이건 장면이 아니라 무기 경주입니다

This Ain't a Scene, It's an Arms Race
"This Ain't a Scene"이 여기로 리디렉션됩니다. 이모랩 곡은 Jxdn.
"이것은 장면이 아니라 무기 경주입니다."
싱글 by Fall Out Boy
Infinity on High 앨범에서
B면
  • G.I.N.A.S.F.S.
  • "난 해"라고 말하기 어려워, 하지 않을 때"
방출된2006년12월5일
길이3:32
라벨.섬.
작곡가
제작자닐 에이브론
폴 아웃 보이 싱글 연표
"사랑의 수갑 터널"
(2006) 		"이것은 장면이 아니라 무기 경주입니다."
(2006) 		"Thnks fr th Mmrs"
(2007)
카니예 웨스트 피처링 리믹스

"This Ain't a Scene, It's a Arms Race"는 미국 록 밴드 폴 아웃 보이(Fall Out Boy)의 노래이자 상업적으로 성공한 세 번째 스튜디오 앨범 인피니티 온 하이(Infinity on High, 2007)의 두 번째 싱글입니다.[1] 이 곡은 11월 21일 아메리칸 뮤직 어워드에서 공식적으로 첫 선을 보였고 12월 5일 미국 라디오에 영향을 미쳤습니다.[2] 2003년 앨범 Take This to Your Grave의 일부 곡들로 시작된 밴드의 작곡 접근 방식에 따라 보컬리스트이자 기타리스트인 패트릭 스텀프가 작곡하고 베이시스트인 피트 웬츠가 작사를 맡았습니다. 프로듀싱은 밴드의 이전 앨범인 From Under the Cork Tree를 프로듀싱하기도 했던 닐 에이브론이 맡았습니다. 첫 번째 싱글로 이 곡을 선택한 밴드의 결정에 대해 웬츠는 "음반에 더 큰 라디오 히트곡들이 있을 수 있지만, 이번 곡은 올바른 메시지를 가지고 있었습니다."라고 말했습니다.

이 곡은 상업적인 성공과 밴드의 주요 국제적인 돌파구였습니다. "This Ain't a Scene, It's a Arms Race"는 데뷔하여 첫 주 162,000장의 판매고로 미국 빌보드 핫 100 2위를 기록하고 각종 기록을 경신했으며, 현재까지 이 밴드의 최고 차트 싱글이 되었습니다. 이 곡은 호주, 뉴질랜드 및 대부분의 유럽 국가에서 전 세계적으로 차트에 오른 첫 번째 싱글로, 많은 부분에서 상위 5위에 올랐습니다. 2007년 플래티넘 RIAA 및 ARIA 인증을 받은 후, 2013년에는 영국 축음기 산업(BPI)으로부터 200,000개의 판매에 대해 실버 인증을 받았습니다.[3] 호주에서는 9주 연속 4위나 5위를 차지했습니다.[4]

이 곡은 2008년 5월 6일 비디오 게임 록 밴드의 다운로드 가능한 트랙으로 발매되었으며 록 밴드 트랙 팩 볼륨 2에도 수록되어 있습니다.[5] 플레이스테이션 2009년 1월호: The Official Magazine은 Fall Out Boy의 "This Ain't a Scene, It's a Arms Race"를 락 밴드의 가장 예상치 못한 로킹 5곡 목록에서 2위로 선정했습니다.[6] 이 곡은 기타 히어로 5의 다운로드 가능한 콘텐츠로도 제공됩니다.

풀어주다

이 곡은 2006년 11월 17일에 처음으로 스트리밍이 가능하게 되었습니다.[7] 이 싱글은 CD 싱글, 디지털 다운로드 및 7인치 블루 비닐과 7인치 퍼플 비닐로도 발매되었습니다. 바이닐스의 B사이드인 "G.I.N.A.S.F."와 "I's Hard to Say "I Do, When I Don't"는 일부 국가에서 인피니티 온 하이의 보너스 트랙으로 발매되었으며, 둘 다 앨범의 디럭스 에디션에 보너스 트랙으로 포함되었습니다.

검열

이 곡의 대부분의 공개 공연과 라디오 편집 및 유튜브의 뮤직 비디오에서 "신"이라는 단어는 일부 다른 버전에서는 동시에 제거되지만 불경스러운 "갓담"을 사용하지 않기 위해 노래에서 제거됩니다. 이 검열은 영국, 미국 록 라디오, 기타 히어로 5에서 검열되지는 않았지만 록 밴드 다운로드 가능한 트랙에도 유지되었습니다.

