로봇

The Robots
"로봇"
Kraftwerk - Die Roboter Cover.jpg
독일어 원본 릴리즈 커버
싱글 바이 크래프트워크
앨범 The Man-Machine에서
A측"Die Roboter"(독일어 제목)
B측"스페이스랩"
방출된1978년 5월
길이4:20(단일 편집)
3:42(영국 단일 편집)
6:11 (앨범 버전)
라벨클링 클랑(EMI) 1C-006-32941(게르)
캐피톨 CL15981(영국)
작곡가랄프 후터, 플로리안 슈나이더, 칼 바르토스
프로듀서랄프 후터, 플로리안 슈나이더
크래프트베르크 싱글 연대기
"쇼룸 더미즈
(1977)
"로봇"
(1978)
"다스 모델"
(1978)

'로봇'(독일어: Die Roboter)은 1978년 발매된 독일의 전자음악 그룹 크래프트워크의 싱글이다.이 싱글과 이 싱글의 B-side인 "스페이스랩"은 모두 이 밴드의 7번째 앨범인 "The Man-Machine"에 출연했다.하지만 싱글에 등장하는 곡들은 더 짧은 버전으로 편집되었다.

구성

가사는 로봇공학이라는 혁명적 기법과 인간이 어떻게 로봇공학을 원하는 대로 사용할 수 있는지를 언급하고 있다.The Russian lines "Я твой слуга" (Ya tvoy slugá, "I am your servant") and "Я твой работник" (Ya tvoy rabótnik, "I am your worker") (also on the rear sleeve of the album) during the intro and again during its repetition at the bridge are spoken in a pitched down voice, the main lyrics ("We're charging our batteries and now we're full of energy..~)는 단어로 "성"이다.싱글 발매 당시 크래프트워크의 멤버였던 볼프강 플뤼르는 이후 "I Was a Robot in English"(I Was a Robot in English)라는 제목으로 "The Robots"[1]의 가사를 언급했다.2003년에 출판된 이 책은 "크래프트워크의 논쟁적이고 비타협적인 자서전"으로 묘사되어 왔는데, 이는 이 밴드의 다른 멤버들이 다른 무엇보다도 이 책의 출판을 검열하려고 했기 때문이다.[2]이 가사는 BBC 라디오 4 다큐멘터리인 크래프트워크(Kraftwerk: 2007년 11월 22일 목요일 첫 방송되는 We Are the Robots.이 다큐멘터리는 "냉전의 그늘에 살고 있는 젊은 서독 청년들의 일부로서 영국과 미국과는 구별되는 독일 문화 정체성을 되찾을 필요를 확인했다"[3]고 밴드의 입지를 집중 조명했다.

라이브 공연

이 노래가 라이브로 공연될 때 밴드는 전통적으로 자신을 닮은 로봇으로 대체된다.[4]이를 수행하는 방법은 성과에 따라 달라진다.예를 들어, 1997년에 연기에 대한 보고서 하나"4다리가 없는 로봇 몸[것]한 조명 장치에서 음악을 기계적 움직임을 하도록 프로그래밍 된 인하"[5] 다른 그 다음해부터"로봇 torsos와 머리를 공중에, 음악에서 활동하고 천천히 손을 흔들면서 비트는 중단되[것]"[6]로 그 광경에 대해 설명합니다에 대해 설명합니다.그리고.그러나 또 다른 설명은 "기계적인 팔과 메탈 로드 다리로 칙칙한 회색 토르소에 고착된 밴드의 머리 모양"을 스크린에 보여주는 것이다.'우리는 로봇이다'라는 가사가 이 화면에 반짝이고, '우리는 프로그램 되어 있다/그냥 우리가 하고 싶은 모든 것을 한다'는 대사가 이어진다.그리고 나서 스크린이 올라와서 로봇으로 변신한 밴드를 드러낸다.그러나 그들은 "로봇이 유명한 터프닝에서, 마치 타이의 기를 연습하는 것처럼 천천히, 사려깊게, 인간적으로 팔을 회전하고 움직였다"[7]고 말한다.이러한 '로봇'들은 밴드 자체보다 훨씬 더 실물과 같은 퍼포먼스를 선사한다고도 한다.[8]그러나 2008년 아일랜드의 한 쇼에서 커튼이 닫기를 거부해 밴드가 로봇으로 변신하는 것을 방해하는 '농담'이 있었다.스테이지핸드가 직접 개입해 커튼을 닫아야 했고, 그 후에는 순서가 계속 이어질 수 있었다.[9]이 커튼 이슈는 2009년 7월 2일 맨체스터 벨로드롬에서 열린 밴드의 출연에서 반복되었다.

