칙 ả도

Thích Quảng Độ
이 베트남 이름에서 성은 Thích입니다. 베트남 관습에 따라 이 사람은 ả ộ라는 이름으로 지칭되어야 합니다.
칙 ả도
제목ă ố (총대)
개인적인
태어난1928년 11월 27일
프랑스령 인도차이나 타이빈 ì 주 타인차우
죽은2020년 2월 22일 (2020-02-22) (91세)
베트남 ồ 치민시
종교불교
국적.베트남의
학교티 ề어
선임게시
전임자Thích Huyền Quang

ả ộ(, 1928년 11월 27일 ~ 2020년 2월 22일)는 베트남의 승려이자 학자로, 2008년부터 사망할 때까지 베트남 통일불교회(UBCV)의 총대주교였습니다. 10대 때 공산국가인 ệ에 의해 주인이 처형된 이후, Thích Qu ả ộ는 정치적인 행동주의에 참여해 왔습니다. 처음에는 남베트남의 가톨릭 대통령 응오딘 디 ệ의 반불교 정책에 반대했습니다. 사이공이 함락된 후, UBCV는 공산주의 정부에 의해 금지되었고, 조직의 고위 승려들 중 한 명으로서, Thích Qu ả은 정부가 보증하는 베트남 불교 교회에 가입하는 것을 거부하면서 UBCV의 정부에 대한 저항의 최전선에 있었습니다. 그는 그의 생애 마지막 45년 동안 그들의 정책에 대한 저항과 비판, 특히 다당제 민주주의에 대한 그의 요구로 공산주의 당국에 의해 반복적으로 구금되었습니다. 베트남 전쟁 시기에는 불교에서 대학 학자로 활동하기도 했으며 경전을 번역하고 책을 쓰기도 했으며, 특히 9권의 불교 백과사전, 베트남어와 중베트남어의 2권의 사전을 쓰기도 했습니다.

2002년, 그는 그의 전임자인 총대주교 Thich Huy ề 꽝과 Tadeus Nguy ễ인 V ă ý와 공동으로 체코의 도움이 필요한 사람들에 의한 인권 활동에 대한 Homo Homini Award를 수상했습니다. 그는 또한 토롤프 라포 기념상을 수상했고 노벨 평화상 후보에 올랐습니다.

인생

ả ộ은 베트남 북부 타이빈성 탄차우 마을에서 ặ 푹투 ệ로 태어나 14세에 승려가 되었습니다. 1945년 베트남의 기근 때, 그는 훈련 중이던 탄삼 사원에서 이틀 동안 걸어서 고향 마을로 향했고, 그곳에서 심각한 영양실조에 빠진 큰 형을 집에서 지역 사원으로 데리고 가서 건강을 되찾도록 간호했습니다.[5] 17세에 그는 종교적 지도자인 티치 ứ치 ả디가 혁명 인민 재판소에 의해 처형되는 것을 목격했습니다. 그는 1994년 ỗ 음 ườ디 공산당 서기장에게 보낸 공개서한에서 "그리고 그곳에서 저는 광신과 편협함을 극복하고 불교의 비폭력 가르침을 통해 정의를 추구하기 위해 제가 할 수 있는 모든 것을 하겠다고 맹세했습니다."라고 말했습니다.

1950년대에는 인도, 스리랑카, 아시아 여러 지역을 돌아다니며 불교 교육을 강화하고 [3]다양한 대학에서 학자로 활동하다가 7년 동안 해외에서 불교를 가르쳤습니다.[7] 그는 1960년대와 1970년대에 반한 불교 대학과 사이공 대학에서 교수로 일했습니다.[3] 그는 다양한 불교 텍스트를 베트남어로 번역하고 불교 교과서를 [4]저술했으며, 특히 베트남어와 중-베트남어의 2권짜리 불교사전을 집필했으며, 9권짜리 베트남어 불교 백과사전을 총괄했습니다.[8]