구성.

음악

보컬이자 기타리스트인 패트릭 스텀프(Patrick Stump)는 "This Ain't a Scene, It's a Arms Race"를 "우리가 한 것 중 가장 재미있는 것"이라고 평가하고, 음악 스타일의 변화를 어린 시절 올드 스테이션(oldies station)을 들으며 얻은 소울 음악에 대한 사랑 덕분이라고 말했습니다.[8][9] 베이시스트 피트 웬츠(Pete Wentz)는 이 곡에 대해 "긴박한 구절과 크고 뚱뚱한 코러스가 있는 [밴드의 2003년 앨범] Take This to Your Grave와 혼합된 70년대 펑크의 일부"라고 설명했습니다.[10] 노래를 닫는 곡은 저스틴 팀버레이크의 "Senorita"에서 영향을 받았습니다.[11]

가사

Wentz는 "This Ain't a Scene, It's a Arms Race"에서 전시에 영감을 받은 비유를 사용하여 밴드의 새로운 인기에 대해 논의했습니다. 그는 이 노래를 "우리가 새로운 예술, 문화, 사랑에 중독되고 집착하는 방식을 그저 과포화될 정도로 혀를 내두르는 것 같다"고 말했습니다.[10][12] 그는 "저는 사람들이 그들이 무엇을 할 것인지 읽을 것이라고 생각합니다. 제 머릿속에서, 그것은 (전통적인 의미에서) 무장을 요구하는 것이지만, 그렇지는 않습니다. 거울 속에서 자신에게 말을 걸 필요가 있는 방식으로 말이죠."[10] Slant Magazine은 그것을 "존경과 명성에 대한 탐구를 전투 상황에 비유하는 예상 밖의 펑키한 전투 외침"이라고 불렀습니다.[12]

이 노래는 계속해서 성장하는 "이모 장면"에 대한 웬츠의 좌절감에 대한 것이라고 합니다. 그가 롤링 스톤에게 말했듯이, "음반에 더 큰 라디오 히트곡들이 있을 수 있지만, 이 곡은 올바른 메시지를 가지고 있었습니다."[11] Wentz의 "무기 판매상" 비유에 대한 영감은 영화 "로드 오브 워"에서 비롯되었습니다.[11] 이 노래는 또한 예술가들이 단지 돈과 명성을 위해 음악을 만드는 것에 대한 비평, 그것의 재미를 위한 음악 대신 "무기 경주"로 해석되어 왔습니다.

리믹스

폴 아웃 보이(Fall Out Boy)는 카니예 웨스트(Kanye West)가 피처링한 곡의 리믹스를 인피니티 온 하이(Infinity on High)로 급하게 하려고 했지만, 그것은 제때 준비되지 않았습니다. 카니예 웨스트(Kanye West), 폴 월(Paul Wall), 스킨헤드 롭(Skinhead Rob), 루페 피아스코(Lupe Fiasco), 타이가(Tyga), 트래비스 맥코이(Travis McCoy), 릴 웨인(Lil Wayne)이 참여한 이 리믹스의 리믹스가 FriendsorEnemies.com 에서 유출되었습니다. 이 리믹스는 2007년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 Brendon Urie (Fanic! at the Disco)와 함께 공연되었습니다.

뮤직비디오

이 비디오는 앨런 퍼거슨(Alan Ferguson)이 감독했습니다. "Dance, Dance" 영상이 끝나는 것을 시작으로 밴드 멤버들이 추정되는 "팬"들 사이에서 영상 촬영을 떠나는 모습이 나오는데, 그 중 일부를 제외하고는 모두 판지 컷아웃으로 밝혀졌습니다. 이 비디오는 파파라치를 다루는 것뿐만 아니라 그들의 노래를 매우 어울리지 않는 힙합 스튜디오(Timbaland의 앨범에 녹음된 노래에 대한 언급)에서 녹음하는 것과 같은 일련의 "유명인" 상황에서 밴드를 묘사합니다. 패트릭은 조 코커처럼 손으로 노래를 부르고 이상한 움직임을 보이기 시작합니다. 기타리스트 조 트로먼(Joe Trohman)이 래퍼의 손에서 술병을 떨어뜨리고, 타블로이드 헤드라인에 따르면 래퍼들이 밴드를 폭행하고 스튜디오 밖으로 그들을 버렸습니다. 다음 장면은 밴드가 호텔 방에서 연주하는 모습으로 엄청난 혼란스러운 파티를 만듭니다.

