스티븐 버러

스티븐 버러(Steven Borough, 1525년 9월 25일 ~ 1584년 7월 12일)는 영국의 항해사였으며 초기 북극 탐험가였다. 그는 1553년에 백해에 도달하여 무스코비 회사를 대표하여 러시아와 무역을 개시한 최초의 영국 선박의 달인이었다. 그는 북극해에서 파일럿을 하는 전문가가 되었고 새로운 과학적인 항해 방법의 초기 영국인 실무자 중 한 명이었다.^[1] 그는 영국과 스페인 선원들의 지식으로 널리 알려지게 되었다.

인생

보로는 1525년 9월 25일 북쪽 데본의 노삼에서 월터와 메리(Dough) 보로의 아들로 태어났다. 지역 교구 학교에서 약간의 기초 교육을 받은 후, 그는 시칠리아, 크레타, 레반트로 정기적으로 항해한 뛰어난 항해사 ^[2]존 보로의 견습생이었다. 보로는 삼촌에게서 항해술과 파일럿지 기술을 배운 것 외에도 스페인어와 포르투갈어로 어느 정도 능력을 얻었다.^[3]

런던에 있는 삼촌의 인맥으로부터 약간의 도움을 받아, Borough는 Cathay로 가는 북동쪽 통로를 찾기 위해 New Lands에 상인 모험가 협회가 허가한 탐험에 참가하도록 선택되었다. 휴 윌러비 경의 지휘 아래 1553년 3척의 선박이 런던을 떠났다. 보로는 에드워드 보나벤투어의 마스터를 역임했고, 그 위에서 리처드 수상은 탐험대의 수석 조종사 겸 2인자로 항해했다. 에드워드는 원정대의 다른 두 배(보나 에스페란자와 보나 리플레시아)로부터 폭풍우에 의해 떨어져 홀로 백해로 나아갔고, 그곳에서 그들은 오늘날의 아르한겔스크 근처 드비나 강 어귀에 닻을 내렸다. 수상은 육로를 통해 모스크바로 건너가 이반 더 흉악범과 무역 협정을 협상했고, 반면 보로와 대부분의 선원들은 그들의 배와 함께 겨울을 보냈다.^[1]

1556년 두 번째 탐험에서 보로는 15명의 선원이 탑승한 작은 배인 세르히트리프트호를 타고 백해를 넘어 항해했다. 그는 노바야 제믈랴와 바이가흐 섬 사이의 카라 해협을 발견했으나 얼음이 통로를 가로막아 더 이상 진행할 수 없었다. 보로는 백해로 돌아와 크홀모고리에서 윈터치를 했다.^[1][4] 이 탐험 동안 그는 또한 1557년에 95개의 킬딘 사미 단어와 표현들의 목록을 수집했는데,^[5][6] 이것은 사미 언어에 대한 최초의 문서로 알려져 있다; 이 문서는 1589년에 리차드 하클루이트에 의해 출판되었다.^[7]

1557년 영국으로 돌아오면서, 그는 수상이 스코틀랜드 해안에서 난파선 사고로 죽었다는 것을 알게 되었고, 그는 무스코비 회사의 수석 항해사로 승진했다. 그는 1560년에서 1571년 사이에 러시아를 몇 번 더 방문했다.^[8]

1558년 그는 스페인 조종사 훈련에 대한 통찰력을 교환하는 대가로 북극에 대한 지식을 공유했던 세비야의 항해학교를 방문했다. 그는 또한 항해에 관한 안내서인 마르틴 코르테스 데 알바카르의 브레브 콤펜디오의 사본을 영국으로 가지고 왔다. 보로는 이 책을 리처드 에덴이 번역하여 1561년 항해술로 출판하게 하였다. 이와 같이 그것은 최초의 영어 항해 매뉴얼이 되었고 여러 해 동안 널리 사용되었다.^[3]

1563년 그는 켄트의 메드웨이에 있는 왕실 배들의 4대 거장으로 임명되었다. 1574년 그는 마틴 프로비셔와 마이클 록과 함께 캐세이까지의 북서항로를 찾기 위한 탐험에 대해 협의했다.^[3]

그는 1584년 7월 12일에 사망하였고, 채텀에 묻혔다.^[3]

가족

그의 아들 크리스토퍼 보로는 1579년에서 1581년 사이에 백해에서 카스피해로 갔다가 다시 돌아온 무역 탐험에 대한 묘사를 썼다.^[1]

1536년에 태어난 동생 윌리엄 보로 역시 노삼에서 태어나 프란시스 드레이크 경의 1587년 카디즈 원정에서 동행했다.^[1]

메모들

참조

• Abercromby, John (1895). "The earliest list of Russian Lapp words" (PDF). Suomalais-Ugrilaisen Seuran Aikakauskirja. 13 (2): 1–8.
• Baldwin, R. C. D. (2004). "Borough, Stephen (1525–1584)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press.
• Evans, James (2014). Tudor Adventurers: An Arctic Voyage of Discovery. New York: Pegasus Books.
• Mayers, Kit (2005). North-East Passage to Muscovy. Sutton Publishing.
• Wright, Helen Saunders (1910). The great white North: the story of polar exploration from the earliest times to the discovery of the Pole. The Macmillan Co. pp. 7. helen wright great white north.
• "Stephen Borough". Encyclopedia of World Biography. Gale. 2009.

이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다. Coote, Charles Henry (1886). "Borough, Stephen". In Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography. 5. London: Smith, Elder & Co. 이 글에는 현재 공개 도메인에 있는 출판물의 텍스트가 통합되어 있다.