This is a good article. Click here for more information.

도쿄 파일 212

Tokyo File 212
도쿄 파일 212
Tokyo File 212 poster.jpg
극장 개봉 포스터
연출자
작성자
  • 도렐 맥고원
  • 스튜어트 E.맥고원
스토리 작성자조지 P.브레이크스턴
제작자
  • 조지 P.브레이크스턴
  • 도렐 맥고원
주연이하를 참조해 주세요.
시네마토그래피허먼 쇼프
편집자마틴 G.콘
음악:앨버트 글래서
생산.
회사들
배포자RKO 라디오 픽처스 (미국)
발매일
  • 1951년 1월 24일(1951-01-24) (일본)
  • 1951년 5월 5일 (1951-05-05) (미국)
실행 시간
84분
나라들.
  • 미국
  • 일본.
언어영어
예산.70만달러(약)[2]

《도쿄 파일 212》는 1951년 개봉한 도렐 맥고완 감독의 스파이 영화이다. McGowan [fr]조지 브레이크스턴은 이 영화의 대본을 쓰고 새로 설립된 브레이크스턴-맥고완 프로덕션과 일본 토니치 엔터프라이즈 컴퍼니의 기치로 도렐 맥고완과 공동으로 제작했습니다.캘리포니아 출신의 변호사 멜빈 벨리가 이 피처링을 담당했고 작곡가 앨버트 글래서가 영화의 악보를 제공했다.

일본계 미국인 공동 제작작인 이 영화에는 플로렌스 말리와 로버트 페이튼이 주연으로 출연했고 나카무라 테쓰가 상대역을 맡았다.하이다 카츠히코, 오타니 레이코, 사이토 타츠오, 오카와 헤이하치로가 조연으로 출연했다.실생활 게이샤 이치마루가 노래 시퀀스로 등장했습니다.이 음모는 이전에 그의 대학 동기였던 공산주의자로 의심되는 사람을 추적하기 위해 일본에 파견된 미국 정보 요원 페이튼을 중심으로 전개되었다.

1950년 7월 21일에 일본에서 촬영이 개시되어 36일만에 완성되어 할리우드 최초의 일본 전편 촬영이 되었다.RKO 픽처스는 이 영화를 미국에서 배급했다.이 영화는 개봉하자마자, 비록 경치 좋은 설정을 높이 평가했지만, 이야기가 설득력이 없다고 생각하는 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다.그것은 상업적으로도 실패한 것으로 판명되었다.

줄거리.

그 영화는 폭탄이 터지는 장면으로 시작한다.그 후 이야기는 며칠 전으로 단축된다.미국의 정보요원 짐 카터는 National Weekly Indicator 기자로서 일본에서 공산주의자들을 돕고 있는 마쓰도 타로를 찾기 위해 일본에 파견되었다.마츠도는 카터의 대학 친구입니다.카터는 호텔에서 6개 국어를 구사하며 그와 동행하기를 원하는 신비한 여성 스테피 노박과 만난다.택시기사로 가장한 비밀요원 조에 의해 그들은 함께 술집으로 끌려간다.카터는 타로에게 다가가려고 하지만 그는 짐과 만나고 싶지 않다.호텔로 돌아온 짐은 에노시마 섬에 도착하라는 전보를 받는다.여기서 그는 그의 지휘관에 대한 어떠한 정보도 누설하기를 거부하는 타로를 만난다.그는 정부 관리인 타로의 아버지 마쓰도를 만나 마쓰도가 가미카제 조종사가 되고 싶었지만 일본이 제2차 세계대전 중 항복하자 정부에 실망하고 공산당의 편에 섰다고 말한다.짐이 호텔 방으로 돌아왔을 때, 그는 타로에게 가까이 가지 말라고 말하는 일본인 남성들에게 구타를 당한다.