정치적 반대

참고 항목: 불교의 위기

UBCV의 지도부의 일원으로 있는 동안, Thich Qu ả ộ는 남베트남의 가톨릭 대통령 응오 ì 디 ệ의 반불교 정책에 맞서 싸우며 활동가가 되었습니다. 1963년 8월 20일, 후에와 사이공의 불교 수도원들을 군사적으로 급습한 후, 칙 ả ộ는 체포되었습니다. 그와 수천 명의 다른 불교도들은 딤 정부에 의해 투옥되는 동안 고문과 박해를 견뎌냈습니다. 그는 1963년 11월 군부 쿠데타로 디엠 정권이 무너진 뒤 풀려났습니다. 투옥의 결과로, Thich Qu ảng Dộ은 1966년 일본에서 폐 수술을 받기 전까지 결핵으로 고생했습니다.

1965년, ả ộ는 UBCV의 ệ 호아ạ오(법학 보급 연구소)의 사무총장으로 임명되었습니다.

1975년 베트남은 공산주의 통치하에 있었고, UBCV는 베트남에서 다시 한번 환영받지 못했습니다. 이로 인해 UBCV 시설이 압류되었고, 문서가 불에 탔습니다. 취 ả ộ는 정부의 조치에 항의하는 데 적극적이었고, 비폭력 반대를 위해 다른 지역의 불교도들을 모으려다가 '반혁명 활동'과 '국민 연대 훼손' 혐의로 체포되었습니다. 그는 1978년 12월에 재판을 받고 풀려나기 전에 약 2m2 크기의 창문이 있는 감방에 혼자 감금되어 20개월을 보냈습니다.[9] 그 해 말에 그는 베티 윌리엄스와 메이어레드 맥과이어에 의해 노벨 평화상 수상자로 지명되었습니다.[10][7]

1982년 베트남 정부는 베트남 불교 교회라고 불리는 불교 대안을 만들었는데, 이 대안은 베트남 조국 전선이 국가의 후원과 통제를 받았습니다. ả ộ의 새 교회 반대로 그는 다시 감옥에 갇혔습니다. 비 ệ 호아 ạ오의 한 회의에서 그는 참석자들에게 '영광을 추구하려면 먼저 가십시오. 그러나 이 배는 붕괴, 부서짐, 불안정과 상관없이 그것을 돌봅시다.'라고 말했습니다. 그는 정부 지원을 받는 불교 조직에서 지도자 역할을 맡기 위한 마이 치 ọ 공안부 장관의 접근을 거부했습니다. ả ộ는 앞으로 10년 동안 타이 빈 지방의 부 도아이 마을에서 망명 생활을 할 것입니다. 그의 84세 어머니는 1985년 부적절한 의료 서비스와 영양실조로 인해 사망한 그와 함께 퇴학을 당했습니다.[3] 1992년, 그는 사이공에 있는 탄민 파고다로 돌아왔습니다.[7]

1995년, 또다시 해외 불교도들에게 팩스를 보내 수해 구호 활동을 방해함으로써 정부의 남용을 폭로하려고 시도하는 동안,[9] 그는 '단결 정책을 undermin하고 자유의 권리를 악용해 국가의 이익을 저해한다'는 이유로 구속돼 징역 5년에 집행유예 5년을 추가로 선고받았습니다. 이로 인해 노벨상 수상자인 제14대 달라이 라마, 호세 라모스 호르타, 메이어레드 맥과이어와 프랑수아 제이콥, 매들린 올브라이트 미국 국무장관 등이 비난을 받았습니다.[3] 그는 1998년 9월 공산주의 정부에 대한 국제적인 압력에 대응하여 석방되었고, 탄민 수도원으로 돌아왔습니다.[4] 2000년 10월, 그는 메콩강 삼각주의 안장성에서 구호 활동을 하기 위해 승려 대표단을 이끌었지만, 그들은 경찰에 구금되었다가 국가 안보를 위협한다는 비난을 받고 사이공으로 돌아와야만 했습니다.[7][3]

1999년 ả ộ은 UBCV의 법 전파 연구소의 회장이 되었는데, 이는 그가 총대주교 티흐 후옌꽝에 이어 UBCV의 두 번째 고위 고위 인사라는 것을 의미합니다.

