더 스트롱거(오페라)

The Stronger는 작곡가 휴고 와이즈걸의 오페라다.리처드 헨리 하트가 쓴 영어 리브레토는 어거스트 스트린드버그의 1889년 동명 희곡을 바탕으로 하고 있다.^[1]1952년 8월 9일 코네티컷주 웨스트포트의 화이트반 극장에서 초연되었고, 그 극장의 설립자인 여배우 루실 로르텔에게 헌정되었다.^[2]

오페라에 대하여

The Stronger는 약 25분간 진행되는 드라마로, 많은 면에서 하나의 노래 역할인 에스텔(콜로라투라 소프라노^[3])과 하나의 조용한 역할인 리사와의 독백이다.그 오페라는 크리스마스 이브에 바에서 열린다.두 여자는 설립소에서 만나고 에스텔은 그녀의 친구 리사에게 그녀의 가족에 대해 이야기한다.대화하는 과정에서 에스텔은 리사가 남편 해롤드를 사랑하고 있다는 것을 알고 있다고 리사에게 알려준다.에스텔이 술집을 나오면서 그녀는 에스텔이라는 자신이 두 여자 중 더 강하다는 결론에 도달한다.^[4] 하지만 그녀는?위스걸은 오페라에 대해 다음과 같이 말했다.

"처음부터 나는 이 작품을 일종의 작전 연습인 실험으로 여겼다.나의 주된 임무는 스트린드버그의 심리적인 모노드라마를 빠르고 끊임없이 변화하는 분위기와 지속되는 순간의 거의 완전한 부족을 음악적인 용어로 번역할 수 있는 방법을 찾는 것이었다.가장 큰 문제는 음악이 배경과 전경으로 번갈아 기능해야 한다는 점이었다. 때로는 순수한 분위기 속에서 주인공인 에스텔의 성격을 바꾸고, 말없는 리사의 신체적인 움직임을 그려내는 것 사이에서 전환되어야 한다는 것이었다.또한 나는 어떻게든 두 역할의 균형을 좀 더 균등하게 맞추려고 노력했다.'별'이 묵직한 역할을 맡아 정상에 오르는 전통적인 연극 해석에 순응하기보다는 두 여성 중 누가 정말 '더 강한가'에 대한 질문을 열어두려고 했다.^[5]

성능 기록 및 기록

The Stronger는 1952년 8월 메릴랜드 주 볼티모어의 힐탑 오페라 컴퍼니에 의해 네 번의 공연으로 코네티컷 주 웨스트포트의 화이트반 극장에서 처음 공연되었다.이 작품은 피아노 반주를 사용했으며 소프라노 에바 보버가 에스텔을 4회 공연 중 3회 연기했다.Weisgall은 초연에 앞서 봄과 여름에 이 그룹을 위해 특별히 이 작품을 작곡했다.^[5]

1955년 1월 뉴욕시 컬럼비아 대학교에서 열린 작곡가 포럼에서 지그프리드 란다우의 지휘로 소프라노 아델라이드 비숍과 컬럼비아 체임버 오케스트라가 협연하는 오케스트라와의 첫 작품(음악가 8명에 한함)^[4]이 공연되었다.1955년 그 공연이 녹음되었고 1972년 소프라노 요한나 마이어와 아올리언 챔버 플레이어로 신대륙 레코드 레이블에 녹음되었다.^[5]비숍은 또한 1950년 이 오페라의 뉴욕 시 초연에 대한 역할을 노래했고 화이트 헛 극장에서 소프라노 데린 짐머가 주연한 1995년 오페라를 감독했다.^[2]소프라노 조이스 마티스는 1969년 작곡가 연맹이 주관한 연주회에서 Y 92번가에서 이 작품을 공연했다.^[6]볼티모어 오페라단은 1985년 토마스 파사티에리의 라 디비나(1952년)와 이호이비의 이탈리아어 레슨 세계초연회도 포함된 '미국 초상화'라는 제목의 3부작으로 이 작품을 무대에 올렸다.^[7]

처음에 Weisgall은 The Stronger를 그의 오페라 The Tenner(1952년)와 한 쌍으로 공연할 수 있는 작품으로 의도했었다.그러나 몇 년 후 그는 자신이 작곡한 다른 두 오페라와 함께 3부작의 일부로서 더 잘 어울릴 것이라고 판단했다.연옥(1958년)과 나와 결혼할 것인가(1989년).^[5]The Strong and Weisgall's Golden Pocket은 뉴욕의 오페라 앙상블이 세셀리아 와슨을 에스텔로 한 후자의 작품 초연을 계기로 공연되었다.^[8]

참조