사진 촬영에서 피트에게 옮겨집니다. 사진작가(엘리스 마틴-배우/사진작가)는 직장동료로부터 휴대전화를 빼앗아 그 휴대전화로 사진을 찍는데, 피트에게 자신의 음경을 보여주라고 재촉하여 마치 피트가 자신의 휴대전화를 찍은 것처럼 보이게 합니다(그녀의 여자친구에게 보내기 위해 피트의 휴대전화에서 유출된 실제 휴대전화 사진을 참조). 몇몇 십대 소녀들은 사진을 보고 피트가 작은 음경을 가지고 있다는 것을 깨닫고 분노합니다.

사건 이후 드러머 앤디 헐리(Andy Hurley)는 가랑이를 걸치고 플레이보이 저택을 패러디한 파티에 참석합니다. 그 장면은 호텔 방으로 돌아갑니다. 파티를 하던 중, 무거운 세트맨이 피트가 누워있는 침대의 다른 쪽으로 뛰어올라, 닫힌 창문을 통해 피트가 넘어져 죽게 됩니다.

그의 장례식에서, "Dance, Dance"의 피트의 데이트, "Grand Theft Autumn/Where Is Your Boy"의 10대 소녀, 그들의 스턴트맨이자 친한 친구인 더티, "Sugar, We're Goin Down"의 사슴 소년, "The Virgins"의 Donald Cumming," 아카데미의 윌리엄 베켓은... '열여섯 개의 촛불'에 나오는 뱀파이어처럼..."그리고 체육관 클래스 히어로즈의 트레비 맥코이("Dance, Dance"에서도 춤을 추었던)와 유명인사 세스 그린, 미셸 트라치텐버그 등이 있습니다. 조는 피트가 터지기 전에 피트의 관 위에서 기타 솔로를 연주하고 있습니다. 조는 일부 팬들이 어벤지드 세븐폴드의 "Seize the Day" 비디오에서 시니스터 게이츠의 솔로곡에 비유하기도 했지만, 이것이 건즈 앤 로지스 비디오의 기타리스트 슬래시를 언급한 것이라고 주장합니다.[citation needed]

영상의 결말은 전체 영상이 피트의 꿈에 불과하다는 것을 보여줍니다. 그리고 나서 앤디(피트 옆에 앉아있던)는 그들이 학교에서 공연에 늦었다는 것을 깨닫고, 그들이 무대 위로 가면서, 그들은 마지막 코러스의 나머지 곡을 계속 연주합니다. 영상 말미에는 피트가 다이빙 무대를 시도하는 모습이 나옵니다.

속편

밴드의 여덟 번째 정규 앨범인 So Much (for) Stardust의 세 번째 싱글인 "Hold Me Like a Gruge"의 뮤직 비디오는 "This Ain't a Scene, It's a Arms Race"의 후속편 역할을 합니다.

상업실적

이 싱글은 전 세계적으로 상업적인 성공을 거두었습니다. 미국에서 이 곡은[13] 빌보드 핫 100에서 2위로 데뷔했고, 5년 만에 미국 아이돌 파이널리스트 없이 톱 10에 데뷔한 첫 번째 곡입니다. 또한 2주 동안 2위를 유지하며 총 20개의 차트 주간 중 톱 10에 첫 9주를 보냈습니다. 디지털 이용 가능성이 있는 핫 100 오프닝 주간에 이 노래는 이전 주의 86위에서 팝 100 차트 1위로 치솟았습니다. 발매 첫 주에 162,000 디지털 다운로드를 판매하여 1998년 라디오 타이틀이 차트에 진입한 이래 밴드 최고 기록을 세웠습니다. Fall Out Boy의 "Infinity" On High 앨범의 멀티 포맷 판매는 앨범의 첫 3주 동안 약 26만 장에서 시작되었습니다. 이러한 판매의 대부분은 주요 싱글 "This Ain't a Scene, It's a Arms Race"에 대한 반응이었습니다.[14] 또한 다운로드 합계는 닐슨 사운드스캔이 2003년 디지털 판매량을 추적하기 시작한 이래로 그룹의 첫 주 집계 중 가장 큰 규모입니다.[15][16] 또한[17] 2007년 최고 데뷔 기록을 세웠으며, 당시 핫 100 역사상 8번째로 2위로 데뷔한 곡이기도 합니다.[18] 디지털 발매 전, "This Ain't a Scene, It's a Arms Race"는 몇 주 동안 팝 라디오 방송에서 좋은 성적을 거두었습니다. 디지털 출시 첫 주에 싱글 앨범은 전체 팝 싱글 차트뿐만 아니라 디지털 다운로드 차트에서도 1위를 차지했습니다. 이 곡은 Fall Out Boy의 첫 히트곡 1위를[19] 기록했고, 미국 레코드 산업 협회(RIAA)로부터 3백만장의 출하량에 대해 플래티넘 인증을 세 번 받았습니다.[20]