한편 스테피는 카터를 염탐하는 대가로 북한에 있는 여동생을 만날 수 있다고 약속하는 오야마와 만난다.스테피에게 그녀의 여동생이 죽었다는 것을 알지 못한다.그녀는 아타미의 리조트에서 열린 엔카이 파티에서 오야마를 만나기 위해 캐터를 데리고 간다.어찌된 일인지 카터는 자신에게 제공된 음식에 독이 있다는 것을 알게 된다.그는 그것을 억지로 먹고 호텔로 돌아가 예기치 않게 살아남는다.다음으로 그는 도쿄의 다카라즈카 극장에 가서 타로의 연인 나미코를 만난다.여기서 그는 타로에 대한 많은 정보를 얻는다.그가 떠난 후, 나미코는 유괴되어 움직이는 차에서 내던져지고, 곧 입원한다.타로는 그 사건을 알게 된 후 그녀를 만나기 위해 달려가지만 그의 조직이 그 사고에 관여했다는 것을 믿으려 하지 않는다.스테피가 그를 염탐했다는 증거를 얻은 후 카터는 그녀를 체포한다.그녀가 여동생을 만나기 위해 이 일을 했다고 그에게 말하자, 카터는 그녀의 여동생이 오야마의 명령에 의해 살해되었다고 그녀에게 알린다.스테피는 오야마에게 복수를 맹세하고 카터를 돕기로 결심한다.

오야마는 전쟁을 중단시키기 위해 철도 파업을 일으킬 작정이다.마츠도와 타로는 철로에서 마주보고 있으며, 거기서 두 사람 모두 노동자들에게 연설을 한다.단기간에 모임은 싸움으로 번져 마쓰도 등 여러 명이 중상을 입었다.도쿄 경시청이 평화 회복을 위해 개입하다타로는 병원에서 나미코를 만나기로 결심하지만 그녀가 죽은 것을 발견한다.오야마의 심복들이 그를 사무실로 데려가고, 타로는 시한폭탄 폭발로 카터, 스테피, 마쓰도를 죽이려는 오야마의 계획을 알게 되자 폭탄이 놓여 있는 벤치에서 그들을 끌어내기 위해 창문 밖으로 뛰어내린다.카터는 동료와 경찰과 함께 오야마의 집에 도착한다.선택의 여지가 없다는 것을 알게 된 오야마는 자신의 범행을 자백하고 조직에 대한 불성실함을 이유로 자신을 찌르는 오른팔을 화나게 한다.그 남자는 총에 맞고 오야마는 죽는다.임무를 마친 카터는 스테피와 마쓰도가 배웅하는 가운데 미국으로 돌아간다.

출연자들

  • 스테피 노박 역의 플로렌스 말리는 나중에 공산주의자를 위해 일했지만 공산주의자들의 손에 의해 그녀의 여동생이 죽었다는 것을 알게 된 후 달라졌다.말리는 도쿄 파일 212가 미국에 [3]온 이후 그녀의 최고의 영화라고 선언했다.
  • 짐 카터 역의 리 프레데릭(로버트 페이튼)[4]은 공산주의 조직의 목적을 저지하기 위해 일본에 파견된 비밀 요원이다.
  • 마츠토 타로 역의 하이다 카츠히코, 제2차 세계대전에서 일본이 항복한 후 공산당과 함께 망명한 전직 가미카제 조종사.
  • 나미코 역의 오타니 레이코, 공산당에 의해 살해된 타로의 여자친구.그녀의 죽음은 타로를 그의 동맹자들에게 등을 돌리게 한다.
  • 마츠토씨 역의 사이토 타츠오씨, 정치인 타로스의 아버지.
  • 나카무라 테츠(中村etsu)는 오야마씨로, 일본의 공산당 조직의 리더이자 타로의 보스입니다.
  • 마츠이 스이세이(松井 matsu) 역, 택시 운전사로 가장한 첩보원
  • 리처드 W.N. 차일즈 소령, 그 자신으로서 미국 예비군
  • 리처드 피니엘스 GHQ 중위는 극동 미군사령부 소속이다.
  • 스튜어트 짐머리 상병, 헌병, 그 자신으로서
  • 제임스 라이언스 헌병, 그 자신으로서 미국 육군
  • 미스터 제프리 역의 바이런 미치
  • 그녀로서의 이치마루 (게이샤 싱어)

이 외에 오카와 헤이하치로, 타자키 준, 요코 데카오도 단역을 맡았다.다카라즈카 가극단이 황실극장 [1]시퀀스를 공연했다.

