다마스쿠스로

To Damascus
다마스쿠스로
Harriet Bosse Strindberg To Damascus 1900.jpg
레이디 역의 해리엇 보세
1900년 제1회 생산에 있어서.
작성자아우구스트 스트린드버그
날짜 초연1900년 11월 19일 (1900-11-19)
장소가 초연되었다.스톡홀름 왕립 극장
원어스웨덴의
장르.역극

다마스쿠스로(스웨덴어: 다마스쿠스로 가는 길(The Road to Damascus)으로도 알려진 틸 다마스쿠스(Till Damaskus)는 스웨덴 극작가 아우구스트 스트린드버그의 희곡 3부작이다.[1] 처음 두 부분은 1898년에 출판되었고, 세 번째 부분은 1904년에 출판되었다.[2] '신극적 형태의 심오한 영적 분석과 함께 다양한 신화, 상징, 사상의 합성'[3] 때문에 '스트린드버그의 가장 복잡한 희곡'과 '그의 가장 위대한 희곡'으로 묘사되어 왔다.

작성과정

스트린드버그는 1898년 1월 프랑스에서 파트 1을 쓰기 시작했고 3월 8일까지 원고를 완성했다.[4] 이는 스트린드버그가 5년 만에 처음으로 드라마를 집필한 것이다.[4] 그는 구스타프 아프 가이제르스탐에게 "만약 당신이 좋은 것을 발견한다면, 극장에서 그것을 집어치워라"고 썼다. 불가능하다고 판단되면 멀리 숨겨라."[4] 이때 그는 첫 번째 부분을 그 자체로 완성할 것으로 여겼는데, 그는 원래 두 개의 속편을 가지고 그것을 따라갈 생각은 없었다.[4] 그는 1898년 여름 룬드에서 2부를 쓰기 시작했고 7월 중순까지 완성했다.[5] 처음 두 부분은 1898년 10월에 한 권으로 출판되었다.[6] 스트린드버그는 헨리크 입센에게 한 권이 보내질 수 있도록 주선하여, 그를 "그에게서 많이 배운 마스터"[7]라고 묘사했다. 스트린드버그는 1901년 1월에 파트 3을 쓰기 시작했다.[8] 1904년 4월에 출판되었다.[9]

분석 및 비판

제1부의 극적인 구조는 중세의 "역대극"의 원형적, 구각적 형태를 이용한다.[4][10] 주인공인 '더 이방인'은 7개의 "역"을 지나, 망명에 도달한 후, 역순으로 각 역에 돌아온 후, 길모퉁이에 있는 자신의 출발점에 도착한다.[4] 피터 스존디는 이러한 형식을 고전적인 "행동적 통일성"이 "자아의 통일성"으로 대체되는 주관적 극장의 한 유형으로 묘사한다.

'역대 드라마'에서 발전이 묘사된 영웅은 가는 도중 역에서 만나는 다른 인물들과 가능한 한 가장 명확한 방식으로 분리된다. 그들은 단지 그가 그들과 마주친다는 관점에서만 나타날 뿐이지 그의 관점에서만. 그러므로 그들은 그에 대한 언급이다.[11]

이 기술은 드라마에서 시간이 작용하는 방식에 근본적으로 영향을 미쳐, 장면에 정적이고 삽화적인 화질을 연출한다.[12] 그것은 "I-dramaturgy"[13]로 알려지게 된 것에 속한다.

생산이력

토 다마스쿠스는 1900년 11월 19일 스톡홀름의 왕립극극극장에서 에밀 그란딘슨의 지휘 아래 그 전권을 받았다.[14][15] 어거스트 팔메는 이방인을, 해리엇 보스는 레이디를 연기했다.[16] 감독은 비록 기술적인 어려움에 직면하여 어쩔 수 없이 그 생각을 버렸지만, 연극이 필요로 하는 많은 장면 변화를 다루기 위한 수단으로 거즈에 투영된 마법의 등불을 이용하기를 희망했다.[17] 그 연출은 20회 공연에 성공했다.[15]

어거스트 팔크는 1910년 11월 18일에 개봉한 스톡홀름의 친밀한 극장에서 파트 1의 제작을 감독했다.[18] 그 극장은 엄청난 빚을 지고 곧 폐관했다.[18] 또 다른 작품은 1912년 1월 스트린드버그의 63번째 생일 축하 행사의 일환으로 Ystad에서 무대에 올랐다.[19]

1부는 1937년 5월 2일 개막한 무대 협회의 연출로 런던의 웨스트민스터 극장에서 영국 전권을 받았다.[20] 칼 H. 자페 감독이 연출을 맡았으며 프랜시스 제임스와 완다 로타가 주연을 맡았다.[20]

1975년 4월 3일 개봉한 에든버러의 트래버스 극장에서 세 부분 모두 공연되었다.[20][21] 마이클 오크렌트와 데이비드 고타드가 감독을 맡았으며 로이 마스덴과 캐서린 스코필드가 주연을 맡았다.[20]

참조

  1. ^ 마이어(1991년, 179년).
  2. ^ 마이어(1985년, 385년, 448년).
  3. ^ 워드(1980, 135, 171).
  4. ^ a b c d e f 마이어(1985년, 374년).
  5. ^ 마이어(1985년, 382년).
  6. ^ 마이어(1985년, 385년).
  7. ^ 마이어(1985, 386).
  8. ^ 마이어(1985년, 415년).
  9. ^ 마이어(1985년, 448년).
  10. ^ 스전디(1965, 25).
  11. ^ 슨디(1965, 26).
  12. ^ 슨디(1965년, 26-7)
  13. ^ 슨디(1965년, 22년).
  14. ^ 마이어(1985), 409–10.
  15. ^ a b 마이어(1991b, 187).
  16. ^ 마이어(1985년, 404년).
  17. ^ 마이어(1985년, 482년).
  18. ^ a b 마이어(1985, 543–4)
  19. ^ 마이어(1985년), 560–1.
  20. ^ a b c d 마이어(1991b, 188).
  21. ^ 마이어(1985년), 383년.

원천

  • 마이어, 마이클 1985년 스트린드버그: 전기. 옥스퍼드 리빙스 경 옥스퍼드: 1987년 옥스퍼드 UP. ISBN0-19-281995-X.
  • --, trans. 1991a. 다마스쿠스로 (제1부) 재생에서: 셋, 어거스트 스트린드버그까지 런던: 메투엔 189-276 ISBN 0-413-64840-0
  • --. 1991b. 소개 재생에서: 셋, 어거스트 스트린드버그까지 런던: 메투엔. 179-188. ISBN 0-413-64840-0
  • 손디, 피터 1965년 현대 드라마 이론: 비평판. 에드 앤 트랜스 마이클 헤이즈 문학의 이론과 역사 제29권 미니애폴리스: 1987년 미네소타 P의 U. ISBN 0-8166-1285-4
  • 1980년 존 워드 스트린드버그의 사회적 종교적 연극. 런던: 애슬론. ISBN 0-485-11183-7
  • 윌리엄스, 레이먼드 1952년. 입센에서 브레히트까지 드라마. 런던: 호가스, 1993년 ISBN 0-7012-0793-0.

외부 링크