탱커빌 챔버레인

Tankerville Chamberlayne

탱커빌 체임버레인(Tankerville Chamberlayne, 1843년 8월 9일 ~[1] 1924년 5월 17일)은 햄프셔의 지주이자 국회의원으로, 무소속과 보수당으로서 사우샘프턴 선거구에 세 번 봉사했다.그는 1895년 총선 후 선거운동원 중 한 명의 부주의로 지지자들에게 맥주를 공급했다는 의혹을 불러일으킨 행렬의 선두에 섰다는 이유로 의원직을 박탈당했다.그는 이어서 의회에서 [2]잘못된 선거운동에 대한 문제를 제기했다.

그는 칼튼 클럽과 로열 템즈 요트 클럽의 회원이자 햄프셔의 평화 재판소 판사였으며, 햄프셔의 사냥개,[3] 노스배들리, 울스턴, 바튼 페버릴(이스트레이 근처)[4]과 레스터셔의 이스트 노턴의 영주이기도 했다.

초기 생활과 교육

챔버레이네는 버크셔 팡본에서 토마스 챔버레이네 (1805–1876)와 아멜리아 (성씨 온슬로)[5]의 차남으로 태어났다.그는 옥스포드의 이튼과 맥달렌 대학에서 교육을 받았고, 그곳에서 [4]1865년에 학사 학위를 취득했습니다.

조상

그의 증조부 윌리엄 체임버레이 (1760–1829)는 1818년부터 사망할 때까지 사우샘프턴의 국회의원이었다.마을에 근무하는 동안 윌리엄 챔버레이는 사우샘프턴 마을에 가스 조명을 공급하는 회사의 회장이기도 했고 새로운 가스 가로등을 위해 철제 기둥을 기증했습니다.1822년, 마을 사람들은 철제 도리아 기둥으로 구성된 기념비를 세웠다; 이것은 현재 도심 [6]근처의 하운드웰 공원에 서 있다.

Tankerville의 아버지인 Thomas (1805–1876)는 1851년 첫 번째 America's Cup 경주에서 그의 요트인 Arrow를 항해한 열렬한 요트 기사였다.그는 또한 햄프셔에서 크리켓 경기를 했고 사냥과 구애에 열심이었다. 그는 윈체스터 [5]인근 크랜베리 공원에 있는 가족 집에 새로운 마구간과 크리켓 경기장을 만들었다.

탱커빌의 어머니 아멜리아는 수류탄 투척 근위대 장군이자 아마추어 크리켓 [5]선수였던 덴질 온슬로 (1770–1838)의 딸이었다.

그들의 첫째 아들 덴질은 크림전쟁에서 뛰어난 활약을 보이며 제13연대의 대장이 되었고 1854년 [7][8]발라클라바에서 돌격에 참여했다.1873년 덴질은 후계자를 남기지 않고 세상을 떠났고, 1876년 토마스가 사망하자 탕커빌은 아버지의 [5]뒤를 이었다.

이 시기에 챔버레인 가문의 사유지는 허슬리 교구의 크랜베리 파크와 넷리의 수도원을 포함한 사우샘프턴의 웨스턴 그로브 사유지를 포함했다.챔버레이인은 1906년 [9]정계에서 은퇴할 때까지 웨스턴 그로브에 살았다.

정치 경력

Tankerville Chamberlayne(왼쪽)과 Barrington Simeon의 포스터(1989년 영국 총선용 포스터)

챔버레이는 1892년 총선에서 5,449표를 [4]얻어 사우스햄튼의 국회의원으로 처음 선출되었다.그는 정계에서 은퇴하는 이전 보수당 대표 알프레드 자일스를 대신했다. 그의 동료 의원은 자유당의 프란시스 에반스였다.