생산.

개발 및 주조

어느 날 밤 일어난 일(1934년)과 분노의 포도(1940년)에 아역배우로 출연한 조지 폴 브레이크스턴은 제2차 세계대전 당시 신호부대에서 근무했고 도쿄를 방문하기도 했다.전쟁이 끝난 후, 브레이크스턴은 우루부 감독을 맡으며 영화에 초점을 맞췄다. 독수리 사람들 이야기(1948년)와 정글 스탬피드(1950년)가 그것이다.이 기간 동안 그는 도쿄 파일 212의 초안을 작성하고 대본으로 할리우드 스튜디오 임원들과 제작자들을 만났다.도렐과 스튜어트 맥고완은 이 영화의 각본을 쓰는 것 외에 제작을 지원하기로 합의하고 이 [5][6]사업을 위해 브레이크스턴-맥고완 프로덕션, Inc.를 설립했습니다.멜빈 벨리 변호사는 이 프로젝트에 1만 달러를 투자했고 제작 [7]책임자로 인정받았다.아이린 브레이크스턴과 C.Ray Stahl은 각각 어시스턴트와 어소시에이트 프로듀서였다.앨버트 글래서가 [6]악보를 제공하는 동안 헤르만 쇼프가 촬영을 담당했다.제작사는 일본의 스즈키 이쿠조[ja]의 토니치 기업[ja]과 제휴했다.후자는 일본과 [8]미국에서 영화 수입의 절반을 대가로 예산의 절반과 일본 배우와 제작진에게 제공하기로 합의했다.

도쿄 파일 212는 1950년 5월 로이드 놀런을 주인공으로 하여 더글러스 맥아더에 의해 승인되었지만, 결국 로버트 페이튼이 최종 결정되어 그의 첫 주연 [9]출연이 되었다.현대 신문 보도에 따르면 레이프 에릭슨과 세스에 하야카와가 각각 주인공과 대항마 역할로 고려되었다.전자는 이 프로젝트를 [1][10]따내기 위해 20대 폭스의 반천사(1951)를 남겼다.플로렌스 말리는 큰 예산으로 당시 얼라이드 아티스트와 계약을 맺은 멕시코 특집 영화에 출연했기 때문에 [1][11]이 영화를 위해 차용되었다.또,[8] 오디션 후에 캐스팅 된 사이토 타츠오, 마츠이 수세이, 나카무라 테츠, 하이다 카츠히코, 오타니 레이코도 출연했습니다.이 영화는 맥아더에 의해 일본에서 촬영이 허가된 유일한 영화였고 그는 영화 제작자들에게 영화를 위한 연구를 용이하게 하기 위해 정보 파일을 제공했다.그는 또한 통역을 제공했고 몇몇 정보요원들이 [12]영화에 출연했다.실제 군 장성들과 형사들이 각각의 [13]역할에 캐스팅되었다.도쿄 파일 212는 게이샤 이치마루의 영화 데뷔작이다.카츠히코는 처음에 말리와의 키스신이 불편했다.말리는 카츠히코에 대해 "그는 클라크 게이블스와 타이론 파워스에 그들의 돈을 벌기 위해 득점할 수 있다"고 말했다.덧붙여서, 그녀는 15년 [14]만에 일본을 방문한 최초의 미국인 여배우였다.가미카제 조종사 40명도 [3]출연진에 포함됐다.

촬영중

바다 사이드 리조트 아타미에서 중요한 장면이 촬영되었다.
또 다른 중요한 장면은 에노시마 섬에서 촬영되었다.

