꿈의 연극

A Dream Play
꿈의 연극
Bosse as Indra's daughter in A Dream Play.1907.png
인드라의 딸 해리엇 보세
1907년 드림 플레이의 초연에서
작성자아우구스트 스트린드버그
초연일1907년 4월 17일(1907-04-17)
원어민스웨덴어
장르.표현주의

꿈의 연극은 1901년 스웨덴의 극작가 아우구스트 스트린드베리에 의해 쓰여진 14개의 장면에 나오는 판타지 연극이다.1902년 스웨덴어로[1] 출간돼 1907년 4월 17일 스톡홀름에서 초연됐다.그것은 드라마틱한 표현주의와 초현실주의의 중요한 전조로 보여지는 스트린드버그의 가장 존경 받고 영향력 있는 드라마 중 하나로 남아있다.

줄거리.

이 연극의 주요 인물은 베다 신 인드라의 딸인 아그네스이다.그녀는 인간의 문제를 목격하기 위해 지구로 내려간다.그녀는 약 40명의 인물들을 만나는데, 그들 중 일부는 분명한 상징적 가치를 가지고 있다(예를 들어 신학, 철학, 의학, 그리고 법을 대표하는 4명의 학장). 그리고 그녀 자신은 고통스러운 결혼 생활에 빠져있다.온갖 인간의 고통(예: 가난, 잔인함, 가정생활의 일상)을 경험한 후, 신의 딸은 인간이 불쌍해야 한다는 것을 깨닫는다.꿈을 창조한 시인만이 인간의 [1]고통에 영향을 받지 않는 것 같다.마침내, 그녀는 천국으로 돌아간다. 그리고 이 순간은 꿈과 같은 일련의 사건에서 깨어나는 것과 일치한다.

해석

연극 작품에서 배경을 나타내기 위한 꿈의 사용은 Strindberg가 물질주의, 계급 투쟁, 성 역할 투쟁, 전통적인 결혼의 파괴와 같은 현실적인 우려를 (서문에 언급된 바와 같이) 단절되어 있지만 명백한 논리적 형태의 꿈으로 표현한다는 점에서 전통적인 현실주의 작가에게 어필했다.모든 일이 일어날 수 있습니다.모든 것이 가능하고 가능성이 높습니다.

연극 자체는 모더니즘 드라마의 발전에 광범위한 영향을 미칠 그의 스타일의 변화를 상징한다.사실주의를 회피하면서, Strindberg는 잘 만들어진 연극을 특징짓는 원인과 결과의 패턴이 아니라 꿈에서 발견되는 연관성을 바탕으로 그의 연극을 모델링했다고 설명했다.로케일은 분해되어 서로에게 자리를 내주고 시간은 앞뒤로 움직인다.연극이 진행되는 동안 정원에서 성이 식물처럼 자란다.연극의 마지막 부분에서는 고통과 절망의 벽을 드러내며 타오르고, 그 위에 거대한 국화꽃을 피운다.

연극 스타일에 대한 설명은 Strindberg의 서문에서 찾을 수 있다.

문자는 분할, 배증, 증식, 증발, 응축, 용해 및 병합됩니다.그러나 하나의 의식이 그들 모두를 지배한다: 몽상가; 그에게는 비밀도, 모순도, 양심의 가책도, 법도 없다.그는 판단하거나 무죄를 선고하지 않을 뿐이다. 그리고 꿈은 보통 즐겁기 보다는 고통스럽기 때문에, 모든 살아있는 생명체에 대한 우울함과 동정심의 어조가 횡설수설하는 [citation needed]이야기에 스며든다.

연극 자체는 명확하게 정의된 한 명의 개인을 중심으로 하는 것이 아니라, 단지 다른 전문직 남성들의 조합으로 보이는 누군가를 따라가는 것이다.이 남성들에게 여성스러운 호일은 인드라의 딸로, 예수와 같은 [citation needed]형상이다.그녀는 스트린드버그의 전 [2]:59부인인 해리엇 보세가 원작에서 연기했다.

저자의 심리

Strindberg는 거의 정신질환에 가까운 에피소드에 이어서 그것을 썼다.그 동안 그는 마녀들이 자신을 [3][4]죽이려 한다고 생각하면서 극도로 동요하게 되었다.그는 나중에 그의 인생의 이 시기에 대한 회고록을 썼다.하지만 결국 그는 [5]시어머니 덕분에 회복되었다.

이전에 Strindberg는 자신을 여성들로부터 끊임없이 박해받는 순교자로 보았다.이것은 성별 간의 전반적인 관계에 대한 그의 견해와 물론 그의 글쓰기에 영향을 미쳤다.그는 보세와의 세 번째 결혼이 [citation needed]파탄난 후 마침내 자신이 실패한 관계에 한몫하고 있다는 것을 깨달았다.Bosse는 A Dream Play의 주인공 뒤에 있었다.

스트린드버그가 "나의 가장 큰 고통의 아이"라고 부른 이 연극은 인생은 꿈과 같은 환상이라는 작가의 관찰을 반영한다.