이 곡은 폴 아웃 보이의 현재까지 가장 높은 차트를 기록한 곡이며(비록 그들의 베스트셀러는 아니지만), 162,000개의 오프닝 주간 다운로드의 힘으로 밴드는 첫 빌보드 핫 디지털 송 1위와 현재는 없어진 팝 100 차트 1위를 차지했습니다. 디지털 송 차트에서 4주 연속 1위를 유지하며 그 기간 동안 50만 건 이상의 다운로드를 모았습니다. 국제적으로는 뉴질랜드에서 1위, 영국에서 2위에 오르며 이 나라들에서 가장 큰 히트를 기록했습니다.[21] 뉴질랜드에서는 1위로 정점을 찍은 반면, 호주에서는 4위에 올라 호주 음반 산업 협회(ARIA)로부터 플래티넘 인증을 받았습니다.[22] 이 노래는 롤링 스톤이 선정한 2007년 최고의 노래 100곡 목록에서 40위에 올랐습니다.[23] 폴 아웃 보이는 2007년에 "This Ain't a Scene, It's a Arms Race" 또한 빌보드의 유러피언 핫 100 차트에서 9위에 오르며 유럽 전역에서 차트에 오르며 국제적인 명성과 성공을 거두었습니다.[24] 2013년 7월 22일, 영국 축음기 산업(BPI)으로부터 20만장의 판매고로 실버 인증을 받았습니다.[3]

트랙리스트

작사는 베이시스트 피트 웬츠(Pete Wentz)가 맡았고, 음악은 폴 아웃 보이(Fall Out Boy)가 작곡했습니다.

CD싱글

  1. "이것은 장면이 아니라 무기 경주입니다."
  2. "사랑의 수갑 터널"

7인치 파란색 비닐

  1. "이것은 장면이 아니라 무기 경주입니다."
  2. "난 해"라고 말하기 어려워, 하지 않을 때"

7인치 보라색 비닐

  1. "이것은 장면이 아니라 무기 경주입니다."
  2. "G.I.N.A.S.F.S."

차트

인증서

지역 인증 인증단위/판매
오스트레일리아(ARIA)[51] 플래티넘 70,000^
뉴질랜드(RMNZ)[52] 골드 7,500*
영국 (BPI)[53] 플래티넘 600,000‡
미국(RIAA)[54] 3X플래티넘 3,000,000‡

* 인증만 기준으로 판매 수치를 산출합니다.
^ 배송은 인증만 기준으로 계산됩니다.
‡ 인증만 기준으로 한 매출+스트리밍 수치입니다.

출고이력

지역 날짜. 형식 라벨. Ref.
미국 2006년 12월 4일~5일
섬. [55][56][57]
2007년1월16일 디지털 다운로드 [58]
호주. 2007년1월22일 CD싱글 유니버설 [59]
영국 2007년1월29일 수성. [60]
미국 2007년3월13일 디지털 다운로드 (카니에 웨스트 리믹스) 섬. [61]