1895년 총선에서 그는 자유연합당의 존 배링턴 시메온 경과의 공동 투표로 재선에 출마했다.비록 그가 그의 자리를 유지했지만, 월터 오스틴과 존 롤랜드라는 두 지역 자유당이 제출한 선거 청원서에서 승리가 도전받았다.청원자들은 챔버레이네와 시메온이 각종 부정부패와 불법행위에 책임이 있으며, '처리'(유권자들에게 무료로 음식과 음료를 제공하는 것)에 관여했다고 주장했다.이 사건은 1895년 11월 말 하틀리 연구소(현 사우샘프턴 대학의 일부)에서 재판에 회부되었고, 그 중 일부는 빠르게 기각되었다: 챔버레이인이 그의 주머니를 때리고 돈에 대해 암시한 것이 판사들에 의해 신뢰할 수 없는 것으로 간주되었다.다른 혐의들은 청원자들에 [10]의해 포기되었다.

그 탄원 사건은 크게 두 가지 항목으로 귀결되었다.앨버트 블랙먼 트리니티 워드 보수협회 회장이 윈체스터에서 일하던 사우샘프턴 목각공 알프레드 파월에게 전보를 보내 "모든 표를 원했다.6.35 내려갑니다.잘 다녀와"라고 말했고 블랙맨은 파월에게 요금을 [11]내라고 했다.라이트 판사는 그러한 지불은 "법률에 정면으로 위배되는 것"이라고 지적했지만, 만약 선거가 다른 면에서 잘못이 없다면 [12]판사들은 그것을 무시할 수 있다고 말했다.

심판들을 결정한 사건은 "행렬"이라고 불리며 투표일에 발생했다.보수당은 지방 당국이 술 판매를 금지할 수 있도록 허용하는 자유당 정부의 지방 거부권 법안에 반대 운동을 벌이고 있었다.체임버레이가 탄 마차를 선두로 한 몇몇 손님의 카트는 술집과 보수당 지지 클럽을 들르며 사우샘프턴 거리를 2시간 동안 이동했다.비록 체임버레이인은 행렬에 대해 사전에 알지 못했지만, 라이트 판사는 그가 행렬을 이끌도록 선택했고, 따라서 "그를 따르는 것을 허락했다"고 언급했다.치료하기 위해 흥분하고 자극하는 성질의[행렬]어느 정도 불법행위에 대한 우려가 있다.[13]브루스 판사는 "비리적인 처우가 진행되고 있었다는 것은 개연성은 없더라도 최소한 가능했다"[14]고 동의했다.따라서, 두 판사는 챔버레이가 부패 관행을 막기 위해 모든 합리적인 수단을 동원하지 않았고 그의 당선은 무효라고 결론지었다. 그러나 그들은 철도 운임 [15]의혹에 관해 청원자들에게 저축한 비용을 배상하는 것을 거부했다.

이후 정치 경력

보궐선거는 1896년 2월 22일 총선거 후 약 6개월 후에 실시되었다.청원의 성공으로 당선 자격을 박탈당한 챔버레이는 불출마했고 프랜시스 에반스는 의원직을 되찾았다.실격은 1900년 총선 때까지 만료되었고 체임버레이는 그의 의석을 되찾았다.그는 1906년 총선에서 자유당의 [16]윌리엄 더들리 워드와 아이보르 필립스 경에게 패배했다.

1910년 총선에서 재선에 나섰지만 낙선했고 정치 인생도 끝났다.[17]

스포츠 관심사

챔버레이는 열렬한 스포츠맨이었고 크리켓, 럭비, 축구, 여우 사냥, [4]요트를 포함한 많은 스포츠에 적극적인 관심을 가졌다.그는 비록 일상적인 [18]세부 사항에 적극적으로 관여하지는 않았지만, 그를 후원하는 많은 스포츠 단체에 매우 관대하다는 평판을 받았습니다.