주목할 만한 작품

2010년 <꿈의 연극>의 검역관

꿈 연극의 세계 초연은 쓰인 지 6년이 지난 1907년 4월 스웨덴 극장에서 공연되었다.스트린드버그의 세 번째 부인인 해리엇 보세는 인드라의 딸 역을 맡았다.빅터 카스테그렌이 제작을 감독했고 칼 그라보가 디자이너였다.당시 비평가들은 연극의 요구 때문에 만족스러운 연출을 하는 것이 거의 불가능하다고 지적했다.Strindberg 자신도 그의 Intimate Theatre에서 재연하기를 원했지만, 결국 성공하지 못했다.

맥스 라인하트는 연극에서 가장 영향력 있는 버전 중 하나를 감독했다.1921년 [6]:38스톡홀름 왕립극장에서 초연된 그는 그해 말 베를린 독일극장에서 [7]더 유명한 작품을 무대에 올렸다.

이후 연극은 올로프 몰란더, 안토닌 아르토, 잉마르 버그만, 로저 블린, 로버트 윌슨, 마이크 뎀프시, 로버트 렙지, 알레한드로 조도로스키를 [8]포함한 20세기의 가장 유명한 감독들을 끌어들였다.독일 감독 크누트 스트롬은 1918년 뒤셀도르프에서 폴 헨켈스와 [9]공동 연출을 맡아 '꿈의 연극'을 무대에 올렸다.

잉그마르 버그만은 1963년 첫 TV용 작품을 촬영하면서 이 연극을 세 차례 무대에 올렸다.[10]

캐리 처칠의[11] 편집본은 2005년 런던의 국립극장에서 상연되었다.편집본은 시애틀의[12] Edge Theatre Ensemble, [13]Tampa의 Jobsite Theater 등 다른 지역에도 도입되어 2012년 2월에 셰필드 드라마[14] 스튜디오에 도입되었습니다.

엠마 레이가 새롭게 각색한 작품은 2011년 옥스퍼드 플레이하우스에서 공연되었다.[15]드림플레이: 극작가 알피안 사트의 느슨한 각색작인 아시안 보이즈 1권은 2000년 싱가포르에서 초연되었고 2014년에 [16]재상연되었다.

각주

  1. ^ a b "A Dream Play". Encyclopædia Britannica. Retrieved 21 February 2022.
  2. ^ Marker, Frederick J.; Marker, Lise-Lone (28 November 2002). Strindberg and Modernist Theatre: Post-Inferno Drama on the Stage. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-62377-3.
  3. ^ Treanor, Lorraine (21 June 2007). "A Dream Play". DC Theatre Scene.
  4. ^ Brustein, Robert (14 January 2001). "Dreaming a Dream Play". New Republic.
  5. ^ Brustein, Robert (15 January 2001), "On Theater", The New Republic, archived from the original on 26 January 2001
  6. ^ Styan, John L. (30 June 1982). Max Reinhardt. CUP Archive. ISBN 978-0-521-29504-8.
  7. ^ Berg, Klaus van den (1999). "Strindberg's A Dream Play: Postmodernist Visions on the Modernist Stage". Theatre Survey. 40 (2): 43–70. doi:10.1017/S0040557400003550. ISSN 1475-4533.
  8. ^ Schroeder, Jonathan E.; Stenport, Anna Westerståhl; Szalczer, Eszter (20 September 2018). August Strindberg and visual culture : the emergence of optical modernity in image, text, and theatre. New York, NY. ISBN 9781501338007. OCLC 1043147459.
  9. ^ von Rosen, Astrid (2019), "Dream-Playing the Archive: Exploring the 1915-18 Düsseldorf production of A Dream Play", August Strindberg and Visual Culture: The Emergence of Optical Modernity in Image, Text and Theatre, Bloomsbury Visual Arts, pp. 141–146, ISBN 9781501338007, retrieved 10 June 2019
  10. ^ "Ett drömspel (TV Movie 1963) - IMDb".
  11. ^ 스트린드버그, 어거스트ed, Churchhill, Carol (2005) A Dream Play, Nick Hern Books, 런던.ISBN 978-1-85459-851-6
  12. ^ 를 클릭합니다Dream, Edge Theatre, archived from the original on 7 February 2012, retrieved 30 April 2007.
  13. ^ 를 클릭합니다Dream Play, Jobsite Theater, archived from the original on 18 May 2008, retrieved 16 June 2008.
  14. ^ http://sutco.wordpress.com/archives/spring-2012/a-dream-play/ (2012년 7월 20일)
  15. ^ McPherson, Martha (13 February 2011). "NEW WRITING: Interview with A Dream Play adapter Emma Reay". Oxford Theatre Review. Archived from the original on 20 May 2011. Retrieved 8 August 2011.
  16. ^ "Theatre review: Dreamplay Asian Boys Vol. 1 is a messy affirmation of gay lives". Singapore Press Holdings. The Straits Times. 8 July 2014. Retrieved 29 September 2014.

레퍼런스

외부 링크

Wikimedia Commons에는 A Dream Play 관련 미디어가 있습니다.