미국 배우들과 제작진들은 1950년 7월 21일 일본에 도착했다.주요 촬영은 '위험 도시'[1]라는 작업 제목으로 같은 날 시작됐다.이 영화는 36일 만에 완성되었고 최종판은 두 [15]달 만에 준비되었다.도쿄 파일 212는 완전히 일본에서 촬영된 할리우드 최초의 장편 영화였다.영화의 대부분은 도쿄에서 촬영되었고, 주요 장면들은 아타미와 [1]에노시마에서 촬영되었다.한 공산주의 단체는 체코슬로바키아에서 태어난 말리에게 영화에 출연하지 말라고 호소하고 싶어했다.그녀는 제작진이 주요 촬영을 마치고 미국으로 돌아온 후에야 그 사실을 알게 되었다.도쿄의 오오즈미 스튜디오에서는, 영화 촬영을 위해서 26 세트가 건설되었다.카터가 전후 처음으로 타로를 만나는 지하 술집 장면을 위한 길이 30m, 폭 21m의 무도장은 160달러에 지어졌다.마지막 폭탄 폭발 장면에서 일본은 미리 계획된 6개의 폭탄 대신 15개의 검은 분쇄 폭탄을 사용했다.이 폭발로 도렐 맥고완은 뒤로 넘어졌고, 도시의 항공 순찰대와 헌병대를 놀라게 했고, 소방차와 진압대가 총격을 가했다.그들은 그 폭발이 영화를 [2]찍기 위한 것이라는 것을 알지 못했다.말리를 포함한 승무원 몇 명이 폭발로 다쳤다.타로가 창문에서 뛰어내리는 장면은 카메라맨 2명이 찍었고,[3] 카메라맨 1명이 창문 바로 위에서 녹화하면서 타로가 창문에서 밀렸다.에노시마에서 촬영된 거리 축하 장면에서 일본인 엑스트라들은 그 장면을 진짜처럼 만들기 위해 술을 많이 마셨다.철도 파업 장면은 [2]1949년 발생한 비슷한 파업에서 영감을 얻었다. 같은 [3]현장에 8대의 열차와 200명의 기관사가 투입되었다.이 특정한 장면에서 몇몇 배우들이 [16]부상을 입었다.공산주의자들은 이 영화의 촬영이 일어나는 것을 원치 않았고 그들의 협박으로 인해 일본인 출연자들과 제작진들은 더 [2]많은 보안이 제공되지 않는 한 일하기를 꺼리게 되었다.

제작진은 군용차와 트럭만 출입할 [3]수 있는 곳에 출입할 수 있었다.일본에서의 로케이션 촬영은 제작비를 대폭 절감하는 데 도움이 되었고, 이 영화는 약 70만 달러의 예산으로 완성되었고, 도렐 맥고완은 나중에 이 [2][3]영화가 미국에서 촬영된다면 수백만 달러가 들 것이라고 말했다.그녀의 방문 동안, 말리는 또한 그곳에 [17][18]주둔하고 있는 미군들을 접대했다.그는 기자회견에서 [19][20]메구로 가조엔 호텔에서 아베 도루와 다카하시 테이지 등 일본인 배우 5명에게 키스를 지시하기도 했다.이 사건은 아베가 외국인에게 키스를 받는 것을 혐오하고 심지어 아베가 [19]국가를 수치스럽게 한다고 비난했던 일부 일본인들에게 잘 받아들여지지 않았다.일본에서 돌아온 도렐 맥고완은 일본인이 세계에서 가장 훌륭한 배우라고 선언했다.그는 또한 일본인들이 사용한 세트 건축 기술을 높이 평가했다.한 장면은 [21]도쿄 제국극장에서 촬영되었다.

