로아티아어)

이코노미

트르피냐(Trpinja)는 크로아티아 정부에 의해 통계적으로 제1범주지역 특별주 관심지역으로 분류되는 낙후된 자치단체다.[16] 가장 흔한 경제활동은 경작과 가축 사육이다.

교육

트르피냐의 초등학교
트르피냐의 초등학교

트르피냐에 있는 초등학교는 1776년에 설립된 이 지역에서 가장 오래된 학교 중 하나이다. 이 학교의 수업은 세르비아어로만 이루어진다(예외는 크로아티아어와 외국어).[17] 초등학교 8년 과정을 마치면 학생들은 보통 세르비아어로 수업을 들을 수 있는 부코바르 중등학교에서 교육을 계속한다. 고등학교 이후 가장 인기 있는 세 개의 대학은 노비 사드 대학, 오시예크 대학, 베오그라드 대학이다.

문화

자치구 기호

트르피냐 시의 팔은 노란색(황금색)에 녹색 클로버, 가운데 잎이 3개 있다. 트르피냐 시의 국기는 국기 가운데에 무장을 한 단색 청색이다.[18]

관심장소

제2차 세계 대전 전몰 장병들을 기리는 기념비

트르피냐에 있는 주님의 변천 교회는 1753년부터 1757년까지 세워졌다.[19] 이 교회는 문화 기념물로, 크로아티아 공화국의 부동한 문화 유산 목록에 올라 있다. 교회에서 가치 있는 물건들도 크로아티아 공화국의 이동 가능한 문화 유산 목록에 올라 있다. 오브젝트는 정기적으로 사용되며 특정 시간에 방문자에게도 개방된다. 관광객들은 입장료를 내지 않는다.

트르피냐의 중앙 터에는 1991년 제2차 세계대전 전사자와 전몰 장병 및 전몰자를 기리는 기념비가 있다.

1995년 지역 문화 사회 "MLadost"가 설립되었다. 이 작품은 크로아티아 다뉴브 지역의 세르비아인들의 민속 풍습과 문화를 보존하고 홍보한다.

협회 및 기관

마을에서는 마을 Trpinja,[20]문화적 배우. 자원 소방대와 예술 협회"MLADOST", 세르비아 문화 협회"Prosvjeta"[21]축구 클럽"Sinđelić", 체스 클럽"Trpinja"[22]헌팅 협회"Srndać"과 헌팅 협회 협회 Trpinja 지자체 그리고 발전소 주변 Subsid의 연금 수급자들의 계열사의"Trpinja"[23]존재한다.pensione의 iarytrpinja의 rs,[24] "Treiccha životna dob" ("제3기"), 민족해방전쟁의 반파시스트들과 trpinja 자치구의 반파시스트들의 연합이다.[25]

정착지

그 자치단체에는 7개의 마을이 있다.[26]

결산 인구
보보타 1,540
브르샤딘 1,357
첸리예 121
루드빈치 113
파체틴 548
트르피냐 1,537
베라 458

스포츠

2011년 스테반 시넬리치의 이름을 딴 지역 아마추어 축구 클럽 시넬리치는 지역 재향군인 연맹의 공동 자치회 챔피언이었다. 체스 클럽 트르피냐도 활발하다.

저명한 원주민 및 주민

트윈 자치구 – 자매 자치구

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d "Statut Općine Trpinja" (PDF). Retrieved 9 May 2015.
  2. ^ a b Government of Croatia (October 2013). "Peto izvješće Republike Hrvatske o primjeni Europske povelje o regionalnim ili manjinskim jezicima" (PDF) (in Croatian). Council of Europe. p. 36. Retrieved 30 November 2016.
  3. ^ a b "Informacija o rezultatima izbora članova predstavničkih tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2012-08-13. Retrieved 2013-03-10.
  4. ^ "Općine na područjima posebne državne skrbi Republike Hrvatske" (PDF). Croatian Chamber of Economy. Retrieved 15 April 2020.
  5. ^ "O općini". Retrieved 2015-03-15.
  6. ^ a b c d e f g h i j http://www.trpinja.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=13&Itemid=26&lang=hr[데드링크]
  7. ^ "Vukovarsko-srijemska županija-popis općina". Retrieved 2013-03-09.
  8. ^ https://www.jutarnji.hr/vijesti/hrvatska/ratni-zlocin-desetorica-pripadnika-srpskih-jedinica-dobila-139-godina-zatvora/593455/
  9. ^ https://www.vecernji.hr/vijesti/desetorica-optuzenih-za-ratni-zlocin-u-trpinji-dobili-ukupno-139-godina-zatvora-980175
  10. ^ http://www.glas-slavonije.hr/301535/1/Za-ratni-zlocin-u-Trpinji-139-godina
  11. ^ https://www.vecernji.hr/vijesti/marko-babic-u-vukovaru-nema-ni-ulicu-a-unistio-je-najvise-tenkova-345689
  12. ^ "Population by Age and Sex, by Settlements, 2011 Census: Trpinja". Census of Population, Households and Dwellings 2011. Zagreb: Croatian Bureau of Statistics. December 2012.
  13. ^ "Population by Ethnicity, by Towns/Municipalities, 2011 Census: County of Vukovar-Sirmium". Census of Population, Households and Dwellings 2011. Zagreb: Croatian Bureau of Statistics. December 2012.
  14. ^ "Konstituisan 6. saziv Zajedničkog veća opština l" (in Serbian). Zagreb: Privrednik. 1 August 2017.
  15. ^ a b c "Informacija o izborima članova predstavničkih tijela jedinica lokalne i područne (regionalne) samouprave i općinskih načelnika, gradonačelnika i župana te njihovih zamjenika - 2017 (Vukovarsko-srijemska županija)" (PDF) (in Croatian). Archived from the original (PDF) on 16 January 2018. Retrieved 15 January 2018.
  16. ^ Lovrinčević, Željko; Davor, Mikulić; Budak, Jelena (June 2004). "AREAS OF SPECIAL STATE CONCERN IN CROATIA- REGIONAL DEVELOPMENT DIFFERENCES AND THE DEMOGRAPHIC AND EDUCATIONAL CHARACTERISTICS". Ekonomski pregled, Vol.55 No.5-6. Archived from the original on 2018-08-18. Retrieved 25 August 2018.
  17. ^ "Osnovna škola Trpinja-Povijest". Retrieved 2013-03-08.
  18. ^ 트르피냐 시법
  19. ^ 오제츠코폴레와 바란자의 에파제 "Archived copy". Archived from the original on 2012-02-20. Retrieved 2011-12-07.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  20. ^ 부코바르스리젬 "Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2012-04-30. Retrieved 2011-10-15.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  21. ^ http://www.trpinja.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=35&Itemid=61[영구적 데드링크]
  22. ^ http://www.trpinja.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=36&Itemid=63[영구적 데드링크]
  23. ^ http://www.trpinja.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=37&Itemid=67[영구적 데드링크]
  24. ^ http://www.trpinja.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=32&Itemid=65[영구적 데드링크]
  25. ^ http://www.trpinja.hr/index.php?option=com_content&view=article&id=38&Itemid=69[영구적 데드링크]
  26. ^ "Ministarstvo uprave-Podaci o matičnom uredu Trpinja". Retrieved 2013-03-09.
  27. ^ "ОДЛУКУ о партнерству и сарадњи између Општине Бачка Паланка и Општине Трпиња из Републике Хрватске" (PDF). Retrieved 2013-03-10.[영구적 데드링크]

외부 링크