참고문헌

  1. ^ John Norris (June 5, 2006). "MTV News Raw: Fall Out Boy". MTV.com (Podcast).
  2. ^ "AllAccess.com Alternative eWeekly". AllAccess. November 28, 2006. Retrieved July 1, 2016.
  3. ^ a b "Certified Awards Search". British Phonographic Industry. Archived from the original (To access, enter the search parameter "Fall Out Boy") on August 1, 2017. Retrieved November 3, 2013.
  4. ^ "Fall Out Boy - This Ain't a Scene, It's an Arms Race (Song)". australian-charts.com. Hung Medien. Retrieved October 26, 2014.
  5. ^ 5월 6일 DLC 주간 – Rock Band – Wayback Machine에서 보관된 포럼 2008-05-05
  6. ^ 플레이스테이션: "록 밴드의 가장 뜻하지 않게 다운로드 가능한 다섯 곡" The Official Magazine (2009년 1월): 58.
  7. ^ "Fall Out Boy post audio of first single off new album". Alternative Press. November 17, 2006. Archived from the original on August 22, 2016. Retrieved August 7, 2016.
  8. ^ Sciaretto, Amy (December 27, 2006). "Fall Out Boy: Interview with Patrick Stump". The Aquarian Weekly. Diane Casazza, Chris Farinas. Retrieved May 14, 2011.
  9. ^ "Friends of Fall Out Boy". Chicago Magazine. The Tribune Company. March 4, 2007. Retrieved May 14, 2011.
  10. ^ a b c Montgomery, James (November 14, 2006). "Fall Out Boy Exclusive: Pete Wentz Reveals LP Title, Details On Single". Vh1.com. Vh1. Retrieved May 15, 2011.[데드링크]
  11. ^ a b c "Exclusive: Fall Out Boy Album Deets". Rolling Stone. Jann Wenner. November 16, 2006. Retrieved June 14, 2011.
  12. ^ a b Shetler, Scott (February 16, 2007). "Fall Out Boy: Infinity on High - Music Review". Slant Magazine. Retrieved September 7, 2011.
  13. ^ "Fall Out Boy - Chart history Billboard". billboard.com. Retrieved 2015-09-24.
  14. ^ 메이필드, 제프 "빌보드 차트: 오버 더 카운터 - 폴 아웃 보이의 "하이" 타임; 에르테군의 모습." 빌보드: 음악, 비디오, 홈 엔터테인먼트의 국제 뉴스 주간 119.8 (2007): 65. 음악 정기 간행물 데이터베이스. 웹. 2016년 9월 25일
  15. ^ a b 비욘세, Fall Out Boy로 빌보드 핫 100 1위 유지 2011년 7월 13일 회수
  16. ^ Beyonce, Fall Out Boy 리드 미국 싱글 차트[dead link] 2011년 7월 6일 검색
  17. ^ 차트 워치 엑스트라: 즉시 판매, 야후 뮤직 블로그 차트 워치 2011년 7월 6일 검색.
  18. ^ 차트가 빌보드를 이겼습니다. 2011년 8월 7일 회수.
  19. ^ 미국 팝 음악 차트 2007년 1월 25일 Wayback Machine About.com 에서 2012년 1월 21일 아카이브. 2011년 7월 14일 회수.
  20. ^ "American single certifications – Fall Out Boy – an Arms Race". Recording Industry Association of America.
  21. ^ "Artist Chart History: Fall Out Boy". The Official Charts Company. Retrieved September 7, 2011.
  22. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2007 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  23. ^ 행선 없음(2007년 12월 11일)"2007년 최고의 노래 100곡 "롤링 스톤" 회수 2007-12-21
  24. ^ a b "Hits of the World – Eurocharts" (PDF). Billboard. Vol. 119, no. 7. February 17, 2007. p. 55. Retrieved August 16, 2020.
  25. ^ "Fall Out Boy – This A not a Scene, It's a Arms Race" ARIA Top 50 싱글. 2018년 12월 8일 회수.
  26. ^ "Fall Out Boy – This A not a Scene, It's a Arms Race" (독일어). 33 오스트리아 톱 40. 2018년 12월 8일 회수.
  27. ^ "Fall Out Boy – This A not a Scene, It's a Arms Race" (네덜란드어). 울트라팁. 2018년 12월 8일 회수.
  28. ^ "Fall Out Boy Chart History (Canadian Hot 100)" 빌보드. 2018년 12월 8일 회수.
  29. ^ Fall Out Boy — This A not a Scene, It's a Arms Race (Kanye West Remix). 탑히트. 2020년 8월 16일 검색.
  30. ^ "치엔에스 IFPI" (체코어). Hitparáda – 라디오 Top 100 Oficialní. IFPI 체코. 참고: 차트를 CZ – RADIO – TOP 100으로 변경하고 200719를 검색에 삽입합니다.
  31. ^ "Fall Out Boy – This A not a Scene, It's a Arms Race" (프랑스어). 클래스 구분이 적습니다. 2018년 12월 8일 회수.
