삼동무(노벨)

미국 제1판
작가	에리히 마리아 레마케
원제목	드레 카메라덴
번역기	A. W. 쉰
커버 아티스트	폴 웡크
언어	독일어
장르.	전쟁소설
출판사	리틀, 브라운 및 컴퍼니(미국) 허친슨(영국)
발행일자	1936년 12월 (더치 번역)
영어로 출판됨	1937

세 동지(독일어:드레 카메라덴)은 독일 작가 에리히 마리아 레마케가 1936년 처음 출간한 소설이다.주인공 로버트 로캄프가 1인칭으로 쓴 것인데, 어느 정도 환멸을 느낀 인생관은 제1차 세계대전 프랑스-독일 전선의 참호에서 겪은 소름끼치는 경험 때문이다.그는 이러한 경험을 오토 쾨스터와 고트프리드 렌츠와 함께 공유하고 있는데, 그는 1920년대 후반 베를린에서 자동차 수리점을 운영하고 있다.레마케는 이 소설을 망명 중에 썼으며 네덜란드어 번역으로는 드레 카메라덴으로 처음 출판되었는데, 곧이어 1937년 1월부터 3월까지 '굿 하우스키핑'과 같은 해의 책 형태로 영어 번역이 이어졌다.제1회 독일어판은 1938년 암스테르담에서 망명출판사 케리도(Querido)에 의해 출판되었으나, 이 소설은 1951년에야 독일에서 출판되었다.^[1]

플롯

결코 이름으로 언급되지 않는 도시(그러나 베를린은 아마도 그럴 것이다)는 실업자가 늘어남에 따라 붐비고 있으며, 좌우간 폭력이 증가하면서 두드러진다.소설은 매춘부들이 전쟁이 남긴 절망적인 술집에서 시작된다.로버트와 그의 친구들은 간신히 생계를 유지하며 차를 팔고 오래된 택시를 운전하는 반면, 도시의 경제적 생존은 날로 어려워지고 있다.로버트가 중상류층 배경을 가진 신비롭고 아름다운 젊은 여성 패트리스 홀만을 만나는 것은 이 배경에서이다.술집과 인종의 삶을 그녀에게 소개하면서 그들의 연애는 더욱 격화되고, 로버트의 허무주의적 태도는 팻이 얼마나 필요한지 깨닫는 순간 서서히 변하기 시작한다.

이 이야기는 팻이 여름 휴가 동안 바다에서 거의 치명적인 폐출혈을 겪으면서 급선회한다.그들이 돌아오자마자, 로버트와 팻은 서로 함께 살지만, 그녀는 겨울에 스위스의 한 산 요양원으로 떠날 예정이다.그들의 남은 시간을 소중하게 만드는 것은 그들의 행복의 시간적 한계다.

팻이 스위스로 떠난 후 도시의 정치 상황은 가열되고, 동지 중 한 명인 렌즈는 실제 이름으로 언급된 것이 아니라 나치인 것으로 추정되는 무장단체에 의해 살해된다.여기에 오토와 로버트는 파산에 직면해 워크샵을 매각해야 한다.이런 불운의 와중에도 팻의 건강상태가 악화되고 있음을 알리는 전보가 도착한다.남아 있는 두 동무는 망설이지 않고 그녀를 보기 위해 알프스의 요양소까지 천 킬로미터를 몰고 간다.

재회한 로버트와 점점 더 빈사 상태에 빠진 팻은 스위스의 눈 덮인 정상들 속에서 그녀가 피할 수 없는 죽음을 맞이하기 전 남은 몇 주를 축하한다.이 사랑이야기가 폐쇄성을 찾아내고 사랑을 찾은 허무주의자 주인공을 영원히 바꿔놓게 하는 것은 책의 마지막 부분이다.

영화, TV, 연극의 각색

이 소설은 프랜차이엇 톤, 로버트 테일러, 로버트 영, 마거릿 술라반이 주연한 1938년 영화 '세 동지'와 비슷한 줄거리를 갖고 있다.미야자키 하야오의 마지막 영화인 "The Wind Rises"도 같은 시기에 일본을 배경으로 하지만 놀랍도록 유사한 줄거리를 따르고 있다.

알렉산더 수린이 감독한 승리자(1999년)의 꽃도 이 소설을 원작으로 했지만 1990년대 러시아를 배경으로 했다.

참조