베트남 공산당 제9차 대회 직전인 2001년 2월, Thich Qu ảng Dhang Dhang은 다당제 민주주의의 일환으로 자유 선거를 포함한 8개 항의 프로그램의 일환으로 민주화 운동을 시작했습니다. 노동조합 가입과 '베트남의 정신적, 도덕적 가치를 왜곡하는 모든 수입 문화와 이념의 타락한 형태의 폐지'.[7] 공산 정부는 2003년 6월 그를 석방하기 전에 그를 구금함으로써 대응했습니다.[7] 지난 2월, 그는 다당제 민주주의와 민권을 옹호하는 공개 서한을 발표했습니다.[11] 그는 또한 그들이 "경제 발전보다 더 중요하다"고 말했고, 그들이 없다면 "우리는 진정한 의미에서 어떤 진전도 이룰 수 없다"고 말했습니다.[9] 2003년 인터뷰에서 그는 "사람들은 정부를 매우 두려워합니다. 내가 하고 싶은 말을 감히 할 수 있을 뿐입니다. 그래서 그들은 저를 두려워합니다."[9] 그러나 그는 2003년 10월 UBCV의 허가받지 않은 회의 후 다시 구금되었습니다.[11] 그는 2005년에 공식적으로 석방되었지만, 유엔 임의 구금 실무 그룹은 그가 여전히 실질적으로 구금되어 있다고 보고했습니다.[9]

2008년, 그의 마지막 소원 중 하나로, 총대주교 Thich Huyen Quang은 Thich Qu ả을 베트남 통합 불교 교회의 새로운 총대주교로 임명했습니다. Thich Huyen Quang의 뒤를 이을 때, Thich Qu ảng Dộ는 '우리의 돌아가신 총대주교님을 기리는 가장 좋은 방법은 우리의 일상생활에서 그의 말씀을 실천하는 것입니다. 최고양원회의는 UBCV의 법적 지위를 회복하고 독립의 역사적 전통을 유지하기 위해 최선을 다할 것을 약속합니다.'[3]

그는 지속적인 감시 아래 남아있던 Thanh Minh에서 20년을 보낸 [9]후 북쪽으로 타이 빈으로 돌아왔고, 2018년 11월 사이공으로 돌아와 Tu Hieu Temple에 머물렀습니다.[4][5] 사이공 당국은 계속해서 사원에 경찰을 보내 티치 쿠 ả ộ와 티치 응우옌 ý 수도원장을 괴롭혔고, 그의 제자들의 접근을 제한하려고 했습니다.

죽음.

ộ ả는 2020년 2월 22일 호치민 8구에 위치한 ừ ế루 사원에서 91세의 나이로 사망했습니다. 말년에 그는 당뇨병, 고혈압, 심장 질환으로 고통을 받아 왔으며, 그 중 마지막은 2003년에 수술이 필요했습니다.[7] 취 ả ộ는 자신의 유골을 바다에 뿌려달라고 부탁했습니다. 추방당한 베트남의 반체제 블로거 디 ế우 까이는 그의 죽음이 '베트남의 자유와 민주주의를 위한 운동뿐만 아니라 UBCV에 큰 손실'이라고 말했습니다. 가장 존경받는 칙 ả ộ는 베트남을 위해 종교의 자유를 위해 그의 전 생애를 바쳤습니다. Diyu Caiy는 그를 "공산당 당국의 많은 억압과 핍박을 견뎌냈지만 그럼에도 불구하고 UBCV의 독립을 유지하고 공산 [4]정권의 행정을 받아들이지 않는 확고한 입장을 견지하고 있다"고 설명했습니다. 호주와 뉴질랜드 UBCV의 부회장인 Thich Qu ảng Ba는 Thich Qu ộng Da ả의 공헌은 학자와 번역가로서의 그의 업적을 넘어 확장되었으며, 그의 가장 큰 유산은 그를 베트남 국민의 '양심'으로 만들고 '우리 세대에게 길을 보여준' 그의 '불굴의 정신'이라고 말했습니다. 미국 국제종교자유위원회는 그의 죽음을 '베트남 국민들에게 놀라운 손실'이라고 평가하고 '그의 조용한 힘과 은혜로, 그는 베트남에서 종교의 자유를 보존하고 증진하기 위해 수십 년간 투쟁했다'[9]고 말했습니다.