  32. ^ "Fall Out Boy – This A not a Scene, It's a Arms Race" (독일어). GfK 엔터테인먼트 차트. 2018년 12월 8일 회수.
  33. ^ "아이리시 차트 – 검색 결과 – 이것은 장면이 아니라 군비 경쟁입니다." 아일랜드 싱글 차트. 2018년 12월 8일 회수.
  34. ^ "Fall Out Boy – This A not a Scene, It's a Arms Race" (네덜란드어). 싱글 톱 100. 2018년 12월 8일 회수.
  35. ^ "Fall Out Boy – This A not a Scene, It's a Arms Race" 톱 40 싱글. 2018년 12월 8일 회수.
  36. ^ "Fall Out Boy – This A not a Scene, It's a Arms Race" 싱글 톱 100. 2018년 12월 8일 회수.
  37. ^ "Fall Out Boy – This A not a Scene, It's a Arms Race" 스위스 싱글 차트. 2018년 12월 8일 회수.
  38. ^ '오피셜 싱글 차트 톱 100'. 오피셜 차트 컴퍼니.
  39. ^ "Fall Out Boy Chart History (핫 100)" 빌보드. 2018년 12월 8일 회수.
  40. ^ "Fall Out Boy Chart History (어른 팝송)" 빌보드. 2018년 12월 8일 회수.
  41. ^ "Fall Out Boy Chart History (Alternative Airplay)". 빌보드. 2018년 12월 8일 회수.
  42. ^ '폴 아웃 보이 차트 역사(팝송)'. 빌보드. 2018년 12월 8일 회수.
  43. ^ "2007 ARIA Singles Chart". ARIA. Retrieved August 16, 2020.
  44. ^ "Лучшие песни и музыка за 2007 год" (in Russian). TopHit. Retrieved October 31, 2021.
  45. ^ "European Hot 100 Singles". Billboard. Archived from the original on May 13, 2009. Retrieved January 9, 2022.
  46. ^ "Tops de L'année Top Singles 2007" (in French). SNEP. Retrieved August 16, 2020.
  47. ^ "End of Year Charts 2007". Recorded Music NZ. Retrieved August 16, 2020.
  48. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2007". Official Charts Company. Retrieved August 16, 2020.
  49. ^ "Billboard Hot 100 Year-End 2007". Billboard. Retrieved April 15, 2012.
  50. ^ "Alternative Songs – Year-End 2007". Billboard. Retrieved December 5, 2019.
  51. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2007 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  52. ^ "Latest Gold / Platinum Singles". Radioscope. 21 August 2011. Archived from the original on 2011-08-31.
  53. ^ "British single certifications – Fall Out Boy – This Ain't a Scene It's an Arms Race". British Phonographic Industry.
  54. ^ "American single certifications – Fall Out Boy – This Ain't a Scene, It's an Arms Race". Recording Industry Association of America. Retrieved December 6, 2023.
  55. ^ "Modern Rock - Airplay Archive". FMQB. Archived from the original on January 24, 2009. Retrieved March 26, 2022.
  56. ^ "CHR - Airplay Archive". FMQB. Archived from the original on February 19, 2009. Retrieved March 26, 2022.
  57. ^ "AC - Airplay Archive". FMQB. Archived from the original on February 7, 2007. Retrieved March 26, 2022.
  58. ^ "This Ain't a Scene, It's an Arms Race - Single by Fall Out Boy". iTunes Store (United States). January 16, 2007. Archived from the original on November 25, 2009. Retrieved March 26, 2022.
  59. ^ "New Releases Singles - Week Commencing 22nd January 2007" (PDF). The ARIA Report. No. 881. Australian Recording Industry Association. January 22, 2007. p. 29. Archived from the original (PDF) on 2007-02-19. Retrieved March 26, 2022 – via Trove.
  60. ^ "New Releases - Records released 29.01.07 - Singles - Rock" (PDF). Music Week. January 27, 2007. p. 49. Retrieved March 26, 2022. PDF에서 55페이지를 참조하세요.
  61. ^ "This Ain't a Scene, It's an Arms Race (feat. Kanye West) [Kanye West Remix] - Single". iTunes Store (United States). March 13, 2007. Archived from the original on March 4, 2014. Retrieved March 26, 2022.

외부 링크