1800년 선거

The Election of 1800
그 노래가 명명된 선거는 1800년 미국 대통령 선거를 보라.
1800년 선거
데이브드 디그스의 노래, 오키리에테 오나오도완, 레슬리 오돔 주니어, 린-마누엘 미란다, 해밀턴의 오리지널 브로드웨이 캐스팅
해밀턴 앨범부터
방출된2015년 9월 25일 (2015-09-25)
길이3:57
작곡가린마누엘 미란다
오디오
유튜브 "1800년 선거"

'1800년의 선거'는 알렉산더 해밀턴의 삶을 중심으로 2015년 초연된 브로드웨이 뮤지컬 해밀턴 2막의 19번째 곡이다.'1800년의 선거'에서 제퍼슨과 버가 1800년 미국 대통령 선거에서 승리하려는 시도는 해밀턴이 반드시 깨뜨려야 할 동점으로 귀결된다.'1800년 선거'는 해밀턴이 실제 선거에서 동률을 깨지 않았다는 점에서 서술하는 대선과 스토리의 불일치를 담고 있다.

시놉시스

이 곡은 1800년 미국 대통령 선거에 대한 미란다의 리트레이닝을 자세히 다루고 있다.전곡의 감성적인 엔딩이 끝난 뒤 토마스 제퍼슨은 "정치로 돌아갈 수 있겠느냐"고 물으며 분위기를 밝게 하고 제임스 매디슨(여전히 울면서)도 이에 동의한다.극 중 대표자가 아닌 존 애덤스는 대통령에 당선될 가능성이 전혀 없다고 전해져 제퍼슨과 애런 버의 본선 경선은 모두 대통령 선거 운동으로 활발하게 전개되고 있다.주인공인 알렉산더 해밀턴은 누구를 지지하고 싶은지에 대한 질문을 반복하는 반면, 그는 대답을 거부한다.해밀턴은 대통령직을 달성하기 위해 무슨 일이든 하겠다고 말하는 버르와 잠깐 이야기를 나눈다.그 경주가 무승부라는 것이 명백해지면, 해밀턴은 제퍼슨에게 선거를 던져 교착상태를 타개하도록 요청받는다.해밀턴은 자신과 제퍼슨이 심한 라이벌임을 인정하면서도 "제퍼슨에게는 신념이 있다.버에게는 없어."이 노래의 마지막 줄에서 제퍼슨은 버에게 제퍼슨에 대한 그의 지지에 대해 해밀턴에게 감사할 것을 요청한다.[1]다음 곡인 "당신의 복종하는 신하"에서 버어는 해밀턴에게 이 지지에 대한 분노로 결투에 도전한다.[1]

역사적 차이

이 노래에서 버어는 대통령 출마로 그려졌지만, 버어는 부통령 후보로 출마한 반면, 제퍼슨은 민-공화당의 대통령 후보였다는 사실은 당시 널리 이해되었다.그러나 버어는 자신이 당선되면 대통령직을 수락하지 않을 것이라는 말을 눈에 띄게 거절했다.[2][3]

제퍼슨과 버의 유대는 총장과 부통령의 선거를 허용하는 헌법 절차인 선거인단의 원래 규칙의 결함에 따른 결과였다.원래 규정에 따르면, 각 당선자는 두 표를 던지게 되는데, 가장 많은 표를 얻은 후보는 대통령이 되고, 2위는 부통령이 된다.하지만, 정당들이 대통령 후보들과 부통령 후보들을 모두 운영하기 시작했을 때, 제퍼슨과 버의 선거는 그들이 같은 정당 출신이고 각각 두 사람이 이겼던 주에서 한 표씩을 받을 것이기 때문에, 제퍼슨과 버어의 유대가 될 것이 분명해졌다.선거 동수의 경우 후보가 대표가 아닌 대의원 과반수를 얻어야 대통령직을 얻을 수 있는 미 하원에 의해 경선이 결정된다.민-공화당을 깎아내리려는 음모로 연방주의당이 장악한 대표단은 버르에게 표를 던졌고, 제퍼슨과 버르 모두 승리에 필요한 의회 대표단 16명 중 9명에 도달하는 것을 막았다.알렉산더 해밀턴이 제퍼슨에게 투표하기 위해 연방주의자 대표단에 로비를 하고 있는 동안, 주로 곡에 제시된 이유 때문에, 제퍼슨을 대통령으로 선출하기 위해 결정적인 표를 던진 사람은 델라웨어의 제임스 베이어드 하원의원이었다.[2][3][4]