풀어주다

영화의 내용 때문에 RKO 임원들은 도쿄 파일 212를 [22]곧 개봉하기를 간절히 원했다.일본과 미국의 초연은 [2][23]각각 1950년 12월 15일과 1951년 5월 2일로 예정되어 있었다.더글라스 맥아더 장군과 히로히토 일왕은 도쿄의 어니 파일 극장에서 [2][24]열린 전 행사에 초대되었다.그러나 1951년 1월 24일 일본에서 개봉하여 5월 [15]5일 미국에서 개봉하였다.게이샤 소녀들은 워싱턴 D.C.[25][26]를 포함한 미국 주요 도시에서 열리는 영화 개막식에 공연하기 위해 일본에서 데려왔다.가톨릭 단체인 National Legion of Gracty는 이 영화가 부분적으로 도덕적으로 부적절하다고 생각했고 [27]B등급을 주었다.

뉴욕 일간지 플래츠버그 프레스-리퍼블릭은 이 영화가 노골적인 [28]구매가 될 것이라고 전망했다.유명한 영화로는 봉인된 화물과 사이클론 퓨리(1951년)[29][30]가 있다.그것은 [31]1959년 5월 13일 텔레비전에서 초연되었다.이 영화의 덴마크와 포르투갈 타이틀은 각각 [32][33]미스테리에트 이 토키오와 인트리가 오리엔탈 토키오였다.1952년 9월 8일 스웨덴에서 Attentat i [34]Tokyo로 발매되었습니다.일본에서 촬영했다는 사실이 [35]잘 알려졌다.일본에서는 토요코와 도에이씨가 이 영화의 홍보를 [36]담당했다.

사운드트랙

도쿄 파일 212
Tokyo File 212 album.jpg
영화 점수 기준
앨버트 글래서
방출된1987년[37]
프로듀서화면 아카이브 엔터테인먼트[37]
앨버트 글래서 연대기
절박한 세 남자 도쿄 파일 212 오리엔탈

Albert Glasser가 악보를 제공했다.

오리지널[38] 사운드트랙
No.제목음악길이
1."메인 타이틀"앨버트 글래서1:46
2."여기는 도쿄'앨버트 글래서2:37
3.'재즈 큐즈'앨버트 글래서1:53
4."짐이 스테피를 만나다"앨버트 글래서2:10
5.스테피는 지쳤다앨버트 글래서2:00
6.가미카제 클래스앨버트 글래서2:08
7."전보'앨버트 글래서1:39
8.'대성전'앨버트 글래서3:19
9.러시아 영사관에서앨버트 글래서1:38
10.쿠부키 극장앨버트 글래서1:23
11."짐은 3학위 취득"앨버트 글래서1:24
12."신문 제목"앨버트 글래서0:33
13."안녕 마미코앨버트 글래서1:18
14.마미코가 납치되다앨버트 글래서0:58
15.병원의 타로앨버트 글래서3:34
16.스테피 울음소리앨버트 글래서2:15
17."짐은 그녀에게 총을 준다"앨버트 글래서1:25
18."철도 파업'앨버트 글래서0:38
19.'타로의 품에서 죽는 마미코'앨버트 글래서1:49
20.'타로가 잡히다'앨버트 글래서1:25
21.타로가 자살하다앨버트 글래서1:05
22."종료 제목"앨버트 글래서0:20

상기의 타이틀에 가세해 시미즈 야스오&요시카와 시즈오의 「오예도 부기」[6]도 수록되었다.사운드트랙의 LP 레코드는 1987년 Screen Archives [37]Entertainment라는 레이블로 발매되었습니다.

접수처

말리의 연기는 비평가들로부터 좋은 반응을 얻었다.

