보이네 전투(페인팅)

보이네 전투
아티스트	벤자민 웨스트
연도	1778년, 1781년 이후 인쇄
유형	캔버스의 오일, 역사화
위치	북아일랜드 뉴타운드 주의 스튜어트 산

보이네 전투(Battle of the Boyne)는 영미 예술가 벤자민 웨스트가 그린 1778년 사화다. 이 작품은 1690년 아일랜드에서 벌어진 보이네 전투를 그린다. 웨스트가 그의 흰 말에 오렌지 윌리엄을 묘사한 것은 가톨릭 아일랜드로부터의 해방의 상징적인 이미지가 되었다; 이 그림은 19세기 전반에 걸쳐 널리 복제되고 배포되었다. 그림 자체는 북아일랜드 뉴타운라드의 스튜어트 산에 있으며 내셔널 트러스트의 재산이다.^[1]

서양과 역사주의

웨스트는 1759년 퀘벡 전투 중 제임스 울프의 죽음을 그린 1770년 작품 '울프 장군의 죽음'으로 유명한 인물이 되었다. 그의 역사 그림은 그를 전국적인 주목을 받게 했고 그는 왕립 아카데미의 지도적인 일원이 되었다. 웨스트는 신고전주의의 영향을 받아 역사적으로 정확하기보다 감정적인 반응을 이끌어내는 장면을 그려내려 했다. 그는 '역사 화가'로서 가능한 정확성보다는 서사의 서사시적 재현에 더 신경을 썼다.^[2]

웨스트의 1778년 작품은 아일랜드의 윌리엄 전쟁(1689–91)의 일부인 보이네에서의 전투를 묘사하고 있다. 이 전투는 제임스 2세의 야코비트 아일랜드군을 상대로 한 윌리엄족의 결정적인 승리였으며, 아일랜드 수도 더블린의 포로로 이어졌다. 서양이 이 그림을 만들 때쯤, 보이네는 아일랜드 개신교 문화에서 중요한 위치를 차지하게 되었다. 이 그림의 지배적인 이미지는 주황색의 윌리엄이 보인 강을 건너는 것이다. 웨스트의 킹에 대한 묘사는 윌리엄의 후속 이미지, 특히 백마 사용에 영향을 미쳤다.^[3]

오른쪽 하단 모서리에서 윌리엄 군대의 2인자인 슘버그 마샬의 죽음을 그린다. 슘버그는 윌리엄보다 일찍 보이네 강을 건넜고 올드브리지 포드 주변의 난간에서 야코비티 기병대에 의해 살해되었다. 웨스트는 슘베르크의 혼란스러운 죽음을 탁자로 바꾸어 놓았는데, 그 중 하나는 <넬슨의 죽음>(1806)의 <울프 장군>이나 <호라티오 넬슨>과 같은 서양의 그림에서 볼 수 있는 다른 영웅적인 죽음의 장면과 강한 유사성을 가지고 있다.^[4]

오렌지 주문에 의한 채택

1690년대 이후, 국가가 후원하고 하층계급에 의해 거행된 기념식은 아일랜드 전역에서 볼렌 전투, 데리 전투, 코르크 공성전과 같은 윌리엄 전쟁에서의 주요 날짜를 기념하기 위해 개최되었다.^[5] 이는 엘리자베스 여왕 시대 영국에서 개신교 달력의 주요 행사를 기념하기 시작한 전통을 따랐다. 1740년대까지, 주황색 훈장의 선구자로 보여지는 보이네 클럽과 개신교 협회와 같은 단체들은 더블린에서 퍼레이드를 열었다.^[5] '역사화'로서, 당시 웨스트의 보이네 전투는 중요한 순간을 나타냈으며, 적어도 일화적으로 중요하고, 현재 진행 중인 오랑캐 서사의 서술에서 중요한 순간들을 묵시적으로 서술한 사건을 결정적으로 묘사했다.^[6]

그림의 기원

2011년 루르간의 브라운로우 하우스 지하에서 또 다른 전투의 원작이 발견되었고, 실험 결과 이 그림의 연대는 웨스트의 1778년 작품과 거의 같은 시기에 그려진 것으로 나타났다. 실험과 복구를 수행하는 전문가들은 이 그림이 자신의 작품에 서명하지 않은 네덜란드 화가에 의해 만들어졌으며, 이 작품은 서양화보다 더 자세한 내용을 담고 있다고 믿고 있는데, 이것은 심지어 더 이른 작품일 수도 있다는 것을 암시한다. 이 그림은 총탄 구멍과 칼자국 때문에 손상되었고, 약 45%의 그림이 파괴되었다.^[7]

재현

서양의 그림 이후로, 몇 가지 복제품이 만들어졌는데, 대부분이 선각과 판화인데, 이것들은 널리 전시되어 있다. 이 중 가장 두드러진 것은 1781년 존 홀(위븐회 1739년 – 런던 1797년)에 의해 만들어졌는데, 컴브리아의 워즈워스 하우스에서 볼 수 있다. 웨스트의 그림들은 종종 벨파스트 전역의 벽에 재현되었다. 비록 이러한 복제품들이 도시 발전에 자리를 내주면서 점점 더 희귀해지고 있지만 말이다.^[8]

참조

참고 문헌 목록

• 칼튼, 찰스 화성의 좌석: 전쟁과 영국 섬, 1485–1746. 예일 대학 출판부, 2011.
• Cathcart, Rex. 아일랜드와 King Billy: Trialism Usage and Abusage. History Today. 1988년 7월, 페이지 41-45. 온라인판 2001. 2015년 12월 23일에 접속.
• Pamela M. Fletcher (1 January 2003). Narrating Modernity: The British Problem Picture, 1895-1914. Ashgate Publishing, Ltd. p. 146 note 12. ISBN 978-0-7546-3568-0.
• Ian McBride. History and Memory in Modern Ireland. Cambridge University Press. ISBN 0-521-79366-1.
• 뉴스레터: 북아일랜드의 프라이드. 보이네 그림 복원. 2011년 6월 3일 금요일 2015년 12월 23일에 접속.
• 노르드스트롬, 캐롤린 지배, 저항, 테러의 길 캘리포니아 대학교 출판부, 1992.