트랙리스트

1978년 7인치 싱글
사이드 원
No.제목길이
1."디 로보터"4:20
2면
No.제목길이
2."스페이스랩"3:34

차트

차트(1978년) 피크
포지션
US댄스 클럽 플레이(빌보드) 39
서독(미디어 관리도) 18

1991년 재발행

"로봇"
Kraftwerk-The Robots (1991 Version).jpg
싱글 바이 크래프트워크
앨범 The Mix에서
A측"Die Roboter"(독일어 제목)
B측"로보트니크/로보트로닉"
방출된1991년 5월
장르.일렉트로닉
길이3:47 (단일 편집)
8:58 (앨범 버전)
라벨클링 클랑, EMI
작곡가랄프 후터, 플로리안 슈나이더, 칼 바르토스
프로듀서랄프 후터, 플로리안 슈나이더
크래프트베르크 싱글 연대기
"전화"
(1987)
"로봇"
(1991)
"무선활동(1991년 재출시)"
(1991)

1991년에는 밴드의 앨범 《The Mix》의 싱글로 재녹음, 재편곡된 버전이 발매되었다.

트랙리스트

영어 버전만

1991년 7인치 싱글
사이드 원
No.제목길이
1."로봇" (단일 편집)3:43
2면
No.제목길이
2."로보트로닉"(단일 버전)3:46
1991년형 12인치 싱글
사이드 원
No.제목길이
1."로보트니크"(클링 클랑 믹스)7:41
2면
No.제목길이
2."Die Roboter"(단일 편집)3:43
3.로보트로닉 (Kling Klang Mix)4:51
1991년 CD 싱글
No.제목길이
1."Die Roboter"(단일 편집)3:43
2."로보트니크"(클링 클랑 믹스)7:41
3.로보트로닉 (Kling Klang Mix)4:51
카세트 싱글
사이드 원
No.제목길이
1."로봇" (단일 편집)
2."로보트로닉"(단일 버전)

차트

차트(1991) 피크
포지션
아일랜드(IRMA) 26
영국 싱글(OCC) 20
영국 댄스 (뮤직 위크)[10] 32
US댄스 클럽 플레이(빌보드) 42
US Hot Dance 싱글 판매(빌보드) 42

참조

  1. ^ "Kraftwerk: I Was a Robot - Reviewed by Troy Southgate". S Y N T H E S I S. Retrieved 18 September 2008.
  2. ^ Flür, Wolfgang (2003). Kraftwerk: I Was a Robot (Paperback). ISBN 1860744176.
  3. ^ "Kraftwerk: We Are the Robots". BBC. Retrieved 17 September 2008.
  4. ^ "KRAFTWERK THE ROBOTS LIVE". Google Video. 13 August 2006. Retrieved 17 September 2008.
  5. ^ Strauss, Neil (15 June 1997). "Call Them the Beatles Of Electronic Dance Music". The New York Times. Retrieved 17 September 2008.
  6. ^ Strauss, Neil (11 June 1998). "ARTS ABROAD; Hardly a Pocket Calculator: Kraftwerk's Studio Goes on Tour". The New York Times. Retrieved 17 September 2008.
  7. ^ Ratliff, Ben (15 June 1998). "POP REVIEW; It's a Techno World, With Nothing to Fear From Gears and Switches". The New York Times. Retrieved 18 September 2008.
  8. ^ Pareles, Jon (3 June 2005). "The Live Concert Experience, as Mechanized as Possible". The New York Times. Retrieved 17 September 2008.
  9. ^ "Still Krafty after all these years". Irish Independent. 15 September 2008. Retrieved 16 September 2008.
  10. ^ "Top 60 Dance Singles" (PDF). Music Week. 1 June 1991. p. 22. Retrieved 27 September 2020.