평론가들은 영화의 줄거리를 비판했지만 배경은 경치라고 칭찬했다.Monthly Film Bulletin의 리뷰어는 일본의 설정이 "재미있다"고 생각했지만, 이 이야기는 혼란스럽고 공산주의 활동을 묘사하는 것이 유치할 정도로 [39]어리석다고 느꼈다.버라이어티의 Brog는 말리가 자신의 역할을 다했고 페이튼의 연기는 괜찮다고 말했다.그는 "오예도 부기"의 노래 순서와 일본 배경을 칭찬했다.그는 좋은 "착취 가치"를 가졌음에도 불구하고, 그 이야기는 "펄프 픽션 수준"[40]으로 밝혀졌다고 말했다.Christian Science Monitor의 리뷰어는 이 작품을 "어느 정도 일상적인 오락"이라고 생각하면서도 말리의 "전문가 직업"과 일본식 설정을 칭찬했다.그러나 일본어로 된 대화는 조금 혼란스러웠고 페이튼의 연기는 전문적 분리나 비감정적 [41]결단력에 대한 동정심을 불러일으킬 가치가 없다고 느꼈다.워싱턴 포스트의 비평가 리처드 L. 코는 이 영화를 "저급하고 펄프한 잡지 직업"이자 "가치 없는 잡역부"라고 불렀지만, 현실적인 설정이 유리하다고 느꼈다.그는 또한 영화 상영 전 승인서를 비판하고 정부 부처에 [42]승인할 때 좀 더 주의를 기울이라고 충고했다.뉴욕타임스의 A. H. 와일러는 왜 "어색한 멜로 드라마"를 위해 "긴 일본 여행"이 이루어졌는지 의문을 제기했다.그는 이 이야기를 코믹 스트립 수준의 픽션이라고 불렀고 페이튼의 연기는 "근육적이고 자극적이지 않은" 연기와 대화를 비판했다.그는 이 영화가 [43]"기록보관소에서 절대 뽑아내지 말았어야 할 하나의 파일"이라고 말하면서 그의 리뷰를 마무리했다.존 L. 스콧은 로스앤젤레스타임즈에 "제작 진행이 느리고 갑작스러운 컷팅은 이 문제에 큰 도움이 되지 않는다"며 이 사진을 "루틴 스파이 사업"[44]이라고 규정했다.