크리켓

그는 크리켓 경기에 [19]두 번 출전한 것으로 기록되고 있다.첫 번째는 1862년 7월 사우샘프턴의 데이(안텔로피) 그라운드에서였다.이 경기에서 챔버레이는 햄프셔 젠틀맨즈 오브 햄프셔에서 유나이티드 잉글랜드 일레븐을 상대로 뛰었다.햄프셔의 신사들은 토마스 챔버레인 등 22명의 선수를 투입했고, 탱커빌은 2이닝 동안 6실점하는데 그쳤다.수적으로 열세임에도 불구하고 유나이티드 잉글랜드 일레븐은 64점 [20]차로 승리를 거뒀다.

그는 서머셋의[17] 야튼에 있는 크리켓[21] 경기장에 자금을 대는 것을 도왔고 1879년 7월 서머셋 신사와 햄프셔 신사를 상대로 경기를 할 때 그곳에 나타났다.이날 경기는 악천후로 취소됐지만 참석자들은 경기 [22]후 챔버레이가 올린 만찬과 불꽃놀이를 즐기는 것을 막지 못했다.

야튼에서 열린 것으로 알려진 유일한 경기는 1887년 8월 글로스터셔 젠틀맨스가 캐나다에서 온 투어 팀을 접대했을 때였다.글로스터셔의 신사들은 W. G. 그레이스를 11강에 포함시켰고,[23] 경기는 이틀째 무승부로 끝났다.

풋볼

비록 그는 축구를 해본 적이 없지만, 인기가 높아지면서 그는 그 게임에 매우 흥미를 가지게 되었다.1884년, 그는 이스트레이 트로이 목마 클럽의 회장이 되었고, 몇 년 전부터 부통령이 되어 1924년 [4]사망할 때까지 트로이 목마 회장으로 남아 있었습니다.

그는 또한 프리맨틀 축구 클럽의 회장으로서 프리맨틀 구장의 임대료(연간 24파운드)를 지불함으로써 그들의 재정적인 도움을 주었다.1897년 프리맨틀과 사우샘프턴 FC를 합병하자는 제안이 실패하자, 체임버레이는 사우샘프턴 클럽의 주주이자 이사로 초대되었다.그는 그 제안을 받아들였지만, [18]이사회나 주주 중 어느 쪽도 회의에 참석했다는 기록은 없다.

요트타기

1889년 아마존

챔버레이인은 1851년 첫 아메리카컵 레이스에 참가한 아버지의 요트 애로우호를 정기적으로 항해했다.1885년, 그는 사우샘프턴에 있는 "화살표 야드"에서 자신의 증기 요트인 아마존호를 건조했다. 이 요트는 21세기에도 여전히 항해 중이며 국립 역사 선박 [24][25]등록부에 등재되어 있다.1904년 애로우 야드는 페이앤컴퍼니의 인근 야드에 매각되었고,[26] 이후 1912년 캠퍼와 니콜슨스에 흡수되었다.

공적 후원자

챔버레이는 다양한 활동과 대의에 대한 관대한 지지자였다.1897년 빅토리아 여왕의 다이아몬드 주빌리를 기념하기 위해 그는 사우샘프턴 인근의 Netley에 있는 휴양지를 마을에 [26]기증했다.그와 그의 아내는 또한 Weston Grove [27]House에서 Woolston의 학생들을 위한 파티를 열었다.

장원의 영주로서, 그는 이스트 [28]노튼의 레스터셔 마을의 예배당 복구에 자금을 지원했습니다.

1902년, 그는 와이트 섬의 뉴포트에 빅토리아 레크리에이션 그라운드를 만들기 위해 8에이커의 땅을 기부했습니다.1902년 [29]8월 28일 와이트 섬의 주지사 배튼버그의 헨리 공주에 의해 일반인들에게 헌정되었다.

1904년, 그는 챈들러의 포드인 허슬리 로드에 있는 땅을 세인트루이스 건축을 위해 기증했다.보니파체 교회,[30] 1904년 4월 1일 초석을 놓았습니다.

1922년, 그는 Netley Abbey의 폐허를 [26]노동부의 관리로 이관했다.