상

2001년, Thích Qu ảng Dhammet는 박해받는 작가들을 위해 Human Rights Watch로부터 Hellman-Hammet Award를 받았습니다.

2003년, 티흐 ả은 체코의 도움이 필요한 사람들에 의한 인권 운동으로 호모 호미니 상을 수상하였으며, 이 상을 티흐 후이 ề 꽝, 응우이 ễ ă 신부와 공동 수상하였습니다.

2006년, Thích Qu ảng D ộ은 "베트남에서 30년 동안 공산주의 정권에 대한 평화적인 반대를 통해 개인적인 용기와 인내, 그리고 성장하는 민주주의 운동의 상징"을 인정받아 토롤프 라포 기념상을 수상했습니다. 취 ả은 정부가 시상식에 참석하는 것을 금지했기 때문에 상을 받을 수 없었습니다.

2006년, Thích Qu ộng Dhang Dhang도 세계 민주주의 운동으로부터 민주주의 용기 헌사를 받았습니다.

참고문헌

  1. ^ 자기모순 '유일한 가능한 자원', RFA, 2012년 2월 17일
  2. ^ "Previous Recipients of the Homo Homini Award". People In Need. Archived from the original on 1 May 2011. Retrieved 17 April 2011.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m "Thich Quang Do is appointed new leader of the Unified Buddhist Church of Vietnam" (PDF). European Parliament. 17 August 2008.
  4. ^ a b c d e f g h i j k "Hòa thượng Thích Quảng Độ 'hiến dâng cả đời đấu tranh cho tự do tôn giáo". BBC. 23 February 2020. Retrieved 23 February 2020.
  5. ^ a b c d e "Tương lai GHPGVNTN sau khi Hòa thượng Thích Quảng Độ qua đời". BBC. 25 February 2020. Retrieved 28 February 2020.
  6. ^ a b c "Vietnamese dissident monk, a Nobel Prize nominee, dies". The Straits Times. 24 February 2020. Retrieved 24 February 2020.
  7. ^ a b c d e f g h 테일러, 310쪽.
  8. ^ Diệu Nghiêm (23 February 2020). "Trưởng lão Hòa thượng Thích Quảng Độ viên tịch".
  9. ^ a b c d e f g h "Vietnam dissident Buddhist monk Thich Quang Do dies at 91". 26 February 2020. Retrieved 26 February 2020.
  10. ^ a b c "Profile on Most Venerable Thich Quang Do, Head of the Unified Buddhist Church of Vietnam". Biography. Que me. Archived from the original on 25 January 2016. Retrieved 24 November 2015.
  11. ^ a b 테일러, 311쪽.
  12. ^ "Vietnamese dissident monk who was a Nobel Prize nominee dies at 93". The Japan Times. 23 February 2020. Archived from the original on 23 February 2020. Retrieved 24 February 2020.
  13. ^ 마틴 흐롭스크 ý (2003년 4월 11일). Homo Homini Awards, Radio Prague International, Checko Radio, 3명의 베트남 활동가들의 업적을 인정합니다.
  14. ^ 라포 재단, 2006년 수상자 Thích Qu ảng Dh ộ 2020년 2월 28일 웨이백 머신에 보관

더보기

외부 링크