매디슨은 노래가 끝날 무렵 제퍼슨에게 제퍼슨이 압도적인 득표로 당선됐다고 말하는 반면, 탬파베이 타임스는 그렇지 않다고 지적한다.[3]

반응과 영향

Nancy Isenberg는 Early Republic Journal에 기고한 글에서, 이 행사가 미란다에 의해 "인식할 수 없을 정도로 왜곡되었다"고 쓰면서 이 곡의 정확성을 비판했다.[3][4]

미국 대법원이 되기 전의 사건인 치아팔로 대 워싱턴 사건에서, 엘레나 카간 판사는 자신의 결정을 전하면서 "1800년의 선거"를 암시했다.카간은 과거 대통령 선거에 대해 글을 쓰면서 "알렉산더 해밀턴은 제퍼슨에게 선거권을 넘겨주기 위해 하원의 연방주의자들에게 로비를 함으로써 브로드웨이 무대에서, 그것도 공동묘지에서 자리를 확보했다"고 자평했다.[5][6]

보복

외부 영상
video icon 인스타그램에서 '우리 모두가 투표할 때'의 '1800년 선거'의 가사 수정

2020년 해밀턴 출신 출연진들은 미셸 오바마가 시작한 이니셔티브인 'When We All Bottle'과 손잡고 2020년 미국 선거 투표율을 높이기 위해 다른 노래들 중에서도 '1800년의 선거'를 위해 변형 가사를 선보였다.제퍼슨과 버의 경연에 대해 노래하는 대신에, 새로운 가사는 그 당시 다가오는 선거의 중요성을 강조한다.예를 들어 해밀턴이 제퍼슨과 버에 대해 처음 접근했을 때의 원래 가사는 "친애하는 해밀턴 씨, 동료 연방주의자들이 어떻게 투표할지 알고 싶다"였는데, 그의 답변은 "침묵한 상류지역이다"였지만, 새로운 가사는 "해밀턴의 친애하는 친구들, 2020년이고 당신에 대한 우리의 욕구는 점점 커지고 있을 뿐이다"로 이어갔다.쉽고 재미있다"[7]고 말했다.

참조

  1. ^ a b 미란다, 린-마누엘 (2015년 9월 25일)"당신의 고분고분한 하인"
  2. ^ a b Prokop, Andrew (November 28, 2015). "The real-life election of 1800 was even wilder than Hamilton the musical lets on". Vox. Retrieved September 28, 2021.
  3. ^ a b c d McCarthy, Bill (July 3, 2020). "PolitiFact: Fact-checking 'Hamilton' the musical". Tampa Bay Times. Retrieved September 28, 2021.
  4. ^ a b Isenberg, Nancy (May 24, 2017). ""Make 'em Laugh": Why History Cannot Be Reduced to Song and Dance". Journal of the Early Republic. 37: 295–303 – via Project MUSE.
  5. ^ Elving, Ron (July 11, 2020). "Hamilton, In Fiction And History, Is Key To Understanding The Electoral College". NPR. Retrieved September 28, 2021.
  6. ^ Chiafalo v. Washington, 591 미국, 3 (2020년 7월 26일 미국 대법원) ("알렉산더 해밀턴은 제퍼슨에게 선거권을 넘겨주기 위해 하원의 연방주의자들로 로비를 함으로써 브로드웨이 무대에서, 그러나 아마도 묘지에서도 그의 지위를 확보했다.")
  7. ^ Gringlas, Sam (September 22, 2020). "'Hamilton' Cast Re-imagines Show's Lyrics To Promote Voter Registration Day". NPR. Retrieved September 28, 2021.