만년

체임버레이는 이후 윈체스터 [31]외곽 허슬리 인근 크랜버리 파크로 이사했지만 정치 경력이 끝난 후에도 웨스턴 그로브에서 계속 살았다.

1909년 의회법은 길이가 약 1600피트(490m)에 달하는 거대한 건선착장을 건설하기 위해 체임버레이인에게 웨스턴에 있는 189에이커(76ha)의 땅을 런던과 사우스웨스턴 철도에 팔 것을 요구했다.이 땅은 취득되었지만,[32] 프로젝트는 착수되지 않았습니다.그 후 부지는 군수부에 매각되었고 대신 [33]롤링 밀스가 건설되었습니다.웨스턴 그로브 하우스 바로 아래에 위치한 롤링 밀스 빌딩은 1940년에 [34]철거된 주택의 사우샘프턴 물의 전망을 방해했다.

그는 키들링턴의 S.J. 애슐리의 딸 에디스 애슐리와 결혼했다.그들의 차남 토마스 에드먼드 온슬로우 챔버레이인은 1916년 8월 18일 솜 강 전투에서 [35]23세의 나이로 전사했다.그는 [36][37]햄프셔의 노스배들리에 있는 전쟁기념관에 기억되고 있다.

챔버레이는 1924년 80세의 나이로 사망했고 1890년에 태어난 장남 탱커빌 챔버레이인에 의해 계승되었다. 또한 그는 네 명의 [38][39]딸을 두었다.

레거시

사우샘프턴과 이스트레이의 몇몇 거리는 챔버레이와 그의 가족의 이름을 따서 지어졌다.여기에는 울스턴의 Tankerville Road와 Eastleigh의 Chamberlayne Road가 포함됩니다.또한 Eastleigh에는 Tankerville School이 있었고 Weston 지역에는 Chamberlayne 예술 대학(현재는 Weston Secondary School)이 있었다.Southampton의 [26]Bevois Valley 지역에 Cranbury Place, Cranbury Avenue, Onslow Road 및 Denzil Avenue뿐만 아니라 Shoring과 Eastleigh 양쪽에 Cranbury Road가 있습니다.