「실패」라고 말한 요도가와 나가하루 편집자에게 있어서, 이 특집을 보는 것은 「정말 괴로운」체험이었다.평론가 고다마 가즈오는 그의 책에서 [45]이 영화의 일본에서의 평판이 매우 나빴다고 지적했다.태즈메이니아 일간지 검사관은 이 영화를 "폭발적인 멜로드라마"[46]라고 불렀다.뉴캐슬 선은 이 영화를 "좀 특이한 영화"라고 평했고 배경 분위기는 "훌륭하다"고 말리의 연기를 칭찬했다.하지만 리뷰어는 그녀의 캐릭터가 "조금 너무 진하게 꾸며졌다"[47]고 느꼈다.제임스 킹은 그의 책 "외국인의 눈 아래"에서 한국과 공산주의의 위협이 강조되었고 일본 캐릭터들은 서양 캐릭터들과 상반된 감정을 가지고 있는 것으로 묘사되었다.그는 이 영화가 일본인을 자신으로부터 구해야 한다는 개념을 만들어냈으며 오야마는 외국인을 [48]적으로 생각하는 일본인을 상징한다고 말했다.자넷 로안은 "[49]재건축의 이념적 목표에 잘 부합한다"고 느꼈지만, 로케이션 촬영은 [50]불필요했다.로버트 렌츠는 한국 전쟁 필름그래피라는 책에서 말리가 이 영화의 "최고의 연기"를 주었고 이 영화를 [51]볼 만하게 만들었다고 말했다.그는 "경치 있는 도쿄"의 몇 장의 사진이 더 포함되지 않은 것에 놀랐고 공산주의 술집 장면을 "의도 없이 코믹하다"고 말했다.렌츠는 [52]페이튼의 목소리를 TV 시리즈 배우의 목소리에 비유하며 이 영화를 브레이크스턴이 [51]제작한 세 작품 중 최고라고 평가했다. 도쿄에서의 영화 상영 첫 주 동안 42~58%의 투표율이 보고되었고 상업적으로 [53]실패했다고 선언되었다.2004년에는 알파 [54]비디오에 의해 DVD로 출시되었습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f "Tokyo File 212 (1951)". American Film Institute. Archived from the original on October 9, 2016. Retrieved March 22, 2018.
  2. ^ a b c d e f g Spiro, J. D. (November 12, 1950). "Produced in Occupied Japan". The New York Times. p. 100.
  3. ^ a b c d e f Schallert, Edwin (October 15, 1950). "Tokyo Movie Hectic Thrill to U.S. Cast: First American-Made Film in Japan Stirs Actress, Producers". Los Angeles Times. p. D1.
  4. ^ 킹 2012, 87-88페이지
  5. ^ 키타무라 2009, 페이지 507
  6. ^ a b c 렌츠 2003, 페이지 374
  7. ^ Belli & Kaiser 1976, 페이지 133; Rentz 2003, 페이지 374.
  8. ^ a b 키타무라 2009, 페이지 508
  9. ^ "Tokyo File 212 approved". The Brooklyn Daily Eagle. Brooklyn, New York. May 17, 1950. p. 14. Archived from the original on May 27, 2015. Retrieved May 9, 2015 – via Newspapers.com. open access
  10. ^ Gwynn, Edith (June 28, 1950). "Hollywood". Pottstown Mercury. Pottstown, Pennsylvania. p. 4. Archived from the original on May 27, 2015. Retrieved May 9, 2015 – via Newspapers.com. open access
  11. ^ Gwynn, Edith (July 8, 1950). "Hollywood". Pottstown Mercury. Pottstown, Pennsylvania. p. 4. Archived from the original on May 27, 2015. Retrieved May 9, 2015 – via Newspapers.com. open access
  12. ^ "Here is What War Message Means to you". Ames Daily Tribune. Ames, Iowa. July 20, 1950. p. 11. Archived from the original on May 27, 2015. Retrieved May 9, 2015 – via Newspapers.com. open access
  13. ^ 키타무라 2009, 페이지 510
  14. ^ "Hollywood Newsreel". Lebanon Daily News. Lebanon, Pennsylvania. International News Service. September 14, 1950. p. 36. Archived from the original on May 27, 2015. Retrieved May 9, 2015 – via Newspapers.com. open access
  15. ^ a b 키타무라 2009, 페이지 509
  16. ^ Thomas, Bob (September 30, 1950). "Hollywood Producers say Japs are Greatest Actors". The Dixon Telegraph. Dixon, Illinois. p. 6. Archived from the original on May 27, 2015. Retrieved May 9, 2015 – via Newspapers.com. open access
  17. ^ "Number One". The Salt Lake Tribune. Salt Lake City, Utah. September 19, 1950. p. 18. Archived from the original on May 27, 2015. Retrieved May 9, 2015 – via Newspapers.com. open access
  18. ^ MacPherson, Virginia (September 25, 1950). "Actress Has to Teach Jap How To Kiss in Movie Scene in Japan". Daily Capital Journal. Salem, Oregon. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved May 9, 2015 – via Newspapers.com. open access
  19. ^ a b 가메이 1981, 페이지 118
  20. ^ Handsaker, Gene (October 20, 1950). "Hollywood". The Pocono Record. Stroudsburg, Pennsylvania. p. 4. Archived from the original on March 4, 2016. Retrieved May 9, 2015 – via Newspapers.com. open access
