아나칼리의 무덤
Tomb of Anarkali| مقبرہ انارکلی | |
 | |
  라호르의 위치  아나칼리의 무덤 (파키스탄) | |
| 좌표 | 31°34′43″N 74°21′50″E / 31.57861°N 74.36389°E좌표: 31°34′43″N 74°21′50″E / 31.57861°N 74.36389°E |
|---|---|
| 위치 | 라호르, 펀자브 파키스탄 |
| 유형 | 묘소 |
| 재료 | 벽돌을 쌓다 |
| 완료일자 | 1599년 또는 1615년 |
| 에 전념 | 아나칼리 |
아나칼리 무덤(Urdu: مقبهه انر))은 파키스탄 펀자브 지방의 수도 라호르에 있는 8각 16세기 무굴 기념물이다.
위치
아나칼리의 무덤은 라호르 시의 남서쪽에 있는 영국 시대 몰 근처의 라호르 펀자브 시민 사무국 단지 터에 있다. 아직 현존하는 초기 무굴묘 중 하나로, 무굴초기의 가장 중요한 건물 중 하나로 꼽힌다.[1] 이 건물은 현재 펀자브 기록 보관소로 사용되고 있으며, 일반인의 출입이 제한되어 있다.
역사
이 무덤의 건립 연대는 1599년 또는 1615년이다.[2]
이 무덤은 무굴황제 제항기르 황제가 그의 사랑을 위해 지은 것으로 전해지는데, 전설에 따르면, 전설에 따르면, 아크바르 황제가 당시 살렘 왕자로 알려진 제항르와의 관계에 대해 의심을 받았다. [2]이 Anarakali의 존재의 독립적으로 확인되지는 않았 자한기르의 현대 서구 여행자의 계정보다 다른어떤 역사적인 증거. 그녀의 캐릭터의 종종 영화, 책과의 fictionalized 버전에 나타나 나머지는 일부 학구적인 추측 가설 그리고/혹은 이후의 문학 소설화다.h이소리의
시크 제국 시대에는 이 무덤이 카락 싱에 의해 점령되었고,[3] 이후 란지트 싱의 군대에 고용된 장바티스트 벤투라 장군의 아내를 위해 거주지로 개조되어 더욱 신성시 되었다.[1] 이후 영국 라즈 때인 1847년 성직자로 개종한 뒤 1851년 성공회 성 제임스 교회로 무덤을 용도 변경했고, 이후 라호르의 '프로테스탄트 대성당'으로 간주됐다.[4] 1891년 교회 신도들이 이전하였고, 이 무덤은 펀자브 기록관(Punjab Record of the Punjab record Office.[1]
무덤이 교회로 용도 변경되면서 거주자의 세노타프는 제거되었다. 건물이 더 이상 교회 역할을 하지 않자 세노탑은 원래 세노탑이 있던 자리가 아닌 옛 제단 자리에 놓였다.[1]
건축
구조물의 기초는 8각형의 기본 형태로서, 각 모서리에 반팔각형의 탑이 있는 각 면마다 44피트와 30피트의 교대로 측정된다. 이 구조물은 또한 더블돔이 꼭대기를 차지하고 있으며, 무굴시대의 이러한 돔의 초기 사례 중 하나이다. 그 돔은 각각 12피트 3인치의 8개의 아치에 놓여있다.[1]
건물 측면의 큰 아치는 한때 전형적인 무굴 방식으로 열려 있었으나 영국인에 의해 차단되었다.[3]
그 건물은 오늘 흰빨래로 덮여 있다. 한때 정원에 둘러싸여 있었다고 한다.[3] 이 건물은 현재 펀자브 기록 보관소로 사용되고 있어 일반인의 출입이 제한되어 있다.[1]
세노타프
흰 대리석 세노타프는 알라의 99개의 이름을 가진 조각품들이 특징이며, 19세기 역사가들에 의해 "세계에서 가장 훌륭한 조각품 중 하나"라고 묘사되었다.[5]
- 비문
알라의 99개의 이름 외에 세노타프에는 페르시아 시인 사디에게서[6] 따온 페르시아의 쿠펠렛이 새겨져 있는데, 이 쿠펠렛에는 다음과 같이 적혀 있다.
페르시아어:
- آه گر من بازبینم روی یار خویش را
- تا قیامت شکر گویم کردگار خویش را
- Ah gar man baz binam ruyi yari khwishra
- Ta Qayamat shukr goyam kardgari khwishra
- "아아! 사랑하는 사람의 얼굴을 다시 한 번 볼 수 있을까?
- 부활의 날까지 나의 창조주께 감사를 드린다."
~ [nb 1]
보존
이 무덤은 펀자브 고고학부 보호유산에 등재되어 있다.[7]
메모들
- ^ 페르시아어 스크립트 & 단어 간 의미:
- (Persian couplet reads from right to left word to word meaning in same sequence Vah (وه oh) (که that) gar (گر if) man (من I) bāz (باز again) bīnam (بینم I see) rū-yi (روی the face of) yār-i (یار darling) khvish (خویش oneself) rā (را is the particle serving as a sign of the definite direct) object; tā (تا until) qiyāmat (قیامت the Day of Judgment) s후크르 (شکر thank thank thank thank thank say say I say) 구얌 (گوی i say say god god god god god god god god oneself oneself oneself oneself oneself oneself oneself oneself oneself oneself oneself oneself oneself oneself oneself oneself oneself oneself oneself thank god god god god god god god god
참조
- ^ a b c d e f "Anarkali's Tomb". Lahore Sites. Retrieved 23 August 2016.[데드링크]
- ^ a b "Legend: Anarkali: myth, mystery and history". Dawn. 11 February 2012. Retrieved 23 August 2016.
- ^ a b c "Anarkali's Tomb". Asian Historical Architecture. Retrieved 24 August 2016.
- ^ Glover, William (January 2007). Making Lahore Modern, Constructing and Imagining a Colonial City. Univ Of Minnesota Press. ISBN 978-0816650224.
What is more striking than the fact that the Punjab’s new rulers (cost-effectively) appropriated the symbolically charged buildings of their predecessors is how long some of those appropriations lasted. The conversion of the Mughal-era tomb of Sharif un-Nissa, a noblewoman during Shah Jahan’s reign, popularly known as Anarkali, was one such case (Figure 1.2). This Muslim tomb was first used as offices and residences for the clerical staff of Punjab’s governing board. In 1851, however, the tomb was converted into the Anglican church
- ^ Eastwick, Edward Backhouse (1883). Handbook of the Punjab, Western Rajputana, Kashmir, and Upper Sindh. London: John Murray, Albemarle Street.
- ^ 사디 가잘 31호선
- ^ Pakistan Environmental Protection Agency. "Guidelines for Critical and Sensitive Areas" (PDF). Government of Pakistan. pp. 12, 47, 48. Archived from the original (PDF) on 14 October 2013. Retrieved 6 June 2013.
 | 위키미디어 커먼즈에는 아나칼리 무덤과 관련된 미디어가 있다. |