레퍼런스

  1. ^ "Southampton Parliamentary constituency". Leigh Rayment. Archived from the original on 10 August 2009. Retrieved 1 October 2009.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  2. ^ "Hansard".
  3. ^ Smith, Sandra J. (2003). "Kelly's Directory of Hampshire, 1899". Kelly's Directory. Retrieved 20 September 2009.
  4. ^ a b c d e "Trojans Football Club: The Early Presidents". Trojans Rugby Club. Retrieved 20 September 2009.
  5. ^ a b c d Leonard, A.G.K. (1984). Stories of Southampton Streets. Paul Cave Publications. pp. 72 & 74. ISBN 0-86146-041-3.
  6. ^ "William Chamberlayne Gas Column". Houndwell Park. Southampton City Council. 28 November 2011. Archived from the original on 4 April 2013. Retrieved 9 April 2012.
  7. ^ Yonge, Charlotte M. "John Keble's Parishes: The Golden Days of Hursley". www.online-literature.com. Retrieved 20 September 2009.
  8. ^ "Cornet Denzil Chamberlayne – 13th Light Dragoons". Lives of The Light Brigade. www.chargeofthelightbrigade.com. 27 May 2007. Retrieved 20 September 2009.
  9. ^ Stories of Southampton Streets. p. 76.
  10. ^ "반전 선거(심판)", 37페이지
  11. ^ 오전 5시 & 오후 17시 20분
  12. ^ "반전 선거(심판)", 페이지 40.
  13. ^ 오전 5시 & 오후 17시 22분
  14. ^ 오전 5시 & 오후 17시 23분
  15. ^ 오후 5시 & H 17시 (24시)
  16. ^ "Members of the House of Commons – Southampton". www.leighrayment.com. 21 June 2009. Archived from the original on 10 August 2009. Retrieved 20 September 2009.{{cite web}}: CS1 유지보수: 부적합한 URL(링크)
  17. ^ a b "From the Mercury, 20 March 1909". www.thisissomerset.co.uk. 20 March 2009. Retrieved 20 September 2009.
  18. ^ a b Juson, Dave; Bull, David (2001). Full-Time at The Dell. Hagiology Publishing. p. 43. ISBN 0-9534474-2-1.
  19. ^ "Tankerville Chamberlayne (cricket career summary)". cricketarchive. Retrieved 20 September 2009.
  20. ^ "Gentlemen of Hampshire v United England Eleven, July 1862 (scorecard)". cricketarchive. Retrieved 20 September 2009.
  21. ^ "Tankerville Chamberlayne's Ground, Yatton". cricketarchive. Retrieved 20 September 2009.
  22. ^ "Gentlemen of Somerset v Gentlemen of Hampshire, July 1879 (scorecard)". cricketarchive. Retrieved 20 September 2009.
  23. ^ "Gentlemen of Gloucestershire v Gentlemen of Canada, August 1887 (scorecard)". cricketarchive. Retrieved 20 September 2009.
  24. ^ "Amazon: Certificate No. 563". National Historic Ships Register. Retrieved 20 September 2009.
  25. ^ "Motor Yacht "Amazon"". www.superyachttimes.com. Retrieved 20 September 2009.
  26. ^ a b c d Stories of Southampton Streets. p. 74.
  27. ^ "Peartree Church Walk" (PDF). www.diaperheritage.com. Retrieved 20 September 2009.
  28. ^ "East Norton Church History: Notes on some architectural features". www.leicestershirevillages.com. Retrieved 20 September 2009.
  29. ^ "Court News". The Times. No. 36859. London. 29 August 1902. p. 8.
  30. ^ Hegan, Margot (1993). "The History of St Boniface and St Martin in the Wood". Parish of Chandler's Ford. Retrieved 21 September 2009.
  31. ^ Lundy, Darryl (15 May 2005). "Tankerville Chamberlayne". www.thepeerage.com. Retrieved 20 September 2009.[어쩔 수 없는 소스]
  32. ^ Rance, Adrian (1986). Southampton. An Illustrated History. Milestone Publications. p. 137. ISBN 0-903852-95-0.
  33. ^ Southampton. An Illustrated History. pp. 141–142.
  34. ^ Brown, Jim (2002). The Illustrated History of Southampton's Suburbs. Breedon Books. ISBN 1-85983-405-1.
  35. ^ "Commonwealth War Graves Commission: Casualty Details". CWGC. Retrieved 20 September 2009.
  36. ^ Smith, Sandra J. (2003). "North Baddesley: The War Memorial". homepage.ntlworld.com. Retrieved 20 September 2009.
  37. ^ "North Baddesley village website: The War Memorial". www.northbaddesleyvillage.co.uk. Retrieved 20 September 2009.
  38. ^ "Death of Mr Tankerville Chamberlayne". The Times. London. 19 May 1924. p. 20.
  39. ^ "Births, Marriages & Deaths". Hampshire Advertiser. Southampton. 13 September 1890. p. 4.

원천

  • '반전 선거(심판원)'..1896년 회기의 하원 문서 63호, "선거 청원 재판에서 선택된 판사들이 전달한 판결에 대한 속기 작가 메모 사본.
  • J.S. Sandars, "선거 청원 재판에 대한 판사 결정 보고서" [오말리와 하드캐슬의 선거 청원 보고서, vol.스티븐스와 헤인즈, 1910년 런던.5 O'M & H로 인용됩니다.

외부 링크

영국 의회
선행 사우샘프턴 의회 의원
1892–1895
With: 프란시스 헨리 에반스 경~1895년
 존 시메온 경 		에 의해 성공자
선행 사우샘프턴 의회 의원
1900–1906
상대: 존 시메온 경 		에 의해 성공자