  21. ^ Corby, Jane (April 25, 1951). "Film notes". The Brooklyn Daily Eagle. Brooklyn, New York. p. 14. Archived from the original on May 27, 2015. Retrieved May 15, 2015 – via Newspapers.com. open access
  22. ^ "[Untitled]". The Brookshire Times. Brookshire, Texas. March 30, 1951. p. 11. Archived from the original on May 27, 2015. Retrieved May 15, 2015 – via Newspapers.com. open access
  23. ^ "What's Doing in Hollywood". Ukiah News. Ukiah, California. April 19, 1951. p. 7. Archived from the original on May 27, 2015. Retrieved May 15, 2015 – via Newspapers.com. open access
  24. ^ Parsons, Louella (November 10, 1950). "Keeping up with Hollywood". The Cumberland News. Cumberland, Maryland. p. 25. Archived from the original on May 27, 2015. Retrieved May 9, 2015 – via Newspapers.com. open access
  25. ^ 키타무라 2009, 페이지 514
  26. ^ "Geisha Girls on Stage". Washington Afro-American. Washington, D.C. May 1, 1951. p. 4. Retrieved April 15, 2015 – via Google News Archive.
  27. ^ 국립예의군단, 페이지 245
  28. ^ "Mexico Confab". Plattsburgh Press-Republican. Plattsburgh, New York. February 3, 1951. p. 6. Archived from the original on July 22, 2015. Retrieved May 11, 2015 – via NYS Historic Newspapers.
  29. ^ "[Advertisement]". Plattsburgh Press Republican. Plattsburgh, New York. September 24, 1951. p. 3. Archived from the original on May 18, 2015. Retrieved May 11, 2015 – via NYS Historic Newspapers.
  30. ^ "Schine's Regent". Newark Courier-Gazette, the Marion Enterprise, Clifton Springs Press. Newark, New York. September 13, 1951. p. 14. Archived from the original on May 18, 2015. Retrieved May 11, 2015 – via NYS Historic Newspapers.
  31. ^ "Late TV Show Listing". The Massena Observer. Massena, St. Lawrence County, New York. May 11, 1959. p. 12. Archived from the original on May 18, 2015. Retrieved May 11, 2015 – via NYS Historic Newspapers.
  32. ^ 라스무센 1968, 페이지 631
  33. ^ "[Advertisement]". Diário de Lisboa (in Portuguese). February 27, 1952. p. 3. Archived from the original on May 18, 2015. Retrieved May 12, 2015.
  34. ^ "Tokyo File 212 (1951)". Swedish Film Database. Archived from the original on May 18, 2015. Retrieved May 12, 2015.
  35. ^ Roan 2010, 페이지 164
  36. ^ 키타무라 2009, 페이지 515
  37. ^ a b c "LP: Tokyo File 212 (1951)". KQEK. Retrieved March 29, 2018.
  38. ^ "Tokyo File 212 (Original Soundtrack) [1951]". iTunes (Apple Inc.). Archived from the original on March 6, 2016. Retrieved May 9, 2015.
  39. ^ "Tokyo File 212". Monthly Film Bulletin. 18 (204): 333. January 1, 1951.
  40. ^ "Tokyo File 212". Variety: 14. April 25, 1951.
  41. ^ "Spy Story Filmed in Japan on View at Keith-Boston". The Christian Science Monitor. May 17, 1951. p. 6.
  42. ^ Coe, Richard L. (May 3, 1951). "One on the Aisle: '212 Is No Credit To Its 'Sponsors'". The Washington Post. p. B8.
  43. ^ Weiler, A. H. (June 1, 1951). "The Screen in Review" (PDF). The New York Times. p. 20. Retrieved August 28, 2016.
  44. ^ Scott, John L. (July 6, 1951). "Amazon, Japan Provide Locales for New Films". Los Angeles Times. Los Angeles, California. p. B7.
  45. ^ 키타무라 2009, 페이지 518
  46. ^ "The Theatres Present". Examiner. Launceston, Tasmania. July 26, 1952. p. 12. Retrieved May 9, 2015 – via Trove.
  47. ^ "Newcatle Theatre Reviews". The Newcastle Sun. November 30, 1951. p. 10. Retrieved May 17, 2015 – via Trove.
  48. ^ 킹 2012, 페이지 89
  49. ^ Roan 2010, 페이지 163
  50. ^ Roan 2010, 페이지 166
  51. ^ a b 렌츠 2003, 페이지 377
  52. ^ 렌츠 2003, 페이지 376
  53. ^ 키타무라 2009, 페이지 517-8.
  54. ^ "Tokyo File 212". Oldies.com. Archived from the original on June 1, 2008. Retrieved May 15, 2015.

참고 문헌

추가 정보

외부 링크